ジハール

ズィハールまたはズィハール（アラビア語：ظھار）（アラビア語発音： [ðˤihaːr] ; Ẓihār）：/ ˈ z iː ˈ h ɜːr / ; ZEE -hu-Er ；はイスラム法学で用いられる用語で、文字通りにはアッラーによる信者への訓戒を意味する。イスラム以前のアラビアでは、ズィハールとは、男性が妻を母と呼んだり、「私にとってあなたは母のような存在です」と言ったりする慣習であった。^{[1] [2] [3]これは取り消し可能な}離婚の一種である（ただし無効である）。夫が妻にこれらの言葉を言った場合、奴隷を解放するか、 2か月連続で断食するか、60人の貧しい人々に食事を与えるかして償いをしない限り、夫が妻と性交することは極めて違法である。^[4]

ジハールはイスラム以前のアラブ人の間では離婚の宣言として受け入れられており^{[5] 、}コーランの第58章1-4節ではこの式文によって離婚したハウラ・ビント・タラバについて言及されている^。[6]

神は、夫に対してあなたに訴え、神に嘆願した彼女の言葉を確かに聞いておられます。神は、あなたたち二人が互いに話したことを必ず聞いておられます。確かに神はすべてを聞き、すべてを守っておられます。

あなた方のうち、妻を母親の背だと称して離婚する者は、自分は母親ではないと知るべきだ。母親とは、単にその子を産んだ者だけである。彼らの発する言葉は不当で偽りである。しかし神はそれを許し、赦す。

妻を離婚する者は、そのように言い、その後その言葉を撤回する者は、再び互いに触れ合う前に奴隷を一人解放しなければならない。これはあなたがたに命じられたことである。神はあなたがたの行いを熟知しておられる。奴隷を持たない者は、互いに触れ合う前に二ヶ月連続で断食しなければならない。それができない者は、60人の貧乏人に食事を与えなければならない。このようにして、あなたがたは神とその使徒を信じるようになる。これが神が定めた境界である。不信心者には悲惨な懲罰が待っている。

ジハールは違法であり、イスラム法では侮辱行為とみなされています。これは、妻を母親と同類であると宣言する男性が、合法的な事柄を禁じる罪を犯したことを意味します。これは法律で禁止されており、この行為は離婚にはつながりません。そのため、奴隷を解放したり、断食したり、貧者に食事を与えたりするという形で罰則が課せられています。