無菌の青少年

無菌の青少年
無菌の青少年
スタジオアルバム X線スペックス
リリース	1978年11月10日
記録済み	1978
スタジオ	エセックススタジオ、ポーランドストリート、ロンドン W1
ジャンル	パンクロック; ニューウェーブ;
長さ	35 : 51
ラベル	エミ
プロデューサー	ファルコン・スチュアート; X線スペックス;
X-Ray Spex年表

Germfree Adolescentsは、イギリスのパンクロックバンドX-Ray Spexの 1978 年のデビューアルバムです。このアルバムには、イギリスでヒットしたシングル「The Day the World Turned Dayglo」(1978 年 4 月、第 23 位)、「Identity」(1978 年 7 月、第 24 位)、そして 1978 年 11 月に第 18 位に達した「Germ Free Adolescents」が収録されています。リリース時に、批評家は、このアルバムが全て新曲ではないと指摘しました。12 曲中 5 曲は、シングルの A 面と B 面で既にリリースされていた曲でした。

受付

当時のレビューでは、 NMEのチャールズ・シャー・マレーがこのアルバムを賞賛し、「これまでのSpexのライブやレコードの弱点（つまり、騒音、ロードドリルの音量で増幅された不安定な演奏）を巧みに回避しながら、バンドの長所（素晴らしい歌詞、気の利いたチューン、エネルギー、そして人を魅了する無邪気さ）に集中している」と述べた。^[11]レコードミラーのティム・ロットは、このアルバムを「洗練されたヘッドバンガーのためのサウンド」と評し、「ピンク、緑、黄色が飛び散る明るい音楽、ギラギラしてキッチュ。無味乾燥さの中に味わい、調子の中に無秩序さ。X-Ray Spexに何を期待していたのか？」と述べた。^[7]ジョン・サヴェージは、すでに発表されている曲が多すぎると感じ、「このアルバムは基本的に、初期の（ロキシー/マン・イン・ザ・ムーン）のスペックスのセットと最初のデモに、新しい曲「Genetic Engineering」、「Warrior in Woolworths」、「Artificial」、そしてタイトル曲を散りばめたものだ」と指摘した。[...] アルバムには、すでに発表され、よく知られている曲が許されないほど多く含まれている。12曲中5曲、3曲がA面だ」。しかし、それでも「これはアルバムの演奏性を損なうものではない。各面は対称的で理にかなったプログラムになっている[...] すべての曲はキャッチーで、一見シンプルなリフを中心に構成されており、軽快なリズムでレゲエを彷彿とさせることが多く、バンドとプロダクションによって十分に表現されている」と結論付けた。^[12]マレーは新曲がないことにも失望し、「アルバムにA面3曲（タイトル曲、「アイデンティティ」、そして不滅の「世界がデイグロになった日」）とB面1曲（「アイ・アム・ア・ポーザー」）が入っているのは、この男のスーパーマーケットでは価値がない」と述べた。^[11]ロットはいくつかの曲を批評し、「プラスチック・バッグ」は「良いキッチュの限界を超えている」と指摘した。^[7]サヴェージもこの意見に同調し、「プラスチック・バッグ」は「積極的にイライラさせる曲だ。それ以外は面白い「マイ・マインド・イズ・ライク・ア・プラスチック・バッグ」は、扱いにくいアレンジ、ノスタルジアの歌詞（「1977年、私たちはみんな狂っている」）、そして最も聞くに堪えないポリのせいで重荷になっている」と感じた。^[12]マレーは「Plastic Bag」は「1年ほど前のオリジナルのX-Ray-Spexのデモテープほど完璧に実現されているわけではない（この言及はエリート主義ではない。ただそのバージョンを聴いてもらえたらよかったのにと思うだけだ）」とコメントした。 ^[12]

NMEは、このアルバムを1978年のベストアルバムの第9位にランク付けした。^{[13] 1979年2月の}The Village Voiceの「消費者ガイド」コラムで、評論家のロバート・クリストガウは、Germfree Adolescentsが米国でリリースされていないことを嘆き、ポリ・スチレンの「明るく道徳的な童謡」、曲の力強いメロディー、バンドの「疑わしいチューニングのワンサックスホーンセクション」の「魅力的な色彩」を賞賛した。^{[14]彼はまた、このアルバムを、彼が愛しながらも}クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム（1981年）には含まれていない、1970年代の数少ない輸入盤レコードの1つに挙げた。^[15]

遺産

ロバート・クリストガウは後に『ジャームフリー・アドレセンツ』を「イギリスのパンクの最強のアルバムの一つ」と評した。^[16] トラウザー・プレスは「傑作だ！」と宣言した。 ^[17] ラフ・ガイド・トゥ・ロックは「衝撃的なアルバム」と呼んでいる。^[18]

1994年、ギネス百科事典はGermfree Adolescentsを史上8番目に優れたパンクアルバムに選出した。 ^[19] 7年後の2001年5月、Spin誌は「最も重要なパンクレコード50選」のリストでこのアルバムを5位にランク付けした。^[20] 2003年3月、Mojo誌は「トップ50パンクアルバム」のリストでこのレコードを19位にランク付けした。^[21] Germfree Adolescentsは、参考書「死ぬ前に聴くべき1001アルバム」に掲載されている。^[22]

2020年、ローリングストーン誌は、このアルバムを「史上最高のアルバム500選」で354位にランク付けした。^[23]

カバーバージョンと文化的参照

カリフォルニアの長年のパンクバンドNOFXは、 Germfree Adolescentsのカバーバージョンをライブで演奏した。^[24]
マーキュリー賞の最終候補に選ばれた後のインタビューで、イギリス人アーティストのFKAツイッグスは、ジャームフリー・アドレセンツを史上最高のアルバムとして挙げた^[25]。

トラックリスト

すべてのトラックはPoly Styreneによって書かれました。

サイドA

「アート・アイ・フィシャル」 – 3:24
「あなたに夢中」 – 2:30
「ウールワースの戦士」 – 3:06
「沈めよう」 – 3:26
「何もできない」 – 2:58
「アイデンティティ」 – 2:25

サイドB

「遺伝子工学」 – 2:49
「私はあなたのおかげで生きている」 – 2:09
「私はポーズをとる人間」 – 2:34
「無菌の青少年たち」 – 3:14
「プラスチックバッグ」 – 4:54
「世界が蛍光色に変わった日」 – 2:53

ボーナストラック

1991 年の Caroline リリースには 4 つの追加トラックと再編成された曲順が収録されています。

「世界が蛍光色に変わった日」 – 2:50
「あなたに夢中」 – 2:26
「遺伝子工学」 – 2:46
「アイデンティティ」 – 2:21
「私はあなたのおかげで生きている」 – 2:06
「無菌の思春期」 – 3:10
「アート・アイ・フィシャル」 – 3:21
「沈めよう」 – 3:23
「ウールワースの戦士」 – 3:03
「私はポーズをとる人」 – 2:30
「何もできない」 – 2:55
「非常に燃えやすい」 – 2:32
「年齢」 – 2:36
「プラスチックバッグ」 – 4:51
「私は決まり文句」 – 1:52
「オー、ボンデージアップユアーズ！」 – 2:48

オリジナルシングルからのトラック12、13、15、16 。

2005 年の CD 再発版には、オリジナルの曲順と、オリジナルリリースには含まれていなかった次のボーナストラックが含まれています。

「オー・ボンデージ・アップ・ユアーズ！」 – 2:51
「私は決まり文句」 – 1:55
「非常に燃えやすい」 – 2:35
「年齢」 – 2:38
「遺伝子工学」 – 2:49
「アート・アイ・フィシャル」 – 3:24
「私はポーズをとる人間」 – 2:34
「アイデンティティ」 – 2:25
「無菌の思春期」 – 3:05
「ウールワースの戦士」 – 3:06
「年齢」 – 2:38

トラック 13 ～ 16 はオリジナルシングルから、トラック 17 ～ 20 は1978 年 2 月 20 日のPeel セッションから、トラック 21 ～ 23 は1978 年 6 月 11 日のPeel セッションから。

人事

X線スペックス

ポリ・スチレン– ボーカル
ジャック・エアポート– ギター
ポール・ディーン – ベース
ルディ・トムソン – サックス
BP ハーディング – ドラム

追加人員

テッド・バンティング – 「アイデンティティ」と「世界が蛍光色に変わった日」でのサックス演奏
ローラ・ロジック– 「Oh Bondage Up Yours!」と「I Am a Cliché」でのサックス演奏
ファルコン・スチュアート– プロデューサー、カバーコンセプト
ジョン・マッケンジー・バーンズ – エンジニア
アンディ・ピアース – アシスタントエンジニア
ニック・ウェッブ – マスタリング
トレバー・キー – 写真
クックキー – スリーブ

チャート

参考文献

^ ab ヒューイ、スティーブ。「Germ Free Adolescents – X-Ray Spex」。AllMusic 。 2016年9月5日閲覧。
^ Robbins, Ira (1992年8月7日). 「Germfree Adolescents」. Entertainment Weekly . 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月5日閲覧。
^ 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」Mojo、p. 131。バンドのスタジオ作品はわずか1時間強で完成しました...
^ Pelly, Jenn (2017年1月15日). 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」. Pitchfork . 2017年1月15日閲覧。
^ 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」。Q . p. 139。[それは、'Warrior in Woolworths'、'Identity'、'The Day the World Turned Day-Glo' などのウィットに富んだ、率直な暴言でいっぱいの、依然として素晴らしい作品です...
^ スタントン、テリー（2009年5月）。「X-Ray Spex – Germ Free Adolescents: Deluxe Edition」。レコードコレクター。第362号。 2016年9月5日閲覧。
^ abc ロット1978年。
^ ウォルク、ダグラス(2004)。「X-Ray Spex」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『The New Rolling Stone Album Guide (第4版)』。サイモン&シュスター。p. 890。ISBN 0-7432-0169-8。
^ シェフィールド、ロブ(1995)。「X-Ray Spex」。ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ (編)。スピンオルタナティブレコードガイド。ヴィンテージブックス。p. 441。ISBN 0-679-75574-8。
^ 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」。Uncut。p . 132。このデビュー作の熱気と激しさは、二度と繰り返されることはない。録音されてからほぼ30年経った今でも、 Germfree Adolescentsは相変わらずタイムリーである。
^ マレー 1978より。
^ abc サベージ1978年。
^ 「1978年のベストアルバムとトラック」NME 2016年10月10日2016年11月25日閲覧。
^ ロバート・クリストガウ（1979年2月26日）「クリストガウの消費者ガイド」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。 2020年10月23日閲覧。
^ ロバート・クリストガウ(1981)。「ガイド」。クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム。ティックナー・アンド・フィールズ。ISBN 0-89919-026-X2019年3月30日閲覧– robertchristgau.com経由。
^ ロバート・クリストガウ（2011年4月26日）。「ポリスチレン、パンクの先駆者、53歳で死去」NPR 。 2020年10月23日閲覧。
^ ヤング、ジョン、キング、ウェイン、ロビンス、アイラ。「X-Ray Spex」。Trouser Press 。 2020年10月23日閲覧。
^ 『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』1194ページ。
^ ラーキン、コリン(1994)。オールタイムトップ1000アルバム。ギネス出版。p.236。ISBN 0-85112-786-X。
^ Dolan, Jon (2001年5月). 「The 50 Most Essential Punk Records – 5. X-Ray Spex: Germfree Adolescents」. Spin . 第17巻第5号. p. 108 . 2020年10月23日閲覧。
^ 「トップ50パンクアルバム」Mojo。第112号。2003年3月。
^ ディメリー、ロバート編 (2010)。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選』（改訂・更新版）。ユニバース出版。ISBN 978-0-7893-2074-2。
^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌、2020年9月22日。
^ 「NOFX – Germ Free Adolescents (X-Ray Spex カバー) 歌詞 – SongMeanings」。SongMeanings 。2018年7月4日閲覧。
^ MercuryPrize (2014年9月15日). “FKA twigs Q&A – 2014 Mercury Prize”. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 344。ISBN 0-646-11917-6。

出典

ロット、トム（1978年11月18日）。「Maturity Is Next: X-Ray Spex: Germ Free Adolescents（EMI）」。Record Mirror 。 2021年11月18日閲覧– Rock's Backpages経由。
マレー、チャールズ・シャー（1978年11月18日）。「 X-Ray-Spex: Germ Free Adolescents」。NME 。 2021年11月18日閲覧– Rock's Backpages経由。
サヴェージ、ジョン（1978年11月18日）。「X-Ray Spex: Germ Free Adolescents」。メロディメーカー。 2021年11月18日閲覧– Rock's Backpages経由。

[AllMusic-1] ヒューイ、スティーブ。「Germ Free Adolescents – X-Ray Spex」。AllMusic 。 2016年9月5日閲覧。

[2] Robbins, Ira (1992年8月7日). 「Germfree Adolescents」. Entertainment Weekly . 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月5日閲覧。

[3] 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」Mojo、p. 131。バンドのスタジオ作品はわずか1時間強で完成しました...

[4] Pelly, Jenn (2017年1月15日). 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」. Pitchfork . 2017年1月15日閲覧。

[5] 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」。Q . p. 139。[それは、'Warrior in Woolworths'、'Identity'、'The Day the World Turned Day-Glo' などのウィットに富んだ、率直な暴言でいっぱいの、依然として素晴らしい作品です...

[6] スタントン、テリー（2009年5月）。「X-Ray Spex – Germ Free Adolescents: Deluxe Edition」。レコードコレクター。第362号。 2016年9月5日閲覧。

[FOOTNOTELott1978-7] ロット1978年。

[8] ウォルク、ダグラス(2004)。「X-Ray Spex」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『The New Rolling Stone Album Guide (第4版)』。サイモン&シュスター。p. 890。ISBN 0-7432-0169-8。

[9] シェフィールド、ロブ(1995)。「X-Ray Spex」。ワイズバード、エリック、マークス、クレイグ (編)。スピンオルタナティブレコードガイド。ヴィンテージブックス。p. 441。ISBN 0-679-75574-8。

[10] 「X-Ray Spex: Germfree Adolescents」。Uncut。p . 132。このデビュー作の熱気と激しさは、二度と繰り返されることはない。録音されてからほぼ30年経った今でも、 Germfree Adolescentsは相変わらずタイムリーである。

[FOOTNOTEMurray1978-11] マレー 1978より。

[FOOTNOTESavage1978-12] サベージ1978年。

[13] 「1978年のベストアルバムとトラック」NME 2016年10月10日2016年11月25日閲覧。

[14] ロバート・クリストガウ（1979年2月26日）「クリストガウの消費者ガイド」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス。 2020年10月23日閲覧。

[15] ロバート・クリストガウ(1981)。「ガイド」。クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム。ティックナー・アンド・フィールズ。ISBN 0-89919-026-X2019年3月30日閲覧– robertchristgau.com経由。

[16] ロバート・クリストガウ（2011年4月26日）。「ポリスチレン、パンクの先駆者、53歳で死去」NPR 。 2020年10月23日閲覧。

[17] ヤング、ジョン、キング、ウェイン、ロビンス、アイラ。「X-Ray Spex」。Trouser Press 。 2020年10月23日閲覧。

[18] 『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』1194ページ。

[19] ラーキン、コリン(1994)。オールタイムトップ1000アルバム。ギネス出版。p.236。ISBN 0-85112-786-X。

[20] Dolan, Jon (2001年5月). 「The 50 Most Essential Punk Records – 5. X-Ray Spex: Germfree Adolescents」. Spin . 第17巻第5号. p. 108 . 2020年10月23日閲覧。

[21] 「トップ50パンクアルバム」Mojo。第112号。2003年3月。

[DimeryLydon2010-22] ディメリー、ロバート編 (2010)。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選』（改訂・更新版）。ユニバース出版。ISBN 978-0-7893-2074-2。

[23] 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌、2020年9月22日。

[24] 「NOFX – Germ Free Adolescents (X-Ray Spex カバー) 歌詞 – SongMeanings」。SongMeanings 。2018年7月4日閲覧。

[25] MercuryPrize (2014年9月15日). “FKA twigs Q&A – 2014 Mercury Prize”. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。

[aus-26] ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。p. 344。ISBN 0-646-11917-6。