ヨエニス・セスペデス

ヨエニス・セスペデス
2015年、ニューヨーク・メッツのセスペデス
外野手
生まれ： 1985年10月18日（39歳）キューバ、グランマ県カンペチュエラ出身( 1985-10-18 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
2012年3月28日、オークランド・アスレチックス
最後のMLB出場
2020年8月1日、ニューヨーク・メッツ
MLB統計
打率	.273
ホームラン	165
打点	528
ベースボールリファレンスの統計
チーム
オークランド・アスレチックス( 2012 – 2014 ) ボストン・レッドソックス( 2014 ) デトロイト・タイガース( 2015 ) ニューヨーク・メッツ( 2015 – 2018、2020 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター2回（2014年、2016年） ゴールドグラブ賞（2015年） シルバースラッガー賞（2016年）
メダル 男子野球 キューバを代表する  野球ワールドカップ 2009 ネットゥーノ チーム インターコンチネンタルカップ 2010 台中 チーム パンアメリカン競技大会 2007 リオデジャネイロ チーム 世界大学野球選手権 2010 東京 チーム

ヨエニス・セスペデス・ミラネス（1985年10月18日生まれ）は、キューバ生まれの元プロ野球外野手であり、愛称は「ラ・ポテンシア（The Power）」 。2012年3月28日にオークランド・アスレチックスでメジャーリーグベースボール（MLB）デビューを果たし、ボストン・レッドソックス、デトロイト・タイガース、ニューヨーク・メッツでもMLBでプレーした。初期のキャリアでは主に左翼手だったが、メッツでは左翼と中堅を分けて守った。右打ちの打者兼野手で、身長5フィート10インチ（1.78 m）、体重220ポンド（100 kg）である。

キューバのカンペチュエラ出身のセスペデスは、2010年まで8シーズン、キューバ・ナショナル・シリーズのアラサネス・デ・グランマでプレーした。その期間、 528試合で打率.319、出塁率.404 、長打率.565 、本塁打169、打点557を記録した。また、キューバ代表チームのメンバーでもあり、 3つの大会で金メダルを獲得した。MLBでは、2013年と2014年の両年でホームラン・ダービーで優勝した。オールスターに2度選ばれ、2015年にはナショナルリーグ優勝のメッツの一員として初のワールドシリーズに出場した。

セスペデスは、キューバのグランマ州カンペチュエラという小さな町で生まれた。セスペデスは、2000年夏季オリンピックにキューバ代表として出場したソフトボール投手のエステラ・ミラネス[ 1 ] [ ^{2 ] [3]}と、ヨエニスが1歳の時にミラネスと別れた元キューバリーグ捕手のクレセンシオ・セスペデスの息子である。 ^[4] 10歳の時、彼は母親によって野球に専念できる公立学校に通わせられた。^[4]

脱退前、セスペデスのファーストネームは一般的にヨエニスと綴られていた。^[5]セスペデスは2003-04年のキューバ・ナショナル・シリーズでグランマと共にデビューし、打率.302/出塁率.382/長打率.503（打率、出塁率、長打率）を記録した。彼はキューバ・ナショナル・シリーズの新人王候補にもなったが、フランク・モンティースに敗れた。

彼は2004-05シーズンに打率.313/出塁率.403/長打率.540を記録した。

2005-06年シーズン、彼は88試合に出場し、打率.351、出塁率.444、長打率.649、本塁打23、得点89 、打点78を記録した。ナショナルシリーズの得点ではユリエスキ・グリエルと並び、本塁打では首位のグリエルに4本差で2位だった。二塁打（24）では7位タイ、総塁数（220、グリエルに6本差）では2位、長打率では4位だった。2006年ハーレム・ベースボール・ウィークではキューバ代表として打率.481、出塁率.481、長打率.741を記録した。セスペデスは好成績を残したにもかかわらず、2006年の第1回ワールドベースボールクラシックのキューバ代表メンバーから外された。当時キューバ野球を熱心に追っていた代理人のジョー・ケホスキーは、トロントのグローブ・アンド・メール紙に、セスペデスはキューバが母国に残した最高の選手だと語った。^[6]

2006-2007年シーズン、彼は89試合で打率.303、出塁率.402、長打率.541、本塁打17、打点79を記録した。彼は再び打点王となった。また、二塁打（24）では5位、本塁打ではヨスバニ・ペラザと並んで3位、総塁（184）では4位、打点ではアルフレド・デスパイネと並んで4位、盗塁（15）では4位、長打率では6位だった。彼はキューバ代表としてデビューした2007年パンアメリカン競技大会で、7打数1安打、盗塁1、打点1だった。

2007-08年シーズンの打率は.284/出塁率.342/長打率.552 。打点ではリーグトップ（チームメイトのデスパイネと同率78で3位）、得点ではウルジェスと同率4位（82）、本塁打では2位（アレクセイ・ベルに次ぐ26 ）、総塁打数202では4位だった。

セスペデスは2008-2009シーズン、 87試合に出場し、打率.323、出塁率.411、長打率.601 、本塁打24、得点83を記録した。得点ではレオニス・マルティンと並んでリーグ4位、本塁打ではロランド・メリニョと並んで3位（アルフレド・デスパイネとジョアン・カルロス・ペドロソに次ぐ）だった。総塁数（197）では7位、打点（76）では9位、長打率では10位だった。ジョルビス・デュベルヘル、デスパイネとともに外野手としてオールスターに選ばれた。

セスペデスは2009年のワールドベースボールクラシックでキューバのセンターフィールダーとして先発出場した。6試合で打率.458、出塁率.480、長打率.1000、二塁打1本、三塁打3本、本塁打2本、得点5本、打点5を記録した。長打率ではキューバトップ、打率、出塁率、OPSではフレデリク・セペダに次ぐ2位だった。得点ではセペダとグリエルに並びチームトップ、本塁打ではセペダに次いでグリエルに並び2位だった。オーストラリア戦では1対1の同点を6回にダミアン・モスからソロ本塁打を放ち、メキシコ戦ではパブロ・オルテガから先頭打者三塁打を放ち16対4の大勝のきっかけを作った。セスペデスは大会最終戦で日本に5対0で敗れたが、岩隈久志から三塁打を放ったが無得点だった。その試合の序盤、彼は小笠原道大のフライを落として日本の最初の2点を許した。^[7]キューバはこうして史上初めて大会のベスト4進出を逃した。キューバチームは1959年以来、すべての国際野球大会で決勝に進出していた。^[7]セスペデスは大会後、2009年のWBCオールスターチームのメンバーに選ばれた。^[8]

セスペデスは2009年ベースボールワールドカップでキューバの先発センターとして出場したが、苦戦し、打率.194/出塁率.275/長打率.333にとどまり、唯一の盗塁を試みたが捕球されてしまった。 ^[9]大会が進むにつれてマルティンが代わった。^[3]金メダル決定戦では、セスペデスはヨルビス・ボロトの代打として出場し、9回裏にブラッド・リンカーンからシングルヒットを放ち、キューバはアメリカチームに10対5で敗れ、銀メダルに終わった。

2009年から2010年のシーズン、彼は87試合に出場し、打率.345、出塁率.426、長打率.617、87得点、22本塁打を記録した。彼はリーグで得点数3位（グリエルに3点差）、安打数10位（118）、本塁打数8位、総塁数4位（アルフレド・デスパイネ、グリエル、ホセ・アブレイユに次ぐ211 ）、長打率9位だった。デスパイネ、セペダ、ベルが3枠を占めたため、彼はオールスター外野手には選ばれなかった。

セスペデスは2010年の世界大学野球選手権で6試合に出場し、22打数11安打、12得点、14打点、2二塁打、4本塁打の成績を残した。^[10]彼は韓国戦で6打点、中国戦で5打点を挙げた。金メダルを争う試合では、キューバの5番打者を務め、4対3でチームUSAに勝利したが、4打数無安打1三振だった。彼はミキ・マトゥーク、石嶺翔太とともに大会のオールスター外野手に選ばれた。彼はキューバが2011年パンアメリカン競技大会予選トーナメントで準優勝した際にキューバ代表としてプレーした。2010年のインターコンチネンタルカップでは、控え選手として10打数3安打、2塁打1、3得点、4打点、1四球の成績を残した。彼はヨアンドリー・ウルジェレスに代わって出場し、ベリー・ファン・ドリエルによって退場させられ、その後デスパイネに交代した。^[11]

2010-2011シーズン、彼は90試合に出場し、打率.333、出塁率.424、長打率.667、89得点、33本塁打、99打点を記録した。彼は得点数でリーグトップ（セペダに5本差）、本塁打数ではアブレイユと並び最多（デスパイネのリーグ記録を1本上回る）、^[12]総塁数（236）でセペダと並び、盗塁数ではラモン・タマヨと並び7位（14回中11盗塁）となり、打点ではトップ（アブレイユに6本差）となり、長打率では5位となった。彼はオールスターセンターフィールダーに選ばれ、外野ではデスパイネとセペダに加わった。

セスペデスは2023年ワールドベースボールクラシックで再びキューバ代表となったが、これは大会主催者がキューバから過去に亡命した選手をチームに登録させることを認めた初めての大会だった。^{[13] [14]彼は}台中でチームのプールAの4試合のうち2試合に出場し、8打席でヒットなし、2四球だった。プールステージの後、セスペデスはチームと共に東京での準々決勝に進む代わりに、個人的な理由でチームを離れ、米国に戻った。 ^[15]

2011年の夏、セスペデスは他の6人とともにキューバを出発し、スピードボートで23時間かけてドミニカ共和国に向かった。ドミニカに到着後、セスペデスはドミニカのエージェント、エドガー・メルセデスと出会い、サンティアゴでの居住権を取得。これによりセスペデスはMLBドラフトを回避し、フリーエージェントになることができた。^{[16] [17]}

セスペデスはフリーエージェントになる前は5ツールの外野手と考えられていた。ベースボール・プロスペクタスのケビン・ゴールドスタインはセスペデスを「間違いなくこの世代のキューバ出身選手の中で最も優れたオールラウンド選手」と評した。^[18]

メジャーリーグの多くのチームが関心を示した後、セスペデスは2012年2月13日にオークランド・アスレチックスと4年3600万ドルの契約に合意し、翌月に契約が正式に締結された。^{[19]セスペデスはアスレチックスでの2012年シーズンを通常のセンターフィールドでスタートしたが、ベテランセンターフィールダーの}ココ・クリスプ が復帰したためレフトに異動となった。

3月28日、メジャーリーグデビュー戦で3打数1安打に終わり、死球も受けた。^{[20]翌日、}シアトル・マリナーズのリリーフ投手ショーン・ケリーからメジャー初本塁打となる2点本塁打を放った。^{[21]セスペデスは6月21日、}ロサンゼルス・ドジャース戦で自身初のサヨナラ本塁打を放ち、最終スコア4対1で3連勝を飾った。アスレチックスはその後、ア・リーグ西地区で優勝し、セスペデスはポストシーズンで打率.316、出塁率.381を記録した。

2013年7月15日、セスペデスは2013年ホームランダービーで優勝した。チームキャプテンのロビンソン・カノによってアメリカンリーグ代表として土壇場で追加された彼は、エキシビションで合計32本のホームランを打ち、そのうち17本は第1ラウンドでのものだ。彼は最終ラウンドでナショナルリーグのブライス・ハーパーを9本のホームランで破り、5スイングを残した。彼はその年のオールスターゲームに選ばれなかった最初のコンテスト優勝者となった。^[22]セスペデスは年間打率.240、26本のホームラン、80打点を記録した。セスペデスはポストシーズンで素晴らしい活躍を見せたが、アスレチックスがデトロイト・タイガースに敗れた。セスペデスはシーズンを通して手首、ハムストリング、膝の怪我などいくつかの怪我に悩まされた。^[23]

セスペデスはシーズン序盤から好調で、7月1日までに打率.273、14本塁打、55打点を記録し、ア・リーグのオールスター投票ではトロント・ブルージェイズのホセ・バティスタとロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムのマイク・トラウトに次いで3位となった。

セスペデスは素晴らしい投球の腕を持つことで知られていた。トロント・ブルージェイズとボルチモア・オリオールズを相手に3アシストを決めたあと、5月31日のエンゼルス戦では、同じイニングでクリス・イアネッタとコール・カルフーンを本塁で打ち取った。さらに記憶に残る投球は、6月10日に再びエンゼルス戦で、ハウィー・ケンドリックを本塁でアウトにしたことだ。セスペデスはマイク・トラウトの打球をボブルさせ、ケンドリックがそのプレーで得点を狙った。^{[24]セスペデスはボールを捕り、300フィートのロケット弾を放ち、ケンドリックを本塁に打ち取った。次の試合でも、セスペデスは三塁に進もうとした}アルバート・プホルスをアウトにし、エンゼルスの走者を再び恐怖に陥れたが、ボールはセスペデスの横を通り過ぎた。^[25]これによりセスペデスはシーズン中に11の外野アシストを記録し、リーグトップとなった。

7月1日、セスペデスはタイガース戦でブランドン・モスの打点ヒットを打った際に走っている最中にハムストリングを負傷した。セスペデスは他の5人のアスレチックス選手（ジョシュ・ドナルドソン、デレク・ノリス、ブランドン・モス、投手のスコット・カズミール、ショーン・ドゥーリトル）と共に、ターゲット・フィールドで行われた2014年MLBオールスターゲームに出場する選手に選ばれた。オールスターゲームの先発投手を選ぶファン投票の最終週に、アダム・ジョーンズに抜かれてしまった。^[26] 2014年7月14日、セスペデスは2度目のホームラン・ダービー優勝を果たし、 1999年にケン・グリフィー・ジュニアが達成して以来となる、ホームラン・ダービー連覇を果たした選手となった。セスペデスは2014年MLBオールスターゲームに出場したが、2打数無安打に終わった。

2014年7月31日、セスペデスは投手ジョン・レスターと外野手ジョニー・ゴメスとの交換でボストン・レッドソックスに移籍した。^[27]

セスペデスは2014年8月10日、ロサンゼルス・エンゼルス戦でレッドソックスの一員として初のホームランを放った。このホームランは3ランホームランだった。 ^[28]ボストンでの51試合で、セスペデスは打率.269、5本塁打、33打点を記録した。2014年シーズン全体では、セスペデスは打率.260、22本塁打、100打点を記録した。

2014年12月11日、レッドソックスはアレックス・ウィルソン、ゲイブ・スピーアーとともにデトロイト・タイガースにリック・ポーセロとのトレードでセスペデスを放出した。^[29]セスペデスは2015年4月6日の開幕戦でミネソタ・ツインズと対戦し、タイガースでの初戦に出場し、カート・スズキのホームランを阻止してタイガースの4対0の勝利に貢献した。^[30] 6月13日までにセスペデスは打率.308、9本塁打、33打点を記録した。オールスターには選ばれなかったが、オールスター最終投票で選手に選ばれた。そのため、過去2年間優勝した後、ホームラン・ダービーには出場できなかった。^[31]

セスペデスは左翼手としてアメリカンリーグのローリングス・ゴールドグラブ賞を受賞した。タイガースでの99試合で、セスペデスは9アシスト、11守備防御点、アルティメットゾーンレーティング15を記録した。彼は1964年のヴィック・パワーに続き、シーズン途中のリーグ間トレードでゴールデングラブ賞を受賞したMLB史上2人目の選手となった。^[32]

2015年7月31日、セスペデスはマイナーリーグ投手のマイケル・フルマーとルイス・セッサとのトレードでニューヨーク・メッツに移籍した。8月21日、セスペデスはコロラド・ロッキーズ戦で6打数5安打を記録し、初めて1試合で3本塁打を放った。セスペデスはサイクル達成まであと3本となった。^{[33]この試合は}ESPN.comによって今シーズン最高の攻撃的試合に選ばれた。^[34]メッツでの最初の41試合でセスペデスは大活躍し、打率.309、本塁打17、42打点、長打率.691を記録した。彼の攻撃の爆発により、メッツは9月14日の時点でナショナルリーグ東地区でワシントン・ナショナルズに9.5ゲーム差までリードを広げた。彼は打率.345、ホームラン4本、得点6、打点12、OPS1.263を記録した。

ナショナルリーグディビジョンシリーズ第3戦のロサンゼルス・ドジャース戦では、3安打3得点3打点、ホームラン1本と活躍し、メッツの13対7の勝利とシリーズ2対1のリードに貢献した。^[35]ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第1戦のシカゴ・カブス戦では、スターリン・カストロを本塁でアウトにし、1対1の同点を守り、メッツが4対2で勝利した。^{[36]第3戦の6回には、セスペデスが三塁を盗塁してカブスの不意を突いた。その後、}トレバー・ケーヒルの三振が捕れずマイケル・コンフォルトが安全に塁に出塁し、勝ち越し点を挙げた。^[37]

ワールドシリーズはセスペデスにとって不吉な始まりとなった。カンザスシティの先頭打者アルシデス・エスコバーがマット・ハービーの初球をセンター方向に打ち、セスペデスが失策してレフト方向に蹴り込み、1929年以来初のワールドシリーズでのインサイド・ザ・パーク・ホームランとなった。ロイヤルズは最終的に4対1でシリーズを制した。このシリーズでセスペデスは打率.150、長打なしだった。年末に彼はフリーエージェントとなった。

2016年1月26日、セスペデスはメッツと3年7500万ドルの契約で再契約し、1年目終了後にオプトアウト権を行使した。^{[38] 4月26日、セスペデスは}シンシナティ・レッズ戦の7回にベンチから出場し、初球から代打で3ランホームランを放ち、3対3の同点となった。彼は足のケガが長引いていたため、ここ数試合は欠場していた。メッツは最終的に4対3で勝利した。^{[39] 6月30日の}シカゴ・カブス戦で放った466フィート（142メートル）のホームランは、シティ・フィールド史上最長タイ記録となった。^[40]

7月5日、セスペデスはペトコ・パークで行われる2016年メジャーリーグベースボールオールスターゲームのナショナルリーグロースターに選出され、チームメイトのノア・シンダーガード、バートロ・コロン、ジェウリス・ファミリア、メッツ監督のテリー・コリンズに加わったが、後にシンダーガードと共に負傷のためロースターから外された。^{[41] [42]} 2016年8月、セスペデスは故障者リスト入り中にゴルフをしたとして批判された。^[43]

セスペデスは2016年11月3日にメッツとの契約を破棄した。メッツは2016年11月30日に彼とトレード禁止条項付きの4年総額1億1000万ドルの契約を結んだ。^[44]

4月11日、セスペデスは1試合で3本のホームランを打ち、メッツはフィリーズに14対4で勝利した。^[45] 4月27日、セスペデスは左ハムストリングを痛めて試合を離れ、同日、10日間の故障者リストに入った。^[46] 8月25日、ワシントン・ナショナルズ戦で右ハムストリングを痛め、シーズンは早々に終了した。2017年シーズンは、81試合に出場し、打率.292、17本塁打で終えた。

スプリングトレーニング終了後、セスペデスは2018年のメッツについて自信たっぷりに語り、メッツは「これまでで最高のチーム」だと主張した。^[47] 4月18日のナショナルズ戦では、セスペデスはメッツの9得点の回をグランドスラムで締めくくった。^[48]セスペデスは2018年に38試合に出場し、打率.262、9本塁打、29打点を記録したが、シーズン終了時に両かかとの手術を受け、8～10か月の欠場を余儀なくされた。^{[49] [50]}

2019年5月20日、セスペデスが牧場で右足首を骨折し、2019年のプレーの希望が事実上終わったことが発表された。彼はシーズン全体を欠場した。^[51]

セスペデスは、シティフィールドで行われたメッツの2020年シーズン開幕戦、アトランタ・ブレーブス戦でメジャーリーグに復帰した。1-0で勝利した試合でホームランを放ち、ナショナルリーグの試合でホームランを打った初の指名打者となった。 ^[52]短縮シーズンで打率.161のスタートを切ったセスペデスは、8月2日のメッツ戦には出場しなかった。彼の代理人は試合中に、セスペデスがCOVID-19パンデミックへの懸念を理由に2020年シーズンを辞退したことを発表した。^[53]その結果、セスペデスはメッツでの5年間の在籍を終え、2020年シーズン終了時にフリーエージェントとなった。^[54]

2024年11月21日、セスペデスはメッツでMLBに復帰することに興味があると発表した。^[55]

セスペデスはシーズン中はニューヨークのマンハッタンに住み、シーズンオフにはフロリダ州ポートセントルーシーに牧場を持っている。 ^[56]彼にはヨエニス・ジュニアという息子がいるが、彼はキューバを離れて以来会っておらず、電話でしか話せない。彼は息子をアメリカに連れて来ようとした。^{[57]彼には}シカゴ・ホワイトソックス組織でプレイしたヨエルキスという異母兄弟がいる。 ^[58]

2014年、セスペデスはジェイ・Zのロック・ネイション・スポーツ（ロック・ネイションのスポーツエージェンシー部門）と契約した。^[59]エキゾチックカー愛好家であるセスペデスは、2016年のメッツの春季トレーニングに様々なカスタムスポーツカーを披露して登場した。彼のコレクションには、カスタム2016年フォードF-250、カスタムポラリススリングショット2台、カスタムランボルギーニアヴェンタドール、アルファロメオ8Cコンペティツィオーネ、カスタムジープラングラーなどがあり、その総額は100万ドル弱である。^{[60] [61] [62] [63] [64] [65]}

セスペデスは2016年のメッツの春季トレーニング中に地元の郡フェアで270ポンドの豚を購入し、7,000ドルを支払ったと報じられている。^[66]

獲得または共有したチャンピオンシップ

• キューバ代表チーム 金メダリスト3 回( 2007 パンアメリカン競技大会、2010 インターナショナルカップ、2010 世界大学)
• ホームランダービー優勝2回( 2013年、2014年)
• ナショナルリーグ優勝（2015年）

受賞歴

• オールワールドベースボールクラシックチーム（2009）
• アメリカンリーグ月間最優秀新人選手（2012年9月）
• 2 × MLBオールスター（2014、2016 ）
• 2× MLB 週間最優秀選手(2012 年 7 月 15 日、2015 年 9 月 13 日)
• ローリングス・ゴールドグラブ賞左翼手（2015年）
• 外野手シルバースラッガー賞（2016年）

統計リーダー

• 外野手リーダーのアシスト（2014）
• 左翼手としての総ゾーン得点数トップ（2015年）

• デトロイト・タイガースの受賞者とリーグリーダー
• キューバから亡命した野球選手のリスト
• キューバ出身のメジャーリーグ野球選手一覧
• ニューヨーク・メッツの受賞者とリーグリーダー

ウィキメディア・コモンズには、ヨエニス・セスペデスに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• キューバ野球キャリア統計
• ヨエニス・セスペデスのInstagram