Loading article…
| 季節 | 1997–98 |
|---|---|
| チャンピオン | ノッティンガム・フォレスト |
| 昇格 | ノッティンガム・フォレスト ミドルスブラ チャールトン ・アスレティック |
| 降格 | ドンカスター・ローヴァーズ |
| リーグの新チーム | マクルズフィールドタウン |
← 1996–97 1998–99 → | |
1997-98 フットボールリーグ(スポンサーの関係でネイションワイド・フットボールリーグとして知られる) は、フットボールリーグの 99 回目のシーズンでした。
チャンピオンのノッティンガム・フォレストと準優勝のミドルスブラは、初挑戦でプレミアリーグへの昇格を果たした。チャールトン・アスレティックはプレーオフで勝利し、8年間続いたトップリーグからの不在に終止符を打った。
レディングは最下位に降格した。シーズン最終日にはマンチェスター・シティとストーク・シティもこれに加わった。マンチェスターの青いチームは、シーズン最終日に同じく降格が決まっていたストークを5対2で破ったにもかかわらず、同クラブの歴史上初めてイングランドリーグの3部への降格を耐え抜いたが、どちらのファンも降格を軽く受け止めていなかった。屋外での大規模なサッカーの暴力が試合を圧倒したからだ。ベリー、ポーツマス、ポート・ヴェイルはいずれも勝利し、降格を免れた。
グラハム・テイラー監督の2度目の任期は、ワトフォードがディビジョン2の優勝を果たすという即座の成功を収めた。準優勝のブリストル・シティとプレーオフ優勝のグリムズビー・タウンもこれに続いた。
ディビジョン3に降格したのは、ブレントフォード、プリマス・アーガイル、カーライル・ユナイテッド、サウスエンド・ユナイテッドだった。ブレントフォードはわずか12か月前にプレーオフ決勝に敗退し、プリマスはわずか2シーズン前にディビジョン2に昇格し、カーライルは新たに昇格し、サウスエンドは2年連続の降格を経験した。
マクルズフィールド・タウンはディビジョン3で準優勝し、カンファレンス優勝から1年後に2年連続の昇格を果たした。彼らには、17ポイント差で優勝し、 3月に第2次世界大戦後初の昇格を果たしたチャンピオンのノッツ・カウンティ、3位のリンカーン・シティ、プレーオフ優勝のコルチェスター・ユナイテッドが加わった。
ドンカスター・ローバーズはイングランドリーグ記録の34敗を喫し、わずか4勝に終わり、リーグの地位を失った。その代わりに、5年後にリーグの地位を奪還した カンファレンスチャンピオンのハリファックス・タウンが入った。
ファーストディビジョン
| 季節 | 1997–98 |
|---|---|
| チャンピオン | ノッティンガム・フォレスト |
| 昇格 | ノッティンガム・フォレスト ミドルスブラ チャールトン ・アスレティック |
| 降格 | マンチェスター・シティ ストーク・シティ レディング |
| 試合数 | 552 |
| 得点 | 1,411（1試合あたり2.56） |
| トップゴールスコアラー | ケビン・フィリップス ピエール ・ファン・ホイドンク (各29ゴール) [1] |
← 1996–97 1998–99 → | |
プレミアリーグから降格した1シーズン後、ノッティンガム・フォレストはディビジョン1のチャンピオンとして即座のカムバックを果たした。これにより、監督のデイブ・バセットは18シーズン中8回昇格を果たしたことになる。シーズン最終日にミドルスブラが加わったが、ミドルスブラは前シーズンは勝ち点減点により降格したばかりだった。チャールトン・アスレティックは、延長戦で4-4に終わったスリリングな試合の末、PK戦でサンダーランドを破り、劇的な形で最後の昇格の座を獲得し、サウスロンドンのクラブを1990年以来初めてトップリーグに復帰させた。イプスウィッチ・タウンとシェフィールド・ユナイテッドは準決勝で敗退し、バーミンガム・シティは得点差でプレーオフ出場を逃した。数十年ぶりにリーグの2部リーグに入ったストックポート・カウンティは、見事な8位でシーズンを終えた。FAカップ準決勝進出のウルブスは9位でプレーオフ出場を逃した。
レディングのエルム パークでの最後のシーズンは最下位降格で終わり、ディビジョン 1 ではなくディビジョン 2 として、印象的な新しいマデイスキ スタジアムでの生活を始めることになった。シーズンのドラマチックな最終日、ストーク シティが新しいブリタニア スタジアムでマンチェスター シティを迎え、両チームとも勝利だけが残留の唯一のチャンスであることを知っていた。最終的に、ビジター チームが 5 対 2 で勝利したが、ポーツマス、ポート ヴェイル、QPR がいずれも勝利して残留を確定したため、両チームとも降格となった。
このシーズン、ディビジョン1では多くの監督交代があった。FAカップで準決勝まで勝ち進み、プレミアリーグ昇格も狙っていたにもかかわらず、シェフィールド・ユナイテッドのナイジェル・スパックマン監督は就任から1年も経たない3月に辞任し、アシスタントのスティーブ・トンプソン氏がシーズン終盤の重要な数週間を指揮した。その後、バーミンガム・シティのキャプテンであるスティーブ・ブルース氏が、ブラモール・レーンの選手兼監督に任命された。一方、リーグの下位では、前年の夏に就任したばかりのテリー・ブリヴァント氏が3月にレディングから解任され、元セルティック監督のトミー・バーンズ氏が後任に任命された。ストーク・シティは、シーズンをチック・ベイツ監督のもとでスタートしたが、シーズン半ばに調子が落ちたため1月に解任され、クリス・カマラ氏が監督に就任したが、カマラ氏は指揮を執った14試合でわずか1勝にとどまり、残り5試合で降格争いに巻き込まれる中で解任された。アラン・ダーバンが最後の5試合を指揮したが、ポッターズを降格から救うことはできなかった。マンチェスター・シティは、わずか1年強の指揮を執ったフランク・クラーク監督を2月に解任し、元エバートン監督のジョー・ロイルに交代させた。QPRの惨憺たる成績により、ブルース・リオック監督は12月初旬にウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンのレイ・ハーフォードに交代し、ザ・ホーソンズでのハーフォードの後任には、借金まみれのオックスフォード・ユナイテッドから引き抜かれたデニス・スミスが就任した。マナー・グラウンドの新監督はマルコム・ショットンで、クラブの負債が膨らみ、新スタジアムの建設が中止される結果となったにもかかわらず、テムズバレー側を中位の安定した成績に導くことに成功した。ポーツマスは2月に3年間指揮を執ったテリー・フェンウィックを解任し、 1987年に直近の昇格を果たしたチームの監督であるアラン・ボールを後任に迎えた。ハダーズフィールド・タウンはシーズン序盤の不振から9月にブライアン・ホートンを解任し、テリアーズを安定した中位フィニッシュに導いたピーター・ジャクソンを後任に迎えた。ノリッジ・シティの初指揮官としてプレミアリーグのタイトル争いやUEFAカップでの記憶に残る活躍を見せたマイク・ウォーカーは、ノリッジがまたしても期待外れの中位フィニッシュに向かう中、まだ数試合を残してキャロウ・ロードの監督を退任した。シーズン終了後、キャロウ・ロードは取締役会は、ブルース・リオックを2年連続で6人目の監督に任命した。
テーブル
出典: Statto.com
分類のルール: 1) ポイント; 2) 得点; 3) 得失点差
(C)優勝; (O)プレーオフ優勝; (P)昇格; (R)降格
分類のルール: 1) ポイント; 2) 得点; 3) 得失点差
(C)優勝; (O)プレーオフ優勝; (P)昇格; (R)降格
プレーオフ
[2]
結果
トップスコアラー
地図
クラス=notpageimage|
フットボールリーグ ファーストディビジョン ロンドンチームの所在地1997-1998
クラス=notpageimage|
フットボールリーグ ファーストディビジョン 1997-1998 チームの所在地2部
ケニー・ジャケット監督の下で1996-97シーズンを残念な結果に終わった後、ワトフォードの監督に復帰したグラハム・テイラーは、 1978年から1982年にかけてヴィカレージ・ロードでの最初の在任期間中に勝ち取った3回の昇格に続き、ワトフォードをディビジョン2のタイトルに導いた。1996年に昇格を果たせなかったためにブリストル・ローヴァーズから解雇されていたジョン・ワードは、地元のライバルであるブリストル・シティで結果を出し、準優勝で楽々とディビジョン2からの昇格を果たした。最後の昇格枠はグリムズビー・タウンが勝ち取った。同チームはウェンブリーでの初の決勝戦で、2年連続の昇格を狙っていたノーサンプトン・タウンを破った。
グリムズビーは準決勝で優勝候補のフラムをすでに破っていたため、モハメド・アルファイドのクレイブン・コテージでの革命は1シーズン中断されることとなった。前年の夏に3000万ポンドでクラブを買収して以来、アルファイドはケビン・キーガンをフットボールディレクターに、レイ・ウィルキンスをヘッドコーチに任命し、移籍資金も提供したため、フラムは移籍市場でディビジョン1の主要クラブやプレミアリーグのいくつかのチームとさえ競争できるようになり、最も高額な移籍金はディフェンダーのクリス・コールマンにブラックバーン・ローバーズに支払った225万ポンドだった。
リーグ最下位のアルヴィン・マーティン監督は、監督としてのキャリアのスタートで悪夢のようなスタートを切った。サウスエンド・ユナイテッドはディビジョン2の最下位に終わり、2年連続で降格を喫した。マイケル・ナイトン監督の指揮下でイングランドリーグの頂点に立つというカーライル・ユナイテッドの夢は悪夢となりつつあった。同クラブの野心的な会長は、秋にマーヴィン・デイ監督を解任した後、シーズンの大半でトップチームの指揮を執っていたにもかかわらず、すぐにディビジョン3に降格してしまった。プリマス・アーガイルは4シーズンで2度目のディビジョン3への降格。前シーズンのプレーオフ決勝で敗れたブレントフォードはシーズン最終日に敗退し、没落した巨人バーンリーは降格を免れた幸運なチームとなった。ディビジョン2で生き残っただけではバーンリーのクリス・ワドル監督の職を救うには十分ではなく、その後すぐにベリーのスタン・ターネント監督に交代した。
| 季節 | 1997–98 |
|---|---|
| チャンピオン | ワトフォード（第3部2度目の優勝） |
| 直接プロモーション | ワトフォード、 ブリストル・シティ |
| プレーオフで昇格 | グリムズビー・タウン |
| 降格 | ブレントフォード、 カーライル・ユナイテッド、 プリマス・アーガイル、 サウスエンド・ユナイテッド |
| 試合数 | 552 |
| 得点 | 1,337（1試合あたり2.42） |
| トップゴールスコアラー | バリー・ヘイルズ （ブリストル・ローヴァーズ）、23 [1] |
← 1996–97 1998–99 → | |
テーブル
出典: [2]
分類のルール: フットボールリーグでは、得点 (GF) がゴール差 (GD) よりも優先されます。
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝者; (P)昇格; (R)降格
分類のルール: フットボールリーグでは、得点 (GF) がゴール差 (GD) よりも優先されます。
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝者; (P)昇格; (R)降格
プレーオフ
[2]
トップスコアラー
地図
クラス=notpageimage|
フットボールリーグ第2ディビジョン1997-1998チームの所在地結果
第3師団
ノッツ・カウンティの監督としての最初のフルシーズンで、サム・アラダイスは99ポイントを獲得してノッツ・カウンティをディビジョン3のタイトルに導き、3月末までに昇格を果たした初のフットボールリーグチームにし、過去6シーズンで3回の降格とプレーオフでの敗北を経験した後、メドウレーンのサポーターに待ちに待った祝賀の機会を与えた。マクルズフィールド・タウンはフットボールリーグのチームとしての最初のシーズンで準優勝して昇格を決め、自動昇格の枠には、10年以上ぶりに3部リーグに到達したリンカーン・シティのチームも加わった。コルチェスター・ユナイテッドは、ウェンブリーでの昇格決定戦でデビッド・グレゴリーのゴールによりトーキー・ユナイテッドを1-0で破り、最後の昇格枠を獲得した。
ドンカスター・ローヴァーズは、リーグ戦でわずか4勝、リーグ記録となる34敗という悲惨なシーズンを過ごし、フットボールリーグから降格した。保険金詐欺の一環としてクラブの老朽化したベルビュー・スタジアムに放火しようとしたとして告発されていたケン・リチャードソン会長が辞任し、新オーナーのジョン・ライアンが後任となり、フィールド内外でクラブの再建に着手し、フットボールリーグへの迅速な復帰を確実にしたことで、クラブの将来は確保された。ブライトンは2年連続で23位に終わったが、ドンカスターがシーズンを通して惨憺たる成績だったため、今回は降格の危機に瀕することはなかった。ハル・シティはクラブ史上最悪のシーズンの一つを耐え抜き、最下位から3位に終わり、借金の増大により新選手兼監督のマーク・ヘイトリーのチーム強化の見通しが制限された。カーディフ・シティも同様に低迷し、21位でチーム史上2番目に悪い成績となり、一方スウォンジー・シティは20位で1975年以来最低の成績となった。
フットボールリーグにおけるドンカスターの地位は、5年前に失ったリーグの地位を取り戻した カンファレンスチャンピオンのハリファックス・タウンに取って代わられた。
| 季節 | 1997–98 |
|---|---|
| チャンピオン | ノッツ・カウンティ（第4部2位） |
| 直接プロモーション | ノッツ・カウンティ、 リンカーン・シティ、 マクルズフィールド・タウン |
| プレーオフで昇格 | コルチェスター・ユナイテッド |
| カンファレンス降格 | ドンカスター・ローヴァーズ |
| リーグの新チーム | マクルズフィールドタウン |
| 試合数 | 552 |
| 得点 | 1,431（1試合あたり2.59） |
| トップゴールスコアラー | ゲイリー・ジョーンズ （ノッツ・カウンティ）、28 [1] |
← 1996–97 1998–99 → | |
テーブル
出典: [要出典]
分類のルール: フットボールリーグでは、得点 (GF) がゴール差 (GD) よりも優先されます。
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝者; (P)昇格; (R)降格
注:
分類のルール: フットボールリーグでは、得点 (GF) がゴール差 (GD) よりも優先されます。
(C)チャンピオン; (O)プレーオフ優勝者; (P)昇格; (R)降格
注:
- ^ レイトン・オリエントは3ポイント減点された。
プレーオフ
[2]
トップスコアラー
地図
クラス=notpageimage|
フットボールリーグ第3ディビジョンロンドンチームの所在地1997-1998クラス=notpageimage|
フットボールリーグ第3ディビジョンチームの所在地1997-1998参照
参考文献
以下の表は、 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundationのウェブサイト[2]に掲載されているものと全く同じ形式でここに転載されており、ホームとアウェイの統計が分けられています。プレーオフの結果も同じウェブサイトから引用されています。
- ^ abc 「イングリッシュリーグの得点上位者」RSSSF . 2010年10月31日閲覧。
- ^ abcde 「イングランド 1997–98」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2010年2月24日閲覧。