ビクトリア・ウィリアムズ

ビクトリア・ウィリアムズ
ビクトリア・ウィリアムズ、自宅の庭にて。1990 年頃
背景情報
生まれる	( 1958-12-23 )1958年12月23日（65歳）アメリカ合衆国ルイジアナ州 シュリーブポート
ジャンル	フォーク、フォークロック、カントリー、オルタナティブカントリー
職業	ミュージシャン、ソングライター
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1986年～現在
ラベル	ゲフィン、マンモス、アトランティック、サースティ・イヤー・レコーディングス

ビクトリア・ウィリアムズ（1958年12月23日生まれ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州シュリーブポート出身のシンガーソングライター、ミュージシャンである。 ^{[1]音楽家としてのキャリアを通じて}南カリフォルニアに居住しているが、1990年代初頭に多発性硬化症と診断されたウィリアムズは、スウィート・リリーフ・ミュージシャンズ基金の設立のきっかけを作った。

ウィリアムズはルイジアナ州シュリーブポートで生まれた。^[1] 1986年、当時の夫ピーター・ケースのデビューアルバムに参加し、1年後には自身のデビューアルバム『Happy Come Home 』をリリースした。同アルバムはアントン・フィアーのプロデュースで、 D・A・ペネベイカーによる28分のドキュメンタリーが付属している。^{[2] 1990年には}『Swing the Statue』 をリリースした。また、ジャイアント・サンドというバンドでステージやレコードに頻繁に登場した。1993年にはガス・ヴァン・サント監督の『Even Cowgirls Get the Blues』に出演した。^[3]ヴァン・サントは『Tarbelly and Featherfoot』のミュージックビデオも制作した。

1992年初頭、ウィリアムズのキャリアが軌道に乗り始めた頃、彼女は多発性硬化症と診断された。^[1]彼女は健康保険に加入していなかったため、パール・ジャム、ルー・リード、マリア・マッキー、デイヴ・パーナー、ルシンダ・ウィリアムズを含む多くのアーティストが、慈善プロジェクト「スウィート・リリーフ：ビクトリア・ウィリアムズのための慈善」のためにウィリアムズの曲の一部をCDに録音した。これが、ヘルスケアを必要とするプロのミュージシャンを支援する慈善団体、スウィート・リリーフ・ミュージシャンズ基金の設立につながった。その年、ウィリアムズは新しいアルバム「Loose 」もリリースした。2枚目のアルバムは、ヴィック・チェスナットの曲をカバーしたもので、1996年にスウィート・リリーフ基金のために「スウィート・リリーフII：グラビティ・オブ・ザ・シチュエーション」というタイトルで録音され、ウィリアムズはアルバムでチェスナットとデュエットした。

また、その年、ウィリアムズは、1992年に亡くなった作詞家マーク・ハードへの募金トリビュートアルバム『Strong Hand of Love』に参加した。同年12月、彼女はジェーン・シベリー、ホリー・コール、メアリー・マーガレット・オハラ、レベッカ・ジェンキンスと共にクリスマスコンサートに参加し、カナダのCBCラジオとアメリカのナショナル・パブリック・ラジオで放送され、その後『Count Your Blessings』としてCDリリースされた。

1995年、ウィリアムズはルース・バンドとの初のライブアルバム『This Moment in Toronto 』をリリース。1990年代は、ジム・ホワイトの『Wrong Eyed Jesus』 （1997年）への出演、ロバート・ディーブルとのデュエット『 Days Like These』 （1997年） （「Rock a Bye」）、1998年の『Musings of a Creek Dipper』で幕を閉じた。2000年には、JC・ホプキンスとの共同プロデュースによる『Water to Drink』をリリース。また、 D・A・ペネベイカーとクリス・ヘゲダスによる映画『Victoria Williams – Happy Come Home』にも出演した。^[4]

ウィリアムズは2001年にコンピレーションアルバム『Avalon Blues: A Tribute To Mississippi John Hurt』のために「Since I've Laid My Burden Down 」を録音した。同年、彼女の曲「You Are Loved」が『The Oxford American Southern Music CD #5』に収録された。

2002年、彼女は以前のレコードのセッション中に録音されたスタンダード曲を集めたアルバムを出した。『Sings Some Ol' Songs』には「 Somewhere Over the Rainbow」、「 My Funny Valentine 」、「Moon River 」などの名曲が収録されている。同年、ウィリアムズは独立系アーティストのキャリアを支援する第2回インディペンデント・ミュージック・アワードの審査員も務めた。^[5]

ジェイホークのメンバー、マーク・オルソンとの結婚生活の間、2人は定期的にツアーを行い、オリジナル・ハーモニー・リッジ・クリークディッパーズ、クリークディッパーズ、マーク・オルソン・アンド・ザ・クリークディッパーズとしてレコーディングを行い、合計7枚のアルバムと1枚のベスト・アルバムをリリースした。ジェイホークの1995年のアルバム『Tomorrow the Green Grass 』に収録されている「Miss Williams' Guitar」は、オルソンとバンドメイトのゲイリー・ルーリスが彼女のために書いた曲である。オルソンとウィリアムズは2006年に離婚し、音楽パートナーシップも解消された。^[6]

2006年、彼女はクリークディッパーの仲間であるデイヴィッド・ウォルフェンバーガーのアルバム『Portrait of Narcissus』で演奏し、カバーに使われているウォルフェンバーガーの肖像画も描いた。同年、彼女はセロニアス・モンスターのボブ・フォレストの初のソロアルバム『Modern Folk and Blues Wednesday』にゲストボーカリストとして出演した。

ウィリアムズは、カリフォルニア州ジョシュア・ツリーで定期的に演奏する熟練したツアーミュージシャンのグループであるザ・スリフトストア・オールスターズと呼ばれるバンド^[7]でも演奏している。ザ・スリフトストア・オールスターズは、MySpaceのページで「エレクトリック・ファンタズモになったルーズな酔っぱらいのスクエアダンス・カントリー」と称される音楽を演奏している。^[8]

2006 年、ウィリアムズはPaste誌の「存命のソングライター トップ 100」リストで 89 位にランクされました。説明には次のように書かれています。「ルイジアナ生まれのビクトリア ウィリアムズの音楽は、自然 (「Century Plant」)、精神 (「Holy Spirit」)、庶民 (「Crazy Mary」) の印象派的で個人的な肖像を描きます。彼女の歌は、その高いビブラートと同じくらい特徴的で、カントリー、フォーク、ロック、ゴスペル、ジャズの音楽パレットに大きく浸透しています。デビュー アルバムHappy Come Homeは 1987 年にリリースされましたが、ウィリアムズは、 Soul AsylumやPearl Jamなどのアーティストが 1993 年の Sweet Relief トリビュート/チャリティー CD に彼女の曲を録音するまで、ほとんど注目されていませんでした。この CD は、多発性硬化症との闘病中の彼女の医療費の支払いに役立ちました。」

2007年、彼女はM. ワードと数多くのショーに出演し、クリストファー・リースのアルバム『Cautionary Tales 』 （2007年） のトラック「Bottom Dollar」にフィーチャーされている。

2009年初頭、ウィリアムズはツーソンで、イザベル・キャンベルをプロデューサーに迎え、オリジナル曲の新アルバムのレコーディングを開始した。^[9] 2009年5月、ウィリアムズとオルソンは、カリフォルニア州ジョシュア・ツリーのトゥルー・ワールド・ギャラリーで開催される展覧会のオープニングで、クリークディッパーの仲間であるマイク・ラッセルと一夜限りのパフォーマンスで再会した。2009年7月、ウィリアムズはヴィック・チェスナットとともにオーストラリアとニュージーランドのツアーに乗り出したが、2009年12月25日、チェスナットは筋弛緩剤の過剰摂取で亡くなった。2010年秋、ウィリアムズはシモーヌ・ホワイトとともにスペインとスイスをツアーし、2011年後半、ウィリアムズはスタジオに戻り、 2012年2月にリリースされたアルバム「Heart Like Feathers」でロバート・ディーブルの別のボーカルを録音した。

2015年12月、ウィリアムズは発作を起こし、背中と肩を負傷した。彼女は完全に回復すると予想されていたが、スウィート・リリーフ・ミュージシャンズ基金は関連費用を賄うための寄付を募っていたが、彼女の医療保険ではこれもカバーされなかった。^[10]

• ハッピー・カム・ホーム（1987）
• 像を揺らせ！（1990）
• ルース（1994）
• この瞬間: トロントでルースバンドと(1995)
• クリークディッパーの思索(1998)
• 飲む水（2000）
• 昔の歌を歌う(2002)
• ビクトリア・ウィリアムズ＆ザ・ルース・バンド - タウン・ホール 1995 (2017)

• スウィート・リリーフ：ビクトリア・ウィリアムズのための慈善事業（1993年、サースティ・イヤー）

• ピーター・ケース著『ピーター・ケース』（1986年）
• 1989年のアルバム『The Bridge: A Tribute to Neil Young』に収録されている「Don't Let It Bring You Down 」と「Words」
• 「赤ちゃんがここにいたら眠っていただろう」ジョン・ウェスリー・ハーディング著『The Name Above the Title』（1991年）より（カセットのみ）
• ジャイアント・サンドのランプ（1992）
• ジョー・ヘンリー著『Kindness of the World』（1993年）
• カウント・ユア・ブレッシングス（コンピレーションアルバム）（1994）
• ジャイアント・サンドの憂鬱（1994）
• 孤児と天使ジュリー・ミラー著
• 1995年のハリー・ニルソンのトリビュートアルバム『For the Love of Harry: Everybody Sings Nilsson』の「The Puppy Song 」
• 明日は緑の草ジェイホークス(1995)
• 1996年のマーク・ハードへのトリビュートアルバム『Orphans of God: Thirty-Four Songs Written by Mark Heard Performed by Thirty-Four Artists』に収録された「What Kind of Friend」
• 「God Is Good」はヴィック・チェスナットとのデュエットで、アルバム『Sweet Relief II: Gravity of the Situation』（1996年）に収録されている。
• ジム・ホワイト著『Wrong Eyed Jesus』（1997年）
• ロバート・ディーブルの「Rock A Bye」（1997年）アルバム『Days Like These』からのデュエット
• 1998 年のアルバム「Lilith Fair: A Celebration of Women in Music」に収録されている「Periwinkle Sky」
• ロバート・ディーブルの「アースサイド・ダウン」（1998年）バックボーカル
• グレッグ・ブラウンの「Early」（2002年）『Going Driftless: An Artist's Tribute to Greg Brown』より
• 「My Lord and I」は、トリビュート アルバム「Shout, Sister, Shout: A Tribute to Sister Rosetta Tharpe」(2003)の収録曲です。
• ケビン・ステッツの「Songs for Oxygen」（2005年）
• パパ・マリの『Do Your Thing』（2007年）
• クリストファー・リース著『Bottom Dollar』（2007年）
• 「ハイウェイ62 ラブソング」コンピレーション（2011）
• ナタリー・D・ナポレオン著『Leaving Me Dry』（2012年）
• ロバート・ディーブル著『Heart Like Feathers』（2012年）
• 「Change Is Gonna Come」、アルバム『Sweet Relief III: Pennies From Heaven』（2013年）収録
• ザ・ミュータンツのアルバム『 Your Desert My Mind』（2016年）収録の「Distant Light」
• T.レックスのアルバム「AngelHeaded Hipster: The Songs of Marc Bolan and T.Rex (2020)」（ジュリアン・レノンとの共演）に収録されている「The Pilgrim's Tale」

• 公式サイト^{[リンク切れ‍ ]} (Web アーカイブ)
• スウィート・リリーフ・ミュージシャンズ基金のビクトリア・ウィリアムズ基金
• リサイクルショップオールスターズ
• ローリングストーン誌のビクトリア・ウィリアムズ2008-07-09 アーカイブ -ウェイバックマシン