何でもうまくいく

何でもうまくいく
劇場公開ポスター
監督	ウディ・アレン
著者	ウディ・アレン
制作：	レティ・アロンソン スティーブン・テネンバウム
主演	エド・ベグリー・ジュニア パトリシア・クラークソン ラリー・デヴィッド コンリース ヒル マイケル・マッキーン エヴァン・レイチェル・ウッド
撮影	ハリス・サヴィデス
編集者	アリサ・レプセルター
制作 会社	ペルディドプロダクション グラヴィエプロダクション ワイルドバンチ
配布元	ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
発売日	2009年4月22日（トライベッカ） ( 2009-04-22 ) 2009年6月19日（米国） ( 2009-06-19 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1500万ドル[1]
興行収入	3500万ドル[2]

『Whatever Works』は、ウディ・アレンが監督・脚本を務め、ラリー・デヴィッド、エヴァン・レイチェル・ウッド、パトリシア・クラークソン、、マイケル・マッキーン、ヘンリー・カヴィルが主演した2009年のアメリカのコメディ映画です。2009年6月19日に公開され、賛否両論の評価を受け、3,500万ドルの収益を上げました。

ボリス・イェルニコフは、皮肉屋で人間嫌いのチェス教師であり、元コロンビア大学の 量子力学教授である。離婚歴があり、ほとんどの人との付き合いを避けており、3人の友人と生徒を除いて、知的に自分と釣り合わない人には誰に対しても上から目線で接する。また、映画の中では、手を洗っている時間が多く、その間に「ハッピーバースデー」という歌を歌っている。

ある晩、ボリスが家に帰ると、21 歳の単純なメロディが玄関に立っていた。彼はしぶしぶ彼女を助け、彼女はすぐに彼に自分の話を語った。メロディは明らかに南部出身で、ミシシッピ州に住む原理主義者の両親のもとから逃げてきたのだという。彼女は一晩泊まってもいいかと尋ね、ボリスは結局それを許可した。ボリスと一緒にいる間、メロディは年齢差、文化や知性の違いにもかかわらず、彼に恋心を抱くようになる。

メロディはすぐに犬の散歩係の仕事を見つけ、そこでペリー・シングルトンと出会い、デートの約束をする。その後、家に戻ったメロディはボリスに、ペリーは世界を愛しすぎたから嫌いだったと説明する。ボリスは彼が自分に恋していることに気づき、二人はすぐに結婚する。

1年後、メロディの母マリエッタがメロディを見つけ、彼女と夫のジョンはメロディが誘拐されたと思っていたと説明する。彼女はさらに、ジョンが株で損をした後、彼女を捨てて家を売ったことを話す。彼女はボリスに会い、彼に失望したので、メロディに結婚を終わらせるよう説得しようとする。3人は昼食に行き、ボリスの友人レオに会う。マリエッタがトイレに行くと、ランディ・リー・ジェームズという若い男がメロディについて尋ね、マリエッタは、メロディに一目惚れしたランディを巧みに雇って結婚を終わらせることに決める。その夜遅く、マリエッタに興味を持っていたレオは彼女を夕食に誘う。彼らは一緒に夜を過ごし、彼女が才能のある写真家であることを知る。

ボリスは、その後数週間でマリエッタが変化し、芸術的な写真やエキゾチックな新しい習慣を試し、レオと彼のビジネス パートナーであるモルゲンシュテルンとオープンな関係を築き始めたことを観客に説明します。マリエッタは依然としてボリスを嫌っており、メロディをランディと結婚させようとし続けます。彼女はメロディを屋外マーケットに連れて行き、「偶然」ランディに出会い、ランディは彼女の結婚について質問します。メロディはマリエッタの試みを見抜いて、彼女の結婚生活は問題ないと言います。彼女は母親に止めるように警告しますが、マリエッタは試み続けます。その後、服を買いに行っているときに、メロディはランディとまた別の予定された出会いで出会い、ランディはボリスとの関係が完全に満足のいくものではないと認めさせます。その後、彼は彼女を自分の住んでいるボートに招待し、2 人はキスをして情事を開始します。

ジョンは後悔しながらボリスとメロディの家に到着し、家族を元に戻したいと願う。彼らは全員でマリエッタの写真展のオープニングに行き、ジョンは元妻がニューヨークに引っ越してからどう変わったかを目にする。取り乱したジョンはバーに逃げ込み、酒を飲んで悲しみを紛らわす。そこでジョンは最近離婚したゲイの男性ハワードと出会い、大人になってからずっと知っていたことを告白する。自分もゲイだということだ。

メロディはついにボリスにランディに恋していると告げ、ボリスは打ちのめされて窓から飛び降りる。彼は別の女性ヘレナの上に落ち、彼女の腕と足を骨折する。病院で彼女を訪ねたとき、ボリスは彼女に償いをするために何かできることはないかと尋ねると、ヘレナは彼と夕食に行きたいと言う。

最後に、ボリスは大晦日のパーティーを主催します。そこでは、マリエッタはレオとモルゲンシュテルン、ジョンはハワード、メロディはランディ、そして最後にボリスはヘレナと、皆が新しい関係を築いています。メロディと彼女の両親は、以前の南部の保守的な考え方を完全に捨て去り、心からリベラルな ニューヨーク市の生き方と価値観を受け入れました。今では全員が親友となり、真夜中に恋人同士にキスをします。

その後、ボリスだけが観客に話しかけることができることが明らかになり、彼は「何でもうまくいく」ことで、人は見つけられる限りの楽しみを見つけなければならないと説明します。

さらに、アダム・ブルックスとライル・カヌースがボリスの他の2人の無名の友人を演じています。

この映画はニューヨークで撮影され、ヨーロッパで4本の映画を撮影した後、アレンが故郷の街に戻ったことを記念した。デヴィッドは役を引き受けることに躊躇し、アレンに『クレイジー・エナジー』での演技は即興だと指摘したが、アレンはとにかく役を引き受けるよう彼に勧めた。^[3]

この映画が自伝的だという主張に反論するためでもあるが、^[4]アレンは、脚本は1970年代初頭に書かれ、ボリス役にゼロ・モステルを起用することを想定していたが、1977年にモステルが死去したため棚上げになったと指摘している。30年後、アレンは全米映画俳優組合のストライキの脅威が迫る前に映画を作ろうと脚本を見直した。^[3]アレンによると、脚本の唯一の大きな変更点は時事問題の参照を更新したことだという。^{[4] [5]}

• 「こんにちは、もう行かなきゃ」 –グルーチョ・マルクスとキャスト
• 「ソルティ・バブル」 – トム・シャープスティーンと彼のオーランド
• 「バタフライ・バイ」 –ハインツ・キースリング
• 「ハネムーン・スーン」 – ヴェルナー・タウツ
• 「もしあなたと一緒だったら（今夜1時間）」 –ジャッキー・グリーソン
• 交響曲第9番ニ短調作品125 （ベートーヴェン） –ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
• 結婚行進曲–ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
• 交響曲第5番ハ短調（ベートーヴェン） –ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
• 「デサフィナード」 –スタン・ゲッツとチャーリー・バード
• 「今年の春は少し遅い」 –レッド・ガーランド
• 「メニーナ・フロール」 – チャーリー・バード
• オール・ラング・サイン–ディック・ハイマン＆ヒズ・オーケストラ
• 「ハッピーバースデートゥーユー」 – ラリー・デヴィッド

2009年2月2日、バラエティ誌はソニー・ピクチャーズ・クラシックスが『Whatever Works』の米国配給権を購入したと報じた。同作は2009年4月22日にニューヨークのトライベッカ映画祭で初公開された^[3] 。ソニーは2009年6月19日から米国で限定公開した。メイプル・ピクチャーズは2009年10月にカナダで劇場公開、DVDで発売した。同作は2010年6月25日に英国で公開された^[4]。

Rotten Tomatoesでは、この映画は165件のレビューに基づいて50%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.4点である。同ウェブサイトの批評家の総意は、「1970年代に書かれた脚本に基づいたウディ・アレンの『Whatever Works』は斬新なアイデアに欠けている」となっている。^[6]別のレビューアグリゲーターであるMetacriticによると、主流の批評家によるトップ100件のレビューから標準化された評価を割り当てており、この映画は30人の批評家に基づいて100点満点中45点の平均スコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[7]

批評家たちの評価が半々だったことを反映して、スター・レジャー紙のマシュー・オシンスキーは、この映画はアレンの「女性に素晴らしい役柄を書く能力」の良い例であり、最高傑作には程遠いが、面白いセリフがいくつかあり、「少なくとも楽しい」と書いた。^[8]

• 新年を舞台にした映画一覧

• 公式サイト
• IMDbの Whatever Works 
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie で機能するもの
• TCM 映画データベースの Whatever Works
• AFI 長編映画カタログの Whatever Works