Loading article…
| 1946年英国大使館爆破事件 | |
|---|---|
| パレスチナ委任統治領におけるユダヤ人の反乱の波及の一部 | |
| 位置 | ローマ、ピア門 |
| 日付 | 1946年10月31日 |
| ターゲット | 英国大使館;ノエル・チャールズ大使 |
攻撃タイプ | 爆撃 |
| 兵器 | スーツケースに詰められた時限爆弾 |
| 加害者 |  イルグン |
| 問い合わせ | イタリア警察、カラビニエリ、連合軍警察 |
ローマのポルタ・ピアにある英国大使館への爆破事件は、1946年10月31日にイルグンが実行したテロ行為[1]である。時限爆弾を仕掛けたスーツケース2個が大使館の正面玄関近くに仕掛けられ、爆発で2人が負傷、建物の居住区画が修復不能なほど損壊した。イルグンが大使館を標的にしたのは、パレスチナ委任統治領へのユダヤ人の不法移民の障害になると考えたからである[2]。イルグンの標的の1人であるノエル・チャールズ大使は、襲撃時には休暇で不在だった。襲撃の背後にはパレスチナ委任統治領の外国人過激派がいることがすぐに判明し、イギリスの圧力を受けて、イタリア警察、カラビニエリ、連合国警察が、避難民の中から過激派を募集していたベタール組織のメンバーを多数逮捕した。 [3]ユダヤ人のテロがパレスチナ委任統治領を越えて拡大するという懸念を裏付けるものとして、大使館爆破事件はヨーロッパの地でイルグンがイギリス人職員に対して行った最初の攻撃であった。
英国とイタリアの政府は徹底的な調査を開始し、パレスチナ委任統治領のイルグン工作員が攻撃を計画したと結論付けた。この攻撃は、難民を監督するユダヤ人機関のリーダーたちによって非難された。その後イタリアは厳格な移民制度改革を実施し、英国では反ユダヤ感情が高まった。イタリア政府は容疑者9人を逮捕し、そのうち1人は逃亡中に警察に射殺された。しかし、残りの8人は後に釈放された。1950年代初頭、イスラエルは英国に働きかけ、イタリア政府に過激派を追及しないよう圧力をかけた。1952年、首謀者のモイシェ・デイテルを含む8人の容疑者は欠席裁判にかけられ、8か月から16か月の軽い刑を受けた。
背景
英国政府は、第二次世界大戦の余波で、委任統治領パレスチナの外に広がるユダヤ人テロの脅威を予期していた。[4]イルグンは、ハガナーのハヴラガー（自制）政策への不満から、ホロコースト前に設立された。[5]イルグンは1936年に修正主義シオニズムの武装組織となったが、これはその年のアラブ人の蜂起暴力への依存と関係があり、それ自体がユダヤ人移民に関する英国の政策に対する抗議であった。イルグンは、テロは、アラブ人がパレスチナへのユダヤ人移住に関する英国の政策を変えることを可能にしたため、勝利を収める戦術であると論じた。[6] 1939年の白書は、割当を課すことでユダヤ人のさらなる移民を厳しく制限し、イルグンとその後の分派であるレヒによる短い軍事的対応を引き起こした。両組織は、イギリス人職員と施設を標的とした政治的暴力キャンペーンのみがイギリスの姿勢を変えることができると結論付けた。[7]数ヶ月後に第二次世界大戦が勃発すると、イルグンはこれらの活動を中止した。占領下のヨーロッパからホロコーストのニュースがもたらされ、彼らは1944年にメナヘム・ベギンの指導の下で反乱を起こした。[8]イルグンは、パレスチナへのユダヤ人の秘密移民を可能にするアリーヤー・ベットの組織化にも重要な役割を果たした。 [9]また、パレスチナへのユダヤ人の不法移民を抑制するために、大使館を「反ユダヤ陰謀」の中心であると確信して標的にしたと言われている。[10]
1946年5月にMI5の戦時長官を退任する前に、デイヴィッド・ペトリーはヨーロッパにおけるユダヤ人テロの脅威を評価し、「赤信号は確実に点灯している」と警告した。[11]この警告は、後任のパーシー・シリトー卿によって8月と9月に確認され、彼はイルグンとレヒが中東以外の著名な英国人暗殺を計画している可能性があると指摘した。[12] MI5は委任統治領パレスチナを大英帝国内の優先事項と見なし、委任統治領内に国防保安官（DSO）を駐留させ、地元の犯罪捜査局（CID）やMI5の姉妹機関である秘密情報部（SIS）と協力して、英国に対するユダヤ人テロの脅威に関する情報を収集した。[13]彼らの情報源は、イルグンとレヒが委任統治領パレスチナ外の英国人を標的にしていると警告した。[13] MI5はこれらの脅威を真剣に受け止めざるを得なかった。1946年7月22日、イルグンはエルサレムの英国政府庁舎が入っているキング・デイビッド・ホテルを爆破し、91人を殺害した。 [13]パレスチナでは低強度のゲリラ戦が繰り広げられており、通信回線の破壊や英国兵と警察官への攻撃が行われ、10月1日から11月18日の間に99人が殺害された。ハガナーはこの時点で破壊活動から撤退することを決定したが、イルグンとレヒは英国外交代表団を襲撃するためヨーロッパに作戦範囲を広げた。[14]
爆撃
1945年11月までに、戦闘が終結してからの6か月間で約15,000人のユダヤ人難民がイタリアに入国したと推定されています。 [15]この国の地理的位置は、パレスチナへの難民の移動に有利でした。[16] 1945年9月、パレスチナでイギリス委任統治領当局と軍隊に対する反乱に数年従事していたイルグン最高司令部は、ホロコーストを生き延びたユダヤ人難民のパレスチナへの流入を組織し、兵士を募集し、イギリスに対する破壊活動に従事し、この運動に共感するシオニスト組織の活動を調整することを目的とした使節団をヨーロッパに派遣しました。[17]
ペサハというニックネームのエリ・タヴィンは、離散地での作戦責任者に任命され、イタリアにグループの最初の兵站基地を設置した。タヴィンはイタリアの反ファシスト抵抗グループから強い支持を得て、UNRRAが運営するキャンプに居住する難民の中からベタール組織のメンバーを多く募集し（難民の多くは参加を熱望していた）、[18]国中に支部を設立し、トリカーゼとラディスポリでの作戦に備えてコマンドーを訓練する学校を2つ設立した。[19] [20] 1946年3月にはすでに、ドヴ・グルヴィッツ（ルーメニア人）、アバ・チャーマン（ポーランド人）といった難民が、ナタン・ジェプコヴィッツ（ポーランド人）、ティブルツィオ・デイテル（フィウメ）、チョノ・シュタインガルテン（ポーランド人）、ギルシュ・グータ（ポーランド人）らの支援を受けて、連合軍諜報部事務所近くのシチリア通り135番地にユダヤ人通信事務所を設立しており、ここがイタリアにおけるイルグン作戦の中央事務所に選ばれた。[21] [a]イタリアの英国大使館は、イルグンによってパレスチナへのユダヤ人移住を阻止する作戦の中心地とみなされていたため、標的に選ばれた。[22] [b]作戦計画は10月初旬までに完成した。[23]戦前、ゼエフ・ジャボチンスキーのベタール運動は、イタリアのファシスト当局の支援を受けてチヴィタヴェッキアに設立された海軍兵学校で戦闘員を訓練する許可をムッソリーニから得ていた。ファシズムの歴史家ジュゼッペ・パルラートによると、イルグンは、戦後のネオファシストテロリストグループFARから、その共同創設者であるファシストであるピノ・ロムアルディの事務所を通じて、この試みに使用された爆発物を購入した。ロムアルディは、終戦後に軍の弾薬と爆発物の秘密保管所を設立していた。[24] [25]フーリオ・ビアジーニは、その物質はUNRRAが管理するセンターの保管庫から持ち出されたと述べている。[26] [27]
1946年10月31日の夜、イルグン工作員は2つの小隊に分かれ、1つは英国領事館の正面の壁に大きなスワスティカを描き、もう1つはスーツケースに入れられタイマーで作動するTNT火薬2個[28]を2つ仕掛け、9月20日通りにある大使館の正面玄関の階段に仕掛けた。[23]大使館の運転手がスーツケースに気づき、建物の裏側に入って通報した。数分後の午前2時43分、爆発物が爆発した。 [23 ]爆発音は街中に響き渡り、1キロ圏内の家屋やアパートの窓ガラスをすべて破壊するほどの威力があった。[23] 350人の児童が通う聖心の侍女学校は「大きな被害」を受けた。[29]大使館の住居部分は爆発で破壊され、玄関に大きな穴が開いた。攻撃の主な標的となった英国大使ノエル・チャールズは休暇中だったが、宿舎は大きな被害を受けた。英国人職員に被害はなかったが、通りかかった兵士1人[28]と大使館のコンシェルジュの2人のイタリア人が重傷を負い、危篤となった。[1]
余波
この爆撃はイルグンがヨーロッパでイギリス人に対して行った最初のテロ作戦であり、[30]パレスチナへのユダヤ人の不法移民の挫折とシオニスト主流派の大きな広報上の失敗の両方をもたらした。[10]
翌日、イタリア警察長官は、イタリア国民は関与しておらず、この事件はパレスチナにおける英国に対する同様の作戦の特徴を備えており、犯人はパレスチナ出身のユダヤ人である[31]と宣言し、イタリアのファシストが犯人かもしれないという噂を否定した。[24] [32] [c]国家警察が英国と米国の支援を得て捜査を行った。 [33] 11月4日、イルグンはイタリアの多くの都市の通りに、爆発の背後に自分たちがいると宣言する張り紙を貼り[34]、アメリカ人ジャーナリストに犯行声明を出し、 11月6日、タイムズ紙がこれを報じた。 イルグンは、英国に対するさらなる組織的攻撃を脅かし[35] [36]、英国が世界中でユダヤ人に対する「絶滅戦争」を行っているとして自らの行動を正当化した。[34]すぐに3人の難民が容疑で逮捕され、さらに2人が11月4日に拘留された。ローマでイルグン・ツヴァイ・レウミの破壊工作学校が発見され、[37]拳銃、弾薬、手榴弾、訓練用の文書が発見された。[38]他の4人の容疑者はジェノバで逮捕され、タヴィンは12月に逮捕された。[39]逮捕された者の中には、ダウ・グルヴィッツ、ティブルツィオ・デイテル、マイケル・ブラウン、デビッド・ヴィテンがいた。[40]
多くはベタールのメンバーだった。英国当局は、一斉検挙された者たちをエリトリアの英国捕虜収容所に移送するため引き渡すよう要請した。逮捕された者の一人、イスラエル（ゼエフ）・エプスタインはイルグン指導者メナヘム・ベギンの幼なじみで、1946年12月27日に監獄から逃亡を試みた。彼はアメリカ自由パレスチナ連盟から援助を受けていたが、同連盟は毛布、食料、現金を提供したが、彼が脱出に使用したロープは送ってこなかった。[41]現場にいたイタリア人将校が威嚇射撃を行い、止めるよう呼びかけた後、彼は腹部を撃たれた。彼はその日のうちに負傷がもとで死亡した。[42] [43]最終的に連合軍司令部から圧力がかかったと報告され、容疑者たちは釈放された。[28]
ジャボチンスキーの大学時代からの友人で、著名なイタリア人刑事弁護士ジョヴァンニ・ペルシコが容疑者の弁護を引き受けた。[44] 11月、英国メディアはユダヤ人のテロが英国自体への脅威であるという考えをセンセーショナルに報道し始め、他の疑わしいテロ計画や活動についての根拠のない記事をでっち上げた。[45] [46] [47]しかし、イルグンとイルグン自身を代表するアメリカ自由パレスチナ連盟は、メディアが報じているのと同じ脅迫をした。[48] [49]その結果、英国で反ユダヤ感情が高まった。 [50]避難キャンプのユダヤ人指導者は爆撃を非難したが、この攻撃はイタリアの難民に悪影響を及ぼした。英国に奨励されたイタリア政府は、移民政策を改革するいくつかの法律を制定した。政府は1947年3月31日を登録期限とし、厳格な渡航ビザ要件を課した。[16]イタリアのイルグンの活動拠点は閉鎖され、他のヨーロッパの首都に移され、そこで工作員たちはイギリスの標的への攻撃を続けた。例えば、当時その地域のイギリス軍の司令部だったウィーンのザッハーホテルなどである。 [51]イルグンに負けまいと、ライバルのレヒはロンドンの植民地省に対して同様の作戦を遂行した。スコットランドヤードの部隊は、ユダヤ人テロ活動を大使館爆破事件と関連付けていた。[52] [53]そして、レヒがロンドンの地下水供給システムにコレラ菌株を放出する計画を中止したのは、イギリス政府がパレスチナから撤退することを決定したという知らせを受けた後であった。[54] [d]イタリアの歴史家フリオ・ビアジーニによれば、パレスチナのユダヤ人解放組織のメンバーによる大胆な行動がイギリスに屈辱を与えたことに世界中が喝采し、イルグンとレヒによるテロ行為は、イギリスのパレスチナ撤退を実現させたハガナーの活動とユダヤ人機関の外交を補完するものであったという。[55]
爆撃から5年後、イスラエルはイギリスに対し、爆撃の容疑者でイスラエル在住の8人を追及しないようイタリアに圧力をかけるよう要請した。容疑者のうち5人はローマで逮捕されたが保釈金を逃れて逃亡しており、他の3人は逮捕されなかった。1952年4月17日、イタリア政府は爆撃の主導的役割を問われてモシェ・デイテルを欠席裁判にかけた。デイテルは有罪となり、懲役16ヶ月を宣告された。[56]他の7人の容疑者も爆撃に参加したとして有罪となり、懲役8ヶ月を宣告された。しかし、判決は恩赦により直ちに無効となった。[56]
参照
注記
- ^ 「イルグン・ツヴァイ・レウミのメンバー2人が昨年3月にローマで宣伝活動を開始し、ニュース交換事務所を設立するよう指示されたとされているが、そこは同組織のイタリア本部であった。」(CT 1946a、1ページ)
- ^ 「イルグム・スヴァイ・レウミがローマの英国大使館を爆破した。この建物が選ばれたのは、ユダヤ人の帰還を妨害する作戦の中心地だったためだと述べられている。」(CT 1946b、2 ページ)
- ^ パオロ・ミエーリによれば、 1948年のイタリア警察とカラビニエリの記録によると、当時はイタリア共産党も責任があると疑われていたことが示されている（ミエーリ 2017）。
- ^ "Yaakov Eliav, capo delle operazioni del Lehi in Europa, rivelerà nelle sue merie che, all'epoca, l'organizzazzione aveva progettato addirittura da disseminare dei bacilli di Colera nelle condotte dell'acquedotto di Londra. I germi dovevano essere prelevati dalle Coltureデイラボラトリーパスツール研究所は、エブライカの原因となる医学的協力を評価し、パレスチナでの英国のブリタニカの決断を下すための準備を整えています。」（ヤーコフ・エリアフ、リーハイ院長）ヨーロッパでの事業、 だった後に回想録で、この組織は当時、ロンドンの水道施設にコレラ菌を撒き散らす計画に取り組んでいたと明かした。その菌はパスツール研究所の実験室で培養され、ユダヤ人の大義に同情的な医師や従業員が多数いた。エリアヴによれば、この恐ろしい計画を実行する準備が中止されたのは、イギリスがパレスチナから撤退することを決定したためであった。（ビアジーニ 2004、90～91ページ、91ページ）
引用
- ^ Biagini 2004、83ページより。
- ^ リーブライヒ、2004 年、56–57 ページ。
- ^ ビアジーニ 2004、78、88頁。
- ^ ウォルトン2008、435ページ。
- ^ メドフ＆ワックスマン 2013、91-92頁。
- ^ ホフマン 2015、474頁。
- ^ ウォルトン2008、436ページ。
- ^ ホフマン 2015、474-475頁。
- ^ メドフ＆ワックスマン 2013、91-93頁。
- ^ Liebreich 2004、57ページ。
- ^ ウォルトン2008、439ページ。
- ^ ウォルトン2011、143-144頁。
- ^ abc ウォルトン2008、pp.438-439。
- ^ ローレンス2002、567ページ。
- ^ ビアジーニ 2004、81-82ページ。
- ^ コッコネン 2008より。
- ^ ビアジーニ 2004、177–178 ページ。
- ^ ビアジーニ 2004、78ページ。
- ^ ベル1976、178-181頁。
- ^ ビアジーニ 2004、178ページ。
- ^ ANPI 1987、55ページ。
- ^ バゴン2003、93ページ。
- ^ abcd Biagini 2004、82ページ。
- ^ パルラト 2015、156ページより。
- ^ パーラト2006、220ページ。
- ^ ビアジーニ 2004、p.82、n.19。
- ^ トスカーノ2010、81ページ。
- ^ abc Pannullo 2016年。
- ^ サザンクロス 1946年。
- ^ ウォルトン2008、440ページ。
- ^ アーガス 1946年。
- ^ ビアジーニ 2004、83-84頁。
- ^ デイリー・テレグラフ 1946年。
- ^ Biagini 2004、84ページより。
- ^ バゴン2003、93-94頁。
- ^ 国境監視隊 1947年。
- ^ キャンベラタイムズ 1946年。
- ^ ニューカッスル・ヘラルド 1946年。
- ^ ベル1976、180ページ。
- ^ ユダヤ電信通信社 1947年。
- ^ ウェストオーストラリアン1946a。
- ^ ビアジーニ 2004、88-89頁。
- ^ ジ・エイジ 1946年。
- ^ ビアジーニ 2004、89ページ。
- ^ バゴン2003、94-95頁。
- ^ ウェストオーストラリアン1946b。
- ^ レコーダー 1946年。
- ^ ウェスト・オーストラリアン 1947年。
- ^ The Age 1947a.
- ^ バゴン2003、98ページ。
- ^ ビアジーニ 2004、90ページ。
- ^ ザ・エイジ 1947b.
- ^ アーガス 1947年。
- ^ ヘラー2012、168頁。
- ^ ビアジーニ 2004、91-92ページ。
- ^ ab ユダヤ電信通信社 1952年。
出典
- バゴン、ポール（2003）、ユダヤ人地下組織のアングロ・ユダヤ人への影響（PDF）、オックスフォード大学
- ベル、J. ボウヤー(1976)、「シオンからのテロ：イスラエル独立のための戦い」、トランザクション パブリッシャー、pp. 178–181、ISBN 978-1-351-48660-6
- ビアジーニ、フリオ (2004)、「パレスチナのイルグンとレジデンツァ エブライカ。ローマの英国大使館 (オットブレ 1946)」、Nuova Storia Contemporanea (イタリア語)、8 (5): 75–92
- 「イタリアで英国大使館爆破事件でイルグナリスト8人が有罪判決」ユダヤ電信通信社。1952年4月21日。 2018年5月7日閲覧。
- 「大使館爆破。囚人への援助。アメリカ人の入院」。ウェスト・オーストラリアン。1946年12月31日a 。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
私は大使館爆破事件に関連して拘束されているすべての人々の弁護とケアのために2人の弁護士に報酬を支払っている。私は25ポンドから30ポンドの小切手を定期的に切り、囚人たちに毛布や食料、必要な現金を支給しているが、小包には手を出さない。UNRRAの小包でロープがエプスタインに密輸されたという政策の話は信じないが、エプスタインはおそらく私が弁護士を通じて送ったお金を使って警備員にロープを賄賂として渡したのだろう。
- 「爆弾を製造した男をヨーロッパ全土で捜索」。アーガス紙。AAP、1947年4月19日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
この爆弾は、昨年ローマの英国大使館で起きた爆発や、ユダヤ人テロリストによる他のいくつかの暴動で使用されたものと同じタイプだった。
- グレモ、ロベルト (2009)、L'ebraismo armato。 「Irgun Zvai Leumi」e gli attentati antibritannici in Italia (1946-1948) (イタリア語)、ビエラ: Storia Ribelle
- ヘラー、ジョセフ（2012）、スターン・ギャング：イデオロギー、政治、テロ、1940-1949、ラウトレッジ、ISBN 978-1-136-29887-5
- ホフマン、ブルース（2015）、匿名の兵士：イスラエルのための闘争、1917-1947、Knopf Doubleday Publishing Group、ISBN 978-1-101-87466-0
- 「イルグンのビラ爆弾がローマとベニスで爆発、イギリス軍を脅かす」。ユダヤ人電信通信社。1947年1月12日。 2018年5月10日閲覧。
- 「イタリア人と英国大使が担当」デイリー・テレグラフ、1946年11月2日
- 「ユダヤ人テロ。英国に対する戦争」。ウェスト・オーストラリアン。1947年1月13日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
金曜日、イルグン・ツヴァイ・レウミ（ユダヤ人テロ組織）がローマ、ヴェネツィア、バーリ、フィレンツェ、トリノでビラ爆弾を爆発させた。ビラには「イタリアに本部を置く秘密のユダヤ人解放軍の先鋒は、ユダヤ人国家が回復されるまで英国軍を壊滅させるつもりだ」と書かれていた。
- 「ユダヤ人テロリスト。英国への戦争。『中心地へ』」。ウェスト・オーストラリアン。1946年11月4日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
イブニング・ニュースの外交特派員によると、ユダヤ人テロリストは英国中心地への地下戦争を計画しており、これはパリ会議中にパレスチナで開催された彼らの「参謀」の秘密会議で決定されたという。木曜日の早朝、ローマの英国大使館で爆発し、建物の正面を崩壊させた時限爆弾は、この戦争の最初の打撃となった。
- 「英国大使館襲撃の犯人はユダヤ人テロリスト」。キャンベラ・タイムズ。1946年12月25日a 。 2018年5月31日閲覧– Trove経由。
- 「英国に対するユダヤ人の脅威。大規模な地下戦争が計画されている」。ザ・レコーダー。1946年11月4日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
ローマの英国大使館への爆弾テロは、この戦争の最初の打撃でした。
- 「英国大使館爆破事件でユダヤ人逮捕」キャンベラ・タイムズ。1946年12月25日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
警察は、パレスチナのテロ組織イルグン・ツヴァイ・レウミがローマに破壊工作学校を設立したことを発見した。
- 「ローマの陰謀の背後にユダヤ人がいると警察は考えている」。アーガス紙。1946年11月2日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
正面玄関のドアの上に爆発物が入ったスーツケースが置かれ、近くの壁に2枚のカードが貼られていた。カードには「Attenzione-Miny」と書かれていた。「Miny」はユダヤ人の綴りで「mine」を意味する。イタリア人なら「mine」と書くだろう。
- コッコネン、スザンナ（2008年4月25日）。「戦後イタリアのユダヤ人避難民、1945-1951年」エルサレム公共問題センター。
- ローレンス、ヘンリー(2002)。パレスチナの問題、第 2 巻: 文明の神聖な使命 (1922-1947) (フランス語)。フェイヤード。ISBN 978-2-213-70358-9。
- リーブライヒ、F. (2004)。パレスチナへのユダヤ人の不法移民に対するイギリスの海軍と政治の反応、1945-1949年。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-135-76694-8。
- メドフ、ラファエル、ワックスマン、チャイム I. (2013)、シオニズムの歴史辞典、ラウトレッジ、ISBN 978-1-135-96649-2
- パオロ、ミエリ(2017)、Il caos italiano: Alle radici del nostro dissesto (イタリア語)、Rizzoli、ISBN 978-88-586-9122-9
- アントニオ・パヌッロ（2016年10月31日）。 「40 chili di tritolo nel cuore di Roma: così nel 1946 l'Irgun distrusse l'ambasciata inglese」（イタリア語）。セコロ・ディ・イタリア。
- Parlato、Giuseppe (2006)、Fascisti senza Mussolini: le Origini del neofascismo in Italia、1943-1948 (イタリア語)、Il Mulino
- Parlato、Giuseppe (2015)、「Neofascismo italiano e questione razziale」、ジョルジョのレスタにて。 Zeno-Zencovich、Vincenzo (編)、Le Leggi razziali: Passato/Presente (イタリア語)、RomaTrE-Press、pp. 147–180、ISBN 978-88-97524-35-9[永久リンク切れ ]
- 「警察、爆弾を仕掛けた女性「プランター」を拘束」。ジ・エイジ。 1947年6月13日b 。2018年5月26日閲覧– Trove経由。
ユダヤ人テロ活動を捜査してきたスコットランドヤードの特別支部の警官は、爆弾を製造した男も逮捕されたと確信している[...] 新たに明らかになった事実は、この事件が1946年10月31日にローマの英国大使館で起きた爆弾事件と関連していることを示す。
- 「エリザベス王女が脅かされる」。ボーダー・ウォッチ。1947年6月7日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
ローマのロイター通信特派員によると、「ビッグ・ブラザー」として知られるユダヤ人テロリストのリーダーがいるという。このリーダーは最近、イルグン・ツヴァイ・レウミのテロ組織がエリザベス王女の暗殺を計画していると主張した。さらに、この組織はロンドン中心部とバッキンガム宮殿自体を攻撃する予定だと付け加えた。
- Quaderni della FIAP (イタリア語)、vol. 50、イタリア連邦連合、バストージ、1987
- 「爆弾テロの責任」。キャンベラ・タイムズ。1946年11月5日b – Trove経由。
- 「ローマの学校、爆弾テロで被害を受ける」。サザンクロス。1946年11月29日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
聖心の侍女会が運営するこの学校は、最近の爆弾テロで大きな被害を受けた英国大使館の向かいにある。
- 「テロリズムの拡大 - 反抗的なインタビュー」。ジ・エイジ。 1947年1月13日a 。2018年5月26日閲覧- Trove経由。
イルグン・ツヴァイ・レウミはイギリスからパレスチナまでの軍事目標を攻撃する。ユダヤ人の軍事抵抗は大英帝国の中心部にまで及ぶだろう。
- 「テロリストの銃撃」。ジ・エイジ。 1946年12月30日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
ローマの英国大使館爆破事件に関連して逮捕され、逃亡中に銃撃されたポーランド系ユダヤ人教授のゼウ・エプスタイン氏が昨夜死亡した。
- 「テロリストはローマに本部を置いていた」。ニューカッスル・ヘラルド。1946年12月25日。 2018年5月26日閲覧– Trove経由。
警察は本部で拳銃、弾薬、手榴弾、破壊工作に関するドイツの論文、イルグン司令官の手書きのメッセージを発見した。
- Toscano、Mario (2010)、「L'Italia e l'Aliyà Bet」、Paganoni、Marco (編)、Per ricostruire e ricostruirsi。 Astorre Mayer e la rinascita ebraica tra Italia e Israele (イタリア語)、Franco Angeli、75–88 ページ、ISBN 978-88-568-2783-5
- ウォルトン、カルダー（2008）「英国諜報機関とパレスチナ委任統治領：第二次世界大戦直後の英国国家安全保障への脅威」、インテリジェンスと国家安全保障、23（4）：435–462、doi：10.1080/02684520802293049、S2CID 154775965
- ウォルトン・カルダー（2011）「第二次世界大戦後の英国諜報機関と英国国家安全保障への脅威」、マシュー・グラント（編）『冷戦における英国のやり方：諜報、外交、そして爆弾 1945-1975』、A&C ブラック、141～158 ページ、ISBN 978-1-4411-0627-8
外部リンク
- 爆撃当時のニュース映画
北緯41°54′32″ 東経12°30′05″ / 北緯41.90900797° 東経12.50128161° / 41.90900797; 12.50128161