ゾラン・ムシッチ

ゾラン・ムシッチ
1960年代のゾラン・ムシッチ
生まれる	アントン・ゾラン ( 1909-02-12 )1909年2月12日[1] ブコヴィツァ、オーストリア＝ハンガリー帝国（現在はスロベニア）
死亡	2005年5月25日(2005-05-25)（享年96歳）[1] ヴェネツィア、イタリア[1]
教育	ザグレブ美術アカデミー
知られている	絵画 描画 版画 [2]
注目すべき作品	コニチキ（カヴァリーニ） ダルメシアン シエナ ウンブリア イストリア 風景 Nismo poslednji (私たちが最後ではありません) 大聖堂 アイダの肖像画 自画像
動き	ネオドヴィスニ エコール・ド・パリ
配偶者	イダ・カドリン・バルバリゴ
受賞歴	ヴェネツィア・ビエンナーレ大賞（1956年） プレシェレン賞（1991年）[3]

ゾラン・ムシッチ（1909年2月12日 - 2005年5月25日）は、洗礼名をアントン・ゾラン・ムシッチとしたスロベニアの画家、版画家、素描家である。彼は、イタリアとフランス、特に20世紀後半のパリのエリート文化界で地位を確立した唯一のスロベニア系画家で、晩年の大半をパリで過ごした。彼は風景画、静物画、肖像画、自画像のほか、ダッハウ強制収容所やヴェネツィアのヴェドゥータの恐怖の場面を描いた。

ゾラン・ムシッチは、ゴリツィア近郊のヴィパヴァ渓谷にある小さな村ブコヴィツァのスロベニア語を話す家庭に生まれた。当時はオーストリア領ゴリツィア・グラディスカ県（現在はスロベニア）に属していた。ムシッチの父アントンは地元の学校の校長で、母マリア（旧姓ブラジッチ）はそこで教師をしていた。両親はともにゴリツィア地方出身のスロベニア人で、父はゴリツィア丘陵のシュマルトノ村の出身、母はリグ村のコスタニェヴィツァ集落の生まれであった。^[4]

ムシッチの父は第一次世界大戦中に動員され、様々な戦場で従軍した。1915年、イゾンツォの戦いの最中、ゾランの家族（母と二人の子供）はシュタイアーマルク公国のヴェレニェ近郊のアルナチェ村に避難せざるを得ず、ゾランはそこで小学校に通った。第一次世界大戦の終わり頃の1918年春、家族はゴリツィアに戻ったが、1919年8月下旬、その地域を占領していたイタリア当局によって再び追放された。一家はケルンテン州のグリッフェンに移住したが、1920年10月下旬のケルンテン州住民投票後、オーストリア当局によって再び追放された。最終的に彼らは当時セルビア人・クロアチア人・スロベニア王国の一部であった下シュタイアーマルク州に定住した。^[4]

ムシッチは1928年9月までマリボルの2つの高等学校に通った。その後、短期間ウィーンを訪れた。1930年から1935年の間、ザグレブの美術アカデミーで学業を続けた。ムシッチはスロベニア語、ドイツ語、クロアチア語、イタリア語、フランス語、フリウリ語を少し話した。^[5]

1934年に卒業した後、彼はヨーロッパ中を広く旅した。彼はスペイン、主にマドリードで3か月（1935年4月から6月）を過ごした。その後、ユーゴスラビアのビレツァで兵役に就いた（1935年11月から1936年7月）。その後はマリボルと近くのホチェ村を拠点にしながら、毎年夏をダルマチアで過ごした。1940年にリュブリャナに永住する。この期間（1942年）、彼は友人の画家アヴグスト・チェルニゴイとともに故郷のゴリツィア地方の2つの教会（ドレジュニツァとグラホヴォ）に絵を描き、後には別のスロベニア人画家ロイゼ・スパツァルとともにグラドノ村の教会に絵を描いた。^[4] 1943年10月、彼はトリエステに移り、数週間初めてヴェネツィアに滞在した。彼は（ユーゴスラビア国外で）最初の個展をトリエステで、そして数ヵ月後にはヴェネツィアで開催した。1944年10月初旬、ムシチはスロベニアの反ファシスト集団に属していたためナチスドイツ軍に逮捕された。この集団は通信機を隠し、イギリスのISとつながっていた。ヴェネツィアでの彼の絵やスケッチはスパイ疑惑を呼び、1ヵ月後、彼はダッハウ強制収容所に送られ、そこで収容所での生活を180点以上スケッチしたが、その中には極めて困難な状況下でのものもあった。主に1945年5月に描かれたスケッチから、彼は約100点（友人たちとさらに数点）を保存することができた。 1945年4月29日にアメリカ軍によって解放された後、ムシチは6月初旬に故郷のリュブリャナに戻った。そこで彼はゴリニクの病院に送られた。 1ヵ月後、彼は新たに樹立された共産主義政権の圧力にさらされ、1945年7月末にゴリツィアに移住した。その後の数か月間、彼はトリエステとイストリア地方を旅行し、ピングエンテ（ブゼット）でしばらく過ごした。1945年10月、彼はカドリン家の援助でヴェネツィアに定住し、絵画制作を再開した。1949年9月、彼はそこでヴェネツィアの画家イダ・カドリン・バルバリゴと結婚した。^[4]彼は同じ時期にチューリッヒ近郊のヴィラ・ドルナッハーの部屋も描いた。

1950年、客船アウグストゥス号のために、マルコ・ポーロと中国への道程を描いた巨大なタペストリーを制作。同時にグアリノ賞を受賞し、1956年にはヴェネツィア・ビエンナーレで版画のグランプリを受賞。1951年にはダルマチアの色鮮やかな絵画でパリ大賞（アントニオ・コルポラと共同受賞）を受賞。1952年以降は主にパリで暮らし、フランスのアンフォルメルの「叙情的抽象」が芸術界を決定づけた。第3回エコール・ド・パリに参加し、ギャラリー・ド・フランスで作品を発表。^[4]この時期、ヴェネツィアにアトリエを構え、1960年に再びビエンナーレに出展し、ユネスコ賞を受賞した。絶賛されたシリーズ「 We Are Not the Last」は、強制収容所での恐怖体験を普遍的な悲劇の記録に変えたもので、1970年代に制作された。^[4]彼の最後の業績は自画像と二重肖像画のシリーズである。彼は老齢期に視力に問題を抱えていた。部分的に失明した彼は、2000年に最後の絵に署名した。

1981年、ムシッチはパリの芸術文化勲章コマンドールに任命された。ムシッチの作品は数多くの国際展で高く評価されており、例えば1995年にはパリのグラン・パレで、フランスとスロベニアの大統領フランソワ・ミッテランとミラン・クチャンがオープニングを飾った大規模な回顧展などがある。^[4]同時にオーストリアはクラーゲンフルトでの常設展を約束したが、結局実現しなかった。作品の大部分は彼のアトリエから持ち出され、画家や妻の元に戻ることはなかった。

1991年、ゾラン・ムシッチが寄贈したグラフィック作品134点の常設コレクションがブルダのドブロヴォ城にオープンした。最初の展示は、ノヴァ・ゴリツァの美術館（スロベニア語：Goriški muzej）の館長であるネリダ・シリチ・ネメツがキュレーションした。寄贈された全作品のリスト、ゾラン・ムシッチの引用を含む詳細な経歴、NSネメツ（ゾラン・ムシッチのグラフィック作品の常設コレクション）、ナツェ・シュミ（スロベニア絵画におけるゾラン・ムシッチ）、ゾラン・クルジシュニク（ゾラン・ムシッチのグラフィック創造性）による3つの入門書を含むカタログが出版された。1991年、ムシッチは生涯功績に対してスロベニアの芸術界最高の栄誉であるプレシェレン賞を受賞した。^{[3]ムシッチの作品のいくつかは}ピラン沿岸ギャラリーで展示されている。^[6]リュブリャナのギャラリー・ザラは7つの展覧会を企画した（リュブリャナで4つ、ベオグラード、ウィーン、ロンドンで各1つ）。2009年11月、リュブリャナの近代美術館で大規模な回顧展が開催された。スロベニア科学芸術アカデミーは2012年11月、スロベニア、クロアチア、オーストリア、イタリア、フランスの作家20人による著書『ヴィジエ・ゾラナ・ムシチャ』を出版した。彼の様々な作品（絵画、版画、素描）の唯一の常設展は、2016年にリュブリャナ国立美術館で開催された。ジャン・クレール、ヴァンダ・ムシチャ、ゴイコ・ズパンがこの展覧会のカタログを執筆した。 2016 年 10 月には、ルガーノのコレツィオーネ ブラリアで、厳選された作品の大規模な特別展が開催されました。2018年春には、ヴェネツィアのフォルトゥニー美術館で「ゾラン ムシッチへのオマージュ、チューリッヒ ルーム」という別の展覧会が開催されました。ウィーンのレオポルド美術館では、2018 年 4 月に、厳選された 167 点の作品による大規模な回顧展が開催されました。

ムシッチに関する最初の博士論文は、パドヴァ大学のオーロラ・フォンダが執筆した「ゾラン音楽の少女オペラ」（パドヴァ、2011年）で、画家の初期の作品を取り上げ、作品の詳細な目録を付した。ムシッチの絵画とメルロ＝ポンティの絵画哲学は、2016年にネリダ・ネメツ博士によって博士号にまとめられた。彼女は絵画に関する哲学的見解と哲学者の認識を、画家ムシッチの芸術的実践と見解と並置した。画家と哲学者は同じ問題を共有しているというメルロ＝ポンティの論文から、この研究はムシッチの絵画と哲学者の絵画概念の関係、そして彼らの作品に対する新たな認識とより広い視野と解釈を反映している。これに続いて、エティエンヌ・ダヴィッドによるフランス語で広範かつ詳細な博士号が発表された。この本では、スロベニアの画家の主要な作品を取り上げ、彼の作品とジャン・フォートリエの作品を比較しています。

ムシッチは2005年に96歳でヴェネツィアで亡くなった。彼は地元のサン・ミケーレ墓地に埋葬されている。^[4]

• 1942年：ゾラン・ムシッチ。 Galerija Obersnel、リュブリャナ、（2 月）
• 1944年：ゾランミュージック。 25作品の暴露本。ピッコラ ガレリア、ヴェネツィア (6 月 17 日 – 7 月 8 日)
• 1960年:音楽。ペインチュールとガッシュ。ギャラリー・ド・フランス、パリ（2月26日～3月20日）
• 1964年:音楽。ツァイシュヌンゲンとグラフィック。バーゼル美術館（5月9日～6月14日）
• 1967年：ゾラン・アントンの音楽。レトロスペクティヴナ ラズスタヴァ。モデルナ ガレリア、リュブリャナ (4 月 14 日 – 5 月 7 日)
• 1978:音楽、le temps d'une memoire。回顧展: トワル – アクワレル – グワッシュ – デッサン 1951 年から 1977 年。ギャラリー ド フランス、パリ (4 月 4 日 – 5 月 20 日)
• 1991年:ゾランのグラフィック作品コレクション。ゾラン音楽ギャラリー。ドブロヴォ城。スロベニア。
• 1992–93: Music, Arbeiten auf Papier von 1945 bis 1992. Graphische Sammlung Albertina、ウィーン (11 月 25 日 – 1 月 31 日)
• 1995年：ゾランミュージック。グラン・パレ国立ギャラリー、パリ（4月4日～7月3日）
• 1995年：ゾランミュージック。 Nous ne sommes pas les derniers、絵画、デッサン、グラビア。カーン美術館、カーン（5月18日～8月16日）
• 1995–96:ゾラン音楽: Die späten Jahre。 Bayerische Academy der Schönen Künste、ミュンヘン（11月24日～1月14日）
• 1997年：ゾランミュージック。シルン美術館フランクフルト、フランクフルト・マイン（4月24日～6月29日）
• 1997年：ゾランミュージック。MMGギャラリー、東京（8月）
• 1998年:ゾラン 音楽: gli acquerelli veneziani 1947–1949。モランディ美術館 – Instituzione Galleria d'Arte Moderna、ボローニャ（1月22日～4月13日）
• 2006:スロベニアの個人コレクションの音楽 (1935 ～ 1997)。 Galerija Zala、リュブリャナ（11月24日～12月22日）
• 2009年:スペインのビジョン、2月。スロベニア国立美術館、リュブリャナ (2月12日～3月)
• 2009:ゾラン・ムシッチの個人および公的コレクション、2009 年 11 月 – 2010 年 2 月。スロベニア現代美術館、リュブリャナ
• 2009年：ゾラン・ムシッチ対スロベンスキー・ザセブニ・ズビルカIII世。 Galerija Zala、リュブリャナ（2月）
• 2016:ゾラン・ムシッチ、永久コレクション。スロベニア国立美術館、リュブリャナ
• 2018:オマジオ・ア・ゾラン・ミュージック。ラ・スタンツァ・ディ・ズリーゴ。フォルトゥニ美術館、ヴェネツィア (フェッブライオ)
• 2018年：ゾランミュージック。ポエジー・デア・スティル。レオポルト美術館、ウィーン（4月13日～8月6日）
• 2019年：ゾラン・ミュージック。ギャラリーW&K – ウィーンロイター＆コールバッハー、ウィーン（5月22日～9月13日）
• 2019:スロベニアの音楽プライベートコレクション VII. Galerija Zala、リュブリャナ（6月6日～6月25日）
• 2019年：ゾラン・ムシッチ。リュブリャナ、アンティクヴィテテ・ノヴァクのガレリア（10月24日～11月9日）
• 2020年：ゾラン・ムシッチ。「絵の魅力」。クラーゲンフルト、（1月23日～3月1日）
• 2020年：ゾラン・ムシッチ。 111周年記念の111カタログ。国立美術館、リュブリャナ。 （2月11日～5月30日）
• 2020年：ゾラン・ムシッチ。「ダッハウの素描」モダンギャラリー、リュブリャナ。 （2月27日～7月1日）
• 2022年：ゾラン・ムシッチ。 Il viaggio della vita、ガレリア コムナーレ、モンファルコーネ。 (10 月 8 日 – 11 月 27 日)

オーストリア

• アルベルティーナ、ウィーン
• エスル美術館 – 現代美術、クロスターノイブルク/ウィーン
• StadtGalerie, クラーゲンフルト, クラーゲンフルト
• ギャラリー マグネット、フェルカーマルクト/ケルンテン

チリ

• サルバドール・アジェンデ連帯博物館、サンティアゴ・デ・チリ

クロアチア

• Galerija Moderne umjetnosti、ザグレブ
• リエカの現代的な社会生活

フランス

• カーン美術館
• パリ国立近代美術館
• ルーブル国立美術館、パリ、版画
• ジョルジュ・ポンピドゥー・センター、パリ、ダッハウからの素描10点
• マルロー美術館、ル・アーヴル
• ヴァランス美術館、ヴァランス
• ディジョン美術館

ドイツ

• メンヒェングラートバッハ、アプタイベルク美術館
• フォルクヴァング美術館、エッセン
• ノイエ・ピナコテーク、ミュンヘン

イタリア

• ボローニャ近代美術館
• カ ペーザロ国際美術館、ヴェネツィア
• フォルトゥニ美術館、ヴェネツィア
• 国立美術館、ローマ、タペストリー
• GaMeC ガレリア、ベルガモ、絵画
• ゴリツィア州立美術館、ゴリツィア、絵画
• モランディ美術館、ボローニャ
• トレヴィーゾ市立美術館
• トリエステのレヴォルテッラ博物館、ダッハウの絵画 24 点
• MAGI '900 - ピエーヴェ・ディ・チェント（BO）の芸術と歴史の卓越した博物館

イスラエル

• ヤド・ヴァシェム博物館、エルサレム

オランダ

• アムステルダム市立美術館

スロベニア

• ノヴァ・ゴリツァ地方博物館 / クロンベルク城、ゾラン・ムシッチ・ギャラリー、ドブロヴォ、常設展示：版画
• ヴェノ・ピロン・ギャラリー、アイドフシュチナ：素描
• リュブリャナ市立博物館、リュブリャナ
• リュブリャナ近代美術館、素描、版画、絵画
• リュブリャナ現代歴史博物館、印刷物
• スロベニア国立美術館、リュブリャナ、常設展示：絵画、スケッチ、版画
• マリボル美術館、マリボル、絵画、版画
• ホワイト カルニオラ博物館 (ベラ クライナ)、カンビッチ コレクション、メトリカ、カンビッチ ギャラリーの常設展示の一部。絵画、版画、素描
• ケルンシア美術史ギャラリー、スロヴェニ・グラデツ

スペイン

• ティッセン ボルネミッサ美術館、マドリッド
• Collecio IVAM、バレンシア

スウェーデン

• ストックホルム美術館

スイス

• バーゼル美術館
• フォンダツィオーネ・ブラリア、ルガーノ
• ジェニッシュ美術館、ヴヴェイ

イギリス

• エストリック コレクション、ロンドン
• テート・モダン、ロンドン

アメリカ合衆国

• シカゴ美術館
• カーネギー美術館、ピッツバーグ
• クリーブランド美術館
• ダラス美術館
• サンフランシスコ美術館
• リストビジュアルアーツセンター、マサチューセッツ工科大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ。
• メトロポリタン美術館（ニューヨーク）
• ニューヨーク近代美術館
• フィラデルフィア美術館、フィラデルフィア

バチカン

• バチカン美術館、現代美術コレクション

• ルネ・ド・ソリエ：音楽、ローマ：ロベリスコ、1955年9月。
• ジュゼッペ・マルキオーリ、ゾラン音楽、1961年11月、ミラノ：ガレリア・ロレンツェッリ、1961年。
• ダルボン、ジョバンナ (2009)。ダブルポートレート: ゾラン音楽 - アイダ・バルバリゴ。ヨハン＆リーヴァイ編集部。ISBN 978-88-6010-045-0。
• ジャン・グルニエ、ゾラン・クルイシュニク、ゾラン音楽、パリ、1​​970年。
• ゾラン・クルジシュニク、トマシュ・ブライツ、イェシャ・デネグリ、メタ・ガブリシェク・プロセンク、ミクラフシュ・コメリ、イヴァナ・シモノヴィチ・チェリチ、ゴイコ・ズパン、ヤナ・インティハル・フェルヤン、ブレダ・イリッチ・クラニク、ゾラン・ムシッチ、V・ジャブニ・インザセブニ・ズビルカ v スロベニジ、モデルナ・ガレリア・リュブリャナ、リュブリャナ、2009 年 11 月 24日
• NSN (Nelida SILIČ NEMEC): Mušič Zoran (Anton)。 V: Primorski slovenski biografski leksikon、10 snopič。ゴリツァ: Goriška Mohorjeva družba、1984、p. 179-180。
• Nelida NEMEC、Nace ŠUMI、Zoran KRŽIŠNIK、Galerija Zorana Mušiča、Grad Dobrovo、Stalna zbirka grafičnih del Zorana Mušiča、Goriški muzej、Nova Gorica、1991 年。
• Ziva AMISHAI_MAISELS、『描写と解釈』、Pergamon Press、オックスフォード、ニューヨーク、ソウル、東京、1993年。
• Jean CLAIR et alii、Zoran Music、 Galeries Nationales du Grand Palais、カタログ、パリ、1​​995 年。
• Gojko ZUPAN、Zorenje Zorana Mušiča med 1909 in 1935、別刷り、リュブリャナ、2006。
• ゴイコ・ズパン、ゾラン・ムシチ対スロベンスキー・ザセブニ・ズビルカ、スロベニアのムシッチ・ダッレ・コレツィオーニ・プライベート・コレクション、スロベニアのムシッチ・プライベート・コレクション（1935年～1997年）、2006年11月、リュブリャナ、ガレリア・ザラ。
• Gojko ZUPAN、Umetnik na tujem: Zoran Mušič – slovenski izseljenec、Mohorjev koledar、リュブリャナ、2006。177–182。
• Gojko ZUPAN、Apel je na pogled postavil portret: doslej neznani Prešernov portret Zorana Mušiča、Delo 50(30) (2008 年 2 月 6 日)、リュブリャナ、p. 20.
• Gojko ZUPAN、Zoran Mušič、Iz slovenskih privatnih zbirk II、Grafika (1931–1984)、リュブリャナ、2008。
• Nelida NEMEC、Lojze Spacal と Zoran Mušič の創造的な作品のインスピレーションとしてのカルスト地形。アナレス: analiza isstrske in Mediteranske študije、コペル、2008. (Let. 18, st. 1, 2008, pp. 193-206)
• Gojko ZUPAN、Life and Work、Zoran Mušič、カタログ、編集者 Breda Illich Klančnik、Moderna galerija Ljubljana、2009 年。
• Gojko ZUPAN、Dachauske risbe Zorana Mušiča、Zbornik za Staneta Bernika、リュブリャナ、2009 年、274–301 ページ。
• ゴイコ・ズパン、ゴリシュキ・ウトリンキ、ゾラン・ムシッチ・ナ・ゴリシュケム、ゾラン・ムシッチ・ネル・ゴリツィアーノ、アイドフスキー・ズボルニク、アイドフシュチナ：2009年。 5～26、65～75。
• リディア・ハランブール、エコール・ド・パリ辞典、1945 ～ 1965 年、Éditions Ides et Calendes、ヌーシャテル、1993 ( ISBN 2825800481 )。ヌーベル版、2010 年、p. 39, 355–358 ( ISBN 978-2-8258-0241-0 )  
• Gojko ZUPAN、伝記、Videnja Zorana Mušiča、SAZU、リュブリャナ、2012
• Jean CLAIR、Vanda MUŠIČ、Gojko ZUPAN、Zoran MUŠIČ、「リュバン、ミラダ、ヴァンダ ムシチ コレクションより」、国立美術館、リュブリャナ、2016年。英語版、ISBN 978-961-6743-54-9 
• Zoran Music、Boualem Sansal、Pascal Bruckner、Michael Prazan、Skira、Applicat-Prazan、2016 年。ISBN 978-2-37074-032-8 
• Nelida NEMEC、Merleau-Pontyjeva filozofija slikarstva の Mušičevo slikarstvo。医師の指示。コペル、2016年。後にポクラジナ・テレサとして出版されました。ムシッチvヴィドゥ・メルロ=ポンティヤ。ザロジュバ・アナレス ZRS コペル、コペル 2017。
• Hans-Peter WIPPLINGER、Ivan RISTIĆ、Gojko ZUPAN、Jean CLAIR、Marilena PASQUALI、Zoran Mušič: Poesie der Stille = 沈黙の詩 [レオポルド美術館、ウィーン、2018 年 4 月 13 日と 8 月 6 日] ISBN 978-3-9504518-1 -8 
• Gojko ZUPAN、Zoran Mušič、Iz slovenskih privatnih zbirk VII / Music in Slovene private collections VII、カタログ、リュブリャナ、2019。
• ゾラン・ムシッチ: クリジェフ・ポット・ポ・ピランスキー・チェルクヴァ。 / ゾラン音楽 ピラン教会の十字路経由 /。ネリダ・ネメク：クリジェフ・ポット対グラドネムのムシチェヴァ・サクラルナ・テマティカ。 / グラドノの神聖なテネスと十字架の駅 by Zoran Music / ピラン、スロベニア、1.4。 - 2023 年 4 月 16 日。
• Jean CLAIR、LE LIVRE DES AMIS、ガリマール、パリ、2024年。 301.

ウィキメディア・コモンズには、ゾラン・ムシッチに関連するメディアがあります。

• 写真と最近の展示会でゾランミュージックに敬意を表す
• ゾラン・ムシッチのウェブページ
• Widewallsに関するゾラン・ムシッチの伝記
• [1]
• 傑作: 自画像 1990 (48x38 cm (sic))、ゾラン音楽 - マイケル・グローバー、インディペンデント
• ヴェネツィア、フランケッティ宮殿での展覧会でゾラン音楽に敬意を表す – artdaily.org
• 放浪の人生 – アンドリュー・ランバース、ザ・スペクテイター、2000年7月29日
• [2]