| 第 2 ボンベイヨーロッパ連隊 (1862 年まで) 第 106 歩兵連隊 (ボンベイ軽歩兵) | |
|---|---|
第106歩兵連隊のグレンガリーバッジ | |
| アクティブ | 1839-1881 |
| 国 | |
| 支店 | |
| タイプ | 軽歩兵 |
| サイズ | 1個大隊 |
| 駐屯地/本部 | 1872年のサンダーランド兵舎[1] |
| 色 | 表面色: 淡いバフから 1842 ホワイト |
| 行進 | 「パディ・キャリー」 |
第106歩兵連隊(ボンベイ軽歩兵)は、 1862年から1881年までイギリス陸軍に所属していた歩兵 連隊であり、黒マスケット銃兵連隊(1761年 - 1763年)に次いで3番目にこの番号を帯びた連隊であり、 1794年に短期間編成された連隊である。この連隊は、 1839年に東インド会社によって結成された第2ボンベイ・ヨーロッパ連隊を改名して結成された。 [2] 1881年、第106連隊は第68(ダラム)歩兵連隊(軽歩兵)と合併してダラム軽歩兵連隊となり、その2番目の正規大隊となった。
歴史
起源
1839年7月29日、東インド会社は各管区(ベンガル、マドラス、ボンベイ)の軍隊に歩兵連隊を追加することを決議した。[3]最も小さな管区はこうしてプネーの第2ボンベイ(ヨーロッパ)連隊を獲得した。この連隊は、カーグ島とアデンから帰還した第1ボンベイヨーロッパ連隊の将校と兵士の幹部を基盤としていた。[3] [a]この連隊は当初から軽歩兵連隊となる予定であったが、その命令は1840年1月に取り消されたものの、同年11月に復活した。[3]その時までには連隊は967人の将校と兵士を擁し、その中にはロード・ウィリアム・ベントニック号の難破船から戻った87人の兵士も含まれていた。[5]
初期の展開
連隊が初めて配備されたのは、チャールズ・ネイピア卿がボンベイ管区の軍隊を使ってシンドを併合したときだった。連隊はその遠征に使われた守備隊の代わりとして使われ、1843年3月から、1つの部隊はブージに駐屯し、もう1つの部隊はカラチに派遣された。10月までに、ブージ部隊の437人のうち276人がマラリアに罹患した。その後、連隊全体が回復のため1844年3月にベルガウムに戻された。[6]
その年の後半、225人の将校と兵士からなる派遣隊が組織され、他の現地人、ヨーロッパ人、王室軍とともにコールハープル州に派遣された。その地域における会社の政策をめぐる反乱が勃発した後のことである。[7]しかし、派遣隊が出発する前に9月16日に検査を受けたとき、マラリアの影響はまだ残っていた。
第二ヨーロッパ連隊の200人の兵士の多くが、弱々しく病弱な様子であることに私は気づかずにはいられなかった。
— 陸軍南部師団司令官デラモット将軍[8]
しかし、そこに到着すると、連隊は10月12日のサマンガル砦の襲撃に参加し、両方の襲撃隊に分遣隊がおり、第20マドラス歩兵連隊、第23ボンベイ歩兵連隊、追加の掩護ライフル兵がいた。[8] 12月1日、連隊の兵士たちは第21ボンベイ歩兵連隊、第16および第23マドラス歩兵連隊、第2連隊の各中隊と共にパンハラ砦の占領にも参加した。[9]その同じ夜、第2ヨーロッパ連隊の50名が第20マドラス北アイルランド連隊と第22連隊の兵士と共に近くのパワンガルに侵入し、ダニエルズ二等兵とバグラー・トゥールが最初に侵入した。[10] 12月9日、ランガナ砦は柵の突破後に撤退したが、正面攻撃で連隊の100名の縦隊が砦を突破した。[10]その年の終わりから1845年にかけて、反乱軍が分散するにつれて、部隊は地域内の多くの砦やさらに遠くの砦に対処するためにますます分散した。[11]連隊の最初の「作戦」では13名が死亡し、31名が負傷した。[12]
1846年、第2ヨーロッパ連隊はベルガウムにいる間に最初の国旗を授与された。[12]その後、連隊は第94連隊を交代してインドからアデン植民地(現在のイエメン)に移動され、2つの飛行隊に分かれてインドに戻った。1つは1848年1月に最初にプーナに行き、もう1つは1849年12月に向かった。プーナの飛行隊は100人の志願兵を親連隊に移し、第二次シク戦争に参加した。[13] 1853年11月、カラチに行進した後、連隊は(第1連隊と共に)士官と兵士の幹部を送り込み、第3ボンベイヨーロッパ連隊を結成した。[14] 12月に再びハイデラバードに移転したが、1854年にマラリアに見舞われ、1855年12月に第2ヨーロッパ連隊ボンベイ軽歩兵連隊に改名された。[15]
ペルシャ
1856年、英ペルシア戦争(グレートゲームの動きの一部)が勃発すると、第2ヨーロッパ連隊は遠征野戦部隊の第2旅団の一部として組織され、カラチに派遣され、そこですべての階級合わせて929名にまで編成された。11月に彼らはペルシア湾に向けて出発し、 12月7日にブシャール港の南にあるヒリラ湾に上陸した。 [15]港を占領するつもりで、遠征隊の指揮官であるストーカー少将は、12月9日に第2ヨーロッパ連隊の2個中隊と第4ボンベイ原住民歩兵連隊の2個中隊で、レシャーの約1~2000人の部族民の道路封鎖を襲撃し、ボンベイ軽騎兵第3連隊の援護を受けた。部族民を村から追い出し、残った者は古いオランダの砦に退却したが、そこは第2ヨーロッパ連隊、第64連隊、第20ボンベイ先住民歩兵隊によって包囲され攻撃された。[16]
翌日、インド海軍の艦船はブシレの町を2時間にわたって砲撃し、軍隊が陸路で城壁に接近する中、町は降伏した。[17] [18]
1857年2月初旬、第2師団とさらなる騎兵隊が到着した後、指揮官のジェームズ・ウートラム卿はボラズジャンのペルシャ軍の野営地への攻撃を開始した。2月3日、5000人の部隊が第2ヨーロッパ連隊の約700人とともに出発し、テントもなく厳しい地形を46マイルの旅に出た。[17]ペルシャ軍は2月5日の午後に不意を突かれて逃走し、物資と武器は破壊された。[19] 2月7日にブシャールに戻ると、午後11時に後衛はクーシュアブ村の近くでペルシャ騎兵隊の攻撃を受け、縦隊は荷物列車を守るために旋回した。夜明けには第2ヨーロッパ連隊が攻撃の最前線におり、ペルシャ軍は騎兵と砲兵の攻撃を受けて後退した。連隊は3人が戦死、8人が負傷した。[17] [20]連隊はシャット・アル・アラブへの遠征には参加せず、5月15日までブシレに留まり、月末にカラチに戻った。[21]
インド大反乱
インド大反乱は3月にベンガル管区で始まったが、ボンベイ管区ではそれほど激しくなく、連隊は主に警察の役割を担うことになった。カラチにいる間に、118人の男たちが第1ヨーロッパ連隊に志願し、6月1日にムルターンに向けて出発した。 [21] 32の現地歩兵大隊のうち2個大隊だけが反乱を起こし、第27ボンベイ歩兵大隊だけが士官を殺害するまでに至った。[22]連隊の左翼は8月にボンベイに派遣され、すぐにベガルム、ラトナギリ、コルハープルの地域の警察活動のために中隊と小隊に分割された。 9月、右翼は第21ボンベイNI連隊を武装解除した後、ベングルラに派遣され、すぐにベガルムの派遣隊に加わり、その後コルハープル派遣隊を増強し、他の派遣隊をダルワールとカラジに派遣した。[21]
コルハープルに派遣された100人の分遣隊は8月16日に到着し、翌日にはコルハープル地方歩兵隊450人とともに第27ボンベイ連隊の武装を解除し、軍法会議は反乱の主導者21人を有罪とした。これらの男たちは処刑され、そのうち8人は大砲で撃たれた。[23] 分遣隊はベガルムとラトナギリからの67人の兵士によって増強され、12月5日から6日にかけて、わずか2人の犠牲者で市内の反乱を鎮圧することに成功した。[23]
1858年2月、カラドギからの89人の分遣隊が野戦部隊に加わり、ボンベイ管区の境界を離れてショラプルに向かったが、そこで蜂起が他の部隊の部隊に打ち負かされたのを目撃した。[24]
クラウンサービス
反乱の結果、8月に「インド統治改善法」がイギリス議会で可決され、11月1日にインド駐留軍に布告された。[25]中隊の部隊は王室軍となり、これが中隊の多くの新連隊の入隊条件をめぐって白軍の反乱を引き起こした。 [26]王室兵士になることを望まない兵士は除隊を許され、第2ヨーロッパ連隊からは379名が1859年7月にゴアからイギリスに向けて出発した。[25]
1859年11月3日、連隊は女王陛下のボンベイ・ヨーロッパ軽歩兵第2連隊と改名され、1860年11月にボンベイで新旗が授与された。これには1858年10月に与えられたペルシャ遠征からの戦闘栄誉の寛大な割り当てが含まれていた。 [27] [28] 1859年から1860年にかけて、旧中隊連隊の将来について多くの議論があり、イギリス陸軍との「合併」、帝国内のどこでも任務に就くこと、イギリスに拠点を置くことが中隊ヨーロッパ軍の唯一の選択肢とみなされた。[29]こうして第101連隊から第109連隊が創設され、これらは旧中隊連隊を基盤とし、第4、第5、第6ボンベイ・ヨーロッパ連隊などの新中隊連隊の残党がその隊列を埋めた。[27] 1862年7月30日、ラージプターナのミマチの不衛生な駐屯地にいた第2ヨーロッパ連隊の11人の将校と501人の兵士は、ロバート・ウィリアム・ディズニー・リース大佐の指揮する女王陛下の第106歩兵連隊(ボンベイ軽歩兵連隊)[30]に加わった。[31]
連隊は1864年1月までニマチに留まり、その後ナシラバードに移動したが、そこでコレラの流行に見舞われ10人の兵士を失った。1867年、連隊は600マイルを行軍してメインミールに向かい、そこでさらに深刻なコレラの被害を受け、53人の兵士を失った。[32]
1866年ジャービス軍法会議
1866年6月25日、連隊のアーネスト・スコット・ジャーヴィス大尉が軍法会議にかけられた。[33]彼は不服従の罪で有罪となったが、インド軍の司令官の羊肉や漬物を含む物品の横領の罪については無罪となった。[34] [35]法廷は彼を解任すべきだとしたが、恩赦も勧告した。[34]司令官ウィリアム・マンスフィールド卿は代わりにジャーヴィスを解任し、彼の名前を第106連隊の「報告書から抹消」した。[33]この事件は広く報道され、その処理方法と[34]マンスフィールド自身[35]は批判の対象となった。[36]マンスフィールドは次のように語った。
...彼は、自国の敵に対して向けられたとしても、これ以上のことはできなかったであろう冷酷で粘り強いエネルギーで、犠牲者を追い詰め、破滅に導いた...このように自らを愚弄し、高官職とイギリス人の血を汚すような人物が、インドで最も責任ある地位に留まることが許されるとは、到底信じられない。」[37]
1867年9月、イギリス軍の最高司令官であるケンブリッジ公爵ジョージ王子はマンスフィールドに電報を送り、マンスフィールドを厳しく叱責するとともに、ジャーヴィスの「最も強い言葉で、非難されるべき不服従」を非難した。[38]翌月、この問題はイギリス議会で取り上げられ、マンスフィールドへのさらなる批判が行われたが、ジャーヴィスをその地位に復帰させる投票は60対48で否決された。[39] [b]
イギリスへ

コレラの影響、中隊時代の年長者の解雇、通常の王室兵站としてイギリス国内(アイルランドを含む)を移動していた連隊の兵站からの大量の徴兵により、イギリス軍への同化が加速した。[43]連隊は1867年にアンバラに移動し、その後1870年にジャーンシーに移動した。 [44]
カードウェル改革の地域化計画により、連隊は第68連隊と組み合わされ、サンダーランドのサンダーランド兵舎の第3地区に配属され、[45]翌年には第68連隊と地区旅団の補給所と施設を共有することになった。1873年12月、20人の将校と672人の男性(52人の女性と102人の子供を含む)がボンベイからポーツマスに向けて出航した。[1]
ワイト島に駐留中、 1874年8月14日にプリンセス・ロイヤルから新しい旗が贈呈され、1860年の旗はニューポートのセント・トーマス教会に保管された。[44] 1879年、プレストンに駐留中、連隊はインドにいる関連連隊に455人の兵士を派遣した。1880年3月、今や将校16人と兵士381人だけとなった連隊はアイルランドに転属した。[46]
合併
1881年7月1日、連隊がダブリンの王立兵舎にいた時、兵士たちは行進させられ、チルダーズ改革の一環として、第68(ダラム)歩兵連隊(軽歩兵)と1つの連隊に統合され、ダラム軽歩兵第2大隊となることが知らされた。[46]
戦闘栄誉
大佐
連隊の大佐は以下の通り: [47]
- 第2ボンベイ(ヨーロッパ)連隊(HEIC)
- ジョージ・ベンジャミン・ブルックス大佐、1839年10月 – 1840年
- エフライム・ゲリッシュ・スタンナス大佐、CB、1840年 – 1850年5月
- フォスター・ストーカー少将、1850年5月 – 1857年3月
- トーマス・チェイス・パー少将1857年3月 – 1862年9月
- 第106歩兵連隊(ボンベイ軽歩兵連隊)(イギリス陸軍)
- デイヴィッド・カポン将軍、KCB、1862年9月30日 – 1869年12月
- モーリス・バーロウ将軍、CB、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ 1869年12月18日 – 1870年8月
- ジョージ・カドガン将軍、KCB、1870 年 8 月 9 日 – 1874 年 5 月
- ウィリアム・オグレイディ・ヘイリー将軍、KCB、1874年5月17日 – 1875年11月
- ジョン・ジャービス・ビセット将軍、KCMG、CB、1875 年 11 月 2 日 – 1893 年 5 月
注記
- ^ ボンベイ・ヨーロッパ連隊の第2大隊は1768年~1778年、1788年~1796年、1824年~1829年の3回にわたって編成されており、第2連隊と呼ばれることもあった。[4]
- ^ 1871年、マンスフィールドは ウィリアム・マンスフィールド初代サンドハースト男爵として貴族に昇格した。[40]ジャーヴィスは1875年に破産宣告を受け、[41] 1882年に懲役刑を宣告された。[42]
参考文献
- ^ ab ヴェイン p. 191
- ^ ヴェイン p. 106
- ^ abc ヴェイン p. 108
- ^ ヴェイン pp. 107-108
- ^ ヴェイン pp. 180-109
- ^ ウォード 217-218 ページ
- ^ ウォード 218-219 ページ
- ^ ab ワード p. 220
- ^ ウォード p. 121
- ^ ab ワード p. 222
- ^ ウォード p. 223
- ^ ab ヴェイン p. 111
- ^ ウォード p. 224
- ^ ウォード p. 225
- ^ ab ヴェイン p. 112
- ^ ウォード 227-228 ページ
- ^ abc ヴェイン p. 113
- ^ ウォード p. 228
- ^ ウォード 229-230 ページ
- ^ ウォード p. 230
- ^ abc ヴェイン p. 114
- ^ ウォード p. 232
- ^ ab ワード p. 234
- ^ ウォード p. 236
- ^ ab ヴェイン p. 115
- ^ ウォード p. 237
- ^ ab ワード p. 239
- ^ ヴェイン pp.115-116
- ^ ウォード 237-238 ページ
- ^ ウォード p. 242
- ^ 「General Robert William Disney Leith CB - Worcestershire Regiment」. www.worcestershireregiment.com . 2023年9月2日閲覧。
- ^ ヴェイン p. 118
- ^ ab 「ジャーヴィス軍法会議」 タイムズ [ロンドン、イギリス] 1866年10月22日: 10。タイムズデジタルアーカイブ。ウェブ。2013年10月24日。
- ^ abc 「ジャーヴィス大尉に対する軍法会議の改訂判決」ザ・スペクテイター。1866年10月27日。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ab 「キャプテン・ジャーヴィス事件」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア国立図書館。1866年12月11日。2ページ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ シムラーで開催された第106軽歩兵連隊のスコット・ジャーヴィス大尉の裁判のための軍法会議の議事録:インド総司令官ウィリアム・ローズ・マンスフィールド卿の要請で立てられた告訴について、検察側の主張を含む。アドバタイザー・プレス。1866年。
- ^ 「キャプテン・ジャーヴィス事件」。ザ・クイーンズランダー。オーストラリア国立図書館。1866年12月15日。11ページ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ 「郵便の到着」。The Wallaroo Times and Mining Journal。ポートワラルー、SA:オーストラリア国立図書館。1867年9月11日。2ページ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ 「ADDITIONAL NEWS BY THE MAIL」。サウスオーストラリア州広告主。アデレード:オーストラリア国立図書館。1867年10月15日。2ページ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ TR モアマン、「マンスフィールド、ウィリアム・ローズ、初代サンドハースト男爵(1819–1876)」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2006年5月、2013年10月25日アクセス
- ^ 船長による詐欺容疑。ウェスタンメール(カーディフ、ウェールズ)、1876 年 11 月 11 日土曜日、第 2353 号。(ゲイル 19 世紀英国新聞データベース)
- ^ 「妻は夫の借金を支払う義務があるか?」クラレンス・アンド・リッチモンド・エグザミナー・アンド・ニューイングランド・アドバタイザー。グラフトン、ニューサウスウェールズ州:オーストラリア国立図書館。1882年4月15日。7ページ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ヴェイン pp. 117-118
- ^ ab ワード p. 244
- ^ 「Training Depots」Regiments.org。2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- ^ ab ヴェイン p. 120
- ^ ヴェイン 251-257 ページ
文献
- ワード、SGP(1962)。忠実。ダーラム軽歩兵隊の物語海軍軍事出版局。ISBN 9781845741471。
- ヴェイン、The Hon. WL (1913)。ダーラム軽歩兵連隊。赤と白のバラ連合海軍軍事出版局。ISBN 9781845741464。
外部リンク
- 「第106歩兵連隊(ボンベイ軽歩兵連隊)」Regiments.org。2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月31日閲覧。
