エマ・ボニーノ

エマ・ボニーノ OMRI 司令官LH
2019年のボニーノ
共和国上院議員
在任期間 ：2018年3月23日～2022年10月12日
選挙区	ローマ
在任期間 ：2008年4月29日～2013年3月14日
選挙区	ピエモンテ
外務大臣
在任期間 ：2013年4月28日～2014年2月22日
首相	エンリコ・レッタ
先行	マリオ・モンティ（演技）
後継者	フェデリカ・モゲリーニ
欧州問題・国際貿易大臣
在任期間 ：2006年5月17日～2008年5月7日
首相	ロマーノ・プロディ
先行	ジョルジオ・ラ・マルファ (欧州問題担当)
後継者	アンドレア・ロンキ (欧州担当) クラウディオ・スカジョラ (開発)
欧州委員会保健・消費者保護担当委員
在任期間 ：1995年1月25日～1999年9月16日
社長	ジャック・サンテル ・マヌエル・マリン (演技)
先行	クリスティアン・スクリブナー
後継者	デヴィッド・バーン
下院議員
在任期間 ：1976年7月5日～1978年12月20日
選挙区	ローマ
在任期間 ：1979年6月13日～1983年7月10日
選挙区	ローマ
在任期間 ：1986年12月5日～1987年7月2日
選挙区	ナポリ
在任期間 ：1990年7月10日～1995年1月25日
選挙区	ナポリ（1990–1992） ローマ（1992–1994） パドヴァ（1994–1995）
在任期間 ：2006年4月21日～2008年4月28日
選挙区	ヴェネト
欧州議会議員
在任期間 ：1979年7月17日～1988年4月12日
選挙区	イタリア北西部
在任期間 ：1999年7月20日～2006年4月27日
選挙区	北西イタリア(1999–2004) 北東イタリア(2004–2006)
個人情報
生まれる	( 1948-03-09 )1948年3月9日（76歳）イタリア、 ブラ
政党	イタリア急進派（2001年以降） ヨーロッパのさらなる発展（2017年以降）
その他の政治的 所属	急進党（1975–2017） パネッラ・リスト（1989–1996） ボニーノ・リスト（1999–2004）
母校	ボッコーニ大学
Webサイト	エマボニーノ

エマ・ボニーノ・ オムリ、CdrLH（1948年3月9日生まれ）^[1]はイタリアの政治家。2008年から2013年まで、また2018年から2022年までローマの上院議員を務めた。また、2013年から2014年まで外務大臣も務めた。以前は、欧州議会議員および下院議員を務めた。2006年から2008年までイタリア政府で国際貿易大臣を務めた。欧州委員会の保健・消費者保護委員を務めた。

ボニーノはイタリア急進党の主要メンバーである。同党は自らを「リベラル、リベリスタ、リベルタリオ」と称する政党である。リベリスタは経済的自由主義、リベルタリオは道徳的問題に関する文化的自由主義の一形態であり、歴史的な左翼リバタリアニズムといくらか思想的つながりがある。彼女は1972年にミラノのボッコーニ大学で現代言語と文学を専攻して卒業した。イタリア政治におけるベテラン議員であり、さまざまな改革政策の活動家である彼女は、下院議員に6回、上院議員に2回選出された。彼女は2018年のイタリア総選挙を前に2017年12月に立ち上げた自由主義的欧州連邦主義政党リスト「モア・ヨーロッパ」の党首である。

ボニーノは結婚も出産もせず、1975年に違法な中絶を行った後イタリア当局に屈した。彼女は子供たちを養子として育てた。^[2]

彼女はボッコーニ大学で文学を専攻し、マルコムXの自伝に関する修士論文を執筆して卒業した。 ^[3]

ボニーノは、フリーゾ王子とオラニエ＝ナッサウ公女メイベルの長女であるルアナ伯爵夫人の名付け親です。

2015年1月12日、彼女はラジオ・ラディカーレで肺がんを患っており化学療法を受けていることを発表したが、政治活動を放棄するつもりはないとも述べた。^[4] 同年5月21日、同じラジオ局で彼女はがんが完全に寛解したことを発表した。^[5]

ボニーノは1976年にイタリア下院議員に選出され、1979年、1983年、1987年、1992年、1994年、2006年に再選された。1975年に彼女は不妊手術と中絶に関する情報センターを設立し、イタリアで中絶の合法化につながる国民投票を推進した。1986年には、イタリアの民生用原子力エネルギー計画の否決につながった 原子力エネルギー反対の国民投票の推進者の一人となった。

2006年5月17日、ボニーノはロマーノ・プロディ内閣の国際貿易大臣に任命された。^{[6]彼女は前日に上院副議長に選出されていたが、2008年5月7日に辞任した。2008年4月13日と14日の選挙で、彼女はピエモンテ選挙区の}民主党の名簿から上院（第2議会）の議席に選出された。

2013年4月28日、彼女はエンリコ・レッタ率いる政府の外務大臣に就任した。

2017年6月の世論調査では、彼女に対する支持率は43%で、パオロ・ジェンティローニ首相に次ぐ2位だった。^[7]世論は好意的だったものの、彼女の政党は議席獲得に必要な3%の支持率に届かなかった。これに対し、彼女は「愛するより、もっと投票して」というスローガンを掲げた。^{[8] [9]}

ボニーノは2018年の総選挙でローマ・ジャニコレンセ地区選挙区から共和国上院議員に選出された。^[10]

ボニーノは1979年に欧州議会議員に選出され、1984年と1999年に再選された。1993年から1994年にかけては超国家急進党の書記を務め、1991年から1993年にかけては同党の党首を務めた。1994年10月には、「死刑執行停止」イニシアチブに関する国連総会へのイタリア政府代表団長に任命された。1994年から1999年にかけては、消費者政策、漁業、欧州共同体人道事務所（ECHO）を担当する欧州委員を務めた。1997年、彼女の権限範囲は消費者の健康保護と食品安全を含むように拡大された。

1998年5月14日から17日まで、彼女はスコットランドのターンベリーで開催されたビルダーバーグ・グループの年次総会に参加した。^[11]

1999年3月15日、彼女はサンテール委員会全員とともに、委員のエディット・クレソンに対する詐欺と不正管理の告発により辞任した。しかし、最終報告書ではボニーノ自身を含むほとんどの委員が告発された。2002年11月、彼女はソウルで開催された民主主義共同体政府間会議のイタリア政府代表団長に任命された。

ボニーノは、急進党のもう一人の党員であるマルコ・パネッラとともに、離婚、中絶の合法化、麻薬の合法化、性的・宗教的自由などを中心に、公民権と個人の自由のために数多くの戦いを繰り広げてきた。彼女は死刑廃止、女性器切除反対、そして世界の飢餓撲滅のために戦ってきた。1975年、ボニーノは中絶情報センター（CISA）に資金を提供し、1997年にはアフガニスタンにおける女性差別を非難する国際運動「カブールの女性に花を」を支援した。ボニーノはまた、マプト議定書を通じてアフリカ連合諸国における女性の権利の承認を推進している。彼女は、国際的な人権と民主主義の保護と促進を支持する非政府組織「正義なくして平和なし」と、死刑廃止のために闘う国際連盟「ネッスノ・トッキ・カイノ（誰もカインを打たせない）」の創設者である。^[12]

1999 年 6 月、彼女は欧州選挙で歴史的な得票率 (8.5%) を獲得しました (前回およびその後の選挙で急進派が獲得した通常の得票率は 2～3%)。彼女のリスト ( Lista Bonino ) は、この選挙でイタリアの 78 議席のうち 7 議席を獲得しました。

ボニーノは1999年春のNATOのコソボ介入を支持した。1999年から2004年まで、リスト・ボニーノは中道左派対中道右派の伝統的な政治に固執せず、むしろ潜在的な交渉力を最大化するために中道にとどまると主張して設立されたため、無所属であった。 ^[13]エマ・ボニーノ他対議会および理事会（事件T-40/04）の訴訟で、エマ・ボニーノ・リストは、欧州レベル政党としての資格を満たさないために共同体資金から除外されたのは差別的であるとして、欧州連合司法裁判所に異議を申し立てた。裁判所はこの主張を容認できないとして却下し、訴訟が申請者に直接影響を及ぼすためには、必ずしも措置が申請者に法的影響を及ぼす必要はないと確定した。^{[14] 2004年以来、同リストは}ALDEグループの一員である。

2002年、ボニーノはイタリア女性開発協会（AIDOS）と協力し、イタリア議会で女性器切除について議論する会合を招集した。ボニーノは式典を主導し、医療専門家、大使、政治家らを集めてアフリカ諸国における女性器切除の実態について生々しい情報を確認した。この会合でボニーノは、ソマリア、エジプト、タンザニア、ガンビア、エチオピアを旅した経験について語り、そこでは、女性器切除を阻止するプロジェクトに参加した女性たちと会って、こうした農村部の慣習について学んだ。女性器切除に苦しんだ多くのアフリカ人女性が、自らの直接の体験を語った。会合の最後に、ベルルスコーニ首相はボニーノのこの活動における功績を祝福し、AIDOSのリーダーにヨーロッパキャンペーンのための小切手を贈呈した。^[15]

2001 年 12 月、アラビア語とアラビア文化を学ぶ目的でカイロに移住。2003 年 3 月、 Radical Radioでアラビア語の新聞記事を毎日レビューし始めた。2004 年 1 月、アラブ諸国としては初となる「民主主義、人権、国際刑事裁判所の役割に関する地域会議」を主催。現在はアラブ民主主義財団の理事を務めている。

ボニーノ氏は2012年12月までDARAの理事を務めた。2016年、開発援助委員会のエリック・ソルハイム委員長から、メアリー・ロビンソン氏のリーダーシップの下、開発援助委員会の将来に関するハイレベルパネルに任命された。^[16]

ボニーノはインタープレスサービス通信社とプロジェクトシンジケートの両方に社説や論説を執筆し、ヨーロッパに影響を与えるシリア難民、死刑廃止、イランとヨーロッパの関係、東南アジアの先住民の劣悪な扱いなど、現代の国際問題について議論している。^{[17] [18] [19] [20]}

ボニーノは、バングラデシュのチッタゴンにあるアジア女子大学（AUW）の著名な国際後援者評議会のメンバーである。同大学は、基礎的なパートナーシップ（ビル＆メリンダ・ゲイツ財団、オープン・ソサエティ財団、IKEA財団など）と地域協力の産物であり、アジアと中東の15か国から集まった非常に才能のある女性たちに奉仕している。^{[21] [22]}

2016年2月8日にイタリアの日刊紙コリエレ・デラ・セラが掲載したインタビューの中で、フランシスコ教皇はボニーノをイタリアの「忘れられた偉人」の一人と定義し、コンラート・アデナウアーやロベルト・シューマンなどの歴史上の偉大な人物と比較した。^[23]

イタリア共和国功労勲章ナイト大十字章– 2015年12月21日授与^[24]

1999年、ボニーノは人権保護、多元的民主主義、南北関係の改善に功績のあった個人を表彰する 南北賞^[25]の受賞者2名のうちの1名となった。

彼女は物議を醸す問題と闘い、世界における人権と公民権の促進に尽力した功績により、「オープン ソサエティ賞 2004」とイタリア代表として「ヨーロッパ女性賞 2004」を受賞しました。 ^[要出典]

彼女は2013年にイタリア・アメリカ財団のアメリカ賞を受賞し^[要出典]、同年にはBBCの100人の女性の一人にも選ばれた。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、エマ・ボニーノに関連するメディアがあります。

• 意思決定における女性：エマ・ボニーノ氏へのインタビュー
• エマ・ボニーノのシンジケート論説コラム