X線スペックス

X線スペックス
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	パンクロック•ニューウェーブ
活動年数	1976 ～ 1979 年、1991 年、1995 ～ 1996 年、2008 年
ラベル	処女 EMIインターナショナル 受信機 ユニバーサル 未来のノイズ
スピンオフ	クラシック ヌーヴォーの エッセンシャル ロジック
過去のメンバー	ポリスチレン ローラロジック ジャック空港 ポール・ディーン ルディ・トンプソン BPハーディング レッドスペクター パウリ・オエアト マーク・サックスビー シド・トゥルーラブ デイブ・フラッシュ・ライト
Webサイト	出典:

X-Ray Spexは 1976 年にロンドンで結成されたイギリスのパンクロックバンドです。

最初の活動期間（1976年 - 1979年）に、X-Ray Spexは5枚のシングルと1枚のアルバムをリリースした。^[1] 1977年のシングル「Oh Bondage Up Yours!」と1978年のデビューアルバムGermfree Adolescentsは、クラシックなパンクアルバムとして広く評価されている。^{[出典 1]}バンドは1990年代と2000年代に数回、短期間再結成している。

当初、バンドはボーカルにポリ・スチレン（本名マリオン^[11]ジョーン・エリオット＝サイード）（別名マリアン^[12]またはマリアンヌ^[13]）、ギターにジャック・エアポート（ジャック・スタッフォード）、ベースにポール・ディーン、ドラムにポール・「BP」・ハーディング、サックスにローラ・ロジック（本名スーザン・ウィットビー）をフィーチャーしていた。サックスは標準的なパンクの楽器ラインナップに異例の追加となり、^[14]グループの最も特徴的な要素の1つとなった。ロジックはバンドのレコードのうち1枚のみで演奏した。彼女はまだ15歳だったため、サックス演奏は趣味であり、学業を終えるためにバンドを離れた。^[15]

エックスレイ・スペックスのもうひとつの特徴的な音楽的要素はポリ・スチレンの声で、その声は「はつらつとした不協和音」^[16]や「金属板に穴を開けるほどの力」^{[17]などとさまざまに表現されてきた。スチレンはマリ・エリオット名義で、1976年にGTOレコードから}レゲエのシングル「Silly Billy」をリリースしたが、チャート入りはしなかった。1957年にケントのブロムリーでソマリア人の父とイギリス人の母の間に生まれたポリ・スチレンは、グループの顔となり、パンク・ムーブメントから現れた最も記憶に残るフロントウーマンの一人であり続けている。^[18]風変わりな外見で、彼女は歯に分厚い歯列矯正器具をつけており、「私はセックスシンボルではないし、誰かが私をセックスシンボルにしようとするなら明日頭を剃ると言った」とかつて語ったことがある。 ^{[19]彼女は後に、}ヴィクトリア・パークでのコンサートの前にジョニー・ロットンのアパートで実際に頭を剃った。マーク・ペイトレスは2002年のコンピレーション『The Anthology』のライナーノーツで、ロットンの長年の友人で彼のポストパンクバンドPiLのベーシストであるジャー・ウォブルがかつてスタイレーンを「幻覚の話をすることがよくある変な女の子で、ジョンを怖がらせた」と評したことを述べている。^[20]賞賛や称賛よりも、嫌悪や軽蔑を公然と表明することで知られるロットンは、パンク回顧ドキュメンタリーの中でエックスレイ・スペックスについて「彼らは、サウンドと態度と全体的なエネルギーを持って登場した。それは周りのものとはまったく関係がなかった。素晴らしかった」と語っている。^[21]

スチレンはヘイスティングスでセックス・ピストルズを見てバンドを結成しようと思い立ち、ライブを通じて彼女とエックスレイ・スペックスは黎明期のパンク界で最も話題になるバンドの一つとなった。^[22]バンドは最初の100日間にパンク・クラブ「ロキシー」で2回演奏した。3月にはドローンやチェルシーと共演。4月にはバズコックス、ワイヤー、ジョニー・モペッドと共演した。^[23]ロキシーでの最初のライブは2回目の出演だった。このライブは録音され、彼らの代表曲「Oh Bondage Up Yours! 」は影響力のあったアルバム「Live at the Roxy WC2 」に収録された。録音当時スチレンは19歳だった。^[24]このライブの宣伝により、特に日曜の夜にチェルシーのキングス・ロードにある「ザ・マン・イン・ザ・ムーン」パブでほぼ常駐することになり、レコード会社も関心を寄せるようになった。^[25]

1977年9月下旬、「Oh Bondage Up Yours!」のスタジオ録音がシングルとしてリリースされた。今日、この45回転レコードは、楽曲としても、ガールズの原型ともいえるキャッチフレーズとしても、彼女たちの最も永続的な作品とみなされている。^{[26] [27]}「女の子は見られて聞かれるべきではないと考える人もいるが、私は思う――ああ、ボンデージ、アップ・ユアーズ! 」というセリフ/叫び声で始まるこの曲は、15年後のライオット・ガール運動の予兆と解釈することもできるが、スタイリーン自身は、この曲は反消費主義/反資本主義のジングルとして意図されたもので、フェミニスト的な性質だけではなかったと主張している。

ローラ・ロジックは1977年後半に16歳でバンドを脱退し、エッセンシャル・ロジックという新しいグループを結成した。彼女のサックスの代役は最初はジョン・グリン（後にレックレス・エリックのバンドに参加）が務め、その後ルディ・トンプソン（別名スティーブ・ルディ）が正式となった。^[28]

1978年11月、バンドはデビューアルバムをリリースした。ブロムリー・コンティンジェントのメンバー、トレイシー・オキーフがロキシーのトイレで手首を切るのをスチレンが目撃したことに一部基づいた「アイデンティティ」を除いて、ジャームフリー・アドレセンツの残りの曲は反消費主義のテーマを扱っていた。^[29]実際、ガーディアン紙は、このアルバムを「比類のない反消費主義の賛歌」と評した。^[30]

エックスレイ・スペックスは、1977年11月下旬から12月上旬にかけてイズリントンのホープ・アンド・アンカーで3週間にわたって行われた「フロント・ロウ・フェスティバル」に出演した^。[24]この結果、バンドはウィルコ・ジョンソン、999、オンリー・ワンズ、セインツ、ストラングラーズ、XTCといったバンドと共に、フェスティバルの音源を収録した2枚組アルバムに収録された。その後、1978年2月、2枚目のシングルをリリースする前に、エックスレイ・スペックスはBBCラジオ1でジョン・ピールのために2回のセッションのうちの最初のセッションを録音した。^[31]アルバム『Germ Free Adolescents』がアメリカで発売されたのは1992年だったが、ニューヨークのCBGBで2週間のレジデント公演を行ったことで、彼らの知名度はさらに高まった。

1978年4月30日、バンドはタワーハムレッツのボウにあるヴィクトリア・パークで行われたロック・アゲインスト・レイシズムのコンサートに出演した。出演者には他に、スティール・パルス、ザ・クラッシュ、ザ・ラッツ、シャム69、ジェネレーションX、トム・ロビンソン・バンドがいた。同年後半、アルバムのプロモーションのため、エックスレイ・スペックスは最初で唯一の全英ツアーに乗り出した。ツアーで疲れ果てたポリ・スチレンは1979年半ばにバンドを脱退。彼女がバンドと演奏している映像は、後に1980年の映画『DOA』に使用されている。彼女はソロアルバム『トランスルーセンス』をリリースした後、ハレ・クリシュナ運動に参加した（彼女がバンドを脱退した後、ロジックも参加した）。

スチレンが抜けたことで、グループは勢いを失い、解散した。ハーディングとエアポートはClassix Nouveauxを結成し、ポール・ディーンとルディ・トンプソンは、後にトランスヴィジョン・ヴァンプの創設メンバーとなるアンソニー・"テックス"・ダウティと共にエージェント・オレンジを結成した。

X-Ray Spexの最初の形態は1976年半ばから1979年まで存在し、その間に5枚のシングル「Oh Bondage Up Yours!」、「Identity」、「The Day the World Turned Day-Glo」、「Germfree Adolescents」、「Highly Inflammable」と1枚のアルバム「Germfree Adolescents」をリリースした。^{[17] [32]}ある回顧的なレビューでは、シングルについて「ハイエネルギーなパンクの魅力的な例であるだけでなく、70年代の都会的な合成ファッションを非難し、個人の表現を促す挑発的で思慮深い歌詞が含まれている」と評されている。^[33]

同じ評論家は『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック』の中で、このバンドの1970年代の貢献を「パンク時代に登場した最も独創的で独創的、そして本当にエキサイティングなグループの一つ」と総括している。^[33]

1991年、エックスレイ・スペックスは再結成し、ブリクストン・アカデミーでのサプライズ完売ライブで、ポリは青いフォームのドレスを着て軍用ヘルメットをかぶって登場した（彼女自身は残念がっていた）。^[34] 1995年にグループは再結成し、スチレン、ディーン、ロジックにクリスピアン・ミルズ（「レッド・スペクター」名義）、ポール・ウィンターハート（「パウリ・オエアト」名義）が加わり、新しいアルバム「コンシャス・コンシューマー」をリリースした。^[35]三部作の第1弾として宣伝されたものの、アルバムは商業的には成功しなかった。スチレンは後に^[36]、ロンドン中心部で消防車にひかれて骨盤骨折を負ったため、ツアーとプロモーション活動は突然終了したと説明した。翌年、エックスレイ・スペックスはポリ・スチレン抜きでブラックプールの20周年記念パンク・フェスティバルに出演したが、土壇場での撤退の決定を克服し、代わりにポリ・フィラという女性シンガーを起用した。バンドは解散したが、その後のリリースにはグループの初期のレコードを集めたコンピレーション、ライブアルバム、そして前述のすべてのアンソロジーが含まれている。

ジャック・エアポートは後に本名のジャック・スタッフォードとしてBBCの企業広報部門に勤務し、2004年8月13日に癌で亡くなった。^[17]

2008 年 4 月 28 日、ポリ・スチレンは、イースト・ロンドンのビクトリア・パークで行われた「ラブ・ミュージック・ヘイト・レイシズム」フリーコンサートで、10,000 人を超える観客の前で「Oh Bondage Up Yours!」を披露しました。^[要出典]

オリジナルのベース奏者ポール・ディーンを含むバンドは、騒々しいカムバックライブと評されるライブを行ない^[37] 、 2008年9月6日にロンドンのラウンドハウスで3,000人の観客を前に演奏した。このライブは「Plastic Bag」を除いてジャームフリー・アドレセンツの全曲で構成された。[37]このライブでは、スチレンとディーンの他にギタリストのマーク・サックスビー、ドラマーのシド・トゥルーラブ、サックス奏者のデイブ・フラッシュ・ライトが参加した。^{[38]ラウンド}ハウスでのパフォーマンスのDVDとCDは、2009年11月にフューチャー・ノイズ・ミュージックのイヤー・ゼロ・レーベルからリリースされた。^{[29]コンクリート・ジャングル・プロダクションズとして活動する}サイモンド・ロウズは、ポリ・スチレンとともに、2008年にカムデン・ラウンドハウスで行われたライブをプロデュースした。^[39]

ポリ・スチレンは2011年4月25日にイギリスのイースト・サセックスで脊椎癌と乳癌のため53歳で亡くなった。^[40]

スチレンはドキュメンタリー『ポリ・スチレン：私はクリシェ』の題材となっている。このドキュメンタリーはポール・スングが監督し、スチレンの娘であるセレステ・ベル（ナレーションも担当）と作家のゾーイ・ハウが共同で脚本を書いた。このドキュメンタリーは『Germfree Adolescents』の40周年に合わせて公開された。ベルは「この映画は私の母の人生と作品を祝うものになるでしょう。母は史上最も偉大な女性フロントマンの一人として認められるに値するアーティストであり、大きな声を持つ少女で、その言葉はかつてないほど意味のあるものでした」と語った。^[41]ベルとハウはスチレンの伝記を共同執筆している。^[41] 『Day Glo: The Poly Styrene Story』と題された本は2019年9月に米国で発売された。^[42]

• ポリ・スチレン– リードボーカル (1976–1979、1995–1996、2008)
• ポール・ディーン – ベース (1976–1979、1995–1996、2008)
• ジャック・エアポート– ギター (1976–1979)
• BP ハーディング – ドラム (1976–1979)
• ローラ・ロジック– サックス (1976–1977, 1995–1996)
• ルディ・トンプソン – サックス (1977–1979)
• レッド・スペクター– ギター (1995–1996)
• パウリ・オエアト– ドラム (1995–1996)
• マーク・サックスビー – ギター (2008)
• シド・トゥルーラヴ – ドラム (2008)
• デイブ・フラッシュ・ライト – サックス (2008)

• ジャームフリー・アドレセンツ（1978年11月： EMIインターナショナル、INT 3023）–全英アルバムチャート第30位、 ^[43]オーストラリア第56位^[44]
• 意識の高い消費者（1995年10月：受信者）

• ライブ・アット・ザ・ロキシー（1991年3月：レシーバー、RRCD 140）；1977年のライブ録音
• 2008 年ロンドン ラウンドハウスでのライブ(2009 年 11 月: Year Zero、YZCDDVD01)。2008 年 9 月のライブ録音の CD と DVD

• Let's Submerge: The Anthology (2006: Castle Music CMEDD1378); 2 CD コンピレーション

• 「オー・ボンデージ・アップ・ユアーズ！」/「アイ・アム・ア・クリシェ」（1977年9月：ヴァージン・レコード、VS 189）； 12インチ・シングルとしてもリリース（VS 189–12）
• 「世界が光り輝く日」/「アイ・アム・ア・ポーザー」（1978年3月：EMIインターナショナル、INT553） -イギリスシングルチャート第23位^[43]
• 「アイデンティティ」/「レッツ・サブマージ」（1978年7月：EMIインターナショナル、INT 563）–イギリスで第24位
• 「Germfree Adolescents」/「Age」（1978年10月：EMIインターナショナル、INT 573）–イギリスで第19位
• 「ハイリー・インフラマブル」/「ウールワースの戦士」（1979年4月：EMIインターナショナル、INT 583）–イギリスで第45位

本文中で言及されている様々なアーティストのコンピレーションアルバムのリスト:

• 「オー・ボンデージ・アップ・ユアーズ！」はザ・ロキシー・ロンドンWC2（1977年6月24日：ハーベスト・レコードSHSP4069）に収録され、全英アルバムチャートで第24位を獲得した^[43]

• 1970年代のパンクロックミュージシャンのリスト
• ピールセッションのリスト
• トップ・オブ・ザ・ポップスの出演者リスト
• イギリスのパンクバンド一覧
• イギリスの音楽（1970年代）

• 公式サイト
• AllMusicの X-Ray Spex
• Discogsの X-Ray Spex ディスコグラフィー