ウィルフリッド・ケント・ヒューズ卿 | |
|---|---|
1953年のウィルフリッド・ケント・ヒューズ卿 | |
| 内務大臣 | |
| 在任期間 :1951年5月11日~1956年1月11日 | |
| 首相 | ロバート・メンジーズ |
| 先行 | エリック・ハリソン |
| 後継者 | アレン・フェアホール |
| 公共事業大臣 | |
| 在任期間 :1952年6月4日~1956年1月11日 | |
| 首相 | ロバート・メンジーズ |
| 先行 | (新タイトル) |
| 後継者 | アレン・フェアホール |
| 公共事業・住宅大臣 | |
| 在任期間 :1951年5月11日~1952年6月4日 | |
| 首相 | ロバート・メンジーズ |
| 先行 | リチャード・ケイシー |
| 後継者 | (廃止) |
| メンバーオーストラリア議会 チザム地区 | |
| 在任期間 :1949年12月10日~1970年7月31日 | |
| 先行 | 新しい座席 |
| 後継者 | トニー・ステイリー |
| ビクトリア州第4代副首相 | |
| 在任期間 :1948年12月3日~1949年10月28日 | |
| プレミア | トーマス・ホルウェイ |
| 先行 | ジョン・マクドナルド |
| 後継者 | トレバー・オールダム |
| 在任期間 :1935年3月20日~1935年4月2日 | |
| プレミア | スタンレー・アーガイル卿 |
| 先行 | アルバート・ダンスタン |
| 後継者 | マレー・バウチャー |
| メンバービクトリア州議会 キュー | |
| 在任期間 :1927年4月9日~1949年10月31日 | |
| 先行 | 新しい座席 |
| 後継者 | アーサー・ライラ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1895年6月12日オーストラリア 、ビクトリア州イーストメルボルン |
| 死亡 | 1970年7月31日(享年75歳)オーストラリア、 ビクトリア州キュー |
| 政党 | ナショナリスト(1931年まで) UAP(1931年~45年) 自由党(1945年以降) |
| 配偶者 |
エディス・カー ( 1923年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 母校 | オックスフォード大学 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | オーストラリア |
| 支店/サービス | オーストラリア陸軍 |
| 勤続年数 | 1914–1918 1939–1945 |
| ランク | 大佐 |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | 大英帝国勲章ナイト・コマンダー ロイヤル ・ヴィクトリア勲章会員 戦功十字章 戦功勲章(4) |
サー・ウィルフリッド・セルウィン・「ビル」・ケント・ヒューズ(1895年6月12日 - 1970年7月31日)は、オーストラリアの陸軍将校、政治家であり、州および連邦の政治で長い経歴を持ち、最も有名なのはメンジーズ政権の大臣としての経歴である。また、アスリートおよび組織者として、 オリンピック運動に長年関わっていた。
ケント・ヒューズはメルボルンの上流中産階級の家庭に生まれた。1914年にローズ奨学金を獲得したが、オーストラリア帝国軍に入隊するため学業を延期した。 1919年にオックスフォード大学クライスト・チャーチ校に入学し、学業とスポーツを両立させ、1920年夏季オリンピックではハードル走でオーストラリア代表となった。1923年に帰国し、父親の出版社で働き始めた。 1927年にナショナリスト党を代表してビクトリア州議会議員に選出された。1931年に新設のオーストラリア統一党に入党し、翌年スタンリー・アーガイル政権で大臣に就任。1935年から1939年まで同党の副党首を務めた。
第二次世界大戦が勃発すると、ケント・ヒューズは軍に再入隊し、マレー作戦に参加した。彼はシンガポールの戦いで日本軍の捕虜となり、その後3年間をシンガポール、台湾、満州で捕虜として過ごした。ケント・ヒューズはその間に国会議員の地位を維持し、1945年にオーストラリアに帰国すると新設の自由党に入党した。彼は1948年にビクトリア州副首相となったが、翌年辞職し、1949年の連邦選挙で下院選挙に出馬した。ロバート・メンジーズは1951年にケント・ヒューズを内務大臣兼公共事業住宅大臣として内閣に迎え入れた。
ケント・ヒューズは、 1956年メルボルンオリンピックの組織委員会の委員長を務めた。彼の委員長職は広く成功と評価され、オリンピック初となるテレビ放映権販売を成功させるという永続的な功績を残した。その高い知名度にもかかわらず、メンジーズ大臣は1956年初めにケント・ヒューズを大臣から解任した。彼はその後のキャリアをバックベンチャーとして過ごし、1970年に在職中に死去した。ケント・ヒューズは頑固さと攻撃的な性格、特に反対者への侮辱で有名であった。彼はキャリアの初期にはファシズムに共感を示していたが(後に戦争の英雄として名を馳せたため、一般的には見過ごされていた)、後に熱烈な反共産主義者となった。
幼少期と家族
イギリスの整形外科医で出版者のウィルフレッド・ケント・ヒューズとその妻クレメンティナ(旧姓ランキン)の7人兄弟の2番目。妻を通じて学者で弁護士のフィリップ・シーフォース・ジェームズの従兄弟にあたる。ケント・ヒューズはイースト・メルボルンで生まれ、トリニティ・グラマーとメルボルン・グラマーで教育を受けた。 1914年にローズ奨学生としてオックスフォード大学クライスト・チャーチ校に入学した(ただし、戦争に従軍していたためオックスフォードでの勉強は1919年まで開始されなかった)。[1]姓はヒューズであり、若き日のウィルフリッドはビルまたはビリーと呼ばれていた。後に、同僚の政治家ビリー・ヒューズと混同されるのを避けるため、ミドルネームの1つであるケントを姓の一部に採用した。[2]父親の名前が「ウィルフレッド」であるのに、なぜ自分の名前を「ウィルフリッド」と綴るのかは不明である。
ケント・ヒューズの親戚の多くも、それぞれの分野で全国的に認知された。叔父のアーネスト・ヒューズ牧師はオーストラリア聖公会の有力な信者で、セント・キルダとエッセンドンでオーストラリアン・フットボールの有力選手だった[3]。叔父のフレデリック・ヒューズは准将で、セント・キルダの市長、ダドリー伯爵総督の副官だった[ 4 ]。叔母のエヴァ・ヒューズOBEは、当時国内最大の組織化された女性団体であったオーストラリア女性全国リーグを設立した[4] 。一方、姉妹のエレン・ケント・ヒューズMBEは、有力な小児科医で地域活動家だった[5]。ウィルフリッドが「家族の共産主義者」と呼んだグウェンドリン・ケント・ロイド[6]は、先住民の権利の著名な支持者だった[7]。
第一次世界大戦
ケント・ヒューズは1914年8月8日にオーストラリア帝国軍に兵卒として入隊した。[8]彼はガリポリで第3軽騎兵旅団に所属し、そこで負傷した。[9]その後、シナイ、パレスチナ、シリアに赴いた。少佐にまで昇進したケント・ヒューズは、4回も伝言に登場し、 1917年には「任務遂行における顕著な能力と精力」により軍事十字章を受章し、 [10]オーストラリア騎兵師団の副官兼補給総監に任命された。[11] 1918年にオーストラリアに帰国すると、軽騎兵旅団での功績を綴った回想録『Modern Crusaders』を出版した。 [6]
大学と1920年のオリンピック
戦争が終わると、ケント・ヒューズはローズ奨学生としてオックスフォード大学クライスト・チャーチ校に入学し、近代史の学士号を優等で取得した。また、オックスフォード大学スキーチームのキャプテンを務め、陸上競技でも優れた能力を発揮し、1920年英国AAA選手権の440ヤードハードル走でエドワード・ウェラーに次いで3位に入った。[12] [13] 1か月後、彼はオーストラリアから1920年ベルギーのアントワープで開催される夏季オリンピックに出場するよう選出された。 [14]彼は110メートルハードル走の予選で4位に終わり、決勝には進めなかったが、400メートル走の予選で優勝し、準決勝で5位に入った。ケント・ヒューズは何も持たずにイギリスに戻ったわけではなく、後にオリンピックスタジアムから公式オリンピック旗を土産に持ってきたことを認めている。[15]
1921年、ケント・ヒューズはオックスフォード・スキーチームのヨーロッパ訪問に参加し、海外で競技スキーをした最初のオーストラリア人となった。[2]彼は1922年のAAA選手権で440ヤードAAAタイトルを獲得した。[16] [17] [18]
オックスフォード大学卒業後、1923年2月3日にニュージャージー州モントクレアで、糸製造帝国の裕福なアメリカ人相続人エディス・カーと結婚した。その後メルボルンに戻り、父親の出版社ラムゼイ・パブリッシング社で取締役として働きながら、政治家としてのキャリアを模索した。[19]
州の政治

1926年、ケント・ヒューズは、ビクトリア州議会で新設されたキュー選挙区にオーストラリア国民党の予備選挙で立候補したが、落選した。1927年の選挙で無所属候補として当選し、その後国民党に入党した。[19]ケント・ヒューズはすぐに保守体制と、ビクトリア州政治の凡庸さに反対するようになった。彼は、仲間の国民党員の何人かを「間抜け」と呼び、野党の労働党員を「粗野で、中途半端で、行儀が悪く、偏狭な野蛮人」と公然と呼んだ。[19]ケント・ヒューズは、親友で同盟者のロバート・メンジーズとともに、1929年に若手国民党組織を設立し、ビクトリア州の保守政治で影響力を持つようになった。[20]
1928年12月にヴィクトリア州でナショナリストが政権を握ると、ケント・ヒューズは内閣官房長官と政府院内幹事に任命されたが、1929年7月に辞職した。これは表面上は冷凍工場会社への政府補助金に対する抗議のためであったが、同僚議員たちの愚かな行動が続いたことに対する反応であった可能性が高い。[19]
1931年にナショナリスト党に代わって統一オーストラリア党(UAP)が結成された後、ケント・ヒューズは鉄道、労働、運輸、生活保護など複数の省庁で勤務した。生活保護大臣として、彼は大恐慌の貧困に対処するために任命されたため、「飢餓大臣」として知られるようになった。[19]ケント・ヒューズは、後に失業救済(管理)法案となる法案を起草した。この法案は1933年1月に施行され、失業者は失業手当のために働くことを強いられ、女性にはいかなる形の経済的支援も拒否された。[21]ケント・ヒューズの法案は、大恐慌中のオーストラリアの失業者に対する最も厳しい法案と評されている。[19]
1933年1月、ケント・ヒューズはクリケットの ボディライン事件に巻き込まれた。オックスフォード時代からのイングランドのキャプテン、ダグラス・ジャーディンの友人であるケント・ヒューズは、オーストラリアの打者に対してジャーディンが用いた、短いピッチでの投球を続ける戦術を公然と擁護し、オーストラリアは1921年の アッシュズツアーでイングランドに対して同様の戦術を使ったと主張した。彼はまた、オーストラリアのクリケット統括団体であるオーストラリアクリケット委員会によるジャーディンに対する抗議を批判し、それらは「無作法で、辛辣で、侮辱的」であると述べた。[22]
ケント・ヒューズはクリケット管理委員会を攻撃する一方で、グロスター公爵のオーストラリア遠征を企画し、その功績により1934年にロイヤル・ヴィクトリア勲章を受章した。 [2] 1938年にはシドニーで開催されたエンパイア・ゲームズでオーストラリアチームの監督を務めた。 [11]
「私がファシストになった理由」

1920年代後半から1930年代にかけて、ケント・ヒューズは、 1926年にイタリアを訪れ、帰国後に地元の新聞にムッソリーニのイタリアについての熱烈な記事を掲載した叔父アーネストの影響もあって、ファシズムに強い共感を抱くようになった。 [19]ケント・ヒューズはまた、オズワルド・モズレー卿が提案した、強力な行政府を先頭とする企業と国家の利益からなる英国議会の提案にも感銘を受けた。 [19]
1933年、彼はメルボルン・ヘラルド紙に「なぜ私はファシストになったのか」と題する一連の記事を寄稿した。ある記事で、彼はファシズムは「自由放任主義の利己的な態度と社会主義の惰性を避けようとしている」と書いた。ケント・ヒューズはそれを「2つのシステムの中間地点」とみなした。ファシズム国家では「産業の平和と安全は、これまで享受していた個人の自由の一部を犠牲にする価値があることがわかった」と彼は述べた。しかし、彼が「英国のコミュニティ」と呼ぶものにおいては、ファシズムは「独裁的な黒シャツではなく、英国議会の代表者のより落ち着いたスタイルをまとっている」だろうと彼は予想した。[2]
ケント・ヒューズは、オーストラリアの著名人の中ではファシストであると公言している点で特異な人物だが、ファシスト組織に参加したことも、ファシストと形容されるような行動を公然と取ったこともないし、反ユダヤ主義者だったという証拠もない。[19]伝記作家のフレデリック・ハワードは、ケント・ヒューズはファシズムについてあまり知らず、その言葉は主に衝撃を与えるために使ったと主張している。彼は「ケント・ヒューズはムッソリーニのイタリアにおける理論と実践の違いに十分な注意を払っていなかったようだ」と述べている。[2]
ケント・ヒューズは公にファシズムを支持していたが、政治的キャリアに悪影響を与えることはなく、 1935年にヴィクトリア州UAP副党首に選出され、1939年に入隊するまでその職を務めた。[2]
第二次世界大戦とその後

1939年、ケント・ヒューズは国会議員を辞職することなく軍に復帰し、第8師団の大佐となった。 1942年のマラヤ戦役に従軍し、ここでも報告書に名前が挙がった。ケント・ヒューズはシンガポールで日本軍の捕虜となり、チャンギ捕虜収容所に収容され、殴打され、半ば餓死した。1943年、奴隷労働者として台湾に送られた。1944年10月、日本に送られ、さらに朝鮮半島へ送られ、鉄道で満州の奉天へ送られた。そこでは捕虜が武器工場で働かされた。1945年8月、ケント・ヒューズは侵攻してきた赤軍によって解放され、オーストラリアに帰国したが、その後も彼を悩ませ続けるアメーバ症を患っていた。 [6]投獄中、ケント・ヒューズは密かに『サムライの奴隷』の執筆に取り掛かりました。これは戦時中の経験を色鮮やかに綴ったもので、1946年に出版されました。ヒューズはまた、オーストラリアのゴードン・ベネット将軍の事件も取り上げました。ベネット将軍は、シンガポールが日本軍に降伏する直前に許可なく出国し、臆病と脱走の罪で告発されていました。ケント・ヒューズはベネット将軍の事件を調査する王立委員会に出席し、捕虜になるのを避けてオーストラリアに戻って戦いを続けるのはベネット将軍の判断が正しかったと主張しました。[2]
1947年に戦時中の功績により大英帝国勲章オフィサーを受章したケント・ヒューズは、退役軍人コミュニティで非常に人気があり、毎年4月のANZACデーの行進に第一次世界大戦の軍服を着て馬に乗って登場し、退役軍人、特に元捕虜の福祉の向上を求めて運動した。[1]彼は第二次世界大戦の終結後に政界に復帰し、UAPの大半の支持者とともに新設の自由党に加わった。彼は1947年から1949年まで副首相、運輸大臣、教育大臣を務め、1948年には首席秘書官兼電気事業大臣を務めた。[11]
連邦政治
1949年、ケント・ヒューズは連邦政治への転向を決意した。彼の州の選挙区の大半は、自由党の連邦選挙区であるクーヨンに集中していたが、そこは彼の古い同僚で、現在は自由党の連邦党首であるメンジーズが保持していた。ケント・ヒューズは、クーヨンと同じくらい安全なメルボルン南東部に新設された選挙区であるチザムに立候補することを選んだ。 [23]正式に選出され、メンジーズの下で内務大臣兼公共事業住宅大臣(1952年6月から公共事業大臣)に任命された。ケント・ヒューズは、自分に任されているのは些細な問題だけだと不満を漏らした。[6]
1956年オリンピック
1956年夏季オリンピックの開催地としてメルボルンが成功した後、オリンピックの組織は問題に直面し、国際オリンピック委員会のエイブリー・ブランデージ会長はオリンピックを他の都市に授与すると脅した。[24]これを受けて、メルボルン組織委員会は1951年にケント・ヒューズに会長就任を打診した。ヒューズの社会的地位、オリンピック選手としての経歴、運営経験が大きな強みになると信じたからである。[9]
ケント・ヒューズは会長職に意欲的に取り組んだが、ブランデージとの関係は決して友好的ではなかった。1955年に準備状況を視察するためにメルボルンを訪れた際、ブランデージはケント・ヒューズ会長の下で達成された進捗状況に満足せず、迫りくるオリンピックの期限に対するケント・ヒューズの無関心を非難した。批判を軽く受け止めるタイプではないケント・ヒューズは、「シカゴの浮浪者がここに来て、特に何もないことで大騒ぎし、みんなを困らせる」ことなどなく、心配することが十分あると語ったと伝えられている。[9]
ケント・ヒューズは、オリンピックの伝統を2つの点で大きく破った。彼は、それまでは無料で提供されていたオリンピックのテレビやニュース映画の映像を有料にすることを決めた。[24]次に、メルボルン出身の17歳の大工見習いジョン・イアン・ウィングの提案を受けて、世界の団結の象徴として、各国の選手が代表チームではなく一緒にパレードするという、今ではおなじみの閉会式の伝統をケント・ヒューズは始めた。[24]オリンピックのテレビやニュース映画の映像を有料にするケント・ヒューズの計画は、オリンピックはニュースなので無料であるべきだと考えるメディアを含む多くの界隈から強く反対された。一方、オーストラリア政府当局は、オリンピックのテレビ放映権を無料で提供すれば、観光業の機会が増えると考えた。[9]ブランデージはオリンピックのテレビ放映権について公にコメントしなかったが、権利を有料にすることの経済的可能性を理解し、オリンピック後にテレビ放映権料政策を考案し、テレビ局は将来のすべてのオリンピックの放映権について交渉することを余儀なくされた。この政策は、 1960年の夏季オリンピックで導入されて以来、IOCに120億ドル以上の利益をもたらしたと考えられています。[9]
ケント・ヒューズはオリンピックの成功裏の組織運営の功績が認められ、 1957年に大英帝国勲章ナイト・コマンダーを授与された。ビクトリア州オリンピック委員会がオリンピックで最も優れた成績を収めたとみなした選手に贈る賞は彼にちなんで名付けられている[25]。また、ケント・ヒューズが近代オリンピック運動に与えた影響の大きさから、ローザンヌのオリンピック博物館にケント・ヒューズの油絵の肖像画を依頼して展示することが提案されている[9]。
晩年
メンジーズは1956年にケント・ヒューズを閣僚から外したが、これは表向きはメンジーズがキャンベラの住宅計画の一部に反対したためであった。しかし、ケント・ヒューズが外交と防衛問題について公の場で継続的に発言したことが原因だった可能性が高い。[26]その中でヒューズは独自の路線を取り、メンジーズよりもさらに反共産主義的な政策、防衛費の増額、徴兵制の再導入を支持した。[2]アジア情勢に最も詳しい国会議員として広く知られたケント・ヒューズは、[26]自由党の「台湾ロビー」の主要メンバーであり、台湾の国民党政府を正式な中国政府として承認し続けることを目指し、[27]蒋介石総統と数回会談した。[28] 1967年にハロルド・ホルト首相が突然亡くなった後、ケント・ヒューズは、他の自由党議員よりも先に、カントリー党の党首(および首相代行)ジョン・マキューアンが首相の座に留まることを支持した多くの自由党政治家の一人でした。[29]結局、自由党員のジョン・ゴートンが新しい自由党の党首および首相に選出されました。[30]
ケント・ヒューズは選挙区で非常に人気があり、1970年に亡くなるまで国会議員を務めた。妻と3人の娘を残して国葬が行われた。[6] タイムズ紙の死亡記事では、彼の戦争での功績とオリンピック選手としての地位が強調され、「オーストラリアで最も華やかな国会議員の一人」と評された。[28]
出典
- Abjorensen, N. (2016) The Manner of Their Going、Australian Scholarly Publishing: Kew。ISBN 978 1 925333 21 3。
- ハンコック、I . (2002)ジョン・ゴートン:彼は自分のやり方でそれをやった、ホッダー:シドニー。ISBN 0-7336-1439-6。
参考文献
- ^ abc ウィルフリッド・ケント・ヒューズ卿(1895-1970)の文書 – MS 4856 。オーストラリア国立図書館所蔵。2006年6月10日閲覧。
- ^ abcdefgh ハワード、F. (1972)ケント・ヒューズ、マクミラン。
- ^ Harper, N. (1983)「ヒューズ、アーネスト・セルウィン(1860–1942)」、オーストラリア人名辞典、第9巻、pp 388–389。メルボルン大学出版局:パークデール。
- ^ ab Smart, J. (1983)「ヒューズ、フレデリック・ゴッドフリー(1858–1944)」、オーストラリア人名辞典、第9巻、pp 387–388。メルボルン大学出版局:パークデール。
- ^ ギルバート、LA(2000年)。「ケント・ヒューズ、エレン・メアリー(1893-1979)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年12月12日閲覧。
- ^ abcde Hancock, IR (2000). 「ケント・ヒューズ、サー・ウィルフリッド・セルウィン(1895–1970)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年12月12日閲覧。
- ^ Falk, B. (2000). 「ロイド、グウェンドレン・ケント(グウェンダ)(1899–1965)」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年12月12日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の戦没者名簿」オーストラリア戦争記念館。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月6日閲覧。(上から3番目に記載)
- ^ abcdef Barney, R. & Wenn, S. (2004)「手元には何もないが、前例には数十億ドルがある」、オリンピック史ジャーナル、第12巻第1号、国際オリンピック歴史家協会:ケルン。
- ^ 「ウィルフリッド・セルウィン・ケン・ヒューズに軍事十字章を授与するよう勧告」(PDF)。栄誉と賞。オーストラリア戦争記念館。 2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ abc 「ケント・ヒューズ、サー・ウィルフリッド・セルウィン」ビクトリア州議会。 2007年12月5日閲覧。
- ^ 「The Athletic Championships」。Weekly Dispatch(ロンドン)。1920年7月4日。 2024年11月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「陸上競技」。ニューカッスル・ジャーナル。1920年7月5日。 2024年11月23日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ウィルフリッド・ケント・ヒューズ」。オリンペディア。 2021年7月15日閲覧。
- ^ フィンドリング、J. & ペレ、K. (2004)近代オリンピック運動百科事典、グリーンウッドプレス。ISBN 0-313-32278-3
- ^ 「AAA Championships」。デイリー・ミラー。1922年7月1日。 2024年12月1日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「陸上競技選手権」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1922年7月3日。 2024年12月1日に閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「AAA、WAAA、全国選手権メダリスト」。全米陸上競技統計家連合。 2024年11月23日閲覧。
- ^ abcdefghi Spenceley, G. (2001)「飢餓大臣:ウィルフリッド・ケント・ヒューズ、ファシズム、そして失業救済」、労働史、オーストラリア労働史研究協会。第81巻。
- ^ 「若手自由主義者運動の歴史」。ニューサウスウェールズ若手自由主義者協会。2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月6日閲覧。
- ^ Stone, J. (1998)「Brazen Hussies and God's Police」、Rebel Women in Australian Working Class History、編者 Bloodworth, S. & O'Lincoln, T. Interventions: Melbourne。
- ^ ________ 「脚理論」、タイムズ、ロンドン、1933年1月20日、6ページ
- ^ Green, A. (2007). 「Chisholm – Federal Election 2007」.オーストラリア選挙 2007 . オーストラリア放送協会. 2007年12月6日閲覧。
- ^ abc Peterson, D. (1996)「私たちの時代のオリンピック」、Daily Telegraph、1996年7月13日、36ページ。
- ^ 「Honour Roll」ビクトリアオリンピック委員会。 2007年12月4日閲覧。
- ^ ab Whitington, D. (1964) The Rulers、Lansdowne Press、メルボルン。
- ^ ハンコック、67ページ。
- ^ ab ________ 「サー・W・ケント・ヒューズ」、タイムズ、ロンドン、1970年8月1日、14ページ
- ^ アブヨレンセン、122ページ。
- ^ アブヨレンセン、123ページ。
さらに読む
- ヘンダーソン、G. (1994)メンジーズ・チャイルド:オーストラリア自由党1944-94、アレン&アンウィン、セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州。ISBN 1-86373-747-2
