W・スタンレー・モス

W・スタンレー・モス MC
クレタ島の苔（1944年）
生まれる	アイヴァン・ウィリアム・スタンレー・モス1921年6月15日横浜、日本 (1921-06-15)
死亡	1965年8月9日(1965-08-09)（44歳）ジャマイカ、 キングストン
ニックネーム	ビリー
職業	兵士、作家、旅行者
国籍	イギリス
主な作品	月明かりに照らされて 影の戦争
配偶者	ゾフィア・タルノフスカ
軍歴
支店	イギリス陸軍
年	1940–1946
ランク	選考科目
ユニット	コールドストリーム・ガーズ 特殊作戦執行部
戦争	第二次世界大戦
受賞歴	軍事十字章

アイヴァン・ウィリアム・スタンレー・モス MC（1921年6月15日 - 1965年8月9日）は、通称W・スタンレー・モス、あるいはビリー・モスは、第二次世界大戦時のイギリス陸軍将校であり^{[1] [2] [3]}、後に作家、アナウンサー、ジャーナリスト、旅行家として活躍した。コールドストリーム近衛連隊や特殊作戦執行部（SOE）に所属し、「クライペ将軍の誘拐」で最もよく知られている。^[4]彼は1950年代に、戦時中の従軍に関する小説や本を基にしたベストセラー作家だった。SOE時代の作品は、「月光に照らされて: クライペ将軍の誘拐」^[5]（イギリスで同名の映画も制作された）や「影の戦争」で取り上げられている。^{[6]モスは、}イギリス連邦南極横断遠征隊に会うために南極を含む世界中を旅した。

2014年、アラン・オグデンによる伝記『ビリー・モス：兵士、作家、旅行者 - 短い生涯』が『影の戦争』のあとがきとして出版された。^[7]短縮版が2018年にコールドストリーム・ガゼット紙に掲載された。^[8]

モスは横浜で生まれた。母のナタリー・ガリッチ（ニコラエフスク・ナ・アムーレ生まれ）は白系ロシア人移民で、父のウィリアム・スタンレー・モスは日本在住のイギリス人ビジネスマンで鉄鋼商人だった。二人は1916年9月22日に結婚した。家族は1923年の関東大震災を生き延びた。モスはイギリスのチャーターハウスに通った（1934年～1939年）。

彼の叔父であるジョージ・シンクレア・モス卿（1882-1959）は中国駐在の英国外交官であり、第二次世界大戦中には中国問題に関する顧問として特別作戦執行部にも勤務していた。 ^[9]

1939 年の秋、18 歳のモスはチャーターハウスを卒業したばかりで、ラトビア沿岸の丸太小屋に住んでいた。戦争勃発までに彼はストックホルムに到着し、ヨットで北海を渡りイギリスに渡ることに成功した。ケータハムで十分な訓練を受けた後、 1941 年 7 月にコールドストリーム近衛連隊の少尉に任命された。彼はセント ジェームズ宮殿で国王近衛兵として勤務し、その間にチェッカーズでチャーチルの任務に就いた。

トブルクでの敗北後、コールドストリームの第3大隊の増援として配属されたモスは、1942年10月から1943年7月まで、アラメインの戦いの後、北アフリカでロンメルを追うモンゴメリーの 第8軍と共に戦った。コークスクリュー作戦の余波で、彼の大隊はパンテッレリーア島の守備隊に送られた。彼はカイロに戻り、 1943年9月24日に特別作戦執行部（SOE）の第133部隊に志願入隊した。 ^{[10] [11]}

1943年、カイロでモスは、4、5人で共有できる寄木細工の床の大きな舞踏室がある広々とした別荘に引っ越した。モスは、SOEの宿舎「ハングオーバー・ホール」ではなく、別荘に住むことを選んだ。最初は一人で暮らしていたが、その後、アルザスの子犬ピクシーを買った。その後、クレタ島で勤務していたザン・フィールディングが加わった。次は、 1939年にドイツ軍の侵攻によりポーランドを追われたゾフィア（ゾフィー）・タルノフスカ伯爵夫人で、SOE本部のアーノルド・ブリーンが続いた。最後に、それまでの9か月間クレタ島で過ごしたSOE将校のパトリック・リー・ファーモアが家族に加わった。^[12] 別荘の新しい住人は、アイルランドの高王の伝説の家にちなんで、この別荘をタラと名付けた。^[11]

ソフィー・タルノフスカと他の2人の女性は、SOEのエージェントと同居するよう求められたが、男性たちが彼女を失望させないようにと懇願したため、彼女だけがそれを実行した。夫と疎遠になっていた彼女は、わずかな持ち物（水着、イブニングドレス、制服、ペットのマングース2匹）を持って引っ越した。男性ばかりの家庭で暮らしている間、彼女は「マダム・カヤット」という架空の付き添い人をでっち上げて自分の評判を守った。その付き添い人は「ひどく健康状態が悪く」^[11]、訪問者が彼女の様子を尋ねるといつも具合が悪かった。後に、このグループには、アルバニアから戻ったSOEのエージェント、ビリー・マクリーン、デイビッド・スマイリー^[12] 、そしてアルバニアで活動していたローランド・ウィン（後のセント・オズワルド卿）が加わった。^[11]

タラは、外交官、士官、作家、講師、従軍記者、コプト教徒やレヴァント人のパーティ参加者を楽しませる場となった。住民たちは「ドニエプル・ペトロフスク王女」（ソフィー・タルノフスカ伯爵夫人）、「ユースタス・レイピア卿」（ニール（ビリー）・マクリーン中佐）、「ホイップストック侯爵」（デイビッド・スマイリー大佐、LVO OBE MC）、「ルパート・サブレタッシュ殿」（ローランド・ウィン MC）、「ヒュー・デビルドライブ卿」（ザン・フィールディング少佐、DSO）、「ピンポット卿」（アーノルド・ブリーン）、「レイクヘル卿」（パトリック・リー・ファーマー中佐、DSO）、「ジャック・ジャーゴン氏」 （W・スタンリー・モス大尉、MC）といった^あだ名をつけた。^[11] 1944年の冬までに、タラ一家はボロボロの別荘を出てアパートに移らなければならなかった。^[11]家主は、別荘の銘板に記されていたように 「ドニエプル・ペトロフスク公女ら」に別荘が貸し出されていないという理由で、彼らの立ち退きを確保した。

モスは、1944年4月から5月にかけて、クレタ島でハインリヒ・クライペ将軍^{[5]を捕らえ、エジプトに連れ去った「ブリックレイヤー作戦」で最もよく知られている。[14] [15] [16]}リー・ファーマー（フィリデム）は、モス（ディミトリ）を副官として、ギリシャのレジスタンスの一部であるクレタ島のアンダルテスのチームを率いた。^{[17] [18]}

モスとリー・ファーモアは、クラブ・ロワイヤル・ド・シャス・エ・ド・ペッシュ（王立狩猟釣りクラブ）でのある晩にクライペ誘拐を思いつき、1943年の冬に計画した。 ^[11]モスとリー・ファーモアが出発する前の最後の晩、スマイリーはモスに、アルバニアから来た彼の同行者からもらったオックスフォード英語詩集を幸運を祈って贈った。^[11]マクリーンは彼に「ビルへ、ガーンジー島での幸運を祈って、ビル」と捧げたシェイクスピア全集を贈った。

1944年、22歳で大尉に昇進したモスは、29歳のリー・ファーモアとともにクレタ島へ出発した。リー・ファーモアはパラシュートで降下した。雲に覆われて降下できなかったモスは、数週間後に後を追い、1944年4月4日にボートで南海岸に上陸し、リー・ファーモア、アンダーテス、その他の支援者（偽名「ディミトリオス」を使用）と合流した。北へ歩いて、スキニアス、カスタモニツァ、ハラソを通過した。スカラニのすぐ南で、彼らは拉致の準備をした。作戦中、クレタ島を横断する間、彼らはレジスタンスと地元住民に隠れ、支援を受けていた。

ドイツ兵に変装したモスとリー・ファーマーは将軍の車を止めた。彼らのチームの助けを借りて、モスは棍棒で運転手を殴り倒し^{[19] [20]}、将軍と車を奪った。リー・ファーマーが将軍に変装し、モスが運転手となり、将軍を後部座席に乗せてクレタ島のチームに保護させ、モスは将軍の車を1時間半運転して、イラクリオンの22か所の検問所を抜けた。リー・ファーマーが車を引き継ぎ、モスは将軍を連れて南の山地、アノゲイアからプシロリティスへと歩いた。再会した拉致チーム全員が将軍をプシロリティスの頂上まで連れて行き、海岸を目指して下山した。南への退路を断たれたドイツ軍に西に追いやられ、彼らはゲラカリ、そしてパトソスへと向かった。ここから彼らはフォティノスとビランドレドを通って南に進み、最終的に1944年5月14日にロダキノ西のペリステレス海岸からHMSモーターランチML842（ブライアン・コールマン指揮）で脱出した。

戦後、クライペのスタッフの一人は、誘拐のニュースを聞いたイラクリオンの将校食堂で不穏な沈黙が続いた後、誰かが「さて、諸君、これは全員でシャンパンを飲むべきだ」と言ったと報告した。^[11]

戦後の書簡によると、クライペ将軍は兵士たちに嫌われていたが、その理由はとりわけ、部隊が承認された移動命令書を確認するという彼の命令に従っているかどうかを調べるために自分の車を止めることに反対したためだという。将軍と兵士たちの間にあったこの緊張関係が、モス将軍がイラクリオンで将軍の車を運転していたときに歩哨が将軍の車を止めるのをためらった理由の一部となっている。^[21]

このエピソードはベストセラーとなった著書『月光に照らされて』（1950年）で不滅のものとなった。^[22]これは同名の映画に翻案され、マイケル・パウエルが監督・製作し、1957年に公開された。パトリック・リー・ファーモア役にダーク・ボガード、モス役にデヴィッド・オクスリーが出演した。

この誘拐事件はアルカネス近郊とパトソスで記念されている。^{[23] [24]}

1944年7月6日にクレタ島に戻ったモスは、^[6] 8人のクレタ人および6人の脱走したロシア人捕虜からなるレジスタンスグループを率いて、レティムノとイラクリオンを結ぶ幹線道路でアノゲイア攻撃を企てていたドイツ軍を待ち伏せした。彼はダマスタ村の西1キロにあるダマストス地区の橋のそばを待ち伏せ場所に選んだ。チームが通りがかる様々な車両（ハニアへ軍の郵便物を運んでいたトラックも含む）を破壊した後、アノゲイアを狙うドイツ軍がついに現れた。それは装甲車にバックアップされた歩兵のトラックで構成されていた。モスと彼のグループは部隊を攻撃した。彼は装甲車の後ろに忍び寄り、ハッチに手りゅう弾を投下して装甲車を破壊した。^[25]彼は1944年8月18日にクレタ島を出発した。この作戦はモスの軍事十字章の剥奪を勧告するもので、モスの著書『影の戦争』に詳しく記述されており、ダマスタで記念されている。モスのクレタ島での功績はクレタ島歴史博物館に記録されている。^[26]

モスは1944年9月から11月までギリシャで勤務し、その間の10月24日に少佐に昇進した。彼はケン・スコット少佐とともに作戦に参加し、アリアクモン川にかかる鉄道橋を破壊してテッサロニキへのドイツ軍の出入りを妨害することを目的とした。大雨で川が氾濫したため、モスは橋の一部を破壊するという計画の最終段階を遂行することができなかった。彼はドイツ軍の撤退を阻止することを目的とした破壊活動に従事し続けた。

その後、モスは1945年1月30日に再配属のためイギリスに戻った。連隊の任務に配属されていたにもかかわらず、モスは特殊作戦に復帰することを望んだ。1945年3月6日からカイロで28日間の休暇を取り、この時期に結婚することを選んだ。^[15]

その後、彼はタイ（モスは歴史的な名称であるシャムと呼んでいる）の第136部隊に配属され、1945年6月25日にカイロから到着してカルカッタのグランド ホテルに滞在した。ジェドバラ チームリーダーのケン スコット少佐とジョン ヒバーダイン大尉（水陸両用）に加わり、スンゴッド作戦に参加した^[27] 。彼は8月22日にダコタでジェソールを飛び立ち、バンドン南部のバンドン ナコン スリ タマラジ地域の川沿いの降下地帯にパラシュートで着地した。チームの命令には、司令部（水陸両用ステーション ガバーダイン）との通信を確立すること、タイ第6独立師団と連絡を取ること、すべての捕虜収容所を特定すること、降下地帯と水上機着陸地点を見つけること、そして著書「影の戦争」にも記述されているように、チョン カオとロン ピブンから東のトゥンソンに至る鉄道のトンネルを破壊する準備が含まれていた。 1945年11月にモスが撤退する前に、使節団は作戦地域における日本軍の秩序ある降伏を手配した^[9]

1946年1月25日、彼はパイソン作戦に参加した。1946年11月21日に除隊した。

• 軍事十字章（MC）^{[28] [29]}

モスはクライペ誘拐事件後、 軍事十字章の即時授与を推薦され、受章した。

1944年5月23日 MCへの推薦。

この将校は、リー・ファーモア少佐とともに、1944年4月26日にクレタ島のアルカネスでクライペ少将の誘拐を計画し実行する際に、並外れた勇敢さを発揮しました。この作戦が可能になったのは、モス大尉が将軍の車を素早く攻撃したおかげです。

誘拐の初期段階では、モス大尉は将軍の車の運転手に成りすまし、1時間半かけて「将軍」をイラクリオン市内を運転し、22か所の検問所を通過した後、最終的に車は放棄された。その後モス大尉は、17日間にわたって敵の支配地域を通る将軍の移動を支援した。

モス大尉は、その卓越した勇気と大胆さにより、MC 即時賞に推薦されます。

1945年4月26日、カイロでモスはかつての同居人であるゾフィア・タルノフスカ伯爵夫人と結婚した。 ^{[30] [31]彼女は}スタニスワフ・タルノフスキー伯爵（1837-1917）の孫娘であり、ロシアのエカチェリーナ2世の直系の子孫であった。^{[要出典]彼らの証人はギリシャのピーター王子と}KRRCのピーター・プレイデル・ブーヴェリー少佐であった。披露宴はエミナ・トゥースン王女の家で行われた。

彼らには3人の子供がいた。共通の友人で元SOEエージェントのクリスティーナ・スカルベック（クリスティン・グランヴィル）にちなんで名付けられたクリスティン・イザベル・メルセデス、^{[32]セバスチャン（幼少時に死亡）、そしてガブリエラである。彼らは当初ロンドンに住んでいたが、}アイルランドのコーク州リバーズタウン・ハウスに引っ越した。後にロンドンに戻った。彼らは1957年に別居した。

モスは、3 冊の小説と、戦時中の冒険を題材にした 2 冊の本で作家として成功を収めました。さらに、ドイツに渡り、ナチスが蓄えた金がどうなったかを研究した戦後ドイツに関する調査書「金は隠す場所: ライヒスバンクの財宝に何が起きたのか?」 (1956 年) を執筆しました。

1952年から1954年にかけて、モスは友人で元SOEエージェントのアンジェイ・コヴェルスキ（戦後、アンドリュー・ケネディという偽名を名乗った）と合流し、第三帝国末期の謎を調査した。1945年4月と5月、ドイツ帝国銀行の残りの準備金、金（730本の延べ棒）、現金（大袋6つ）、プラチナなどの貴石や金属（封印された箱25個）は、ヴァルター・フンクによって、ドイツ軍の最後の抵抗が集中するバイエルン州アインジードルのクラウゼンホーフ山に埋められるよう発送された。同様に、アプヴェーアの現金準備金も近くのガルミッシュ＝パルテンキルヒェンに隠された。アメリカ軍がこの地域を制圧した直後、準備金と現金は姿を消した。^[33]

モスとケネディはドイツ中を行き来し、スイスまで行き来し、アルゼンチンの逃亡者と文通して何が起こったのかを調べた。彼らは多くの目撃者と話し、最終的に宝物がどうなったのかを突き止めた。^[33]モスとケネディが発見したもの、そして彼らが失踪の責任者であるさまざまな人々について出した結論は、今日まで議論されていない。当時ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンの米軍知事であったマーティン・ボルグ少佐の失踪については説明がつかない。 ^[33]

その後、モスとケネディは、1939年10月28日のハインリヒ・ヒムラーの命令（レーベンスボルン計画を承認）の影響を明らかにした。彼らは、命令の結果生まれた子供たちがどうなったのかを調査した。^[33]

モスは、ロンドンの1958年北極航空救助遠征の運営委員会議長、テダー卿の要請により、1958年1月9日にニュージーランドのクライストチャーチに到着した。モスは、北極ルートを飛行する民間航空会社の救助組織を発展させるために、5月にイギリスの北極探検隊を率いることになっていた。

ディープフリーズIII作戦のためにニュージーランドに拠点を置いていたアメリカ海軍支援部隊は、翌日モスを南極点まで飛ばし、南極上空でパラシュート降下を行うよう要請された。モスは時速200マイルで飛行する航空機から高度3,000フィートから降下する計画だったが、空気が薄すぎて航空機がそれ以上遅く飛ぶことはできなかった。南極への物資投下中にパラシュートが断続的に故障することを考慮して、モスはパラシュートを2つ持っていくつもりだった。^[34]

結局、飛行機には十分な座席がなかったため、彼は1958年1月24日に他の3人の乗客とともにグローブマスター機（目的地まで6時間で片方のエンジンが停止）で南極のマクマード湾にあるスコット基地に飛び、1957年から1958年にかけてビビアン・フックスとエドモンド・ヒラリーが率いた連邦南極横断探検隊が達成した初の南極横断の到着を報告することとなった。

2月中旬には氷が溶け、氷の滑走路が海に流れて消失したため、空路のアクセスは停止した。

遠征隊は1958年3月2日にスコット基地に到着し、モスの報告書は翌日のサンデー・ピクトリアル^[35]に掲載された。3月4日、モスはフックス、ヒラリー、デビッド・ストラットン、ジョージ・ロウ、ジェフリー・プラット、ハロルド・リスター、ジョージ・マーシュ、ジョージ・ロウ、ハンネス・ラグランジ、ジョン・スティーブンソン、アラン・ロジャース、ジョセフ・「ボブ」・ミラー、ジョン・ルイス、ラルフ・レントン、その他2名とともに祝賀ディナーに出席した。

彼は1958年3月中旬にアメリカの装甲砕氷船USSグレイシャー号に乗ってニュージーランドへ帰国した。

ニュージーランドから再び出航し、彼はビル・エンディーン、レックス・ヒル、ワーウィック・デイヴィス（19歳）、ジョン・ユーイング（19歳）とともに、エンディアンズの47フィートのオールデン艤装マラバル・ケッチ、クルセイダー号^[36]に乗り、太平洋の島々を通ってタヒチに向かった。ここで乗組員は分かれ、モスはタヒチからバハマのナッソーまで50フィートのモーターセーラー、マナワヌイ号の乗組員と合流した。ティグ・ロウがスキッパー、ハワード・「ボーンズ」・カンターがナビゲーター、他の乗組員2人はニュージーランド人だった。彼らはマンガレバ島に寄港し、そこでモスとロウはボクシングのエキシビションを行い、島民を大いに喜ばせた。^{[37]彼らは}ピトケアン諸島、イースター島、ガラパゴス諸島、パナマへと航海を続け、最終的に1959年12月にナッソーに上陸した。

モスはジャマイカのキングストンに移り、定住した。1965年8月9日、44歳で死去。8月13日金曜日、キングストンのギャリソン教会に埋葬された。ジャマイカ連隊第1大隊のラッパ手2人が、ユニオンジャックで覆われた棺の上で終戦の合図と起床の合図を吹き鳴らした。墓の上には、赤と白のまだら模様のジャマイカ産大理石の簡素な石が建てられ、「兵士、作家、旅行者であったウィリアム・スタンレー・モスを偲んで」という碑文が刻まれていた。^[3]

• 『飛行の時』ロンドン、トロント：ハラップ。1949年。OCLC  63014078。
• 『月光に照らされて』ロンドン：ハラップ、1950年、 OL  1839417W。
• ベビーフェイスのコウモリ。ロンドン：ボードマン。1951年。OL  1839411W。
• 『影の戦争』ロンドン：ボードマン。1952年。OL  1839416W。
• 三つの疫病。ロンドン：ボードマン。1953年。
• 金は隠す場所にある。ライヒスバンクの財宝に何が起きたのか？ロンドン：アンドレ・ドイチュ。1956年。OCLC  2828923。OL  12084151W。

• 「アルト・パラナのゾンビ」ロンドン・ミステリー・マガジン第6号（1950年）
• 「私は暴力が嫌い」ロンドンミステリーマガジン第10号（1951年）
• 「死体ワイン」ロンドンミステリーマガジン第13号（1952年）
• 「ハイ・トビー」（パート I）ロンドン・ミステリー・マガジン #14（1952）
• 「一人乗りの馬車」ロンドンミステリーマガジン第15号（1952年）
• 「ハイ・トビー」（パート II）ロンドン・ミステリー・マガジン #16（1952）
• 「ハイ・トビー」（パート III）ロンドン・ミステリー・マガジン #18（1953）
• 「扁平足の男」リリパット・マガジン（1957年6月）

• 外国人部隊の任務 - 細い線- 1956年10月19日にイギリスで、1957年12月3日にアメリカで放送された^[38]

• シュルツ、ブルーノ（1958年）。「父は消防隊に入隊した」「オルドン、エドマンド（編）『現代ポーランド物語 10 選』 」。モス、W. スタンリー、モス、ゾフィア タルノフスカ訳。デトロイト：ウェイン州立大学出版局。OCLC  2972​​76。

この賞はクレタ大学哲学部により、文献学科と歴史考古学科の学生に毎年授与される。この賞はモスの名においてクレタ人を称えるため、そしてクレタの人々への感謝と恩義の表れとして創設された。この賞はモスの戦時中のクレタ島派遣70周年にあたる2014年に彼の娘ガブリエラによって創設され、2015年7月に初めて授与された。^[39]

• ソフィー・モス

注記

出典

• オグデン、アランビリー・モス：兵士、作家、旅行者 - 短い生涯（ベネ・ファクトム出版、2014年、あとがき、影の戦争）
• デイヴィス、ウェス『アリアドネの目的』（2014年、ランダムハウス）

• 「月明かりに照らされた探検隊」。
• 「クレタ島の戦い」。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「特別収容所11 - 囚人クライペ」。
• 「ムニミ財団 - ギリシャの現代の英雄を称える」。2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。