ビクター・カンバー | |
|---|---|
| 生まれる | ビクター・サミュエル・カンバー 1943年5月7日 シカゴ、イリノイ州、米国 |
| 教育 | イリノイ大学アーバナシャンペーン校(BA) 、ニューメキシコ大学(MA)、 アメリカン大学(JD)、 ジョージワシントン大学(LLM) |
| 職業 | 政治コンサルタント、弁護士、活動家 |
| 政党 | 民主的[1] |
ビクター・サミュエル・カンバー[2](1943年5月7日生まれ)[3]は、アメリカ合衆国の労働組合活動家、政治コンサルタントである。民主党員で、1970年代にAFL-CIOに勤務し、1980年に広報会社カンバー・グループを設立した。
カンバー グループは25 年間にわたり民主党の候補者や労働組合のために活動し、ワシントン DCで最も有名な「ブティック」 PR 会社の 1 つになりました。カンバーは 2005 年にカンバー グループをカルメン グループ ロビーイングに売却し、現在もその子会社であるカルメン グループ コミュニケーションズの社長を務めています。
カンバー氏は、全国および地方のテレビやラジオ番組、新聞、雑誌に頻繁に出演しており、著書も出版しています。
彼は現在[いつ? ]アメリカン大学の非常勤教授です。
幼少期とキャリア
アッシリア系アメリカ人のカンバーは1943年にイリノイ州シカゴで生まれ、同地の公立学校に通った。[4]
カンバーはその後、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校に進学した。大学在学中、カンバーは大学社交クラブのファイ・ガンマ・デルタに参加した。1965年、サミュエル・E・ホネガー、ジョセフ・マリンズとともに、ニューメキシコ大学にファイ・ガンマ・デルタのデルタ・コロニーを設立するために精力的に活動した。このコロニーは1966年にファイ・ガンマ・デルタのアルファ・ニュー支部となった。カンバーは、アメリカ合衆国上院議員 バリー・ゴールドウォーターの大統領選挙運動に尽力した。[5] 1965年に学士号を取得した。
1968年、カンバーはネルソン・ロックフェラーとリチャード・ニクソンの大統領選挙運動に携わった。[6]
カンバーは後にニューメキシコ大学で文学修士号、アメリカン大学ワシントン法科大学院で法務博士号、ジョージ・ワシントン大学で法学修士号(最後の学位は1972年に取得)を取得しました。
カンバーは後にアメリカ合衆国下院議員 シーモア・ハルパーン(共和党、ニューヨーク州)の行政補佐官となった。[6]
1970年、カンバーはプリンスジョージズコミュニティカレッジ(PGCC)で教鞭をとっていたときに、偽造の罪で有罪判決を受けた。当時、カンバーはシカゴにある全国的な共和党青年指導者養成学校の学長だった。連邦当局は、1968年に徴兵委員会に偽造の手紙を提出したとして彼を告発した。手紙は表面上はPGCC学長の署名があり、カンバーが同校の教員であることを証明していた。しかし、PGCC学長のジョン・ハンドリーは、手紙を見たことも、承認したことも、署名したこともなかったと証言した。カンバーはコミュニティカレッジで教鞭をとっていなかったという容疑については無罪となったが、偽造の罪で有罪となり、懲役2年の刑を宣告された。[7]
AFL-CIOのキャリア
有罪判決を受けた後、カンバーはAFL-CIOの建設業部門(BCTD)でロビイストとして働いた。共和党員のロバート・ジョージンの下で、カンバーはすぐに部門のチーフロビイストに昇進した。BCTDでのカンバーの在任期間は、連邦議会におけるAFL-CIOの政治的権力の著しい低下を特徴づけた。1977年、カンバーとBCTDは、下院の民主党指導部を説得して、共同サイトス ・ピケティング法案を急いで議場に提出させ、議員らに法案を承認させるよう迫った。しかし、この戦術は労働者にとって大きな敗北を招いた。[8]
ピケ法案が否決された後、カンバーはAFL-CIO会長ジョージ・ミーニーから労働法改革タスクフォースの責任者に任命された。カンバーの目標は、AFL-CIOの労働法改革目標を優先し、法案への支持を構築するための計画を練り、法案の成立を勝ち取ることだった。しかし、議会の政治的変化により労働連盟が政治的に守勢に立たされたため、この取り組みは結局実現しなかった。[9]
カンバーグループの時代
カンバー氏は1980年にAFL-CIOを離れ、自身の広報会社であるカンバー・グループを設立した。
- 就任1年目に彼が発表した目標は「左派のヒル・アンド・ノウルトン」になることだったが、現在の[いつ? ]記念日のプレスキットには、この法律事務所が「しばしば『左派のボブ・グレイ・アンド・カンパニー』と呼ばれている」と記されており、これはホワイトハウスとの強いつながりを持つ急成長中のジョージタウンの法律事務所を指している。[10]
カンバーグループはすぐにワシントンで最も注目されている広報会社の一つとして知られるようになった。[11]やがて、同社は国内最大の独立系コンサルティングおよび広報会社の一つとなった。[12]
カンバーはすぐに、非常に著名な顧客を引き受けた。連邦政府のアブスカム囮捜査に引っかかったフランク・トンプソン・ジュニア下院議員(民主党、ニュージャージー州)のために弁護基金を設立した。[13]また、テッド・ケネディ上院議員を民主党の大統領候補に推薦する運動も支援した。[14]
1982年、カンバーは進歩政治活動委員会(ProPAC)を設立した。ProPACは、連邦選挙の民主党候補を支援することで、全米保守政治活動委員会(NCPAC)の選挙資金に対抗しようとした政治活動委員会だった。カンバーはProPACの会計係を務めた。ProPACは1983年に活動を終了した。[15]
しかし、カンバーは労働者としてのルーツを無視しなかった。1982年のNFLストライキの際、彼はNFL選手協会の顧問を務めた。 [16]彼はまた、北米国際労働者組合(LIUNA)の広報コンサルタントおよびスポークスマンを務めた。1983年4月、上院常設調査小委員会は、シカゴのギャングスターと噂されるトニー・アッカードが、ホテル従業員組合とレストラン従業員組合のエドワード・T・ハンリーとLIUNAのアンジェロ・フォスコをそれぞれの組合の会長に「厳選」したという証言を聞いた。カンバーは、LIUNAがこの疑惑に対して政治的および広報的に対応できるよう戦略を立てるのを助けた。 [17]カンバーは、彼のコンサルティング会社に労働組合の組織化キャンペーンにも参入するよう働きかけた。1984年、彼はコーポレート・キャンペーンズ社の社長レイ・ロジャースを、ロジャースが「コーポレート・キャンペーン」という用語の特許を取得しようとしたとして訴えた。 [ 18]彼はまた、1986年に医薬品・病院・医療従事者組合(通称ローカル1199)の会長に再選されたドリス・ターナーの顧問を務めたが、彼女は落選した。[19]
1984年、カンバーはアメリカ大統領選に出馬したアラン・クランストン上院議員の全国選挙顧問を務めた。 [20]しかし、カンバーはクランストンの個人スタッフが自分を追いやったと不満を述べ、選挙運動の政治・広報顧問を辞任した。[21]カンバーが選挙運動資金を凍結する一時的な差し止め命令を求めたことで、カンバーとクランストン陣営の関係はさらに悪化した。カンバーはクランストン陣営が自分に15万ドルの所有権があると主張したが、資金はしばらくして凍結解除された。[22]
1987年、カンバーは「政府による労働組合の統制に反対するアメリカ人」を設立した。この組織は非営利企業で、腐敗した労働組合の政府による乗っ取りに反対する世論を形成することを目的とした。全米食品商業労働組合(UFCW)副会長のウィリアム・オルウェルが同グループの会計係だった。カンバーはUFCWとして同グループを結成したが、チームスターズやその他の労働組合は労働組合の横領や組織犯罪による支配の疑いで捜査を受けていた。当時、カンバー・グループはチームスターズのために活動していたが、カンバーは新組織の設立はチームスターズに対する政府の捜査とは無関係であると主張した。[23]
1988年、カンバーはチームスターズをAFL-CIOに再加盟させるのに重要な役割を果たした。同組合は1950年代に汚職の疑いで労働連盟から追放されていたが、AFL-CIOは1980年代を通じてチームスターズに連盟への再加盟を求めていた。UFCW会長のウィリアム・H・ウィンとBCTD会長のジョージーンはカンバーの助けを借りてチームスターズの復帰交渉を行った。[24]
カンバーは1992年に政治に目を向けた。彼はトム・ハーキン上院議員のアメリカ大統領候補を支持した。[25] 1984年ほど大統領選挙活動に関与することはなかったが、それでも1992年の選挙では大きな役割を果たした。同年7月、彼はAmericans for Changeと呼ばれる政治活動委員会を設立した。このグループの目標は、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領に対する攻撃広告を出すために100万ドルを集めることだった。[26]
1993年、カンバーは、ウィリアム・B・グールド4世を全米労働関係委員会の委員長に指名する共和党の議事妨害を終わらせる戦いを主導した。共和党は最終的に議事妨害を断念し、グールドは承認された。[27]
2002年、カンバーは国際塗装関連労働組合の有給スポークスマンとなり、同組合の政治コンサルタントおよび広報専門家として活動した。[28]
2003 年、カンバー氏は政治活動委員会であるカンバー グループ政治活動基金を設立し、同 PAC の会計係に就任しました。
USW/AFTスキャンダル
1984年、全米鉄鋼労働組合はカンバーを雇い、いくつかの重要な組織化および団体交渉キャンペーンを指揮させた。[29]
その後、カンバーは、AFL-CIOの別の加盟組織であるアメリカ教職員連盟(AFT)が関与したスキャンダルの責任を取らざるを得なくなった。1985年2月、当時AFTの会長だったアルバート・シャンカーは記者会見で、彼の組合がニューヨーク州教職員退職年金制度に対し、マニュファクチャラーズ・ハノーバー信託銀行が労働者年金基金を適切に管理していなかったため、同銀行から4億5000万ドルを引き出すよう説得したと発表した。シャンカーはまた、組合がペンシルバニア州学校職員退職年金制度に対し、同銀行から3億ドルを引き出すよう説得し、他の5つの州立教職員退職年金基金も同様に引き出す予定であると発表した。AFL-CIOの役員は、AFTが退職年金制度に対し、マニュファクチャラーズ・ハノーバーがフェルプス・ドッジ鉱山会社に融資したことに抗議して資金を引き出したと述べた。フェルプス・ドッジ鉱山会社は鉄鋼労働者との激しいストライキに関与していた。[30]
シャンカーは後に声明を撤回せざるを得なくなった。数日後、彼は年金基金の取引は存在しなかったと述べた。州の退職年金基金は銀行から2億ドルしか引き出していなかった。シャンカーはまた、基金の引き出しは1984年半ばから続いており、フェルプス・ドッジのストライキとは何の関係もなかったことを認めた。[30]
シャンカールは「利用された」と怒り、カンバーを責めた。カンバーは「我々は責任を取るために給料をもらっているのだから、我々に非がある」と述べて責任を認めた。[30]
カンバーグループの閉鎖
1994年11月11日、カンバー・グループのオフィスは電気ショートによる火災で大きな被害を受けた。カンバーは政治記念品や美術品の著名な収集家である。記録の損失とともに、カンバー・グループに貸し出されていたカンバーの個人コレクションのほとんどを含む推定30万ドル相当の美術品も失われた。[31]
2003年、カンバーはカンバー・グループの社長を辞任した。トーマス・J・マッケル・ジュニアが彼に代わってカンバー・グループの社長兼最高執行責任者に任命された。カンバーは引き続き同社の会長兼最高経営責任者を務めた。[32]
2005年2月28日、カンバーはカンバーグループを閉鎖し、カルメングループに加わり、カルメングループコミュニケーションズの社長に就任した。カルメングループはカンバーの友人であるデイビッド・M・カルメンによって設立された。カンバーの従業員の多くもカルメングループに就職した。[33]
その他の役職と栄誉
カンバー氏はまた、国民皆保険制度の実現を目指す労働組合主導の団体「アメリカの課題:すべての人に医療を」の財務幹事でもある。同氏はワシントン経済クラブの会員であり、国立劇場の財務幹事でもある。
2006 年、カンバー氏は PR ニュース殿堂賞を受賞しました。
選挙運動の革新
カンバー氏は革新的な政治運動家として知られている。
1979年、カンバーは1972年に政治家や公務員の肖像をあしらったトランプのセットを発売した会社、ポリティカードの名称を買収した。[34]彼はその後も、1980年と1984年の選挙の年にポリティカードの名称でトランプのセットを制作した。1996年、1972年にオリジナルのトランプを制作したアーティスト、ピーター・グリーンがポリティカードの名称を取り戻した。「ポリティカード」として知られるこのトランプは、長年にわたり、特にイラクの最重要指名手配トランプによって広く模倣された。[6]
1984年、カンバーはロナルド・レーガン大統領がラップするミュージックビデオ「ラッピン・ロニー」を制作した。このビデオは民主党全国大会の代議員向けに放送された有線テレビの「雑誌番組」「コンベンション・テレビジョン」で放送された。ビデオではレーガン大統領が吃音になりながらトレードマークの「Wwww-well well well」を言う様子が描かれていた。[35]このミュージックビデオは最終的にMTVで放映され、ザ・シンプソンズの第5シーズンのエピソード「ホーマーはフランダースが大好き」でも取り上げられた。
1992年、カンバーはPAC 「アメリカンズ・フォー・チェンジ」を設立し、非倫理的でネガティブな選挙戦術で知られる共和党の反対派調査専門家フロイド・ブラウンに対する民主党の回答となることを望んでいた。[36]
レーガン暗殺未遂事件における役割
レーガン大統領の補佐官ロバート・F・ボニタティは、レーガン大統領暗殺未遂事件の際、カンバーが自分の命を救ってくれたと語っている。カンバーの友人であるボニタティは、大統領とともにワシントン・ヒルトン・ホテルを出るところだった。カンバーはボニタティを数秒間脇に引き寄せた。ちょうどそのとき、レーガンがホテルから出て行き、ジョン・ヒンクリー・ジュニアが彼と他の3人を銃で撃ち、負傷させた。「ボニタティは、カンバーとの短い会話が自分の命を救ったかもしれないとよく言っている。」ボニタティは後にカンバー・グループに副社長として入社し、カンバーとともに「無党派」の花屋を開いた。[37]
出版された書籍
- カンバー、ビクター。『民主主義をあきらめる:任期制限がアメリカにとってなぜ悪いのか』ワシントン DC:レグネリー出版、2005 年。ISBN 0-89526-465 -X
- カンバー、ビクター。『毒の政治:ネガティブキャンペーンは民主主義を破壊しているのか?』ニューヨーク市:ベーシックブックス、2003年。ISBN 978-0-7382-0872-5
- オリアリー、ブラッドリー S.、カンバー、ビクター。あなたは保守派ですか、それともリベラル派ですか?オースティン、テキサス州: Boru Books、1996 年。ISBN 1-887161-22-8
注記
- ^ ロナルド・ブラウンスタイン(1991年7月2日)。「コラム1:民主党はアイデンティティーを模索:修正主義者は指導者が中流階級とのつながりを失ったと言う。その他は伝統的な自由主義に固執する。その違いがホワイトハウスを取り戻す方法についての議論を形作る」ロサンゼルス・タイムズ。2019年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アメリカ合衆国対カンバー(1971年)
- ^ コミュニティリーダーと注目すべきアメリカ人。アメリカ伝記研究所。1975年、p.456 – Googleブックス経由。
- ^ 「ブラボー: ヴィクター・カンバー」、ゼンダ、1999 年 5 月 3 日。
- ^ ハートソン、「共和党の弁護士がドノバンを弁護しブッシュに助言」、AP通信、1984年10月5日。
- ^ abc クレブス、「人々についてのメモ」、ニューヨークタイムズ、1980年8月16日。
- ^ 「若き共和党補佐官、徴兵詐欺事件で米政府に有罪判決」ニューヨーク・タイムズ、1970年4月4日。「元若き共和党補佐官、偽造罪で懲役2年」ニューヨーク・タイムズ、1970年6月16日。
- ^ デュワー、「カーター最低賃金案が労働者に新たな打撃を与える」、ワシントンポスト、1977年3月25日。ドブキン、「組織化された労働者、出し抜かれ、さらなる困難に直面」、AP通信、1977年3月24日。
- ^ シャベコフ、「労働者は法案への影響力をめぐる闘争が激化する中、ロビー活動から新たな政治戦術へと転換」ニューヨーク・タイムズ、1977年6月23日。
- ^ Clarity、およびGailey、「Briefing」、ニューヨークタイムズ、1983年6月15日。
- ^ 「Public Relations: Best of the Best」、The Hill、2003年5月7日。
- ^ Mewborn、「2003年12月の不動産ニュース」、ワシントンライフマガジン、2003年12月。
- ^ シンクレア、「労働界と芸術界の友人らがトンプソン被告の弁護基金を設立」『ワシントン・ポスト』 1980年4月12日。
- ^ ゲイリー、「左翼の政治行動ユニット」、ニューヨークタイムズ、1982年2月10日。
- ^ 「ワシントンニュース速報」、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1981年5月11日。
- ^ セリン、「ガーベイは労働者の支持を求めた」、ニューヨーク・タイムズ、1982年9月28日。
- ^ ゴラー、「上院委員会、暴徒集団が労働組合指導者を選んだと報告」、AP通信、1983年4月27日。
- ^ ケラー、「労働組合同盟にとって、すべては名前次第」、ニューヨークタイムズ、1984年5月2日。
- ^ フィンクとグリーンバーグ、「クワイエットゾーンの激動」、1989年。
- ^ レインズ、「クランストン、労働党の支持獲得を目指す」、ニューヨーク・タイムズ、1983年2月23日。
- ^ コンドーネ、「パーソナリティーズ」、ワシントンポスト、1983年10月19日。
- ^ 「選挙資金凍結解除」、AP通信、1984年2月27日。
- ^ ワインスタインとオストロウ、「チームスターズ、米国の買収に対抗するため力を結集」、ロサンゼルス・タイムズ、1987年9月10日。
- ^ ノーブル、「ワシントン談話:労働組合コンサルタント、チームスターズの復帰で大きな勝利」、ニューヨークタイムズ、1988年1月8日。
- ^ クレイマー、「政治的関心:ハゲタカ監視」、タイム、1992年2月10日。
- ^ ダイン、「広報担当幹部がブッシュに対する『攻撃キャンペーン』を計画」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1992年7月21日。シュワルツ、「民主党のフロイド・ブラウン」、ワシントン・ポスト、1992年7月23日。
- ^ カンバー、「共和党は善良な人物を中傷しており、クリントン氏は反撃すべきだ」、ワシントン・タイムズ、1993年12月13日。
- ^ スミス、「組合からの支持はリノにとって初」、セントピーターズバーグタイムズ、2002年2月6日。
- ^ セリン、「組織化された労働はますます少なくなってきている」、ニューヨーク・タイムズ、1984年11月18日。
- ^ abc Noble、「記者ノート:シャンカールの『説明』」、ニューヨークタイムズ、1985年2月23日。
- ^ ロマーノ、「信頼できる情報源」、ワシントンポスト、1994年11月17日。グロアー、「パーティー好きの自分だけのパーティー」、ワシントンポスト、2001年5月31日。コンシウス、「ヴィック・カンバーのエキゾチックなコレクションのためのスタイリッシュな背景」、ワシントンポスト、1985年2月7日。
- ^ ジョーンズ、「GKVが航空会社の広告キャンペーンをパイロット化」、ワシントンポスト、2003年8月4日。
- ^ サラソン、「ケーブルの仕組みを学ぶ準備はできている」、ワシントンポスト、2005年1月27日。
- ^ スタンボ、「国を席巻する政治家たち」 - LAタイムズ紙の記事、1971年12月27日
- ^ タトル、「カンバー・グループ:リベラル派はレーガン政権の80年代に逆説的に繁栄した」、ビジネス・レビュー、1985年5月6日。
- ^ ハワード・カーツ、「民主党のフロイド・ブラウン」、ワシントン・ポスト、1992年7月23日。
- ^ コンコーニ、「パーソナリティ」、ワシントンポスト、1986年4月1日。
参考文献
- アウアーバッハ、スチュアート、「急成長中のビジネス、PR 会社がスタッフを増員、ビリングス」、ワシントン ポスト、1985 年 2 月 18 日
- 「ブラボー:ビクター・カンバー」、ゼンダ、1999 年 5 月 3 日
- 「選挙資金凍結解除」AP通信、1984年2月27日
- クラリティ、ジェームズ F. とゲイリー、フィル、「ブリーフィング」、ニューヨーク タイムズ、1983 年 6 月 15 日
- コンコーニ、チャック、「パーソナリティ」、ワシントンポスト、1983 年 10 月 19 日
- コンコーニ、チャック、「パーソナリティ」、ワシントンポスト、1986 年 4 月 1 日
- デュワー、ヘレン、「カーターの最低賃金プランが労働者に新たな打撃を与える」ワシントンポスト、1977 年 3 月 25 日
- フィリップ・ダイン、「広報担当幹部がブッシュに対する『攻撃キャンペーン』を計画」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1992 年 7 月 21 日
- ロバート A. ドブキン「組織化された労働者は、さらに困難に直面」AP通信、1977 年 3 月 24 日
- フィンク、レオン、グリーンバーグ、ブライアン、『クワイエットゾーンの激動』イリノイ州アーバナ:イリノイ大学出版局、1989年ISBN 0-252-01545-2
- 「元共和党若手補佐官、文書偽造で懲役2年」ニューヨーク・タイムズ、1970年6月16日
- ゲイリー、フィル、「左派の政治活動ユニット」、ニューヨークタイムズ、1982 年 2 月 10 日
- グロアー、アニー、「パーティー好きの自分だけのパーティー」、ワシントンポスト、2001 年 5 月 31 日
- ハートソン、メリル、「共和党弁護士がドノバンを擁護しブッシュに助言」、AP通信、1984年10月5日
- ジョーンズ、サブリナ、「GKV が航空会社の広告キャンペーンをパイロット」、ワシントン ポスト、2003 年 8 月 4 日
- カンバー、ビクター、「共和党は善良な人物を中傷している、クリントン氏は反撃すべきだ」、ワシントン・タイムズ、1993 年 12 月 13 日
- ビル・ケラー、「労働組合同盟にとって、すべては名目次第」、ニューヨーク・タイムズ、1984 年 5 月 2 日
- コンシウス、ジュラ、「ヴィック・カンバーのエキゾチックなコレクションのためのスタイリッシュな背景」、ワシントン・ポスト、1985 年 2 月 7 日
- クレイマー、マイケル、「政治的関心:ハゲタカ監視」、タイム誌、1992 年 2 月 10 日
- クレブス、アルビン、「人々についてのノート」、ニューヨークタイムズ、 1980 年 8 月 16 日
- メウボーン、メアリー K、「2003 年 12 月の不動産ニュース」、ワシントン ライフ マガジン、2003 年 12 月
- ノーブル、ケネス B.、「記者ノート: シャンカールの『釈明』」ニューヨーク タイムズ、1985 年 2 月 23 日
- ノーブル、ケネス B.、「ワシントン談話: 労働組合コンサルタントがチームスターズの復帰で大きな勝利」、ニューヨーク タイムズ、1988 年 1 月 8 日
- 「広報:最高のもの」、ザ・ヒル、2003 年 5 月 7 日
- レインズ、ハウエル、「クランストン、労働党の支持を狙う」、ニューヨーク・タイムズ、1983 年 2 月 23 日
- ロマーノ、ロイス、「信頼できる情報源」、ワシントンポスト、1994 年 11 月 17 日
- サラソン、ジュディ、「ケーブルの仕組みを学ぶ準備はできていますか」、ワシントンポスト、2005 年 1 月 27 日
- セリン、ウィリアム、「ガーベイは労働者の支持を求めた」、ニューヨークタイムズ、1982年9月28日
- セリン、ウィリアム、「労働組合の組織化はますます弱まっている」、ニューヨークタイムズ、1984 年 11 月 18 日
- フィリップ・シャベコフ、「労働者はロビー活動から新たな政治戦術に転じ、立法への影響力をめぐる闘争が激化」ニューヨーク・タイムズ、1977 年 6 月 23 日
- シンクレア、ウォード、「労働界と芸術界の友人らがトンプソン被告の弁護基金を設立」、ワシントン・ポスト、1980 年 4 月 12 日
- シュワルツ、マラリー、「民主党のフロイド・ブラウン」、ワシントン・ポスト、1992 年 7 月 23 日
- スミス、アダム C.、「組合からの支持はリノにとって初」、セントピーターズバーグ タイムズ、2002 年 2 月 6 日
- タトル、ショーン、「カンバー グループ: レーガン政権の 80 年代にリベラル派が逆説的に繁栄」、ビジネス レビュー、1985 年 5 月 6 日
- 「ワシントンニュース速報」ユナイテッドプレスインターナショナル、1981年5月11日
- ワインスタイン、ヘンリー、オストロウ、ロナルド J.、「チームスターズが米国の乗っ取りに対抗するために力を結集」、ロサンゼルス タイムズ、1987 年 9 月 10 日
- 「若い共和党補佐官が徴兵詐欺事件で米国で有罪判決」ニューヨークタイムズ、1970年4月4日
外部リンク
- カルメングループウェブサイト
- C-SPAN出演
