ウィリアム・ペイン

ジョージ・ウィリアム・ハケット・ペイン准将（KBE、CB、1855年2月5日 - 1924年2月14日）は、イギリス陸軍の将校で、アイルランド王立警察の長官であった。 1912年のアイルランド自治危機の際、ユニオニスト民兵組織であるアルスター義勇軍の設立に重要な役割を果たし、銃器密輸を組織したとされている。第一次世界大戦勃発時には、アルスター師団の旅団長を務め、北アイルランドでイギリス軍を指揮した。ユニオニスト国会議員を短期間務めた。

ハケット・ペインは1875年にイギリス陸軍に入隊し、当初はロイヤル・ウィルトシャー民兵隊でパートタイムで勤務し、同年10月に民兵中尉として公務員委員の資格試験に合格した。^[1]彼は1875年11月20日に正規軍での最初の任命を受け、^[2]第102歩兵連隊の中尉となり、その後1875年12月18日に第2歩兵連隊（クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー））に入隊した。 ^{[3] [4] [5] 1886年2月15日に}大尉に昇進した。

1888年からハケット・ペインはマフディー戦争の間、スーダン^[6]で西サリー連隊の大尉として従軍した。彼はガマイザ砦（スアキン近郊）での戦闘に参加し、1889年にナイル国境軍に従軍してメジディエ三等勲章を受賞した。1891年2月、彼はエジプト歩兵大隊を指揮してトカルの占領に立ち会ったが、彼の馬は彼の下から撃たれた。 ^[7]戦争の終わりに、彼はオスマニエ三等勲章を授与され、イギリス軍の制服にそれを着用する王室許可を与えられた。^[8]

1894年5月15日、ハケット・ペイン大尉は少佐となり、クイーンズ・ロイヤル・ウェスト・サリー連隊からウスターシャー連隊に転属した。^[9]彼は1896年にドンゴラへの遠征に同行し、6月7日（彼の馬が再び撃たれた）と9月19日の作戦に参加した。1896年11月3日、彼の名前が電報に記されている。^[7]

1896年11月、ハケット・ペインは少佐から名誉 中佐に昇進した。彼はエジプト軍に雇用され続け^[10] 、 1896年から1898年までエジプトのナイル遠征軍基地でエジプト軍副官代理として勤務した^[7]。[6]

1898年12月27日、彼はカイロでオーストラリア人のサイディー・マートンと結婚した。^{[11]ハケット・ペインの妻は}ユダヤ人の家庭出身で、1908年に祖父の遺言に異議を申し立てたが、失敗した。遺言では投資収益1,500ポンドは彼女に与えられるが、ユダヤ教徒以外の人と結婚した場合はその権利は打ち切られるとされていた。^[12]

ハケット・ペインは1899年から1902年にかけての第二次ボーア戦争の間中、南アフリカで従軍した。彼は1900年2月17日に中佐に任命され^[13]、1900年2月12日から1902年5月31日までウスターシャー連隊第2大隊の指揮官を務め、 1900年10月から12月まではリートフォンテインの部隊指揮官を務めた。戦争中、彼は1900年1月と2月にコールズバーグ、6月26日にリンドリー、7月6日から7日にベツレヘム、7月中はヴィッテベルゲンでの作戦に参加した。彼は1901年9月10日の報告書で再び言及されている^[7]。ハケット・ペインはその功績を讃えられ、 1901年9月の南アフリカ叙勲者リストでバス勲章（CB）を受章した（授与日は1900年11月29日^[14]）。 1901年に名誉大佐に昇進した。^[2] 1902年の春に病気になり、前月に戦争が終わった後、7月下旬にようやく退院した。^{[15]数日後、}ケープタウンを出発してイギリスに向かい、^{[16] 8月に}サウサンプトンに戻った。イギリスに戻った彼は、 1902年10月24日にバッキンガム宮殿でエドワード7世からCBの実際の勲章を受け取った。^[17]

1907年2月23日、大佐への昇進が確認され、^[2] 1908年にサウスミッドランド地区の指揮官に任命され、3年間その職を務めた。^[6] 1911年4月21日に半額の給与となり、1912年2月5日に退職金で陸軍を去った。^{[2] [18]}

ハケット・ペインの陸軍からの退役は、アイルランド北部で自治に対する積極的な抵抗の準備が進められていた時期と一致していた。1912年の初めには、多くのユニオニストが軍への参加を申し出て、政敵から馬鹿げていると思われていた模造ライフルで訓練を開始していた。ティモシー・ボウマンの歴史書によると、ハケット・ペインはユニオニスト体制によって特別に採用された選ばれた上級将校の一人だった。 ^[19]彼が志願兵司令官ジョージ・リチャードソン中将の参謀長に任命されたことは、1913年9月に発表された^。[20]ハケット・ペインはイギリス人で、英国国教会の信者だった。^[12]

ハケット・ペインの指導の下、義勇軍は組織化され、軍事的効果を訓練された。^{[18] [21]}しかし彼は、義勇軍は伝統的なイギリス軍の階級ではなく、独自の階級を使うべきだと主張し、この方針に従わなかった部隊を叱責した。^[22]ハケット・ペインはアルスター義勇軍の政治方針を全面的に支持し、 1914年8月にバリーナフィーで行われた東ベルファスト連隊の一部隊の喫煙コンサートで政治演説を行った。 ^[23]

アルスター義勇軍が武器の必要性を認識していたのと同様に、英国当局は彼らがアイルランドの海岸に銃を上陸させることを阻止しようと躍起になっていた。1914年3月末、アルスター義勇軍が差し迫った内戦に備えていたちょうどそのとき、ファニー号というノルウェーの蒸気船がドイツから35,000丁のライフル銃を満載し、目的地を「オーレランド」としていた。乗船していたのは英語を話す2人だったと言われている。^[24]船主は目的地は実際には南米であると主張し、積荷をメキシコ革命と結びつける者もいたが、^[25] 4月25日、ファニー号（マウントジョイ号に偽装）は税関の裏をかき、ラーン、バンガー、ドナガディーに積荷を上陸させた。アルスター義勇軍は4月24日金曜日に総動員命令を受け、下船センターに通じるすべての道路が封鎖され、主要な電話線が切断されていることを確認した。^[26]ライフルの配布には500台の車が使用された。^[27]

タイムズ紙の死亡記事によると、ハケット・ペインは「この作戦を計画し実行したと常に信じられていた」。^[18]ティモシー・ボウマンの経歴では、ハケット・ペインが功績を認められたものの、輸送を組織したフレッド・クロフォードは、義勇軍の統治評議会で彼を「ハト派」とみなしていたと記している。^[28]しかし、ハケット・ペインが1914年1月にクロフォードに手紙を書き、クロフォードがすでに輸入した武器の明細を求め、エドワード・カーソンの許可があればさらに銃器密輸を行うよう要請したことは知られている。^[29]無事に着陸した後、彼はすべての部隊に「武器などを押収しようとするいかなる試みも行われた場合、警察の責任者に、その武装した試みには迅速かつ断固として抵抗することを通告する」という指示を出す覚書を出した。^[30]

アルスター義勇軍の内戦準備は第一次世界大戦の勃発により中断された。ハケット・ペインはイギリス軍に再入隊し、アルスター義勇軍を募集して第108歩兵旅団（第36（アルスター）師団の一部）を編成した。陸軍は義勇軍が訓練され武装していることを歓迎し、ハケット・ペインは9月4日にフランスで第108歩兵旅団の指揮官に任命された。^[18] 2年後、彼はアイルランドに戻り、北アイルランド地区の指揮官として3年間務めた。^[6]

軍の最高責任者として、彼はアイルランド独立戦争の勃発に直面した。1919年8月、彼は深刻な混乱が起こることを恐れ、アイルランド国民党の行進がデリーの市壁に向かって行進するのを禁止した。 ^[31]しかし、ハケット・ペインは圧力に抵抗することもあった。1919年1月、ドーソン・ベイツはサー・ジェームズ・クレイグに手紙を書き、ベイツが「脅し屋」と表現した人々からの圧力にもかかわらず、ハケット・ペインはベルファストでのシン・フェイン党に触発されたストライキに対して軍隊を派遣したり、労働者に脅迫されていると思わせるようなことをしたりすることに消極的であると伝えた。^[32]

1919年11月1日^[33]、彼は准将の階級で再び陸軍を退役し、大英帝国勲章ナイト・コマンダーを授与された。^{[6]しかし、彼はすぐに}ベルファストの王立アイルランド警察の師団長に再雇用された。

ナショナリストの国会議員ジョセフ・デブリンは、これはカーソン軍の参謀長がローマカトリック教徒を保護する責任があることを意味すると不満を述べた。^[34]リスバーンで暴動が発生し、RIC地区検査官が殺害された後、彼は1920年8月に町を軍の管理下に置いた。^[35]ハケット・ペインは1920年11月初旬に辞任したと報告されている。^[36]

1922年1月18日、ハケット・ペインは無投票でウェストミンスターの南ロンドンデリー選挙区の国会議員に再選された。^[37]彼の選出は、1920年のアイルランド統治法でアイルランドを代表する国会議員の数が削減された後のことであり、ハケット・ペインが長く国会議員として活躍することはなさそうだった。彼は1922年5月10日、1922年警察（アイルランド）法を支持する最初の、そして唯一の演説を行った。 ^[38]ハケット・ペインは法案を審議する常任委員会に所属した。^[39]

1922年10月の総選挙で引退したハケット・ペインは、短期間、ポール・メルにあるユナイテッド・サービス・クラブに住んでいた。^[40] 1923年10月に病気になり、ワイト島のオズボーン・ハウスにあるキング・エドワード7世将校療養所に入院した。1924年2月14日にそこで亡くなり、 2月18日にウィッピンガムに埋葬された。

• 在任期間が最も短い英国国会議員のリスト

• 「ペイン准将、ウィリアム・ハケット卿」 。トムズ・アイリッシュ・フーズ・フー 。ダブリン：アレクサンダー・トム・アンド・サン社。 1923年。200 ページ -ウィキソース経由。