| ウェルトン | |
|---|---|
ウェルトン グリーン | |
| 人口 | 2,176人(2011年国勢調査)[1] |
| OSグリッドリファレンス | SE960273 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ブロー |
| 郵便番号地区 | HU15 |
| ダイヤルコード | 01482 |
| 警察 | ハンバーサイド |
| 火 | ハンバーサイド |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
ウェルトン(またはウェルトン ウィズ メルトン) は、イングランド、イースト ライディング オブ ヨークシャーにある村および行政教区です。教区は南端でハンバー川河口の岸まで広がり、北部はヨークシャー ウォルズまで広がっています。A63道路とハルからセルビーまでの鉄道線は、メルトンとウェルトンの南で教区を東西に二分しています。
行政教区はウェルトン村とメルトン村、ウォルドビー村落から構成されています。 2011年の国勢調査によると、ウェルトン教区の人口は2,176人で、[ 1] 2001年の英国国勢調査の1,560人から増加しています。[3]ウェルトン村は、キングストン・アポン・ハルに向かうA63道路の北側、ブラフの町の北東約1マイル(1.6 km)に位置しています。長距離歩道であるヨークシャー・ウォルズ・ウェイ国立トレイル沿いにあります。
教区内の主なランドマークには、かつて粘土採掘場だったウェルトン ウォーターズ (現在はウェルトン ウォーターズ アドベンチャー センターとウェルトン セーリング クラブの本拠地)、メルトンの白亜採石場であるメルトン ボトム採石場、メルトン ウェストとメルトン パークの工業団地があります。ハンバー川岸のレッド クリフにある露出した玉石粘土は、ローマ時代の堆積物が残っている考古学的な場所です。マイナーなランドマークや興味深い場所には、ウォルドビーのナット ウッドとウォルドビー スクログス (現在はウッドランド トラストの所有地) 、ウェルトン デールの森の谷にある レイクスの霊廟があります。
ウェルトン村と谷
ウェルトン村はウェルトン渓谷の南端に位置し、村と谷はどちらもその美しい景観で古くから評価されてきた。[4] [5] [6]セントヘレン教会は村の中心にあり、北と西には使われていない水車小屋の池がある。[注 1]村の住宅のほとんどはレンガ造りで、主に赤で、一部は塗装またはレンガで仕上げられており、ほとんどの建物は2階建てで、ジョージ王朝様式またはビクトリア様式である。[7] [8]
ウェルトンは11世紀のドゥームズデイ・ブックに「ウェレトン」として記録されており、当時は人口53人で教会のない小さな村だった。 [9]この名前は古英語の wella(泉)とtūn(泉のそばの農場)に由来している。[10] [注2]この地域にはいくつかの泉があり(ジプシーも参照)、その中には旧ウェルトン・ハウスの敷地内にあるセント・アンズ・ウェルがある。[11] [12] [13]
「ウェルトン・ウィズ・メルトン」、あるいは「ウェルトン・カム・メルトン」という名前は、リンカンシャーのウェルトンなど、ウェルトンと呼ばれる近くの他の大きな町と区別するために使われてきました。[14] [15] [16]
1519年、イングランドで初めて事故による致命的な銃撃事件がウェルトンで記録された。[17]追い剥ぎのディック・ターピンは1739年にウェルトンでトーマス・クリーシーから馬を盗んだ罪で告発され、後にヨークで裁判にかけられ絞首刑に処された。[18]地元の伝説では、彼はウェルトンのグリーン・ドラゴンで逮捕された。[6]

町の囲い込みは1752年と1772年に可決された法律によって可能になった。 [19]ハルの商人ウィリアムソン家は、ウェルトン周辺の道路沿いとウェルトン・デールの植林の多くを行った。[20] ウェルトン・デールの麓、村の北端にあるウェルトン・ミルは、1700年代後半から1800年代初頭にかけて建設され、1861年に改築された。レンガ造りの5階建ての建物で、直径35フィート(11メートル)の胸当て式水車がある。 [21] [22] デールの北端、ウォルドビーに近い場所にある レイクスの霊廟は、1818年に建てられた。
村の人口は1801年の449人から1832年には672人に増加し、[4] 1861年には688人になった。[19] 1855年までに村は十分に発展し、質素な住居に加えて、村内や村の周辺に大きな家屋やホールがあった。ウェルトン・グランジ(1741年頃[23])、ウェルトン・ホール(1770年頃[24])、ウェルトン・ハウス(1769/9年に再建[22])、スプリング・ヒル(後のウェルトン・マナー、1820年建設[22])、ウェルトン・ヒル(1830年[25])、ウェルトン・ガース(1830年代[22])、そしてセント・ヘレンズ教会の牧師館である。村の北外れ、メルトン・デールの麓に水車(ハイ・ミル)と池も建設された。 [12]教区教会に加えて、ウェスリアン派、ユニテリアン派、原始派、独立派の集会所を含むいくつかの非国教徒の伝道所が1850年代までに設立された。 [26]ウェスリアン派と原始派の両方に、それぞれ1815年と1869年に礼拝堂が建てられた。[27]
ウェルトン・ハウスは1952年に取り壊され、[22] 1974年にその跡地の一部にセント・アンズ・コミュニティ特別学校が設立されました。[28]
ウェルトンは1974年に保護地区に指定され、[29] 18世紀から19世紀にかけて建てられた村の建物のいくつかは、ウェルトン・ヒル、ウェルトン・ロッジ、ウェルトン・グランジ、ウェルトン・マナー、ウェルトン・ヒルの大きな家屋と同様に、グレードIIに指定されています。グリーン・ドラゴン、ウェルトン・ミル、セント・ヘレンズ教会、村の緑地にある記念噴水も指定されています。[30]
セントヘレンズ教会
1100年以前にウェルトンには教会が存在していたと推測されており、[31]現在の教会はウィリアム・ルーファスの治世に遡ると考えられている。[32] 19世紀の修復中に、教会の一部の土台からその時代のコインが発見された。[33]教会は歴史を通じて数回修復されており、1860年代にはウェルトンのブロードリー嬢の資金提供により6,000ポンドの費用をかけて大規模な修復が行われた。[34]修復はジョージ・ギルバート・スコットによって行われ、13世紀のゴシック・リバイバル様式の教会となった。結果として生じた建物は基本的に再建され、南側の側廊と北側の翼廊が追加され、15世紀の柱とアーチがいくつか残され、洗礼盤は保持され、波型の柱頭、騎士の肖像、12世紀と13世紀の尖頭窓が設けられた。修復では、ウィリアム・モリスとエドワード・バーン=ジョーンズ、ジャン=バティスト・カプロニエによるステンドグラスも導入された。[32] [35] [36]
この教会は1968年にグレードII*に指定されました。 [36]
ウェルトン教区
ウェルトン行政教区の主な居住地はウェルトン村で、村規模の居住地としてはメルトン村のみである。かつての村であるウォルドビーには、領主の館、農場の建物、コテージがある。[37]教区は主に田園地帯で、北部はヨークシャー・ウォルズの中にあり、教区の北西部に標高436フィート (133 m) の高地がある。南部はハンバー川河口の岸の低地にあり、標高は約66フィート (20 m) 以下である。[37]ウェルトン村とメルトン村はどちらもウォルズ丘陵の麓にあり、南にはウェルトン・コモンとメルトン・コモンがあり、ハンバー川岸の近くにはウェルトン・イングス とメルトン・イングスがあった。[12] [37](イングスを参照)。
ハル・アンド・セルビー鉄道(1840年)とA63道路(1963年)はキングストン・アポン・ハルを西に結び、教区内の南北の移動の障壁となっている。
歴史

この教区における人間の活動は先史時代にまで遡り、ハンバー川の岸にあるレッドクリフ[注 3]は、隣接するノース・フェリビー教区との境界にあり、ローマ帝国によるブリテン島征服時代(紀元後1世紀)には交易地であったことが証明されており、[39]この場所で鉄細工が行われていた証拠も見つかっている。[38]ウェルトン・ウォルドには直線状のローマ時代の別荘が存在し、イースト・ライディングで最古の例であると考えられている[40] [注 4]ローマ時代の別荘は紀元後340年までに破壊され、20世紀には採石によってその場所全体が破壊された。[22]
ウォルドビーとウェルトンの両方とも11世紀のドゥームズデイ・ブックに記録されている。 [9] [42]
ウェルトンに影響を及ぼした最初の囲い込み法(1751年)の時点で、ハンバー川の岸が改良され、排水溝が建設され、改良された牧草地にアクセスできる道路が作られ、約300エーカー(120ヘクタール)の「ウェルトン・イングス」の洪水が防止されました。 [43]さらに1,500エーカー(610ヘクタール)が1772年の2番目の法令によって囲まれました。[44]
1888年に教区はメルトンの礼拝堂の一部を追加して拡大され、1935年に残りの部分を吸収しました。1935年にはウォルドビーの町も教区の一部となりました。[45]
20世紀には産業の発展により教区の地形が変化した。1892年に開発されたのはハンバー川の土手のレンガとタイル工場のみで、白亜紀後期にウォルドに掘られた無数の小さな採石場は例外であった。 [12] 1920年代にはハンバー・ポートランド・セメント社が設立され、メルトン・ボトム採石場が開設された。セメント工場用の粘土採掘は大規模になり、最終的にはハンバー川の土手に沿って西のウェルトン・イングスまで拡大した。メルトンのキャッパー・パスに錫精錬所が1937年に開設された。2000年までにセメント工場と精錬所は閉鎖され、セメント工場跡地では白亜紀後期の処理活動(生石灰製造)が残っていた。2000年初頭には、工業用地が倉庫と製造施設(「メルトン・パーク」と命名)に再開発され始めた。さらにメルトン・ウェスト工業団地(2007年、2011年に拡張)と別のメルトン・パーク(またはメルトン・ビジネス・パーク)工業/商業団地(2007年着工)が、A63と鉄道線路の間のほとんど未開発の敷地に建設され、以前のセメント工場と錫工場が使用していた地域を超えて、非農業開発に割り当てられた地域が増加しました。[46]ウェルトン・イングスの以前の粘土採掘場の一部は、100エーカー(40ヘクタール)の人工採掘場、ウェルトン・ウォーターズとして使用され、レクリエーションのセーリングやその他の活動に使用されました。[47] 2012年現在、メルトン・ボトム採石場での採石は続いています。
1970年までに、ウェルトン村の南で温室園芸が開発され始めました。これは広範囲に及び、1980年代までには西の隣接する教区であるエロトン・カム・ブラフまで広がりました。 [12] 2006年までに規模は縮小されましたが、これはブラフ郊外の郊外が拡大し、2006年までに教区の西端まで広がったためです。[37]
-
ウェルトン・ウォーター(2006)
-
ウェルトン・コモンの眺め(2006年)
-
西の峡谷、ハンバー川への排水口(2007 年)
-
ウォルドビー マナー農場付近、北部教区 (2009)
-
OMYA工業ビル、メルトン コモン (2008)
-
A63 立体交差 (2007)
著名人
- エリザベス・サンダーソン、ウェルトンのサンダーソン男爵夫人、イギリスの政治顧問、終身貴族、ジャーナリスト
- 彫刻家でありメダリストでもあるジャクリーン・シュティーガーは、1969年からウェルトンに住み、仕事をしている[48]
注記
- ^ 関連する工場であるロー・ミルは1910 年までに取り壊されました。出典: 陸地測量部地図、1:2500、1890 年版および 1910 年版。
- ^ドゥームズデイ・ブック(1086年)には ウェルトンと記載されており、11世紀、12世紀、13世紀にはウェルトゥナ、ウェレントーン、ウェルトンなどの異体字も記録されている。 「ウェルトン」という綴りは1249年に記録されている。[10]
- ^ SE981249、レッドクリフ、ウェルトン。[38]レッドクリフまたはレッドクリフは、ハンバー川の北岸にある露出した崖の短い部分で、ハンバー川がヨークシャー・ウォルズとリンカンシャー・ウォルズによって形成された丘陵地帯を横切るハンバー・ギャップの位置にあります。
- ^ SE972282、ウェルトン・ウォルドの別荘、メルトン採石場近くで発見。[41]
参考文献
- ^ ab UK Census (2011). 「Local Area Report – Welton Parish (1170211285)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「Haltemprice and Howden」。英国世論調査レポート。 2015年5月11日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2001)。「地域レポート – ウェルトン教区 (00FB156)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年2月24日閲覧。
- ^ ab England (1840)。「ウェルトン」。イングランドとウェールズの議会地名集。4巻。
ウェルトンの村は...とてもきれいに建てられています
- ^ ムール、トーマス (1837)。「ヨークシャー: 5. ハウデンシャー ワペンテイク: ウェルトン」。イングランドの郡の輪郭。第 2 巻。ジョージ バーチュー、ロンドン。p. 422。
村の北には、あらゆる種類の森林に恵まれた絵のように美しい谷、ウェルトン デールがあります。
- ^ ab エメット、チャーリー(1993)。『ウォーキング・ザ・ウォルズ』。シセロネ・プレス。pp. 15–16, 19–21, 23–24。ISBN 978-1-85284-136-2。
- ^ 保全地域評価:ウェルトン 2007、p. 3
- ^ 保全地域評価:ウェルトン 2007、「建物」、pp. 7–8
- ^ ab Welton in the Domesday Book。2012年11月14日閲覧。
- ^ ab アンダーソン、オロフ S. (1934)。英語の百の名前。ホーカン・オールソン。 p. 17.
- ^ English Place-Name Society (1937). English Place-Name society. 第14巻. 大学出版局. p. 220.
- ^ abcde 陸地測量図、1:10560、1855年、1891~2年、1910年、1952~3年、1:10000 1971~2年、1984年
- ^ トンプソン 1870、pp. 1-2
- ^ 「WELTON WITH MELTON ST HELEN PARISH RECORDS」.国立公文書館. 2022年3月17日. 2022年3月17日閲覧。
- ^ ピーター・コリアーQC(2017年3月17日)。「ウェルトンのヨーク教区コンシストリー裁判所とウェルトンのセントヘレン・メルトン教会」(PDF) 。 2022年3月17日閲覧。
- ^ 「CalmView : Collection Browser」。www.eastriding.gov.uk 。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「チューダー朝の10の奇妙な死因」BBCニュース. BBC. 2011年6月14日. 2013年1月25日閲覧.
検死官裁判所が、致命的な射撃事故という新しい問題に初めて直面したのは、1519年、ハル近郊のウェルトンで女性が拳銃で誤って死亡したときだった。
- ^ 出典:
- ^ トンプソン 1870、3 ページ
- ^ トンプソン 1870、72-3ページ
- ^ Historic England . 「ウェルトン・ミル(1203880)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年12月3日閲覧。
- ^ abcdef ペブスナー、ニコラウス、ニーヴ、デイヴィッド(1995年)。ヨークシャー:ヨークとイーストライディング、第2版。イェール大学出版局。ウェルトン-散歩、pp.740-742。ISBN 978-0300095937。
- ^ Historic England . 「ウェルトン・グランジ(1347030)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年12月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウェルトン・ホール(1103337)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年12月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウェルトン・ヒル(1347053)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年12月3日閲覧。
- ^ ウォルフ、ジョン編 (2000)。「フェリビー地区: ウェルトン」。ヨークシャーの 1851 年宗教礼拝国勢調査報告: 第 1 巻: 序論、ヨーク市およびイーストライディング。ボスウィック出版。p. 58。ISBN 978-0-903857-95-6。
- ^ 保全地域評価:ウェルトン 2007、p. 6
- ^ 「セント・アンズ・コミュニティ特別学校」(PDF) 。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 保全地域評価:ウェルトン 2007、pp. 2-3
- ^ 保全地域評価:ウェルトン 2007、p. 9
- ^ トンプソン 1870、pp.4-36
- ^ ab 「Bulmer's History and Directory of East Yorkshire」. GENUKI. 1892年. 2013年1月25日閲覧。
- ^ トンプソン 1870、41-2ページ
- ^ ビルディングニュースアンドアーキテクチャーレビュー。第8巻。1862年4月25日、295ページ。
- ^ ペブスナー、ニコラウス(1972年)。『イングランドの建物:ヨークシャー:ヨークとイーストライディング』。ペンギン。ウェルトン、pp.363-4。
- ^ ab Historic England . 「セントヘレン教会(1347029)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年12月3日閲覧。
- ^ abcd 陸地測量図、1:25000、2006年
- ^ ab Dungworth, David (2008年6月18日). 「イーストヨークシャー州ウェルトンのレッドクリフ、スラグの調査、技術レポート」(PDF)。研究部門レポートシリーズ2009。イングリッシュヘリテージ。pp. 1–4。ISSN 1749-8775 。2013年1月25日閲覧。
- ^ Ellis, S.; Crowther, DR 編 (1990)。「13. レッドクリフの地形と考古学」。時代を超えたハンバーの展望。ハル大学出版局。
- ^ Halkon, Peter (2008). 「英国イーストヨークシャーの景観におけるブリトン人とローマ人」(PDF) . Bollettino di Archeologia . Roma 2008 – International congress of classical archaeology meeting between cultures in the ancient Mediterranean: 32 . 2013年1月25日閲覧。
- ^ウィルソン、 DR (1974)。「空から見たローマ時代の英国の別荘」。ブリタニア。5。ローマ研究振興協会:251-261。doi :10.2307/525728。JSTOR 525728。
- ^ ドゥームズデイ・ブックのウォルドビー。2012年11月14日閲覧。
- ^ トンプソン 1870、52-57ページ
- ^ トンプソン 1870、61ページ
- ^ 「ウェルトン CP/AP の歴史 – 教区レベルの行政史: 階層、境界」。時を経て見る英国のビジョン。ポーツマス大学。2013年1 月 25 日閲覧。
- ^ メイン記事参照メルトン、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー
- ^ 「About」。ウェルトンセーリングクラブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ ジェラルディン・マルケイ・パーカー(2018年)。「ジャクリーン・シュティーガーによるアートメダル:根底にある原因と彫刻的形態」。ザ・メダル(73):24-41。
出典
- ホール、ジョン・ジョージ (1892)。「ウェルトン」。サウス・ケーブとヨーク州イースト・ライディングの他の教区の歴史。エドウィン・オンブラー、ハル。
- トンプソン、トーマス (1870)。ウェルトンとその近隣地域の歴史に関する研究。レング&カンパニー。
- 「保全地域評価:ウェルトン」(PDF)。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。2007年11月。 2013年1月5日閲覧。
- 町、村、集落の AZ 地名辞典(PDF)。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。2006 年。ウェルトン。2012年2 月 20 日閲覧。
外部リンク
- 「ウェルトン教区議会 - ウェルトン、メルトン、ウォルドビーの村々を担当」
- 「2001 年国勢調査地域プロファイル: ウェルトン (教区)」(PDF)。イースト ライディング オブ ヨークシャー議会。
