あなたは私に見せてくれた

「You Showed Me 」は、 1964年にザ・バーズのジーン・クラークとジム・マッギン（後にロジャーとして知られる）によって書かれた曲です。^{[ 1 ]}タートルズ によって録音され、1968年末にシングルとしてリリースされ、アメリカでの同グループ最後のヒット曲となりました。[ ^{2 ]また} 、この曲は、ライトニング・シーズ、ソルト・ン・ペパ、ルトリシア・マクニール、マディソン・ビアなど、長年にわたって他の多くのアーティストによってカバーされたり、他の曲に部分的に取り入れられたりしています。^{[ 3 ]}

この曲は、クラークとマッギンがロサンゼルス周辺のトルバドールなどのフォーククラブでデュオとして演奏していた1964年初頭に作曲されました。 ^{[ 1 ] [ 4 ]}評論家のマシュー・グリーンウォルドは「You Showed Me」を「マイナーキーのロマンチックなバラード」と評し、「この曲はビーチ・ボーイズに近い雰囲気があり、最終的には活気に満ちたムーディーなポップソングになっている」とも述べています。^{[ 5 ]}音楽史家のリッチー・アンターバーガーは、「You Showed Me」は、クラークが1960年代に作曲に関わった多くの曲と同様に、予想外の進行で配置されたメジャーコードとマイナーコードが混在していると述べています。^{[ 2 ]}また、この曲は、より経験豊富なパートナーから愛の仕方を教えられている恋人の物語を語っているとも述べています。^{[ 2 ]}

「You Showed Me」を作曲した直後、クラークとマッギンはデヴィッド・クロスビーとトリオを結成し、ジェット・セットと名付けた。^{[ 4 ]} トリオはマネージャーのジム・ディクソンの指導の下、ワールド・パシフィック・スタジオでリハーサルを開始し、その後すぐにマイケル・クラークとクリス・ヒルマンがグループに加わった。^{[ 6 ]} ディクソンはワールド・パシフィックでのジェット・セットのリハーサル・セッションの多くを録音し、この時期にバンドは「You Showed Me」のデモを録音した。 ^{[ 1 ] [ 7 ]}この曲は、当時バーズ と改名していたグループによってすぐに放棄され、デビュー・アルバム『 Mr. Tambourine Man 』には収録されなかった。^{[ 8 ] [ 9 ]} しかし、1964 年録音のザ・バーズの「You Showed Me」は、アーカイブ・アルバム「Preflyte」、 「 In the Beginning」、「The Preflyte Sessions」、「Preflyte Plus 」に収録されている。^{[ 1 ] [ 10 ]}

1968年、この曲はタートルズによってアルバム『The Turtles Present the Battle of the Bands』に収録された（アルバムのコンセプトの一環として、架空のヌーディストバンド「ネイチャーズ・チルドレン」の曲として冗談めかしてクレジットされている）。^{[ 12 ]}また、1968年にシングルとしてもリリースされ、全米ビルボードホット100で6位を記録した。^{[ 13 ]}

「You Showed Me」は、タートルズのプロデューサーで元ベーシストのチップ・ダグラスによってタートルズに紹介された。ダグラスは1964年にトルバドールでクラーク、マッギン、クロスビーが演奏するのを聴いてこの曲を知った。^{[ 14 ]} ダグラスは1966年にジーン・クラーク・アンド・ザ・グループのメンバーだった時にもクラークとこの曲を演奏した。^{[ 2 ]}この曲は元々はアップテンポの曲だったが、ダグラスは最初にタートルズのボーカリストであるハワード・ケイランとマーク・ヴォルマンに、蛇腹が壊れたハーモニウムでこの曲を披露し、ゆっくりと演奏する必要があった。 ^{[ 15 ]}ゆっくりとしたテンポはケイランとヴォルマンを感銘させ、その結果、タートルズのこの曲のレコーディングではこのゆっくりとしたアレンジが使用されている。彼らのバージョンでは、バイオリン、ビオラ、チェロなどの弦楽器が伴奏している。

アメリカのラップトリオ、ソルト・ン・ペパは、 3枚目のアルバム『ブラックス・マジック』（1990年）に収録された「ユー・ショード・ミー」にこの曲の一部を取り入れた。この曲は1991年11月にネクスト・プラトー・レコードから同アルバムからの6枚目にして最後のシングルとしてリリースされた。このシングルは全米ビルボード・ホット100にランクインし、 1991年にシングルとしてリリースされた際には全英シングルチャートでも15位にランクインした。^{[ 24 ]}

1996年、この曲はイギリスのオルタナティブロックバンド、ライトニング・シーズによってトリップホップスタイルでカバーされ^{[ 53 ]}、4枚目のアルバム『Dizzy Heights 』（1996年）に収録され、1997年4月にエピック・レコードからアルバムの4枚目にして最後のシングルとしてリリースされた。元々はシングル「What If...」（1996年）のB面として意図されており、タートルズのオリジナルからのループとサンプルを使用している。この曲はライトニング・シーズにとって最も成功したチャートリリースとなり（「 Three Lions 」の2つのバージョンを除く）、イギリスで8位に達した^{[ 54 ]} 。シングルがリリースされる頃には、ドラマーのクリス・シャロックはバンドを脱退してロビー・ウィリアムズのバックグループに加入しており、ペドロ・ロムハニー監督によるミュージックビデオでは新しいパーカッショニストのザック・スターキーが彼の代わりを務めた。さらに、アイスランドで4位、ユーロチャート・ホット100で42位を記録した。また、オースティン・パワーズ：インターナショナル・マン・オブ・ミステリーのサウンドトラックにも収録された。^{[ 53 ]}

マディソン・ビアーは、この曲をサイケデリック・ポップとネオ・ソウル風にカバーし、歌詞と音楽にオリジナルとは顕著な違いのあるバージョンを制作し、 2022年10月14日にエピック・レコードから「 Showed Me (How I Fell in Love with You)」（単に「Showed Me」とも呼ばれる）というタイトルでリリースした。この曲はビアーの2枚目のスタジオ・アルバム『 Silence Between Songs』の9曲目に収録され、同アルバムからの3枚目のシングルとなった。

タートルズのバージョンは、緩やかに上昇したり下降したりするストリングスセクションが特徴で、1997年にU2がアルバム『ポップ』に収録されている「ザ・プレイボーイ・マンション」でサンプリングした。^{[ 15 ]}マディソン・ビアーのアルバム『サイレンス・ビトウィーン・ソングス』に収録されている「ショード・ミー（ハウ・アイ・フェル・イン・ラブ・ウィズ・ユー）」もタートルズの録音をサンプリングしている。^{[ 70 ]}

アメリカのヒップホップグループ、デ・ラ・ソウルも、1989年のアルバム『3 Feet High and Rising 』に収録されている楽曲「Transmitting Live From Mars (Interlude)」で、タートルズの「You Showed Me」の録音をサンプリングしたが、許可を求めたり、サンプリングの許諾を得たりはしなかった。タートルズは同グループを相手取り訴訟を起こし、170万ドルの損害賠償を求めた。示談金は非公開で合意に至った。ヒップホップアーティストが他アーティストの楽曲を不正に使用したとして訴えられたのは、これが初めてだと言われている。^{[ 2 ]}

この曲は、1972年にケベックの歌手クロード・ステベンがフランス語で「Vous」というタイトルでカバーした。また、ルトリシア・マクニールも2002年のアルバム『Metroplex 』でこの曲をカバーしている。^{[ 71 ]} さらに、カニエ・ウェストは、2010年のアルバム『My Beautiful Dark Twisted Fantasy』に収録されている「 Gorgeous 」という曲を、「You Showed Me」から派生した要素に基づいて作った。^{[ 72 ]} 2011年には、オルタナティブ・カントリー・デュオのワトソン・ツインズが、ウェブサイトで「You Showed Me」のカバーを無料ダウンロードで提供した。^{[ 73 ]}