タシャ・ヤー

ナターシャ・“タシャ”・ヤーは、アメリカのSFテレビシリーズ『新スタートレック』の第1シーズンに主に登場するキャラクターである。デニース・クロスビーが演じるヤーは、宇宙艦隊の宇宙船USSエンタープライズDの保安部長であり、階級は中尉である。

このキャラクターは、シリーズのパイロット版エピソード「ファーポイントでの遭遇」で初登場しました。クロスビーがシリーズを降板することを決めた後、ヤーはシリーズ第1シーズンの終盤近くのエピソード「悪の皮」で死亡しました。彼女は、別の時間軸でまだ生きているという設定の第3シーズンのエピソード「昨日のエンタープライズ」にゲスト出演し、パイロット版以前の出来事を描いたシリーズ最終話「すべての良いこと…」にも再び登場しました。

ヤーは、2004年版『バトルスター・ギャラクティカ』のカーラ・スレースなど、SF作品に登場する他の強い女性の先駆けとして評される一方、『宇宙空母オリジナル・シリーズ』における女性キャラクターの描写から、『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』や『スタートレック：ヴォイジャー』における女性キャラクターの指揮官としての地位への橋渡し役を担っている。一部のファンは彼女のセクシュアリティについて憶測を巡らせており、エピソード「裸の今」の出来事は、それまで曖昧に描かれていた彼女の異性愛を確立するために意図的に仕組まれたものだと推測している。

1986年12月の俳優募集の当初の告知では、クルーの初期バージョンが説明されていました。そこには、映画『エイリアン』のヴァスケスにインスパイアされた「マチャ・ヘルナンデス」というキャラクターが含まれており、彼女はエンタープライズ号の保安部長でした。^{[ 1 ]} 1987年2月のバージョンでは、彼女がブリッジにいる理由を作るために、戦術士官の地位を与えられました。^{[ 1 ]}プロデューサーは、ヴァスケスを演じたジェネット・ゴールドスタインをその役に検討しましたが、脚本家のドロシー・フォンタナは、その女優は「ラテン系ではない。彼女は小柄で、青い目で、そばかす顔だ」と指摘しました。^{[ 2 ]}その結果、1987年3月にそのキャラクターは一時的に「ターニャ」と改名されました。^{[ 1 ]}

1987年3月23日付でシリーズの脚本家と監督向けのガイドが発行された時点で、そのキャラクターの名前はナターシャ・「ターシャ」・ヤーになっていた。^{[ 3 ]}ガイドでは彼女のキャラクターを次のように説明している。

宇宙船の保安主任であるタシャは、船内でも宇宙ミッションでも同様の役割を果たしている。反逆者やその他の暴力的な厄介者が集まる「失敗した」地球植民地で生まれた彼女は、10代で地球に脱出し、スターフリートを発見した。彼女は今でも、かつて知っていたあらゆる醜悪さとは正反対のものとしてスターフリートを「崇拝」している。^{[ 3 ]}

彼女の姓は、第二次世界大戦中にウクライナで起きたバビ・ヤール虐殺事件から着想を得て、ロバート・ルーウィンによって提案された。^{[ 1 ]}彼女の経歴には、彼女が28歳で、ウクライナ系であることが明記されている。彼女は10代のウェスリー・クラッシャーと友情を築く予定で、ガイドブックには「この少年を想像しうる限り最も素晴らしい人物のように扱っている。ウェスはタシャが持つことのできなかった幼なじみだ」と書かれている。^{[ 4 ]} 

1987年4月、リアンヌ・ラングランド、ジュリア・ニックソン、ロザリンド・チャオ、リア・エアーズ、バンティ・ベイリーがそれぞれその役の候補として挙げられ、チャオが有力候補だった。^{[ 5 ]}デニース・クロスビーはディアナ・トロイ役の「唯一の可能性」と評された。^{[ 6 ]}制作スタッフは、ブリッジクルー役に似た体型と髪色の女優を2人起用することに乗り気ではなかったため、2つの役を一緒にキャスティングすることを検討した。^{[ 7 ]}脚本家と監督のガイドでは、ヤーは筋肉質だが非常に女性的な体型で、武術で他のクルーメンバーのほとんどを倒せるほど運動能力が高いと説明されている。^{[ 4 ]}クロスビーとマリーナ・サーティスがそれぞれトロイとヤーのオーディションを受けた後、ジーン・ロッデンベリーは女優を入れ替えてクロスビーをタシャ・ヤー役に起用することにした。^{[ 2 ]}彼は、サーティスの外見は「異国風」のトロイにふさわしいと感じた。^{[ 7 ]}

ジーン・ロッデンベリーは、デニス・クロスビー（左）とマリーナ・サーティス（右）がオーディションを受けた役を入れ替えた。サーティスの方がディアナ・トロイ役にふさわしいと感じたからだ。

最初のシーズンが終わる前に、クロスビーは自分のキャラクターが発展していないことに不満を感じ、契約解除を申し出た。彼女は後に「私は惨めだった。あの番組から早く降りたかった。死にそうだった」と語った。^{[ 8 ]}ロデンベリーは彼女の要求に同意し、彼女は円満に番組を去った。^{[ 9 ]}彼女が最後に撮影したエピソードは「共生」で、「悪の皮」でヤーが死んだ後に完成した。彼女の最後のシーンはエピソードの最終幕で、ブリッジクルーのために彼女のホログラムの別れの録画が再生された。彼女の降板後、クロスビーがヤー役を演じたアーカイブ映像が「分裂症の男」と「灰色の影」のエピソードで使用された。^{[ 10 ] [ 11 ]} 後年の回顧録で、クロスビーは、最初のシーズンの脚本ではキャラクターを十分に活かせなかったにもかかわらず、プロデューサーたちはタシャ・ヤーというキャラクターを愛していたと述べている。彼女は、自分の降板（とゲイツ・マクファデンの降板）が、当時不安定だったマリーナ・サーティスの立場を救ったのではないかと推測した。プロデューサーたちは、シーズン1の主演女優3人全員がシーズン2で解雇される事態を避けなければならなかったからだ。^{[ 12 ]}

クロスビーは脚本の出来が良かったため「昨日のエンタープライズ」に復帰できて嬉しかったと言い、「あのエピソードではこれまで以上にやることがたくさんあった」と語った。 ^{[ 9 ]}エピソードが放送される前に、メディアはヤーが夢のシーンで復帰するのではないことを保証されなければならなかった。^{[ 13 ]}クロスビーは後に、第3シーズンでショーランナーのマイケル・ピラーがもたらした変化に感銘を受けたと語った。 ^{[ 12 ]}そのエピソードに出演した後、クロスビーはプロデューサーにヤーの娘セラ のアイデアを提案した。 ^{[ 9 ]}彼女は2部構成の「贖罪」でこの役で初登場し、別の2部構成のエピソード「統一」でもう一度登場した。^{[ 8 ]}デニースは非正史のスタートレックの世界でさらに2回復帰した。 2007年、彼女はファン制作シリーズ『スタートレック：ニュー・ボヤージュ』のエピソード「ブラッド・アンド・ファイア」で、タシャ・ヤーの先祖であるジェナ・ヤーとして登場した。 ^{[ 14 ]} 2013年の3周年記念の一環として、タシャ・ヤーは『スタートレック・オンライン』に登場した。デニス・クロスビーは、このゲームのために音声を録音し、「イエスタデイズ・エンタープライズ」の後のシーンを担当した。^{[ 15 ]}

ナターシャ・ヤーの生い立ちは、シーズン4のエピソード「レガシー」で説明されている。彼女は2337年に惑星トゥルカナIVで生まれた。彼女には5年後に生まれたイシャラ という妹がいた。イシャラの誕生後まもなく、姉妹の両親は殺され、二人は他の人々に引き取られたが、その後捨てられ、タシャは一人で妹の面倒を見なければならなくなった。^{[ 16 ]}惑星の政府は崩壊し、姉妹はレイプ集団を避けながら食料を探し回らざるを得なかった。^{[ 17 ]} 2352年、15歳になったタシャはトゥルカナIVを脱出することに成功した。彼女は二度とイシャラに会うことはなかった。イシャラはタシャが去る前に惑星の派閥の一つである「連合」に加わっていた。タシャは両親の死の原因は彼らのせいだと考え、惑星の幹部になることを拒否した。 ^{[ 16 ]} 

ヤーは、スタートレック: ネクストジェネレーションのパイロット版で、USSエンタープライズDの保安・戦術士官として初登場した。ピカード艦長が緊急円盤分離を命じると、ヤーは艦橋クルーの一人として艦長と共に戦闘ブリッジに向かう。彼女はQに拉致されたクルーの一人であり、後にファーポイント・ステーションへの遠征チームに加わる。^{[ 18 ]}そのエピソードと「ハイド・アンド・キュー」の両方で、彼女は率直で、キャストの中で最も公然とQに反抗するが、どちらの場合も彼女の反抗は効果がない。^{[ 19 ]} 「裸の今」 では、クルーが異星人の病気の影響下にある間に、彼女はアンドロイドのデータと性的な出会いを始める。^{[ 20 ]} 「名誉の掟」では、ヤーはホロデッキで戦闘スキルを披露した後、惑星リゴンIIのリーダーであるルタンに拉致される。彼女は儀式的な戦闘でルタンの妻ヤリーナを殺害するが、ヤリーナはエンタープライズ号でクラッシャー医師によって蘇生される。^{[ 21 ]} 「誰も行ったことのない場所」の出来事の間、ヤールは自分がトゥルカナ IVに戻って命からがら逃げているという幻覚を見始める。 ^{[ 17 ]} 「自由の兵器庫」では、ヤールとデータはミノス星の地表で一緒に閉じ込められ、データとヤールのフェイザーに適応する一連の監視プローブに攻撃される。この状況は、クラッシャー医師と共に惑星の別の場所に閉じ込められているピカード艦長によって解決される。^{[ 22 ]}

「悪の肌」では、ヤーは墜落したシャトルクラフトからディアナ・トロイを救出するため、ヴァグラIIに転送される遠征チームの一員となる。ディアナは、クリーチャー・アルムスがその力を見せつける中で殺される。クルーはホロデッキで彼女の追悼式を行い、ウォーフが彼女の後任として主任戦術保安士官に就任する。^{[ 23 ]}

ヤーの遺産は、シーズン2のエピソード「人間の尺度」で小さな役割を担っている。データは感情を持たないにもかかわらず、彼女に感傷的な愛着を抱いており、自室に彼女の小さなホログラムを置いている。 ^{[ 24 ]}データが知覚を持つ存在としての地位を問う法廷審問で、彼はヤーと親密な関係にあり、彼女は自分にとって特別な存在だったと述べている。^{[ 25 ]}

「昨日のエンタープライズ」では、 USSエンタープライズCが時空の裂け目から現れ、タイムラインが変化する。ヤーは再び生き返り、エンタープライズDでの以前の地位に戻る。彼女は年老いたエンタープライズの操舵手、リチャード・カスティージョと協力し、二人は親密になる。エンタープライズCが裂け目に戻ることで修復されるタイムラインをある程度認識しているギナンは、ヤーがそのタイムラインで無意味に死んだと信じていることをヤーに打ち明ける。その助言に基づいて、ヤーはエンタープライズCに移り、20年前の過去に戻り、クリンゴン前哨基地ナレンドラIIIを防衛中にロミュランの手によって破壊されるという予想に直面する。^{[ 26 ]}別世界のヤーはエンタープライズCに乗って過去に戻り、メインのタイムラインに入った。このプロセスは後に批評家によって、典型的なタイムライン旅行物語ではなく「ワールドジャンプ」と表現された。^{[ 27 ]} 

2部構成のエピソード「贖罪」では、デニス・クロスビーがヤーのロミュランとのハーフの娘、セラを演じている。「昨日のエンタープライズ」の続編では、エンタープライズCの乗組員数名が、裂け目を通って戻ってきた際にロミュランに捕らえられ、ヤーもその一人だったことが明らかになる。ロミュランの将軍は、セラが自分の妻になれば乗組員の命を助けると申し出た。1年後、ヤーはセラを出産した。セラが4歳の時、ヤーは脱走を試みたが、セラは父親から引き離されるのを阻止しようと叫んだ。捕まった後、ヤーは処刑された。^{[ 28 ]}

シリーズ最終話「All Good Things... 」には、ヤーの最後の登場シーンが含まれており、「 Encounter at Farpoint 」の前と序盤のシーンに登場します。ブリッジクルーのほとんどがまだエンタープライズDに合流していないシーンでは、ヤーはエピソードの3つの時間軸のうち最も早い時間軸でピカード艦長の下で上級クルーの1人です。地球上で生命の進化を阻害する恐れのある時間的反時間異常を破壊するために、ヤーはピカードに説得されて船を危険にさらす必要があります。^{[ 29 ]}

SF作家のキース・デカンディドは、ヤーを、その潜在能力を十分に発揮できなかったにもかかわらず、第1シーズンの脚本作成時に使用された「 TNGライターズバイブル」の中で最も興味深い役だと考えていた。 ^{[ 30 ]} ピーター・W・リーも同様に、草稿にあったオリジナルの「マチャ・ヘルナンデス」の役柄と、ヤーの最終版にまで及んだ要素を高く評価していた。ヤーは、連邦の失敗によって形成されたバックストーリーを持ちながらも、それを乗り越えたキャラクターである。^{[ 31 ]}リーはまた、これらのテーマが、1980年代のレーガン時代 に共鳴した問題と関連していると感じていた。 ^{[ 31 ]}特に、ヤーは他のキャストとの良い対照を成していた。彼女は、最も顕著な例であるウェスリー・クラッシャー のように、ユートピア的でありながらも保護された背景を持つキャラクターとは異なっていた。^{[ 32 ]} しかし、リーは、1980年代のキャリア志向のフェミニズムに対する懐疑論が、彼女のキャラクターの矛盾した描写につながったと考えていた。彼は、そのキャラクターが発展する機会がなかったのは残念だと考えた。^{[ 33 ]}

批評家たちは、第1シーズンが放送開始された当初、彼女のキャラクターの可能性について好意的だった。パイロット版に続くポスト・トリビューン紙のシリーズレビューでは、ヤーは「タフな女性」であり、批評家のお気に入りのクルーメンバーだと評され^{[ 34 ]} 、ロサンゼルス・タイムズ紙はクロスビーを特に型破りなキャスティングの好例だと評した^{[ 31 ] 。}

フランク・オグルズビーは、ディープ・スペース・ナインのキラ・ネリスに関する記事で、女性がブリッジにいたオリジナル・シリーズから、指揮官の地位にあった新スタートレックのタシャ・ヤーを経て、女性が主役を務めるディープ・スペース・ナインとヴォイジャーに至るまで、「ジェンダーの想定」における女性の役割の進展を概説した。彼は特に、女性が主役や脇役として指揮官の地位に頻繁に登場し、より断固として好戦的であり、アクションシーンで主役を務めるように描かれていることを指摘した。^{[ 35 ]}マーティン・アンダーソンによるスタートレックの女性に関するデン・オブ・ギークの記事 では、このキャラクターは2004年のバトルスター・ギャラクティカ・シリーズのカーラ・「スターバック」・スレースの先駆けであると説明されている。^{[ 36 ]}

ファンやメディアの批評家は、このキャラクターのセクシュアリティについて憶測を巡らせてきた。シリーズでは彼女のセクシュアリティについてほとんど触れられておらず、一部のファンが彼女がレズビアンかバイセクシュアルかもしれないと示唆する解釈の余地が残されている。^{[ 37 ]}ヘンリー・ジェンキンスは、「これらのファンにとって、キャラクターのセクシュアリティや動機についてのテキストの沈黙は、同性愛の欲望で満たされる可能性がある。なぜなら、結局のところ、私たちの社会では、そのような欲望はしばしば口に出されないままでなければならないからだ」と書いている。^{[ 37 ] [ 38 ]} ジェンキンスはヤーを「明らかにバイセクシュアル」と表現した。^{[ 39 ]} Curve誌は、ヤーは「隠れた」レズビアンだと推測した。^{[ 40 ]}ヤーのセクシュアリティに関する通常の沈黙に対する主な例外は、「裸の今」のエピソードで、ヤーはデータとペアになり、2人とも謎の抑制のない病気の影響下にある。^{[ 41 ]} ジェンキンスはこのエピソードの意味合いを嫌い、「彼ら（脚本家たち）が彼女を異性愛者にしようと決めたとき、アンドロイドを使った。それで、私たちは2人の素晴らしいキャラクターを異性愛者にしてしまった」と書いた。^{[ 39 ]}『ディープ・スペース・アンド・セイクリッド・タイム：アメリカン・ミソスにおけるスタートレック』の著者たちは、データとヤーが性的に成就することは、シリーズ初期に番組で最も両性具有的な2人のキャラクターの異性愛を表明する手段だと考えた。^{[ 42 ]}性自認に関わらず、ヤーは短く刈り込んだ髪と化粧をしていないことから「やや男っぽい」外見 で、男勝りなボーイッシュな側面で描かれている。^{[ 37 ]} 「裸の今」でヤーがトロイの誘惑的で薄手のドレスを探し求めることは、ヤーが病気であるという兆候としてトロイに正しく受け止められる。^{[ 41 ]}

ファンは、ヤーの死に否定的な反応を示しました。ヤーには将来的に展開する可能性があると感じていたからです。^{[ 43 ]}多くの批評家は、彼女の死に方を批判しました。キース・デカンディドはそれを「無意味」と呼びましたが、同時に、スタートレックの歴史を通して他の保安士官「レッドシャツ」の死よりも悪いものではないとも考えていました。^{[ 30 ]}彼は、「昨日のエンタープライズ」で彼女が経験した「ありきたりすぎる」死よりも、「悪の皮」での彼女の死の方が好きだと述べました。^{[ 30 ]}ゲイリー・ウェストファールは、著書「宇宙とその先：サイエンスフィクションのフロンティアテーマ」の中で、ヤーの死をスタートレックで最も注目すべき死の1つとして、スタートレックII カーンの逆襲でのスポックの死やスタートレック ジェネレーションズでのジェームズ・T・カークの死と並んで挙げています。^{[ 44 ]} SFX誌は、2012年の「つまらないSFの死」リストに彼女の最初の死を含め、「ありふれた」死が起こるという意図されたアイデアは妥当だが、全体的な効果はやはり「ちょっとひどい」と書いた。^{[ 45 ]} また、そのエピソードでの彼女の運命は陳腐だと考えた批評家もいたが（デカンディドなど）、^{[ 30 ]}他の多くの人は「昨日のエンタープライズ」を気に入り、古典的なエピソードだと考え、ヤーが無意味に死ぬのではなく英雄的に死ぬ機会を与えたことを称賛した。^{[ 46 ]}

• 『新スタートレック』の登場人物一覧

• メモリーアルファのナターシャ・ヤー