大胆な人を好む

「フェイバー・ザ・ボールド」は、 SFテレビシリーズ『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』の第129話であり、第6シーズンの第5話で、1997年10月27日に初放送された。^[1]このエピソードのニールセン視聴率は6.0ポイントで、約590万人の視聴者数に相当した。^[2]

24世紀を舞台とするこのシリーズは、ベイジョー惑星の近くにある宇宙ステーション、ディープ・スペース・ナインの乗組員の冒険を追うもので、銀河の反対側にあるガンマ・クワドラントにつながるワームホールを守っている。ガンマ・クワドラントは、ドミニオンと呼ばれる敵対的な帝国の本拠地である。このエピソードは、シーズン6の最初の数エピソードにわたって続いたドミニオン戦争の物語の続きであり、その間にドミニオンとそのカーデシア同盟国はディープ・スペース・ナインを掌握し、惑星連邦はそれを再征服しようと準備している。^[3]「大胆な者を支持」は2部構成のエピソードの前半であり、その物語は次のエピソード「天使の犠牲」で完結する。^[3]

ベンジャミン・シスコ艦長は、低下する連邦の士気を高めるためにディープ・スペース・ナインの奪還を決意。そのために大軍を計画しているが、集結には時間がかかる。クリンゴンの将軍マートクと副官ウォーフは、クリンゴン最高評議会を説得して攻撃に加わる船を送るよう命じられる。

ディープ・スペース・ナインでは、ドミニオンがワームホールを塞ぐ地雷原を破壊しようとしたため、フェレンギの技術者ロムが処刑される。地雷原は、ガンマ宇宙域からのドミニオンの援軍を阻止している唯一のものである。ドミニオンの占領に対する抵抗を秘密裏に率いるベイジョーの連絡将校キラ・ネリス少佐は、ステーションのドミニオン管理者ウェイユンにロムの慈悲を嘆願するが、無駄だった。キラは、カーデシアの司令官デュカットの娘トーラ・ジヤルに、父親に慈悲を求めるよう説得するが、彼もまた頑なで、父親が平和主義者だったという彼女の信念を苦しめる。警備員オドーは役に立たない。彼は、自分の民、つまり形を変えることができるドミニオンの創設者のところに戻るという申し出に誘惑され、ステーションの事柄に興味を失っていた。

カーデシアの士官ダマーは、バーテンダーのクワークに、地雷原は1週間ほどで除去されると漏らす。クワークはこの情報をキラのレジスタンスに伝える。そして、ドミニオンがステーションを掌握したときにステーションに残っていたシスコの息子ジェイクは、地雷原が間もなく破壊されることを父親に知らせるメッセージをこっそりと送る。ドゥカットは、ダマーを通して、成功が間近に迫っているように見える状況で娘をそばに置こうとするが、ジヤルが拒否したため、キラに殴り倒される。シスコは、今すぐステーションを占領しなければならないと悟るが、艦隊の規模は到底十分ではない。600隻の艦隊を率いて、シスコはディープ・スペース・ナイン付近に到着し、1254隻のカーデシア・ドミニオン艦隊と対峙する。彼は乗組員の方を向いて「『幸運は勇者に味方する』という古い格言がある。これからわか​​るだろう」と言い、作戦が始まる。

このエピソードは1997年10月27日に初めて放送された。ニールセンの視聴率は6.0ポイントで、約590万人の視聴者数に相当した。このエピソードはシーズンで3番目に高い視聴率を記録した。^[2]

io9は、「Sacrifice of Angels」と対になる「Favor the Bold」を、2014年のリストでスタートレックのエピソードプレゼンテーションの88番目に優れたものとしてランク付けしました。 ^[4]

2015年にWiredが発行した『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のビンジウォッチングガイドでは、この重要なエピソードを見逃さないことを推奨している。^[5]

2015年、Geek.comは『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』の短縮版 一気見ガイドでこのエピソードを「必見」として推奨した。^[6]

2016年、ワシントンポスト紙はドミニオン戦争のストーリー展開をスタートレックの世界で「最も豊かな物語」かもしれないと評した。^{[7] [3]}

2018年、SyFyはベイジョー人のキャラクター、キラ・ネリスの短縮版視聴ガイドとしてこのエピソードを推奨した。^{[8]彼らはこのエピソードを「} Call to Arms」「A Time to Stand」「Rocks and Shoals」「Sons and Daughters」「Behind the Lines」「Favor the Bold」「Sacrifice of Angels 」を含む7つのエピソードの一部として推奨しており、これには番組のシーズン5のシーズン最終話とシーズン6の最初の6つのエピソードが含まれている。^[8]

2018年、CBRは「Favor the Bold」と「Sacrifice of Angels」（次のエピソード）をペアにして、スタートレック全体で3番目に優れたマルチエピソードストーリーアークとして評価しました。^[9]

• 幸運は勇敢な者に味方する（古いラテン語の格言の英訳）

Wikiquote にFavor the Boldに関する引用があります。

• IMDbの「Favor the Bold」
• Memory Alphaで大胆な選択を
• Wayback Machineの「Favor the Bold」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）