ヨーマン・ウォーダーズ

ロンドン塔のヨーマン・ウォーダーズ（国王陛下の王宮および要塞の衛兵）と、国王の護衛隊であるヨーマン・ガード・エクストラオーディナリー（特別衛兵隊）の隊員（通称ビーフィーター）は、ロンドン塔の儀礼的な守護者です。原則として、彼らは宮殿の衛兵であり、ロンドン塔に収容されている囚人の世話や、英国王室の宝物を守る責任を負っています。また、ビクトリア朝時代からロンドン塔のガイド付きツアーも実施しています。

看守は全員、英国軍を退役した者で、少なくとも22年の勤務経験を持つ元准尉でなければならない。また、長期勤続善行章を所持していなければならない。^{[ 1 ]}駐屯部隊は、32名（以前は37名）のヨーマン看守と1名の主任看守で構成されている。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ヨーマン・ウォーダーズは、英国君主の護衛隊であるヨーマン・オブ・ザ・ガードとは別の組織であるが、「ビーフィーター」という愛称は共通している。

ビーフィーターという名前の由来は不明で、様々な語源が提唱されている。この用語は、17 世紀にはすでにイギリス人全般を指す俗語として一般的だった。^{[ 5 ]}王室との最も古い繋がりは、 1669 年に宮廷を訪れたトスカーナ大公コジモ 3 世 デ メディチが近衛兵について言及した際に、「宮廷では毎日大量の牛肉が彼らに与えられており、彼らはビーフイーターと呼ばれるかもしれない」と述べたことである。^{[ 6 ]}ビーフィーターという名前は、両部隊の外見上の類似性と、より公的な場での活動から、ヨーマン ウォーダーズにも引き継がれた。ビーフィーターはまた、濃厚で滋味深いと評される牛肉のスープをよく作り、飲んでいた。これらのスープは当時、befまたはbeffyとして知られていた。^{[ 7 ]}

これは、ビーフィーター自身も含め最もよく引用される語源ですが、^{[ 8 ]}一部の語源学者は、この用語が、古英語で下働きを意味するhláf-æta （文字通り「パンを食べる人」）と似ていることを指摘しています。hláf-ætaは、 hlaford「パンの管理人」およびhlæfdige（それぞれ「lord」および「lady 」になった）の対応語です。^{[ 9 ]}この名前がbuffetier（サイドボードの「給仕人または召使い」を意味する古フランス語）に由来するという主張は、ビーフィーターの役割の1つが食事の際に国王に付き添うことであったため、よく言及されます。しかし、Skeatは『英語語源辞典』 （1879～1882年出版）で、この推測には「かすかな証拠もない」と結論付けています。^{[ 10 ]}他の信頼できる情報源も、 buffetierがこの単語の語源である可能性は低いことを示しています。 ^{[ 6 ] [ 11 ] [ 12 ]}

2018年には、ヨーマン・ウォーダーが37名、チーフ・ウォーダーが1名いました。^{[ 16 ]}かつては主に警備員でしたが、最近ではその役割は主に儀礼的なものとなり、21の任務の一環として訪問者の出迎えや案内役を務めるようになりました。^{[ 17 ] [ 18 ]}

ヨーマン・ウォーダーは全員、退役軍人です。任命されるには、王立海軍、イギリス陸軍、王立空軍、または王立海兵隊の元准尉1級または2級（または他の軍種における同等の階級）であり、例外的な状況では曹長でなければなりません。また、長期勤務および善行に対する勲章（または海軍または空軍における同等の勲章）を受章しており、正規軍で22年間勤務していなければなりません。^{[ 19 ]} 2009年までは、水兵はヨーマン・ウォーダーになる資格がありませんでした。これは、王立海軍の水兵は、兵士、海兵隊員、空軍兵とは異なり、君主個人ではなく海軍本部に忠誠を誓うためです。しかし、これは2006年軍隊法によって変更されました。^{[ 20 ] [ 21 ]} 2009年、エリザベス2世女王がロンドン塔総督からの請願を受け入れ、王立海軍の上級下士官がヨーマン・ウォーダーズに入隊できるようになった。^{[ 20 ]}

ヨーマン・ウォーダーとその家族は、要塞内の専用宿舎に住み、地方税と家賃を支払っています。ほとんどの人は、仕事環境から離れて休息を取るために、敷地外にも家を持っています。ヨーマン・ウォーダーズ・クラブは、ウォーダーとその招待客専用のパブです。^{[ 17 ]}彼らは退職時に住むために、要塞の外に家を所有していなければなりません。宿舎の中には13世紀にまで遡るものもあります。ロンドン塔のコミュニティは、ヨーマン・ウォーダーとその家族、常駐総督と役員、従軍牧師と医師で構成されています。

ヨーマン・ウォーダーズは毎晩、鍵の儀式に参加する。

2007年7月1日、モイラ・キャメロンは初の女性ヨーマン・ウォーダーとなった。^{[ 22 ]} 2009年、キャメロンをいじめたとして3人の男性ウォーダーが停職処分となり、1か月にわたる調査の後、2人が解雇され、1人が復職した。^{[ 23 ]}

2018年12月、ヒストリック・ロイヤル・パレスの他の従業員とともに、ヨーマンたちは年金給付制度の変更計画に抗議して数時間にわたるストライキを行った。これは1963年以来初めての行動だった。^{[ 24 ]}

2020年7月、ロンドン塔を管理する慈善団体であるヒストリック・ロイヤル・パレス（HRP）は、 COVID-19によるロックダウンで観光収入が減少したことを受け、強制解雇命令を発表した。これには、史上初のヨーマン・ウォーダーの解雇も含まれていた。^{[ 13 ]}強制解雇は回避されたが、5人のウォーダーが自主退職した。^{[ 25 ]}

2025年7月現在、主任ヨーマン・ウォーダーは元RAF軍人のポール・ラングレー、ヨーマン・ゲイラーはキングス・ロイヤル・ハッサーズに所属していたジョン・ドナルドである。^{[ 26 ]}

ヨーマン・ウォーダーズは通常、濃紺地に赤い縁取りを施した「略装」の制服を着用します。上級衛兵（軍曹以上）は、「略装」の赤い襟と袖口の上端に金色の組紐があしらわれています。君主がロンドン塔を訪問する際や、衛兵が国家行事で勤務する際には、ヨーマン・オブ・ザ・ガードの制服に似た赤と金の制服を着用します。ヨーマン・ウォーダーズはこの制服を「チューダー朝の正装」と呼んでいます。

ヨーマン・ウォーダーとヨーマン・オブ・ザ・ガードの違い

ヨーマン・ウォーダーズは、似ているが別組織であるヨーマン・オブ・ザ・ガード（元祖「ビーフィーター」）と混同されることが多い。儀式の際には、ヨーマン・ウォーダーズはヨーマン・オブ・ザ・ガード特有の制服を着用する。この制服は、紫の縁取りとストライプ、金色のレース飾りの付いたロイヤルレッドのチュニック、赤い膝丈のズボンと赤い靴下、平たい帽子、赤、白、青のロゼットが付いた黒い靴で構成されている。コートの前後には、金色の刺繍で、王冠を戴いたチューダーローズ、シャムロックとアザミ、モットー「神と我が権利」、そして現君主の王室紋章があしらわれている。正装は、非常に公式な行事のために取っておかれたラフなしで着用されることが多い。

ヨーマン・オブ・ザ・ガードとヨーマン・ウォーダーズを区別する制服のアイテムは、左肩から着用する赤いクロスベルトまたはバルドリックです。 ^{[ 27 ]}これは、ウォーダーズではなくガードが火縄銃を携行していた時代の名残です。逆説的ですが、ヨーマン・ウォーダーズは（ヨーマン・オブ・ザ・ガードと同様に）左肩の下の背中に黒い肩紐を着用しており、これは元々火縄銃の弾帯を固定するために意図されたものです。

階級章は下向きで、右上腕に着用します。レイヴンマスターのバッジは右下腕に着用します。正装の際には、チーフヨーマンウォーダーは、その威厳を示す追加の印として黒い杖を持ちます。特別な機会や非常に公式な機会には、ホワイトタワーのミニチュアが先端に付いた儀式用の杖を持ちます。ヨーマンゲイラーはチーフヨーマンウォーダーの副官です。正装の際には、ヴァイキングに由来する長柄の戦斧であるデーンアックスを装備します。正装の際には、すべてのヨーマンウォーダーはサーベルの柄の剣を装備し、通常のウォーダーとサージェントはパルチザンも装備します。

ヨーマン・ウォーダー・レイヴンマスター（略してレイヴンマスターとも呼ばれる）は、ロンドン塔のワタリガラスの世話を担当するヨーマン・ウォーダーの役職名であり、階級ではない。この正式な称号は1960年代から使用されている。^{[ 28 ]}

ロンドン塔にワタリガラスがいつから住み着いたかは不明だが、チャールズ2世の時代には既に生息していた。伝説によれば、ワタリガラスが塔を離れると、ホワイトタワーが崩壊し、王​​国に災いが降りかかるという。天文観測員のジョン・フラムスティードがワタリガラスが天文台の仕事を妨害していると訴えたとき、チャールズは当初ワタリガラスを駆除するよう命じたが、伝説を思い起こさせられ、代わりに王立天文台をグリニッジに移転することにしたという。彼は、少なくとも6羽のワタリガラスは常にロンドン塔に残しておかなければならないと布告した。^{[ 29 ]}飼育されたワタリガラスの存在は、おそらく19世紀後半に遡る。^{[ 30 ]}ある資料によれば、1883年の飼育されたワタリガラスの写真が、ワタリガラスに関する最初の記録であるとされている。^{[ 31 ]}

2024年現在、^{[ 32 ]}ロンドン塔のヨーマン・ウォーダー・レイヴンマスターは、中隊曹長バーニー・チャンドラー（元海兵隊員）^{[ 33 ]}であり、カラー・サージェント・クリストファー・スカイフ（元プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊のドラムメジャー）から引き継いだ。^{[ 34 ] [ 35 ]}スカイフはヨーマン・ウォーダーとして引き続き勤務するが、他の任務も担当する。^{[ 33 ]}

ワタリガラスが逃げ出さないように、伝統的に飛翔羽は短く切られており、かなりの距離をまっすぐ飛ぶことができないようになっている。しかし、ワタリガラスはタワーの敷地内を自由に歩き回ることができる。^{[ 29 ]}最近では、ワタリガラスの飼育係は、単に跳ねたり滑空したりするだけでなく、飛べるように翼や羽をあまり切らなくなり、建物の頂上まで届くようになっている。^{[ 30 ]}鳥の1羽、メルリナはテムズ川の埠頭まで飛ぶことを許されていたが、飼育係との絆のためいつも戻ってきていた。^{[ 30 ] [ 36 ]}スカイフの在任期間中、ワタリガラスのムニンだけが逃げ出したが、一般市民に捕獲された。^{[ 34 ]}

レイヴンマスターは毎日夜明けに鳥を檻から放し、朝食を用意します。看守たちは、タワーの「真のビーフィーター」はカラスだとコメントしています。伝統的に、カラスにはレイヴンマスターがスミスフィールド肉市場で購入した生の牛肉が与えられていました。 ^{[ 37 ]}最近では、この戦術によってゴミ箱を漁る量が減ることを期待して、ヒヨコ、子羊、ネズミ、豚の心臓、血と魚に浸したピーナッツやドッグビスケットなどの他の食べ物が餌として導入されています。 ^{[ 30 ] [ 36 ] [ 34 ]}

タワー・ウォーダーズは、ギルバートとサリバンが作曲した1888年のサヴォイ・オペラに登場する。ヨーメン・オブ・ザ・ガードは、2つの部隊が分離される前の16世紀のロンドン塔を舞台としており、今日のヨーメン・ウォーダーズを扱っている。^{[ 38 ]}

• 英国王室公式サイトの「今日の君主制」記事
• 「レイヴンマスター」 BBCニュース記事
• 「ヨーマン・ウォーダーズ」 2013年12月8日にウェイバックマシンにアーカイブ済みヨーマン・ウィリアム・ノートンによって作成された歴史資料集