トランプ（ローウェル・フルソンの歌）

「トランプ」は、西海岸のブルースアーティスト、ローウェル・フルソンとジミー・マクラックリンが書いた、ファンクの要素を取り入れたソウルブルースの曲です。フルソンによって1967年に初めて録音され、 1954年の「リコンシダー・ベイビー」以来の最高チャート入りシングルとなりました。 ^[1]カナダでは56位に達しました。^{[2]この曲は}オーティス・レディングとカーラ・トーマスのデュエットでカバーされ、このバージョンはビルボードR&Bチャート で2位に達しました。

フルソンのレーベル、ケント・レコードのオーナー、ジュールス・ビハリは最初この曲が気に入らなかった。「ああ、彼は『トランプ』が嫌いだったんだ、ジュールス（ビハリ）はね」とフルソンは回想している。^{[3]しかし、ビハリが2人の影響力のある}ディスクジョッキーにこの曲を試聴したところ、その反応は「静かにしろ！おい、早く俺のレコードを持ってこい。お前は金鉱の上に座って、ブルースを聴きたいなんて言ってるんだから、レコードを出した方がいいぞ」というものだった。^[3] フルソンは詳しくこう述べている。

そして彼ら（ケント）は、彼（バグズ・スクラッグス）のアドバイスに従いました。彼はディスクジョッキーだったからです。それで彼らはコピーをいくつか持って行き、数枚プレスしただけで、リリースすることすら考えていませんでした。しかし、私がバグズとパウ・パウ（アラバマ州バーミングハム、DJ）と話をした後、私たちは笑ったり冗談を言い合ったりしていました。そして次に私が気づいたのは、その曲がかなりの反響を呼んでいたことです。そしてオーティス・レディングがそれに飛びつきました。私はまったく気にしませんでした。しかし私は「あと1週間待ってほしかった」と言いました。彼はそれをすぐにポップの分野に持ち込んだのです。^[3]

ケントがシングルとしてリリースしたとき、「Tramp」はヒットとなり、ビルボードR&Bチャートで最高5位に達した。^{[1]この曲は、より幅広いポップ志向の}ビルボードホット100チャートでもフルソンの最も人気のあるシングルとなり、52位に達した。^[1]

フルソンの最も有名な曲の一つである「Tramp」は、1967年にケントがリリースした人気アルバム「Tramp 」を含む数多くのコンピレーションアルバムに収録されている。^[3] 普段はスーツを着ているフルソンは、アルバムカバーのために鉄道操車場の浮浪者に扮してポーズをとっている。

子供たちは夜通し起きてジーンズを作ったり、ぼろ布を縫い付けたりしていました。彼らは私をできるだけぼろぼろに見せようとしました。私はドブスの帽子をかぶっていました。だから私は言いました、「もしみんなが私の帽子に注目しているなら、私がこの帽子を買えないということは、私が浮浪者ではないということが分かるはずだ 」…だから私は彼らに[マムズ・メイブリー風の]帽子をかぶらないように説得し、自分の帽子をかぶったのです。^[3]

この歌は部分的に物語的であり、歌手は自身の素朴な外見に対する批判を無視している。

放浪者俺のことを コンチネンタルな服やステットソン帽を被っていない
って呼んでくれ… 森の中から田舎者って呼んでくれ 君が俺を呼んだら答えるよ 君が気分よくなってくれるならそれでいいけど ベイビー 、でも俺はただの恋人… 愛することしか俺にできることは知らない
 



 

フルソンの「Tramp」は、オールミュージックの評論家によって「心地よくのんびりとしているがグルーヴィーなソウル・ブルースの演奏」や「ファンクを取り入れたゆったりとした演奏で、ギタリストをR&Bのスターダムに復帰させた」と評されている。^{[4] [5]} エンターテイメント雑誌LAウィークリーは、この曲を「ほぼ完璧なバーベキュー・ファンク」と評した。^[6]

オーティス・レディングは、スタックス・レコードでカーラ・トーマスとのデュエット曲「Tramp」を録音した。この曲は、レディングとトーマスのジョイントアルバム「キング&クイーン」(1967年)に初めて収録された。ダールは「遊び心のある」と評し、フルソンのシングルの発売からわずか数ヶ月後にシングルとして発売された。「オーティス・アンド・カーラ」とクレジットされたこのデュオのバージョンは、フルソンのオリジナルよりも売れ行きがよく^{[5] 、}ビルボードのR&Bシングル売上ランキングで2位、ホット100チャートで26位を記録した。^[1]

『ダイナミックデュエット：1955年から1999年までのベストポップコラボレーション』の中で、著者のボブ・レズチャックは彼らの演奏について次のように説明しています。

オーティスとカーラは「放浪者」に独自の特徴を与えた。この歌の中で二人は多くの会話を交わし、カーラはオーティスが上等な服を着ておらず、切実に髪を切る必要があると彼をけなしている ...彼女は明らかに金目当てで、オーティスには上等な毛皮やかっこいい車を買う余裕がないと嘆いている。彼女は繰り返し彼をジョージアの森から来た「放浪者」と呼んでいる ...オーティス・レディングは「放浪者」が言うように、1941年にジョージアの森で生まれた。^[9]

レシュチャクは、オーティスとカーラのシングルがイギリスで最高記録を打ち立て、イギリスのシングルチャートで18位に達したことを指摘している^{[9] （フルソンのシングルはイギリスのチャートには登場しなかった）。彼はまた、「この曲のビートが、7年後の}スティーヴィー・ワンダーの『ユー・ハヴント・ダン・ナッシン』に影響を与えた可能性が高い」とも述べている^{[9] 。}

• 1968年、フルソンの「Tramp」は、モホーク族と呼ばれるセッションミュージシャンのグループによるオルガンのリフを主体としたインストゥルメンタル曲「 The Champ 」のベースとして使用されました。^[6] この曲は「このリフとブレイクビートのリズムのためにラップで広くサンプリングされている」^{[16] 。}
• 1986年、ソルト・ン・ペパはオーティスとカーラによるこの曲のカバーをサンプリングしたが、タイトルはそのまま残した。^[17]「ヴァイブ誌のオーティス・レディングのサンプリング曲ベスト10」で6位に選ばれたこのカバーは、「女性ヒップホップの先駆者たちが浮気する異性に対する大胆なディスりを表現するのにうってつけの手段」と評されている。^{[17]このデュオの曲は}ビルボードのホット・ブラック・シングル・チャートで31位に達した。^[1]
• 1991年、DJマグスは「『Tramp』を『 How I Could Just Kill a Man』の主要な構成要素にした。これはサイプレス・ヒルの登場を告げる、くだらない銃撃戦だった」とLAウィークリーのジョシュ・クンが伝えている。^{[6]彼はさらに「この曲はサイプレス・ヒルの1991年の}デビューアルバムのハイライトで、東西のヒップホップで他に類を見ないサウンドだった」と付け加えた。^[6]
• アメリカのブルースロックバンドZZトップは2003年のアルバム『Mescalero』でこの曲をカバーした。
• 2010年、スティーヴ・ミラーはアルバム『Bingo!』でこの曲のバージョンをリリースした 。このバージョンはスティーヴ・ミラー・バンド名義で、ボーカルはソニー・チャールズが担当している。