ワット・ブッダパディパ

ワット・ブッダパディパ
ワット・ブッダパディパ
วัดพุทธปทีป
宗教
所属	仏教徒
宗派	上座部仏教
リーダーシップ	チャオ・クン・ラオ・パンヤシリ; （修道院長）
位置
位置	14 Calonne Road、ウィンブルドン、ロンドン、SW19 5HJ
国	イギリス
建築
建築家	プラベス・リンパランシリ
タイプ	ウボソット
完了	1982
建設費	3,300万タイバーツ
Webサイト
	watbuddhapadipa.org

ワット・ブッダパディパまたはブッダパディパ寺院（タイ語：วัดพุทธปทีป、発音 [wát pʰút.tʰá.pà.tʰîːp]、RTGS： Wat Phutthapathip）は、ロンドンのウィンブルドンにあるタイ仏教寺院である。この寺院はタイ王室の保護下にある。^[1]^：28^[2]^：140

寺院の歴史

起源

この寺院（ワット）はもともとイーストシーンのクライストチャーチロード99番地に建てられました。この土地は1965年8月24日にタイ政府によって17,000ポンドで購入され、最初の僧侶が11月15日に居住しました。プミポン国王とシリキット王妃は1966年8月1日のアーサー・プージャーでこの寺院を正式にオープンしました。プミポン国王はまた、この寺院に「仏陀の光」を意味する名前を与えました。^[3]^{: 30–31}^[2]^{: 132}^[4]

戒壇（ウボソット）を建設したいという要望により、寺院は最終的に別の場所に移らなければならなくなりました。1975年にウィンブルドンのカロンヌロード14番地にあるバロギル邸宅が購入され、翌年修道士たちはそこに移りました。4エーカーの土地に位置するこの邸宅には、戒壇を建設するのに十分なスペースがありました。^[1]^{: 24–25}^[4]^[5]

叙階ホール

戒壇はタイの建築家プラベス・リンパランシリが設計し、およそ3,300 万タイバーツ（82万5,000ポンド）の費用がかかった。新しい寺院は 1982年4月3日に王室奉献式を受け、 10月30日にはガリヤニ・ヴァダナ王女が戒壇の周囲に境界石（バイ・セマ ）を設置する式典を主宰した。^[6]^{: 105}^[1]^{: 34}^[2]^{: 133}

戒壇内には3体の仏像があります。

黒仏（タイ語：หลวงพ่อดำ、RTGS： ルアンポーダム）は、スコータイ時代に青銅で造られ、650～700年前のものである。 1966年6月20日、バンコクの裕福な女性が、イーストシーンの新しい寺院に設置するため、プミポン国王にこれを贈呈した。 ^[1]^：39^[3]^：31
戒壇のために特別に作られた黄金の仏陀（タイ語: หลวงพ่อทอง ; RTGS : ルアンポートーン^{）。 [1]}^：39
ワット・プラケオのエメラルド仏のレプリカ。^[1]^{: 39～40}

アボット

プラ・テッパワナモンコン (タイ語: พระเทพภาวนามงคล )は1994 年にワット・ブッダパディパの住職になりました^{。 [7]}彼は 2022 年 11 月18 日にバンコクのシリラート病院で75 回の雨の後、96 歳で亡くなりました。^[8]

2023年1月30日、僧伽最高評議会はチャオ・クン・ラオ・パンヤシリを新しい住職に任命した。 ^[9] 彼は2022年11月25日から住職代理を務めていた。^[10]

壁画

戒壇内の壁画は、8年をかけて30人のタイ人芸術家によって描かれた。主な芸術家は、パンヤ・ヴィジンタナサーンとチャレムチャイ・コーシッピパットの2人である。^[1]^{: 3}^{[注 1]}彼らは、視覚的なインパクトを重視した現代的なスタイルを採用したが、これは仏教のイメージとしては異例であった。この作品は、現在ではタイ美術の新伝統様式の発展における極めて重要な瞬間と考えられている。^[11]

工事は1984年に始まりました。^[1]^{: 35}中央の部屋は1987年に完成しましたが、^[1]^{: 108}両側の部屋は1992年まで完成しませんでした。^[1]^{: 171}

中央の部屋の壁画は仏陀の生涯を物語り、両側の部屋の壁画は大乗仏教を物語るものである。^[1]^{: 75–78}

中央の部屋

西壁。ルンビニの釈迦生誕、カピラヴァストゥの大出家、サールナートでの最初の説法などが描かれている。パンヤ・ヴィジンタナサーンの設計。^[1]^{: 76}
北壁。マーラの敗北とブッダガヤの啓蒙。パンヤ・ヴィジンタナサーンの設計。^[1]^{: 76}
東壁。パヴァでの最後の食事、クシナガルのパリニバーナ、火葬と遺骨の分配などの場面が描かれている。チャレムチャイ・コシッピパットの設計。^[1]^{: 76}
南壁。三つの世界（トライプム）。チャレムチャイ・コシッピパットの設計。^[1]^{: 76}

西側部屋

西側の壁。 Candakumāra Jātaka (542 年 7 月) ^{[注 2]}と Nārada Jātaka (544 年 8 月)。パン・チャイナサイとキティサック・ヌアラクによるデザイン。^[1]^：78
北側の壁。ヴィドゥラジャータカ (9/545)。パン・チャイナサイとキティサック・ヌアラクによるデザイン。^[1]^：78
東側の壁。ヴェッサンタラ・ジャータカ(10/547)。パン・チャイナサイとキティサック・ヌアラクによるデザイン。^[1]^：78
南側の壁。ブリダッタジャータカ (6/543)。パン・チャイナサイとキティサック・ヌアラクによるデザイン。^[1]^：78

東側の部屋

西壁。ニミ・ジャータカ（4/541）。ソムポプ・ブッタラドの設計。^[1]^{: 78}
北壁。テミヤ・ジャータカ（1/538）。ソムポプ・ブッタラドの設計。^[1]^{: 78}
東壁。マハージャナカ・ジャータカ（2/539）とサーマ・ジャータカ（3/540）。ソムポプ・ブッタラドの設計。^[1]^{: 78}
南壁。マホサダ・ジャータカ（5/546）。ソムポプ・ブッタラドの設計。^[1]^{: 78}

ギャラリー

看板
^[注3]
叙階ホール
戒壇の屋根
鐘楼
チャオ・クン・ラオ

注記

^ パンヤとチャレルムチャイを支援した28人のアーティストは、ソンポップ・ブタラド、パン・チャイナサイ、キッティサック・ヌアラク、ピチット・タンチャルーン、スワン・コムティパヤラート、サキャ・クンポルピタク、ブーンクワン・ノンチャルーン、プシット・プドソンクラーム、サナン・シンチャレム、プラキット・コブキットワッタナ、ノパドル・イッティポンサクル、パイサン・パオヴである。イセス、アピチャイ・ピロムラック、ウタイ・コムウィングワーン、シッティチョーク・コーンナーク、デーン・クティペック、プラサート・チャンドラスパ、ロンサック・ブーニャヴァニシュクル、ニラモン・ルアンソム、スラポール・チナラット、トンチャイ・スリスクプラサート、ティーラワット・カナマ、アロングコン・ラウワッタナ、カノクワン・ナカアピ、アリーポーン・スワンナヌポン、プリーダ・スートロン、ピチャイレルサワンリ、スカニャ・ブタラド。^[1]^：164
^ Mahānipāta Jātaka § 物語の順序の違いを参照。
^ 標識には、この寺院が王室の保護下にあることがタイ語で記載されている ( ในพระบรมราชูปถัมภ์ )。

参考文献

^ abcdefghijklmnopqrstu vwx ケイト、サンドラ（2003）。功績をあげ、芸術を創る：ウィンブルドンのタイ寺院（PDF）。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-2357-5. JSTOR j.ctt6wqvdj.
^ abc Pracharart, Phramaha Laow Panyasiri (2004). The British Practice of Theravada Buddhism (PDF) (博士論文).バーミンガム大学. ISNI 0000000426899691.
^ ab Candamitto, Ven. Vorasak (1972). Buddhist Organizations in Great Britain (MA thesis). Durham University . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab มาไกวร์、สุชีรา (2017 年 10 月 14 日)。「ในหลวง ร.9 : การเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุโรป」（タイ語）。BBCニュース。 2023年1月30日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Barrogill、Calonne Road、Wimbledon Common、London、SW19」（PDF）。Knight Frank & Rutley 。 2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
^ Open House London: 2016 Guide (PDF) 。 2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
^ “พระเทพภาวนามงคล วิ. (ธีรวัธน์ อมโร)". Sangkhatikan.com (タイ語)。 2023年4月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ "สิ้น "พระเทพภาวนามงคล" มรณภาพสงบ สิริอายุ 96 ป ี」。デイリーニュース（タイ語）。 2022年11月18日。2022年11月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ "มส.ตั้ง "หลวงพ่ออลงกต" ที่ปรึกษาเจ้าคณะภาค "เ 「จ้าคุณเหลา」 อน」。デイリーニュース（タイ語）。2023年1月30日。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ "พิธีบำเพ็ญกุศลสวดพระอภิธรรมถวายพระเดชพระ คุณ พระเทพภาวนามงคล วิ。 อดีตเจ้าอาวาสวัดพุทธปทีป ะ ธานองค์กรพระธรรมทูตไทย" (タイ語)。国立仏教局。 2022 年 11 月 26 日。 2022 年 11 月 28 日時点のオリジナルからアーカイブ。
^ 「古いものが新しいものを伝える」The Nation 2015年2月14日。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

公式サイト
Facebookのワット・ブッダパディパ

北緯51度25分51秒西経0度13分14秒 / 北緯51.4307度西経0.2206度 / 51.4307; -0.2206

[11] パンヤとチャレルムチャイを支援した28人のアーティストは、ソンポップ・ブタラド、パン・チャイナサイ、キッティサック・ヌアラク、ピチット・タンチャルーン、スワン・コムティパヤラート、サキャ・クンポルピタク、ブーンクワン・ノンチャルーン、プシット・プドソンクラーム、サナン・シンチャレム、プラキット・コブキットワッタナ、ノパドル・イッティポンサクル、パイサン・パオヴである。イセス、アピチャイ・ピロムラック、ウタイ・コムウィングワーン、シッティチョーク・コーンナーク、デーン・クティペック、プラサート・チャンドラスパ、ロンサック・ブーニャヴァニシュクル、ニラモン・ルアンソム、スラポール・チナラット、トンチャイ・スリスクプラサート、ティーラワット・カナマ、アロングコン・ラウワッタナ、カノクワン・ナカアピ、アリーポーン・スワンナヌポン、プリーダ・スートロン、ピチャイレルサワンリ、スカニャ・ブタラド。^[1]^：164

[13] Mahānipāta Jātaka § 物語の順序の違いを参照。

[14] 標識には、この寺院が王室の保護下にあることがタイ語で記載されている ( ในพระบรมราชูปถัมภ์ )。

[Cate-1] qrstu vwx ケイト、サンドラ（2003）。功績をあげ、芸術を創る：ウィンブルドンのタイ寺院（PDF）。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-2357-5. JSTOR j.ctt6wqvdj.

[Pracharart-2] Pracharart, Phramaha Laow Panyasiri (2004). The British Practice of Theravada Buddhism (PDF) (博士論文).バーミンガム大学. ISNI 0000000426899691.

[Candamitto-3] Candamitto, Ven. Vorasak (1972). Buddhist Organizations in Great Britain (MA thesis). Durham University . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[BBC-4] มาไกวร์、สุชีรา (2017 年 10 月 14 日)。「ในหลวง ร.9 : การเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุโรป」（タイ語）。BBCニュース。 2023年1月30日のオリジナルからアーカイブ。

[knightfrank-5] 「Barrogill、Calonne Road、Wimbledon Common、London、SW19」（PDF）。Knight Frank & Rutley 。 2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。

[Open-6] Open House London: 2016 Guide (PDF) 。 2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。

[Sangkhatikan-7] “พระเทพภาวนามงคล วิ. (ธีรวัธน์ อมโร)". Sangkhatikan.com (タイ語)。 2023年4月25日のオリジナルからアーカイブ。

[dailynews18nov-8] "สิ้น "พระเทพภาวนามงคล" มรณภาพสงบ สิริอายุ 96 ป ี」。デイリーニュース（タイ語）。 2022年11月18日。2022年11月18日のオリジナルからアーカイブ。

[dailynews30jan-9] "มส.ตั้ง "หลวงพ่ออลงกต" ที่ปรึกษาเจ้าคณะภาค "เ 「จ้าคุณเหลา」 อน」。デイリーニュース（タイ語）。2023年1月30日。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[onab-10] "พิธีบำเพ็ญกุศลสวดพระอภิธรรมถวายพระเดชพระ คุณ พระเทพภาวนามงคล วิ。 อดีตเจ้าอาวาสวัดพุทธปทีป ะ ธานองค์กรพระธรรมทูตไทย" (タイ語)。国立仏教局。 2022 年 11 月 26 日。 2022 年 11 月 28 日時点のオリジナルからアーカイブ。

[nation-12] 「古いものが新しいものを伝える」The Nation 2015年2月14日。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。