Loading article…
ハヌユクポ(韓牛の乾燥肉) | |
| タイプ | |
|---|---|
| 原産地 | 韓国 |
| 関連料理 | 韓国料理 |
| 主な原材料 | 牛肉 |
| 類似の料理 | ビーフジャーキー |
| 韓国名 | |
| ハングル | ユポ |
|---|---|
| 漢字 | 肉脯 |
| 改訂ローマ字表記 | ユクポ |
| マッキューン・ライシャワー | ユクポ |
| アイピーエー | [ジュクポ] |
ユッポ(韓国語: 육포 )は、牛肉から作られるポまたは干し肉の一種である。[1]韓国の伝統料理で、スナック食品、バンチャン(パプに添える食べ物)、アンジュ(スルに添える食べ物)としてよく食べられる。[1][2][3]また、ピェベク(結婚式の後の新郎新婦からの正式な挨拶)やジェサ(祖先の儀式)などの伝統的な行事のために用意される食べ物の。[4][5]
名前
漢語の 「ユクポ(육포、肉脯)」は、「肉」を意味する「ユク(육、肉)」と「干し肉または干し魚」を意味する「ポ(포、脯)」の合成語である。韓国料理では牛肉がデフォルトの肉であるため、ユクポやプルコギなど多くの牛肉料理は、「牛肉」を意味する「スエゴギ(쇠고기)」や「ウユク(우육、牛肉)」ではなく、「肉」を意味する「コギ(고기)」や「ユク( 육 、肉)」という言葉を使って表現される。
歴史
品種
薄くスライスして乾燥させた牛肉は通常、乾脯(ゴンポ)と呼ばれ、肉を叩いて平らに乾燥させたものは片脯(ピョンポ)と呼ばれます。牛肉に塩とコショウで味付けしたものは鹽脯(ヨンポ)と呼ばれ、醤油ベースの調味料で味付けまたはマリネした牛肉は、方法に応じてジャンポ(チャンポ)(醬脯)、ピョンポ(ピョンポ)(片脯)、サンポ(散脯)、ヤクポ( 약포 )と呼ばれます。[6]
- ペポ( 배포、焙脯) – 薄くスライスした牛肉または豚肉を味付けし、ベロン( 배롱、焙籠) の上で火にかけて乾燥させたもの[7]
- チャンポ( 장포 ,醬脯) – 厚切りの赤身肉を何度も焼いて皮を焦がし、バットで叩き、熟成醤油で味付けして完全に火が通るまで煮込む[8]
- チョッグクポ( 젓국포 ) – 薄切りの牛肉を水とチョッグク(塩漬けの魚介類から作った液体)で茹でて乾燥させたもの[9]
- ポッサム( 포쌈) – 薄切りの牛肉を味付けし、叩いて輪切りにし、松の実を数個詰めて半月形にし、乾燥させて焼いたもの[10]
- 片脯(ピョンポ) - 牛肉をナイフで叩いて平らにし、乾燥させた料理[ 11 ]
- 大秋饅頭(デチュピョンポ) – 叩いた牛肉をナツメの大きさと形に成形したもの[12]
- チャンピョンポ( 장편포、醬片脯) – 牛肉を叩いて醤油でマリネした[13]
- ジンピョンポ( 진편포) – 薄切りの牛肉を油、醤油、塩で漬け込み、乾燥させずに生のまままたは焼いて食べる[14]
- サンポ(散脯) – スライスした牛肉を塩で揉み、天日干ししたもの[ 15 ]
- ヤクポ( 약포、藥脯) – 肉を薄くスライスし、醤油、油、砂糖、コショウで味付けし、揉み、ソクリで乾燥させたものです[16]
使用
ユッポはスナック菓子、バンチャン(ご飯に添える食べ物)、アンジュ(おかずに添える食べ物)として食べられる。 [1] [3]塩漬けして乾燥させたユッポはポジャバン(포자반)と呼ばれる塩味のバンチャンとして食べられる。[17] ユッポはピェベク(結婚式の後の新郎新婦からの正式な挨拶)やジェサ(祖先の儀式)などの伝統的な行事のために用意される食べ物の一つでもある。 [4] [5]
参照
参考文献
- ^ abc 韓国料理ガイド800. ソウル:韓国財団. 2014. ISBN 978-89-89782-10-0. 2018年9月28日閲覧。
- ^ Park, Si-soo (2014年3月28日). 「『ユッポ』ㅡ苦労と忍耐で作られた珍味」. The Korea Times . 2018年9月28日閲覧。
- ^ abペティッド、マイケル・J. (2008)。韓国料理 :図解歴史。ロンドン:リアクション・ブックス。p. 61。ISBN 978-1-86189-348-2. 2018年9月28日閲覧。
- ^ ab Park, Ji-Hyoung; Lee, Kyung-Hee (2005). 「様々な原産地の牛肉で作られたビーフジャーキーの品質特性」. Korean Journal of Food and Cookery Science . 21 (4): 528–535 . 2018年9月28日閲覧。
- ^ ab Lee, Chang Hyeon; Kim, Young ( 2018). 「ジョンカ、伝統的な韓国の家族:韓国の食品カテゴリーの文脈におけるジョンカ料理の探求」。Journal of Ethnic Foods。5 ( 1): 40–53。doi : 10.1016 /j.jef.2018.02.006。
- ^ “특별음식”. 조선의 오늘 (韓国語)。 평양모란봉편집사。 2014 年 12 月 2 日。2018 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「Baepo」배포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ "Jangpo" 장포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Jeotguk-po」젓국포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Possam」포쌈.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Pyeonpo」편포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「大秋便覧」 대추편포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「チャンピョンポ」장편포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「真點報」진편포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Sanpo」산포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Yakpo」약포.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Po-jaban」 포자반.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。 2018年9月28日閲覧。
