ウォッチ・アンド・ワード協会

ニューイングランド監視・監視協会

形成	1879 （1879）
溶解した	1975 （1975年）
タイプ	道徳活動家
本部	マサチューセッツ州ボストン
サービス提供地域	ニューイングランド

ニューイングランド監視・区協会（ニューイングランド悪徳撲滅協会として設立）は、マサチューセッツ州ボストンに本拠を置き、19世紀後半から20世紀中頃にかけて書籍や舞台芸術の検閲に携わった団体である。1920年代以降、その重点は賭博の蔓延との戦いに移った。1957年に団体名がニューイングランド市民犯罪委員会に変更され、1967年にマサチューセッツ州犯罪矯正協議会となった。1975年に別の団体と合併して、刑務所改革と元受刑者の権利 を推進する団体、正義のためのコミュニティ資源協会が設立された。

19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて協会の勢力が最高潮に達したとき、ボストン公共図書館は不適切とみなされた書籍を施錠した部屋に保管し、出版社や書店は同協会が検察官や裁判官に及ぼす影響を恐れて出版を差し控え、演劇は改変された「ボストン版」で上演された。協会の活動は「ボストンでは禁止」というフレーズの普及に貢献し、パロディやマーケティングのスローガンの標的となった。

ニューイングランド悪徳撲滅協会は、1878年にボストン住民の集会でアンソニー・コムストックの演説を受けて設立された。コムストックは1873年に、社会の多くの悪弊に対する運動の手段としてニューヨーク悪徳撲滅協会を設立し、他の都市にもこの組織の支部を設立しようとしていた。ニューイングランド協会はそのような最初の支部となるはずだった。400人以上の男性が出席したこの集会（主題のため女性は入場を拒否された）では、組織を運営する8人の男性委員会が選出された。^[1] 最初の代理人は1882年に雇われたヘンリー・チェイスで、20年以上協会に仕えた。 ^[2]協会の初期の多くの期間の会長は、米国聖公会の牧師であるフレデリック・ベイリーズ・アレンであった。^[3] 協会の会員になるには、5ドル以上の寄付をする人なら誰でもなれた。^{[4]歴史家ポール・ボイヤーによれば、会員は「}ボストンのバラモン貴族のほとんど」であった。^{[3]この協会は1879年にボストンの}パークストリート教会 で最初の年次総会を開催した。1891年に、古いボランティア警察にちなんでウォッチ・アンド・ワード協会と改名され、「悪人を監視し追い払う」という使命を採用した。1890年代から1900年代にかけて、本部はスクールストリートにあった。 ^{[5] [6]}

協会の権力が最高潮に達したとき、ボストン公共図書館は不適切とみなされた書籍を鍵のかかった部屋に保管し、出版社や書店は協会が検察官や裁判官に及ぼす影響を恐れて出版を差し控え、演劇は改変された「ボストン版」で上演された。他の場所では、「ボストンで禁止」というフレーズがパロディやマーケティングのスローガンの標的になった。

1882年、同協会はウォルト・ホイットマンの『草の葉』に対するわいせつ罪の告発を扇動する役割を果たした。1903年には、ボッカッチョの『デカメロン』とラブレーの『ガルガンチュアとパンタグリュエル』の書店による広告を差し止めるために法廷に立ったが、敗訴した。1907年には、エリノア・グリンの『三週間』に対するわいせつ罪の告発を支持し、勝訴した。

1922年、同協会はロバート・キーブルの『シモン・コールド・ピーター』を図書館から撤去させ、1923年にはその影響力を利用してフロイド・デルの『ジャネット・マーチ』の頒布を抑制した。

1926年、協会はHLメンケンのアメリカン・マーキュリー誌に掲載されたハーバート・アズベリーの『ハトラック』という物語に異議を唱えた。ボストンでは、警察、報道陣、大勢の群衆が見守る中、メンケンは協会の事務局長J・フランク・チェイスに雑誌を1冊売り、メンケンは逮捕された。その後の裁判で、雑誌はわいせつではないと判断され、メンケンは無罪となった。メンケンはウォッチ・アンド・ワード協会を違法な取引制限で訴え、勝訴した。その年の後半にチェイスが亡くなり、^[7]協会の影響力は衰え始めた。

1928年、協会はオルダス・ハクスリーの『ポインティング・カウンター・ポイント』とヴォルテールの『キャンディード』をブラックリストに入れた。1929年には、不快な言葉遣いを理由にエーリヒ・マリア・レマルクの『西部戦線異状なし』を追及した。同年、決定的な事件となったが、同協会はセオドア・ドライサーの『アメリカの悲劇』を発禁にできなかった。1933年、協会は本部をマウント・バーノン通り41番地に移した。^[8] 1934年、協会はジョン・オハラの『サマッラでの約束』を禁止した。1935年、協会はリリアン・ヘルマンの劇『子供の時間』を発禁にした。1950年、協会は最後の検閲行為の一つとして、アースキン・コールドウェルの『神の小さな牧場』を狙い撃ちにした。

ドワイト・スポールディング・ストロング（1906年 - 2004年）は1948年に協会の理事となり、その焦点をギャンブルやその他の悪徳への取り組み、犯罪者の更生、犯罪につながる社会問題の研究に重点を置くことにした。^[9] 1957年に組織の名前はニューイングランド市民犯罪委員会に変更され、1975年にマサチューセッツ矯正協会と合併して犯罪と司法財団が設立され、後にコミュニティ・リソース・フォー・ジャスティスとなり、刑務所改革と元受刑者の権利を促進する団体となった。 ^[10] ウォッチ・アンド・ワード協会の寄付金の残余は、これらすべての組織を通じて広められた。^[11]

• ボイヤー、ポール（2002年）。『印刷物の純粋さ：金ぴか時代からコンピューター時代までのアメリカにおける書籍検閲』ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-299-17584-9。
• ミラー、ニール（2010年）。『ボストンで禁止：ウォッチ・アンド・ワード協会による書籍、バーレスク、社会悪に対する十字軍』ビーコン・プレス。ISBN 978-0-8070-5112-2。
• 「HLメンケンがボストンで逮捕」

• ニューイングランド悪徳撲滅協会、年次報告書、ボストン
  • 1885-1890
• ニューイングランドウォッチアンドワード協会、年次報告書、ボストン
  • 1903年、1905年～1920年

• 1957 年までの協会のデジタル記録 (ハーバード大学がホスト)
• ジェイソン・フランクリン・チェイスの死（購読が必要）
• ウォッチ・アンド・ワード協会の指導者ドワイト・ストロング氏が死去
• ニューイングランド悪徳撲滅協会とウォッチ・アンド・ワード協会の1878年から1951年までの年次報告書は、ノースイースタン大学図書館、アーカイブおよび特別コレクション部門で閲覧可能です。