ゾーヤ・コスモデミャンスカヤ

ゾーヤ・コスモデミャンスカヤ
生まれる	1923 年 9 月 13 日ソビエト連邦、タンボフ州、 オシノ・ゲイ
死亡	1941年11月29日（1941-11-29）（18歳）ドイツ占領下のソ連、モスクワ州 ペトリシチェヴォ
忠誠	ソビエト連邦
受賞歴	ソ連英雄 レーニン勲章

ゾーヤ・アナトリエヴナ・コスモデミャンスカヤ^[1]（ロシア語：Зо́я Анато́льевна Космодемья́нская、IPA： [ˈzojə kəsmədʲɪˈmʲjanskəjə] ; 1923年9月13日 - 1941年11月29日）は、ソビエトの パルチザンであった。^[2]彼女はナチスドイツの侵攻軍に対する破壊活動の後に処刑されたが、捕虜に対する彼女の反抗的な態度が広まった後、彼女は死後にソ連邦英雄と称された。^[3]彼女はソ連邦で最も尊敬されるヒロインの一人となった。^{[4] [5]}

コスモデミャンスキー家は、聖コスマスと聖ダミアン（ロシア語ではКосма（コスマ）とДамиан（デミャン））の名前をつなげて作られた家名である。17世紀からコスモデミャンスキー家はロシア正教会の司祭であった。ゾーヤの祖父ピョートル・コスモデミャンスキーは冒涜に反対したため1918年に過激な無神論者によって殺害された。^[6]

ゾーヤ（彼女の名前はギリシャ語の名前ゾーイのロシア語形で、「生命」を意味する）は、1923年にタンボフ市近郊のオシノガイ（オシノガイ）村（アスペンの森を意味する）で生まれた。彼女の父アナトリー・コスモデミャンスキーは神学校で学んだが卒業しなかった。彼は後に図書館員として働いた。彼女の母リュボフ・コスモデミャンスカヤ（旧姓チュリコワ）は学校の教師であった。1925年にゾーヤの弟アレクサンドル・コスモデミャンスキーが生まれた。彼は姉と同様にソ連邦英雄を受賞したが、ゾーヤと同様に死後に受賞した。^{[7] [8]} 1929年、家族は迫害を恐れてシベリアに移住した。1930年に彼らはモスクワに移住した。^[9]

コスモデミャンスカヤは1938年にコムソモールに入隊した。1941年10月、まだモスクワの高校生だった彼女はパルチザン部隊に志願した。兵役中、彼女はロシア内戦中に拷問を受けて死亡した赤軍兵士、タチアナ・ソロマカを理想としていた。^{[10]彼女はパルチザン部隊9903（}西部戦線参謀）に配属された。^[11]ナロフォミンスク近郊のオブホヴォ村で、コスモデミャンスカヤと他のパルチザンは前線を越えてドイツ軍占領地域に侵入した。彼らは道路に地雷を仕掛け、通信線を切断した。

1941年11月27日、コスモデミャンスカヤは、ドイツ騎兵連隊が駐屯していたペトリシチェヴォ村を焼き払う任務を受けた。彼女は仲間のパルチザン、ボリス・クライノフとヴァシリー・クルブコフとともに、村の3軒の家に火をつけた。^[10]パルチザンたちは、家屋の1軒はドイツの通信センターとして使われており、他の家屋は占領軍が宿泊所として使っていると信じていた。^[10]作家のA・ゾフティスは、この主張に異議を唱え、ペトリシチェヴォは公式にはドイツ軍の常駐基地ではなかったと主張している。^[10]しかし、村人たちは、村のほぼすべての家屋が、村の近くの主要道路に沿って移動してきたドイツ軍の宿泊所として使われていたと語った。^[10]

最初の放火の試みの後、クライノフは約束の待ち合わせ場所でコスモデミャンスカヤとクルブコフを待たずに立ち去り、自分の場所に戻った。その後、クルブコフもドイツ軍に捕らえられた。コスモデミャンスカヤは仲間がいなくて寂しくなり、一人残されたため、ペトリシチェヴォに戻って放火作戦を続けることにした。しかし、村のドイツ軍当局は、その時までには地元住民を集めて民兵を組織し、さらなる放火を避けるためにいた。逮捕された後、コスモデミャンスカヤは服をはぎとられ、殴打され、尋問され、200回の鞭打ちで拷問され、遺体は焼かれたが^[12]、いかなる情報も提供することを拒否した。翌朝、彼女は「家を燃やす者」と刻まれた板を首にかけられて村の中心部まで連行され、絞首刑にされた。

ソ連の記録によれば、最後の言葉は次の通りだった。

おい、同志たち！なぜそんなに悲しそうな顔をしているんだ？勇気を出して、戦って、ドイツ軍を倒して、燃やして、彼らを全滅させろ！同志たちよ、私は死ぬことを恐れない。国民のために死ぬことは幸福だ！

そしてドイツ人へ：

今、私を絞首刑にしようとしているが、私は一人ではない。私たちは2億人いる。全員を絞首刑にするのは無理だ。彼らは私に復讐するだろう。

ソ連の報告書によれば、絞首刑の直前、首にロープがかけられた彼女はこう語った。^{[13] [14]}

さようなら、同志たち！戦え、恐れるな！スターリンは我々と共にある！スターリンは来る！

ドイツ軍は数週間にわたって彼女の遺体を絞首台に吊るしたまま放置した。クリスマスイブ近くに酔ったドイツ人が彼女の片方の乳房を切り落とし、ドイツ軍や協力者らが彼女の遺体を冒涜した。^[11]

コスモデミャンスカヤの死の物語は、1942年1月27日にピョートル・リドフが書いた記事をプラウダ紙^{が掲載した後、有名になった。 [11]}記者は年配の農民から彼女の処刑について聞いており、彼女の勇気に感銘を受けた。目撃者は次のように語った。「彼らは彼女を絞首刑にしようとしていたが、彼女は演説をしていた。彼らは彼女を絞首刑にしようとしていたが、彼女は彼らを脅していた。」^[要出典]

リドフはペトリシチェヴォを訪れ、地元住民から詳細を聞き出し、当時無名だったパルチザンの少女についての記事を出版した。記事にはセルゲイ・ストルニコフが撮影した、掘り起こされた彼女の遺体の写真が掲載されていた。^[11]ロシア研究学者アドリアン・ハリスによると、プラウダの記事は「ゾーヤをソ連邦英雄として世俗的に列聖し、ソ連の聖人の中で彼女を中心的な位置に置くために必要な聖人伝的要素をすべて含んでいた」という。^[11]

まもなく、ヨシフ・スターリンがこの記事に気づき、「これが人民のヒロインだ」と宣言し、コスモデミャンスカヤを称えるプロパガンダ運動が始まった。スターリンは処刑に参加した第197歩兵師団（ドイツ国防軍）の兵士と将校を捕虜にしないように命じた。2月に彼女の身元が判明し、ソ連邦英雄勲章が授与された。^[15]

コスモデミャンスカヤの記述はプラウダ紙に繰り返し掲載された。ハリスは「ソ連はゾーヤのイメージと物語の価値を認識し、すぐにゾーヤのイメージを自らの目的に合うように作り変え始めた...コムソモールや教育制度は、組織的な博物館見学やプレゼンテーション、政治的に正しい朗読などを通じて若者にゾーヤを紹介した...ゾーヤはすぐに最も尊敬されるソ連のヒロインとなり、ソ連ではトップダウン方式で彼女の記念碑が数多く建てられた」と書いている。^[11]

数多くのソ連の作家、芸術家、彫刻家、詩人が彼女に作品を捧げた。^[16] 1944年には、彼女についての映画『ゾーヤ』が制作された。^[17]彼女は、ナチスによるソ連の捕虜に対する残虐行為を描いた映画『少女217号』でも言及されている。彼女のイメージは、ドイツ占領軍に対する暴力を奨励する反ドイツプロパガンダでも頻繁に使用された。^[18]

ソ連の多くの通り、コルホーズ、ピオネール組織はコスモデミャンスカヤにちなんで名付けられている。彼女の肖像画はピオネールによる記念式典の一部となり、学校で最も優秀な成績を修めた者に与えられる最高の栄誉の象徴として使われた。^[19]ソ連はペトリシチェヴォ村の近くに彼女を称える記念碑を建てた。別の像はモスクワ地下鉄パルチザンスカヤ駅にある。トランスイリ・アラタウにある標高4108メートル（13,478フィート）の山頂は彼女にちなんで名付けられている。 1968年にソ連の天文学者タマラ・ミハイロフナ・スミルノワによって発見された小惑星1793ゾーヤも彼女にちなんで名付けられている。^{[20]コスモデミャンスカヤはモスクワの}ノヴォデヴィチ墓地に埋葬されている。^[要出典]

ウクライナの都市チェルニーヒウでは、脱ロシア化運動の最中、2022年4月21日にコスモデミャンスカヤ記念碑が破壊された。^{[21] 2022年12月、ウクライナの首都}キエフのゾヤ・コスモデミャンスカヤ通りは、（第一次世界大戦の ウクライナのシチ・ライフル隊員の）ソフィア・ハレチコ通りに改名された。^[22]

カレン族の政治活動家として声高に活動し、ビルマ・キャンペーンUKのメンバーでもあるゾーヤ・パンは、ゾーヤ・コスモデミャンスカヤの父パドー・マーン・シャ・ラー・パンによって彼女にちなんで名付けられました。彼がこの名前を選んだのは、ヤンゴン大学在学中にコスモデミャンスカヤについて読み、ビルマ政府に対するカレン族の抵抗とヨーロッパでのナチスに対するソ連の抵抗の間にいくつかの類似点を見出したためです。^[23]

コスモデミャンスカヤの生涯は1990年代にメディアの論争の的となった。1991年9月、ロシアの週刊誌「アルグメンティ・イ・ファクト」にアレクサンドル・ゾフティスの記事が掲載された。^{[24] [25]}記事は、ドイツ兵に絞首刑に処せられる彼女の写真が数枚掲載されていたにもかかわらず、ペトリシチェヴォ村にはドイツ軍はいなかったと主張した。ゾフティスは、若い女性の「不必要な」死はスターリンの焦土作戦のせいだとした。 ^[25]その後、同紙は読者からの手紙を掲載したが、その多くは主流の見解と矛盾する内容だった。ある研究者は、ペトリシチェヴォで処刑されたのはゾヤ・コスモデミャンスカヤではなく「戦闘中行方不明」のパルチザンだと主張したが、後にロシア連邦司法省と犯罪専門研究所が出した公式結論はこれとは異なっていた。 「議論と事実」の記事は、プラウダ紙の評論家ヴィクトル・コジェミャカによる「死後50年、ゾーヤは再び拷問され処刑される」という記事の形で反論を促した。^[26] 10年後、コジェミャカは別の記事「ゾーヤはまたも処刑される」を執筆した。^[27]その中で彼は、インターネットのディスカッションフォーラムにある「不条理な内容」を嘆き、その内容では、ゾーヤはドイツ軍ではなくロシアの農民を傷つけた、彼女は統合失調症を患っていた、彼女は熱狂的なスターリン主義者だった、などと主張した。

1997年、グラスノスチ紙は^、 1942年1月25日（ゾーヤの処刑から2か月後）のペトリシェヴォ村とグリブツォフスキー・セルソヴィエトの住民による公式委員会の、^{これまで知られていなかった}議事録[要説明]を公開した。 ^[28]議事録には、コスモデミャンスカヤが300頭以上のドイツ馬がいる馬小屋を破壊しようとして捕まったと記されていた。また、彼女の拷問と処刑についても記述されていた。^[25]

1999年にパルラメンツカヤ・ガゼータ紙に掲載された研究者ピョートル・リドフのメモには、少し異なる話が記録されている。それによると、コスモデミャンスカヤとヴァシリー・クルブコフはペトリシチェヴォ郊外で眠っているところを捕まった。ドイツ軍に通報したのはペトリシチェヴォ在住のセミョン・スヴィリドフだった。リドフのメモには、赤軍に捕らえられたドイツ人下士官とのインタビューも含まれていた。インタビューでは、家屋の焼失を目撃したドイツ兵の士気に悪影響が及んだことが述べられていた。^[25]

コスモデミャンスカヤの任務と逮捕に関する詳細は、裏切りが関与していた可能性があるため、約60年間機密扱いとされていた。この事件は2002年に機密解除され、その後ロシアの最高軍事検察庁によって再検討され、ゾーヤ・コスモデミャンスカヤを裏切ったワシリー・クルブコフは更生資格がないとの判断が下された。事件によれば、ゾーヤ・コスモデミャンスカヤ、ワシリー・クルブコフ、および彼らの指揮官ボリス・クライノフの3人のソ連軍戦闘員は、オストランド帝国補給部隊で破壊活動を行わなければならなかった。彼らには、ドイツ軍が駐屯していたペトリシチェヴォ村の家屋に火を放つ任務が与えられていた。クライノフは村の中心部、コスモデミャンスカヤは南部、クルブコフは北部で活動することになっていた。クライノフは最初に任務を遂行し、基地に戻った。コスモデミャンスカヤも任務を遂行し、基地からはペトリシチェヴォの南部に3本の炎の柱が上がっているのが見えた。北部だけが燃えていなかった。クルプコフによると、彼は2人のドイツ兵に捕らえられ、本部に連行された。ドイツ軍将校が彼を殺すと脅したため、クルプコフはコスモデミャンスカヤとクライノフの名前を彼に伝えた。その後、コスモデミャンスカヤはドイツ軍に捕らえられた。^{[29] [30]}

• ソビエト連邦の女性英雄一覧

• リュボフ・コスモデミャンスカヤ『ゾーヤとシューラの物語』、外国語出版社：モスクワ、1953年（「シューラ」は「アレクサンダー」の愛称で、著者はゾーヤの母親です）。

ウィキメディア・コモンズのゾーヤ・コスモデミャンスカヤに関連するメディア

• 村の司祭ピョートル・コスモデミャンスキーの殉教（ロシア語）
• ゾーヤの物語、短い伝記、いくつかの賛辞、そして「ゾーヤとシュラの物語」という本からの抜粋
• 死んだゾヤの写真 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
• ゾヤの処刑の写真
• 伝記（ロシア語）、ソ連/ロシアの英雄のウェブサイトに掲載
• 短い伝記記事（英語）、Northstar Compassより
• ゾーヤ・コスモデミャンスカヤ「Voice of Russia」より