Loading article…
ウィリアム・ダマー | |
|---|---|
 ダマーの肖像 | |
| マサチューセッツ州副知事 | |
| 在任期間： 1716年10月15日 ～1730年6月11日 | |
| 先行する | ウィリアム・テイラー |
| 後継者 | ウィリアム・テイラー |
| マサチューセッツ州知事 | |
| 在任期間： 1723年1月2日 ～1728年7月19日 | |
| 先行する | サミュエル・シュート |
| 後継者 | ウィリアム・バーネット |
| 在任期間： 1729年9月10日 ～1730年6月11日 | |
| 先行する | ウィリアム・バーネット |
| 後継者 | ウィリアム・テイラー（代役） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1677年頃 |
| 亡くなった | 1761年10月10日（享年 84歳） マサチューセッツ州ボストン |
| 配偶者 | キャサリン・ダドリー |
| 職業 | 政治家、植民地行政官 |
ウィリアム・ダマー（1677年10月10日洗礼 - 1761年10月10日没）は、イギリス系アメリカ人の政治家であり、植民地行政官で、生涯の大半をマサチューセッツ湾植民地で過ごした。ダマーは1716年から1730年まで同植民地の副総督を務め、1723年から1728年までは総督代理も務めた。彼は、イギリス領ニューイングランド植民地と、現在のニューハンプシャー州、メイン州、ニューブランズウィック州、ノバスコシア州に居住するインディアン部族の緩やかな連合との間で戦われたダマー戦争において、植民地を率いたことで知られている。
ダマーは裕福なマサチューセッツの商人の家に生まれ、若い頃に商売に携わるためイギリスへ渡った。1712年にマサチューセッツに戻ると、兄ジェレマイアの尽力により副総督として王室から任命を受け、州の政治に身を投じた。ダマーは、サミュエル・シュート総督の激動の任期中に副総督を務めた。シュート総督は、ニューイングランド北部のインディアンとの戦争の最中であった1722年末に、突如として州を去った。
戦争はダマーによって成功裏に終結した。彼はアベナキ族と条約を締結し、それが後の一連の条約の基礎となった。1728年、シュートはウィリアム・バーネットに交代したが、彼の1年半の在任期間は給与をめぐる激しい争いに費やされた。バーネットは在任中に死去し、最終的に1730年にジョナサン・ベルチャーが後任となり、ウィリアム・テイラーを副官に選んだ。
その後、ダマーは引退し、バイフィールドの農場とボストンの自宅を行き来する生活を送った。教育の推進者であった彼は、マサチューセッツ州に予備校を設立するための資金を遺贈し、バイフィールドの邸宅もその学校のために寄贈した。長年にわたり、その学校はダマー・アカデミーまたはガバナー・ダマー・アカデミーとして知られていたが、現在はガバナーズ・アカデミーと呼ばれている。
ウィリアム・ダマーは、マサチューセッツ湾植民地の首都ボストンで、アメリカ生まれの銀細工師として最初のジェレマイア・ダマーとアンナ（アトウォーター）ダマーの間に生まれた。 [ 1 ] 彼の祖父は、初期のマサチューセッツ入植者で植民地で最も裕福な人物の一人であるリチャード・ダマーであり、治安判事のサミュエル・シーウォールとも親戚関係にあった。[ 2 ] [ 3 ]ダマーは9人兄弟の長男で、成人まで生き残ったのは4人だけだった。彼は1677年9月29日（旧暦）[= 1677年10月10日（新暦）]にボストンのオールド・サウス教会 で洗礼を受けた。[ 4 ] [ 5 ]
ダマーの幼少期についてはほとんど知られていない。一家の財力からすると、彼はボストン・ラテン・スクールに通っていたと思われるが、ハーバード大学には通っていなかった。[ 4 ] 彼の弟ジェレマイアはハーバード大学に進学し、その後ヨーロッパへ渡り、ライデン大学とユトレヒト大学で学んだ。[ 6 ]
1702年、ダマーはボストンの古代名誉砲兵隊の会員に選出された。[ 7 ] 彼は恐らく1700年代初頭にイギリスへ渡り、そこで大家族の商売に加わった。1712年にマサチューセッツに戻った。[ 8 ] イギリス滞在中、ダマー家のいとこと結婚したと伝えられているが、そのいとこの死がマサチューセッツへの帰還のきっかけとなったのかもしれない。この結婚では子供は生まれなかった。[ 9 ] その後、1714年4月26日にマサチューセッツ州知事ジョセフ・ダドリーの娘キャサリン・ダドリーと結婚した。 [ 10 ]結婚を予期して贈られたと思われる贈り物として、1712年11月に彼の父親はニューベリーのバイフィールド地区 にある広大な土地を彼に贈った。その土地は夫妻の田舎の家となった。ダマーはニューベリーの土地とボストンの実家を行き来して過ごした。[ 11 ]
1714年にアン女王が死去すると、女王の治世中に発行された任命状は期限切れとなった。これにより、植民地通貨のインフレ的発行に対処するために考案された土地銀行案の支持者とダドリーの支持者の間で、マサチューセッツの指導者の任命をめぐる政治的な争いが起こった。[ 12 ] ダマーの弟ジェレマイアはダドリー派を代表してロンドンにいた。彼はダドリーの再任を確保できなかったが、彼とジョナサン・ベルチャーは土地銀行派が選んだ後継者エリゼウス・バージェスに賄賂を贈って任命状を放棄させることに成功した。総督の任命状は最終的に1716年6月に土地銀行反対派のサミュエル・シュートに発行され、ウィリアム・ダマーは副総督となった。[ 10 ] [ 13 ] シュートは翌年10月に植民地に到着し、その時に両者とも職務に就いた。[ 10 ]
ダマーがシュート総督の激動の政権下で果たした役割は、十分に記録されていない。シュートは州議会との関係が難しく、州議会は王室職員への定期的な給与の支払いを拒否し、シュートが実施するよう指示された他の政策にも反対した。[ 14 ] 1720年、こうした紛争が続く中、州議会は副総督への交付金を50ポンドから35ポンドに減額した。ダマーは、自身の職務上の自己負担額が50ポンドをも上回っているとして、交付金を返還した。[ 7 ]
議会はまた、州の東部境界（現在のメイン州）の土地を占拠し、入植者による土地の侵略に反対していた反抗的なアベナキ族とのシュートの交渉を複雑にした。フランスとアベナキ族の間には紛争の平和的解決へのいくらかの希望があったにもかかわらず、マサチューセッツ議会はシュートの反対を押し切って強硬路線を取り、アベナキ族との貿易を断ち、アベナキ族の主要な町の1つであるノリッジウォックに対する民兵遠征を承認した。 [ 15 ] 関係は1722年に全面戦争に悪化し、シュートはその年の7月にアベナキ族に宣戦布告した。[ 16 ] 議会との紛争が続いているため、シュートは1723年1月1日に突然州を離れてロンドンに向かい、ダマーが総督兼最高司令官として職務を遂行することになった。紛争の遂行はダマーに委ねられ、それ以来、この戦争はダマー戦争（その他いくつかの名称がある）として知られるようになった。[ 17 ]
ダマーの代理総督としての在任期間は、歴史家のジョン・ラグルによって「目立った功績はないが、有能だった」と評されている。[ 18 ] 1723年の前半、ダマーはアベナキ族に対抗する同盟者としてイロコイ族（現在のニューヨーク州北部）を勧誘し、西アベナキ族（現在のバーモント州を拠点とする）の部族が紛争に参加するのを避けるよう努めた。しかし、どちらの試みも失敗に終わった。イロコイ族は、多額の金銭的誘因にもかかわらず、ヌーベルフランスと同盟を結んでいると見なされる部族に対して武器を取ることを拒否し、自分たちに利害関係のない紛争に参加することも拒否した。西アベナキ族の指導者であるグレイ・ロックへのマサチューセッツ使節団は、彼を見つけることができなかった。 [ 19 ]
1723 年 8 月、グレイ ロックはコネチカット川流域のマサチューセッツ辺境の集落を襲撃し始め、捕虜を捕らえ、ノースフィールドで死傷者を出した。[ 20 ]ダマーはコネチカット植民地 の指導者に訴え、彼らは 12 月に民兵隊をそこに駐屯させたが、効果はほとんどなかった。彼はまた、ノースフィールドの北に砦を建設することを許可した。[ 21 ]その土地は、数年前にコネチカットが競売にかけた、いわゆる「同等の土地」で、マサチューセッツが国境問題の補償としてコネチカットに与えたものであった。[ 22 ] 柵で囲まれた砦は、現在のバーモント州ブラトルボロに位置し、彼の名誉を称えてダマー砦と名付けられた。[ 23 ]これは、現代のバーモント 州におけるヨーロッパ人の恒久的入植の始まりと見なされている。[ 24 ]
ダマー砦はインディアンの襲撃を阻止するのに効果がなかった。1724年にグレイ・ロックの襲撃が衰えることなく続いたため、ダマーはコネチカット州知事ガードン・サルトンストールに再び訴え、コネチカット川沿いのマサチューセッツ州の町が放棄されれば、コネチカットも同様に襲撃の危険にさらされると指摘した。サルトンストールはさらなる増援を送ったが、この地域でのアベナキ族の襲撃は1727年まで続き、グレイ・ロックは外部の支援なしに戦争を続けることに疲れたようだった。ニューヨーク州オールバニーのインディアン委員と東部アベナキ族の指導者が送った使節団は戦士と接触できず、彼は姿を消した。[ 25 ]
シュートが退任時に議会と争っていた問題の一つは、知事の特権である民兵将校の任命に関するものだった。議会は東部地区（つまりメイン州）の民兵司令官、シャドラック・ウォルトン大佐の解任を要求していた。ダマーはこの問題で議会と議論を続けたが、最終的には折れて、ウォルトンをトーマス・ウェストブルックに交代させた。[ 26 ] ウェストブルックは1723年2月にノリッジウォックに対する2度目の襲撃を指揮したが、村は冬のために放棄されていた。[ 27 ]
東部辺境での戦争は、東部アベナキ族による同様の襲撃活動と、マサチューセッツ州とニューハンプシャー州の州民兵による反撃活動から成り立っていた。[ 28 ] 1724年8月の3度目の襲撃でノリッジウォックが破壊された後（この襲撃で影響力のあるフランス人イエズス会司祭セバスチャン・ラールが殺害された）、戦争は沈静化した。[ 29 ] ダマーは襲撃後、攻撃的な姿勢を取り、フランスが戦争を扇動したと非難し、中立を要求した。[ 30 ]
和平交渉は1725年初頭にボストンでペノブスコット族の指導者ウェネムエットとサウグアラムとの間で始まった。ダマーは強硬な姿勢で交渉を主導した。彼は原則として係争地での入植活動の停止を拒否したが、ペノブスコット族がローマ・カトリックの司祭を保持することは認めた。[ 31 ] [ 32 ] また、彼はウェネムエットにグレイ・ロックや他のアベナキ族の指導者を和平交渉の場に連れてくるよう圧力をかけた。[ 33 ]これらの交渉は1725年7月末にペノブスコット族のみとの暫定的な和平につながった。その後、ウェネムエットはより広範なワバナキ連合 内で和平運動を主導し、和平を象徴するワムパムのベルトを他の部族に送った。[ 32 ] フランス人司祭による条約書の翻訳で、条約書の内容と交渉内容に相違があることが明らかになった後、サウグアラムは1726年1月に条約書を否認した。1726年8月に開催された和平会議で、ペノブスコット族は問題の文言に異議を唱えようとしたが、結局条約に署名するよう説得された。[ 31 ] ペノブスコット族は、懸念はあったものの、この和平を連邦内で推進し、1727年3月にはグレイ・ロックの部族を除くすべての部族がこれに同意したと報告した。[ 32 ] 1727年7月にカスコ湾 で開催された最後の主要な和平会議で正式に敵対行為が終結し、ダマー、ニューハンプシャーの代理総督ジョン・ウェントワース、ノバスコシアの軍司令官ポール・マスカレン、ワバナキ連邦の多くの代表者が出席した。[ 31 ] [ 32 ]
ダマーが交渉した条約は、文書版と口頭版に相違があったにもかかわらず、マサチューセッツと東部部族間の外交の定番となった。その後50年間、主要な条約会議では必ずその条項が再確認された。[ 34 ]
ダマーは州議会との交渉において概して融和的な姿勢をとろうとし、[ 35 ]例えば、エリシャ・クック（シュートに対する反対運動を率いていた人物）が議会の議長に選出されることを容認した。[ 36 ] [ 37 ]彼は議会が非会期中に遠征を組織することで、民兵の管理に干渉しようとする議会の試みを巧みに回避し、議会が開かれた際には反対派の敵意を買った。議会は兵士の給料を支払うための予算を計上することを拒否し、脱走兵の増加につながった。彼らはまた、彼の弟ジェレマイア（シュート・ダドリー・ダマー派の支持者と広く見なされていた）を植民地代理人から解任することで報復した。[ 38 ]
シュートがロンドンに訴えた結果、最終的に枢密院は州に対する説明憲章を発行し、その中で枢密院は主要な問題すべてにおいてシュートの側に立った。[ 39 ]シュートは 1727年にマサチューセッツに戻る準備をしていたが、ジョージ1世が死去した。ジョージ2世はシュートの任命を更新する代わりにウィリアム・バーネットにマサチューセッツ総督の職を与え、ダマーの副総督としての任命を更新した。 [ 40 ]
植民地通貨の問題は1726年に再び持ち上がった。ダマーは例外的な状況下でのみ新通貨の発行を許可するよう指示されており、10万ポンドが償却される予定だった。議会は、ダマーが資金を要求していた要塞の修復に発行額を割り当てることで例外の必要性を回避することを提案した。提案された通貨発行額は修復に必要な額を大幅に上回っていたため、ダマーは要求を拒否し、議会を解散した。[ 41 ] 1727年に議会が開かれると、ダマーは議会を165日間も開会させ、義務付けられた通貨の償却を実行するよう要求した。議会は彼の給与を差し控えると脅し、最終的にダマーが折れる前に4万ポンドの通貨を償却した。[ 42 ] [ 43 ] この問題により、1728年7月にバーネットが就任した時には、雰囲気は著しく悪化していた。[ 44 ]
バーネットの短い任期は、議会が彼に定期的な給与を支給しなかったことに対する激しい論争に主に費やされた。[ 45 ] 1729年9月7日にバーネットが急死した後、ダマーは総督兼最高司令官の職務を再開した。[ 46 ]彼は1730年6月11日までその職にとどまり、その後、新総督ジョナサン・ベルチャーによって副官に選ばれたウィリアム・テイラーに交代した。 [ 47 ] [ 48 ]
ダマーは副総督の職を解かれた後、裕福な地主として私生活に身を引いたようだ。州議会議員を務めたという記録もあるが、それ以上の公的な記録はなく、手紙やその他の文書も残していない。[ 49 ]彼は1761年10月10日に自宅で亡くなり、6日後にボストンのグラナリー墓地 に埋葬された。[ 50 ] [ 51 ]
ダマーは遺言でいくつかの慈善遺贈を行った。ハーバード大学に200ポンド、書籍購入のための50ポンドの助成金を寄付し、2つの教授職を部分的に寄付した。彼の最大の寄付は、ニューベリーの土地を予備校のために寄贈したことだった。当初はダマー慈善学校と呼ばれ、1763年2月27日に開校した。[ 52 ] その後、ダマー・アカデミーとして知られるようになり、最近までガバナー・ダマー・アカデミーと呼ばれていた。[ 53 ] 2006年7月、ガバナーズ・アカデミーに改名した（寄贈者の姓が「dumber」に不自然に似ており、スポーツ大会で予想通りの嘲笑を招くと判断されたため）。 [ 54 ]ダマーのジョージアン様式の邸宅は、現在校長の住居として、学校キャンパスの中心的な存在となっている。[ 55 ]ニューハンプシャー州のダマーとバーモント州のダマーストンという町も、彼の名誉を称えて名付けられた。[ 56 ] [ 57 ]