ブロムリー派遣団

ブロムリー・コンティンジェントはセックス・ピストルズの追随者グループであった。^{[1]この名前は}メロディー・メーカー誌のジャーナリスト、キャロライン・クーンが、メンバーの一部が住んでいたブロムリーという町にちなんで名付けたものである。彼らは初期のイギリスのパンク・ムーブメントの流行を広めるのに貢献した。

グループの中心メンバーには、スージー・スー、スティーブン・セヴェリン、ビリー・アイドル、^[2]サイモン・「シックス」・バーカー、デビー・ジュヴナイル（旧姓ウィルソン）、リンダ・アシュビー、フィリップ・サロン、シモーヌ・トーマス、バーティ・「ベルリン」・マーシャル、トレイシー・オキーフ、シャロン・ヘイマンがいた。初期のパンク愛好家のスー・キャットウーマンは、後の報道ではメンバーとしてよく言及されているが、キャットウーマンとブロムリー・コンティンジェントのメンバーは後にこれに異議を唱えている。^[3]

ブロムリー派遣団という用語がイギリスの音楽紙に初めて登場したのは、1976年9月3日のセックス・ピストルズのパリ公演の後で、ジャーナリストのキャロライン・クーンが「バンドについてではなくファンについて」の記事を書こうと決めたときだった。 ^{[4]この名称は、}ケンティッシュ・タウンやバーント・オークなど、他の場所から来たメンバーもいたため、少々誤解を招くものだった。^{[5]ブロムリーと関係のあるメンバーのうち、スージーは}チズルハースト出身で、アイドルはオーピントンに住んでいた。セヴェリン、バーカー、ベルリンはブロムリーの他の地域出身だった。セヴェリンは「自分たちをそのように呼んだことは絶対になかった」と述べた。^[6]スージーは「パリから戻った後、よく会っていた他のメンバーから恨みがこみ上げてきた。みんな、自分たちがブロムリー派遣団と呼んでいると思っていたが、実際はそうではなかった」と述べた。^[7]

ブロムリー派遣団は、1976年12月1日にスージー、セヴェリン、トーマス、バーカーがセックス・ピストルズと共にITVのテムズ・テレビジョンの夕方のテレビ番組「トゥデイ」に出演した際に、ある程度の悪評を得た。[8] テレビジャーナリストのビル・グランディのインタビューで、セックス・ピストルズの歌手ジョニー・ロットンは「クソ」^という言葉を使った。スージーはグランディに「ずっと君に会いたかったんだ」と言い、グランディは「本当かい？後で会おうじゃないか」と返した。この発言に触発されて、ギタリストのスティーブ・ジョーンズはグランディを「汚い野郎」「汚い老人」「汚い野郎」「汚い野郎」「クソ野郎」と呼んだ。^{[9] [10]}

イギリスのテレビ史上、視聴者がこの時間帯に罵り言葉を聞いたのはこれが初めてだった。この番組はテムズテレビの放送地域でしか見られなかったが、その後の騒動はタブロイド紙を何日も賑わせ、その後まもなくセックス・ピストルズはレコード会社EMIから契約を解除された。このエピソードはイギリスの音楽の様相を変えた。^[11] 1976年12月まで、パンクロックは音楽紙に時折小さな部分で登場する以外は、比較的控えめな流行だった。^[11]翌週、スージーは「スージーはパンク・ショッカー」という見出しでデイリー・^{ミラー紙の一面に登場した。 [12]}スージーとセヴェリンがセックス・ピストルズのライブを最後に観たのは、1976年12月15日、ロンドンのノートルダム・ホールだった。^[13]

ブロムリー派遣団のマスコミでの悪評は1977年6月まで続いた。セックス・ピストルズのマネージャー、マルコム・マクラーレンが、エリザベス女王即位25周年記念式典でバンドとファンのためにボートを借り、テムズ川を下ったのだ。警察がボートを停泊させたとき、乱闘でピストルズのファン数名が逮捕され、負傷した。ブロムリー派遣団のメンバー、デビー・ジュブナイルとトレイシー・オキーフ（2人ともマクラーレンがキングスロードの衣料品店「セディショナリーズ」で働いていた）は、警察官の妨害と暴行の罪で起訴された。^[14]ジュブナイルは無罪となった。オキーフは1ヶ月の禁固刑を言い渡されたが、後に控訴で無罪となった。オキーフは1978年初め、 18歳で骨髄癌のため突然亡くなった。^[14]

ブロムリー派遣団のメンバーの多くはバンドを結成し、スージーとセヴェリンはそれぞれスージー・アンド・ザ・バンシーズの歌手とベーシストになり、アイドルはジェネレーションXのリーダーになった。^[2]スージーのファッション、特にフェティッシュやボンデージの服を取り入れたファッションや、革新的なメイクアップのスタイルは、永続的な影響を与えた。

バーカーは「シックス」というニックネームで写真家になった。^[15]バーティ・「ベルリン」・マーシャルは作家になり、1999年に小説「サイコボーイズ」を、2001年には回想録「ベルリン・ブロムリー」を出版した。この本はガーディアン紙^[16]やタイム・アウト・ロンドン誌で好評を博した。 ^[17]フィリップ・サロンは、1980年代初頭、スティーヴ・ストレンジやボーイ・ジョージらと並んでニューロマンティック・クラブシーンの常連となった。^[18]

• ペイトレス、マーク（2003年）。スージー＆ザ・バンシーズ：公認伝記。サンクチュアリ。ISBN 1-86074-375-7。

• ビル・グランディのセックス・ピストルズとブロムリー派遣団へのインタビュー
• ベルリン、ブロムリー - SpikeMagazine.com のマーシャルの本からの抜粋
• 2001年10月、3:AM マガジンに掲載されたアンドリュー・ギャリックスによるバーティ・マーシャルへのインタビュー