トライロキア

トライロキヤ（サンスクリット語：त्रैलोक्य、カンナダ語：ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ、パーリ語：tiloka、チベット語：khams gsum、中国語：三界、ベトナム語：Tam Giới）は、文字通り「3つの世界」を意味します。^{[1] [2] [3]また}、「3つの球体」、「3つの存在の次元」、「3つの領域」を指すこともあります。^{[4 ]}

三つの世界（トリローカ）の概念は、ヒンドゥー教やジャイナ教、また初期の仏教の文献にも現れています。

三つの世界という概念は、ヒンドゥー教の宇宙論ではさまざまな解釈がなされています。

• 伝統的に、三つの世界とは、地球（ブロカ）、天国（スヴァルガ）、地獄（ナラカ）^[5]、または地球（ブロカ）、天国（スヴァルガ）、冥界（パタラ）^{[6]を指します。}
• ブラフマンダ プラーナでは、それらはブータ (過去)、バーヴィヤ (未来)、そしてバヴァト (現在) であると考えられています^[7]
• ヴィシュヌ派では、3つの世界は、ブール、ブヴァ、スヴァ（粗大領域、微細領域、天界）と表現されることが多い^[8]。
• ニラナマタプラナでは、ヴァーマナはマハルロカ、ジャナロカ、タポロカの3つの世界で2番目のステップを踏んでいます。これらはすべて7つの天国の一部であると考えられています^[9]

仏教では、三界とは、業による再生の行き先として以下のものを指します。

• カーマロカは欲望の世界であり、基本的な欲望によって特徴づけられ、地獄の生き物、餓鬼（餓鬼）、動物、人間、下等な半神によって住まわれます。
• ルーパロカは、主に下等な欲望から解放され、禅を宿す神々が住む形の世界であり、禅を熟達した人々が生まれ変わることができる場所です。
• アルーパロカは無形の世界であり、四つの天が存在する非物質的な領域であり、四つの無形の段階を修行する者が再生できる目的地である。^[3]

それらが一緒になって、すべての存在を構成します。

初期のジャイナ教徒は地球と宇宙の本質について熟考し、天文学と宇宙論のさまざまな側面について詳細な仮説を立てました。ジャイナ教の文献によると、宇宙は3つの部分に分かれています。^{[10] [11] [12] [13]}

• ウルドゥヴァ・ローカ–神々や天国の領域
• マディヤ・ローカ–人間、動物、植物の領域
• アドー・ロカ–地獄の領域または地獄の領域

• ロカ
• 6つの道
• スヴァルガ
• トリカヤ

• Berzin, Alexander (2008 年 3 月 6 日)。Berzinアーカイブ用語集。2008 年 7 月 13 日日曜日に「Berzin アーカイブ」から取得 (http://www.berzinarchives.com/web/en/about/glossary/glossary_tibetan.html)。
• フィッシャー＝シュライバー、イングリッド、フランツ＝カール・エールハルト、マイケル・S・ディーナー、マイケル・H・コーン（翻訳）（1991年）。仏教と禅のシャンバラ辞典。ボストン: シャンバラ出版。ISBN 0-87773-520-4。 
• Monier-Williams, Monier (1899, 1964)。サンスクリット語-英語辞典。ロンドン: Oxford University Press。ISBN 0-19-864308-X。2008-07-13に「Cologne University」のhttp://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/index.php?sfx=pdfから取得。 
• Rhys Davids, TW & William Stede (編) (1921-5)。The Pali Text Society's Pali-English Dictionary。Chipstead: Pali Text Society。2008-07-13 に「U. Chicago」の http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ から取得。
• WE スートヒル & L. ホドゥス (1937-2000)。『中国仏教用語辞典』デリー: モティラル・バナルシダス。ISBN 81-208-0319-1。 

• グライムズ、ジョン A. (1996)、「インド哲学の簡潔な辞典：英語で定義されたサンスクリット語」、SUNY 出版、ISBN 9780791430675、 2017年9月10日閲覧
• ティッツェ、クルト、ブルーン、クラウス（1998）、ジャイナ教：非暴力の宗教への図解ガイド、モティラル・バナルシダス出版、ISBN 9788120815346、 2017年9月10日閲覧
• ワイリー、クリスティー・L.（2009）『ジャイナ教のAからZ』、スケアクロウ・プレス、ISBN 9780810868212、 2017年9月10日閲覧
• ラヴァル、ムクンドチャンドラ G. (2016)、メルー：地球の中心、ノーションプレス、ISBN 9781945400100、 2017年9月10日閲覧

• Bullitt, John T. (2005)。存在の 31 の次元。2007 年 4 月 30 日に「Access to Insight」から取得。http://www.accesstoinsight.org/ptf/dhamma/sagga/loka.html。