Loading article…
セゾン（フランス語: la saison de chasse、「狩猟シーズン」の略。ヘブライ語: הסזון ）は、委任統治時代の1944年11月から1945年3月にかけて、パレスチナに既に住んでいたユダヤ人の公式機関の命令により、ハガナーがイルグンのパレスチナ政府に対する反乱を鎮圧しようとした試みに付けられた名前である。
第二次世界大戦勃発時、イシューブは、自由なアリヤとヘブライ国家を求めてイギリスと戦うことと、ナチス・ドイツと戦うためにイギリスに加わることの間で引き裂かれていた。ユダヤ機関の議長ダヴィド・ベングリオンは、「白書がないかのように戦争を戦い、戦争がないかのように白書と戦え」と呼びかけた。[ 1 ]実際、1940年までにイルグンはイギリス委任統治に対する活動を停止し、いくつかの任務でイギリスを支援するために兵士を派遣した。そのうちの1つは、1941年5月にイラクでイルグンの司令官ダヴィド・ラジエルが死亡する結果となった。
1943年、戦況が連合国側に有利に傾き始めた頃、諜報機関は戦後の政治的利益を期待して、あらゆる手段でイギリスを支援することを決定した。イルグンとレヒはこの決定に反対し、激しい対立へと発展した。
1944年2月、イルグンとレヒはイギリスに対する反乱を開始し、イルグン司令官メナヘム・ベギンはイギリス委任統治に対する「反乱」を宣言し、イギリスがイシューブの信頼を裏切り、ユダヤ人の移民を拒否することは犯罪であると述べた。そのため、イルグンはイギリスをイスラエルの地から追い出すために戦う意向を表明した。ベン・グリオンと機関はこれに反対し、イルグンとレヒにそのような活動をやめさせるために公然と闘争を開始した。[ 2 ]
1944年2月から11月にかけて、両党は交渉したが[ 3 ]成果は得られなかった。ベギンは10月にエリヤフ・ゴロンブに「我々はイシューブで権力を掌握するつもりはない。これまで何度もそう言ってきた。我々にはそのような野心はない…ベン＝グリオンこそが今日の若者を戦いに導くことができる人物だと考えている」と伝えたにもかかわらず、ユダヤ機関の指導部はこの問題を重要な権力闘争とみなし、ハガナー部隊は起こりうる武力衝突の準備を始めた。
イェフダ・バウアーは、イルグン、そして程度は低いもののレヒの暴力行為と暴力行為の増加に伴い、1944年9月下旬から10月上旬にかけて対イルグン作戦を実行する決定が下されたと記している（彼の研究「外交から抵抗へ」のヘブライ語版275ページ）。選ばれた男たちは、ハガナーの情報部隊であるシャイとパルマッハに所属していた。10月20日、170人の志願兵のための訓練コースが始まった。1944年10月29日付でハガナーの国家司令部（ハラマ）の責任者の事務所から地域司令官に送られた文書によると、対イルグン作戦が承認されようとしていた。衝突を避けるための最後の手段として、ハガナー幹部のモシェ・スネとエリヤフ・ゴロンブはテルアビブでイルグン幹部のメナヘム・ベギンとエリヤフ・ランキンと会談し、彼らに過激な活動をやめるよう説得を試みたが失敗に終わった。会談の最後に、ゴロンブはベギンとランキンに「我々が介入して、お前たちを始末する」と警告した。[ 4 ]
1944年11月6日、レヒのメンバーであるエリヤフ・ハキムとエリヤフ・ベト＝ズリは、英国駐在国務大臣モイン卿を暗殺した。これは諜報機関にとって決定的な出来事となり、イルグンとレヒを抑圧するための一連の決定を下した。
責任者となったハガナの指導者には、イガル・アロン、モシェ・ダヤン、イスラエル・ガリリ、モシェ・スネ、ヤアコフ・ドリ、エリヤフ・ゴロム、テディ・コレクが含まれていた。パルマッハとSHAIの隊員から特殊部隊が作られ、その中には任務のために特別に訓練された者もいた。それはシモン・アビダンによって指揮されました。
セゾン部隊は偵察のためイルグンのメンバーを追跡し始めた。発見されたイルグンの寄付者リストはイギリス軍に引き渡された。部隊の飛行隊はキブツ（アイン・ハロド、ミシュマル・ハエメク、アロニムなど）の隠れ場所に潜伏していたイルグンのメンバーを拘束した。イルグンの副司令官ヤアコブ・メリドールはイギリス軍に引き渡され、イルグン情報部の責任者エリ・タビンはキブツ・アイン・ハロドの納屋でハガナーによって約6か月間独房に監禁され、その間殴打や模擬処刑を受けた。いくつかの証言は、暴力的な尋問と厳しい拘禁状況を示唆している。[ 5 ]誘拐に加えて、数十人のイルグンのメンバーと支持者が職を解雇され、その子供たちは学校から追放された。
イルグンはイギリス軍に対する行動を停止することを拒否した。ベギンは「兄弟戦争」を防ぐため、部下たちに暴力的な反応をしないよう命じた。この時点で、諜報機関がハガナーに対しイルグン兵をイギリス軍に引き渡すよう命じたことで、紛争はさらに悪化した。この命令への服従は完全に任意であり、従うことを拒否したハガナー隊員の中には職務を解かれた者もいた。それでもなお、諜報機関の「特別任務部」とパレスチナ警察は、イルグンとの戦いにおいて部分的な協力関係を築いていた。
セゾン作戦中、「特別任務部」はイギリス側に数百人のイルグンメンバーと武器庫に関する情報を提供した。情報伝達は主にMI5と直接連絡を取っていたテディ・コレックによって行われた。[ 6 ] [ 7 ]この情報のおかげで、イルグンの指導者数名と数百人のメンバーが逮捕され、一部はアフリカ（主にエリトリア）の収容所に送還された。また、同機関がセゾン作戦を政治的な目的で利用し、イルグンメンバーではない修正主義党員を名指ししたことを示唆する証拠もある。1945年3月1日付の高等弁務官から植民地大臣への書簡には、「残念ながら、ユダヤ機関のいわゆるテロリストのリストには、テロとのつながりはないが、政治的にユダヤ機関にとって好ましくない多数の人々が引き続き含まれている。これは、警察が羊と山羊を区別する上での困難さを増している[…]」と記されている。
努力にもかかわらず、ベギンの隠れ場所は見つからなかった。それでも、イルグンはセゾン作戦によって大きな影響を受け、1945年2月末までに、主な目的であるイギリスに対する行動の停止は達成された。[ 8 ]その後、イシューブの間でセゾン作戦に対する抗議が高まり、3月末までに機関は作戦を中止した。1945年5月、イルグンは規模は縮小したものの、イギリスに対する活動を再開した。1945年10月下旬、ハガナー、イルグン、レヒが結集して、イギリス委任統治に対する激しい闘争でユダヤ人抵抗運動が設立された。
「リトル・セゾン」とは、1947年の春と夏にハガナーが行った行動を指し、パレスチナが国連と国連パレスチナ特別委員会に引き渡された際に、イギリスに対するイルグンとレヒの反乱を妨害することを目的としていた。今回は、ハガナーは委任統治政府と協力せず、人を引き渡さなかった。この期間、最初の時とは異なり、イルグンは時折対抗措置を取った。ある事例では、ハガナーのメンバーが、シトラス・ハウスに対する壊滅的な攻撃を阻止しようとした際に爆発物によって死亡した。[ 9 ]
この用語は、アブラハム・シュテルン分裂の際の1940年にイルグンがレヒに対して行った行動を指す場合にも用いられる。イルグンの指導部はイギリス軍にレヒ指導者たちの隠れ場所を教え、彼らの多くが逮捕された。
セゾンは、アルタレナ事件と並んで、イシューブが直面した最大の危機の一つであり、内戦の瀬戸際に追い込まれたと考える人もいる。一方、セゾンは、ユダヤ機関がイシューブの唯一の指導者としての地位を確立する上で決定的な一歩となり、暴力的な宗派間闘争なしにイスラエル国家の樹立を可能にしたと考える人もいる。また、イスラエル社会にワクチンを接種した「小規模な内戦」とみなされている。[ 10 ]
この時期は、その後の数十年にわたるイスラエルの政治言説に大きな影響を与えた。この時期は、ヘルト党とマパイ党、特に両党の指導者であるベギンとベン・グリオンの間の緊張関係と結びつけられることがある。ベン・グリオンはベギンを「バデル議員の右隣に座っている議員」と呼び、アルタレナ号に発砲した「聖なる大砲」に言及した。また、連立政権を組む可能性のある両党について「ヘルト党とマパイ党抜きでは」とも述べた。
イスラエルの右派は、イスラエルの一方的な撤退計画の文脈で「シーズン」に言及し[ 11 ]、また「シーズン」とイスラエル占領地におけるファタハとハマスの紛争との類似点も指摘した[ 12 ]。メレツ党のアブシャロム・ビラン議員はインタビューで次のように述べている。撤退前の状況は、「アリック・シャロンはベン＝グリオンのような決断を迫られるだろう。彼は空中のボールをすべてジャグリングし続けることはできない。これはアルタレナの状況だ…政府は、大砲とライフルを保有しており、それらを使用する準備ができていることを明確にしなければならない…安全保障内閣は、ベン＝グリオンがアルタレナに直面した時と同じ厳しい決断を下す準備ができているだろう」という状況だった。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)