ヴァロンゴ(ポルトガル語の発音: [ vɐˈlõɡu ])ⓘ ) は、ポルトガル北部のポルト県にある都市であり自治体で、ポルトから10キロメートル(6.2マイル) の距離にあり。
自治体の面積は75.12 平方キロメートル (29.00 mi 2 ) [ 1 ]、2021 年時点の人口は 94,672 人[ 2 ]で、アルフェナ、カンポ・エ・ソブラド、エルメシンデ、ヴァロンゴの4 つの教区に分かれています。自治体の北はサント・ティルソ市、北東はパソス・デ・フェレイラ市、東はパレデス市、南西はゴンドマール市、西はマイア市に接しています。
2022年、ヴァロンゴは森林保護、気候変動への適応、循環型経済イニシアチブなどの環境への取り組みが評価され、欧州委員会から欧州グリーンリーフ賞を授与されました。 [ 3 ]
ヴァロンゴ市は、マリア2世の治世中に行われた国の行政改革の一環として1836年に設立されました。しかし、この地域への人間の居住は、ローマによるイベリア半島の征服よりも古い時代に遡ります。[ 4 ]
この地域はローマ人によって占領され、特にセラ・デ・サンタ・ジュスタでの金採掘が盛んに行われました。ローマ占領の痕跡の一つは、ラテン語のVallis Longusに由来する自治体名に見られます。現在でも、この自治体を横断する2つの主要なローマ街道、ポルト-ギマランイス街道とアルフェナ- ヴァロンゴ - アギアル・デ・ソウザ /ペナフィエル街道の痕跡が残っています。[ 4 ]
この地域はその後、ゲルマン系のスエビ族と西ゴート族、そして後にアラブ人とムーア人によって占領された。この時期の自治体の地名には、ゲルマン語由来の「Luriz」や、アラビア語由来の「Moirama」、「Ilhar Mourisco」、「Alfena」などがある。[ 4 ]
ヴァロンゴ出身のロペス・ドス・レイス神父によれば、「ムーア人は聖戦に熱狂し、片手にアルファンゲ、もう片手にコーランを持ってヘスパニャに入り、強力な軍隊で通過できる場所をすべて占領した。ヴァロンゴでは、おそらく血は全く流されなかった。なぜなら、住民は少なく、防衛力もなかったため、勇敢な人々の軍隊が恐怖に駆られて逃げ出したことを知っていた強力な敵の通過を恐れることなく阻止しようとしただけだったからである。そのため、アラブ人がヴァロンゴに到着したとき(716年)、彼らは記録を残さずに住民を平和に残し、一定の貢納によって、ここで暮らしていたように自由に暮らすことを許し、スサンとヴィラの西側を占めていたゴダの集落から遠く離れた、後にイルハル・モウリスコと呼ばれる川のほとりの平地に定住させた。」[ 5 ]
868年にヴィマラ・ペレスがポルトゥス・カレ(ポルト)を再征服した後、彼は伯爵に任命され、アストゥリアス王アルフォンソ3世によってリマ川とドウロ川の間の国境地帯の支配権を与えられ、それによってその地域はアストゥリアス王国の支配下に入った。
1258年の一般調査により、現在の自治体は当時、サン・マルティーニョ・デ・カンポとソブラドを含むアギアル・デ・ソウザの管轄区(ジュルガド)と、サン・ビセンテ・ダ・ケイマデラ、ヴァロンゴ、サン・ロレンソ・デ・アスメスを含むマイアの管轄区に分割されていた。[ 4 ]
経済的、社会的な観点から見ると、当時、土地の所有は経済の基盤であり、生存と権力の主要な要素であった。自治体の地域では、土地は国王と聖職者、特に正統派聖職者に属していた。[ 4 ]
新しい集落の出現、既存の集落の存続期間の漸進的な延長、付属礼拝堂の増加、財産の分割は、この地域が数世紀にわたって著しい人口増加を遂げてきた証拠である。この人口増加に伴い、経済の他の部門も漸進的に発展した。産業と商業は、当初は初期段階の形態に基づいていたが、経済において強い存在感を示すようになった。伝統的なパン製造業はその好例である。その起源は中世初期に遡るが、小麦パンの開発は、ヴァロンゴのパン職人が周辺地域全体に自分たちの製品で食料を供給することを可能にした発展である。これは、18世紀末に建設された新しい教会、ヴァロンゴ母教会の建設に決定的な貢献をすることを可能にした。[ 4 ]
19世紀の幕開け、ヴァロンゴはフランス侵攻の際にナポレオン軍の駐留による苦難を経験した。部隊がヴァロンゴに駐留し、教会を厩舎に変え、個人や教会から財産を略奪した。[ 4 ]
そのため、これらの土地は、自由主義者側のドン・ペドロとミゲル派/絶対主義者側のドン・ミゲルという、二人の兄弟の間で繰り広げられた戦闘や軍事行動の舞台となった。この時期には、ポンテ・フェレイラの戦いとアントの戦いという二つの重要な戦いが行われた。エルメシンデでは、かつてのNª. Mr. do Bom Despacho修道院(現在は聖リタ教会)がミゲル派の軍病院となった。[ 4 ]
1836年11月29日に公布された法令により、マリア2世は、ソブラド、カンポ、ガンドラ(バルタル自治体に属していた)とアルフェナ、エルメシンデ、ヴァロンゴ(マイア自治体に属していた)の教区を含むヴァロンゴ自治体を創設した。[ 4 ]
1852年5月18日、トラヴァジェンで市役所主催の昼食会が開かれ、マリア2世女王、フェルナンド2世国王、当時のペドロ王子(後のペドロ5世)、そしてルイス王子(後のルイス1世)からなる王室一家が出席した。この昼食会は、1836年のヴァロンゴ市設立への感謝の意を表すため、マリア2世女王がポルトガル北部を最後に訪問した際に催された。
数年後、今度はドン・ルイスとドン・マリア・ピアによる別の王室訪問があった。「行列の通過地点の多くに作られた巨大で美しいアーチは、長い間、非常に賞賛され、祝祭に素晴らしい壮麗さを与えたと語られていた。」[ 6 ]
18世紀末から20世紀初頭にかけて、自治体全体に大きな農家が建てられました。自治体の境界内に道路網が整備され、路面電車や鉄道などの交通機関が運行されるようになりました。ヴァロンゴとエルメシンデの主要幹線道路沿いには商業施設が開業しました。この間、ポルトガル内陸部からの移住により、地元人口が増加しました。[ 4 ]
19 世紀半ばまでに、この地域は粘板岩だけでなくアンチモン、タングステン、石炭の採掘地として魅力的な場所となった。エルメシンデの境界には、「レジネイラ」、「セラミカ」 - 「エンプレサ インダストリアル デ エルメシンデ」、「テキスタイル デ サ」などの大規模な工場が設立された。自治体は冶金、繊維製造、土木建設、公共事業、食品、木材、家具などの産業の拡大の場となった。他の教区と比較すると、カンポとソブラドは農村性がより強く残っている。小規模農家は、ブドウ、トウモロコシ、飼料などの伝統的な生産物で生計を立てており、飼料は牛乳の生産と結びついている。キウイなどの新しい作物もこの地域に導入された。[ 4 ]
(注:人口(居住者数))
(注:1900年から1950年までのデータは、当該地域に実際に居住していた人口に関するものです。そのため、居住人口とは若干の差異が生じる可能性があります。)
行政上、この自治体は 4 つの行政区 ( freguesias ) に分かれています。[ 9 ]
宗教的遺産
この自治体には、母教会、礼拝堂、聖堂、カルヴァリー、クルーズなど、宗教的な祭典や地元の民話と結びついた、広大な宗教遺産があります。ブギアダ・エ・モリスカーダは、洗礼者ヨハネの憑依をめぐってブジオス(キリスト教徒)とモリスケイロ(非信者)が戦うという民衆の芝居であり、その他にも民俗行事や日常生活の営みが繰り広げられます。
スレート
この地域には、スレート採掘産業と、スレートに関連するさまざまな加工産業が盛んで、その工業化は19世紀に始まり、20世紀に成熟しました。スレートは3億5千万年前に頁岩、粘土、火山灰の変成作用によって形成され、きめ細かい葉理状の岩石となります。スレートの一般的な用途としては、筆記用スレート、黒板、屋根材、ビリヤード台の天板、装飾産業などが挙げられます。スレート博物館(Museu da Lousa)はカンポの町にあります。
ポルトガルの伝統的なおもちゃ
アルフェナは、紙、木、皿、セルロイド、プラスチックなど、入手可能なさまざまな素材(多くの場合リサイクル素材)を使用して作られる、手作りのポルトガル伝統玩具の産業の本拠地です。[ 10 ]玩具は、日常生活で使用される物を表現していることが多いです。
レゲイファとビスケット
レゲイファは、ポルトガル北部で人気のパンの一種です。ヴァロンゴにおけるパンの製造は中世から記録されています。日々の欠かせない食料であるだけでなく、集会での支払い手段としても用いられ、大航海時代には船員の食料の一部であったと考えられています。これが、今日私たちが知るレゲイファ製造の礎となったのでしょう。アメリカ大陸原産のトウモロコシが導入されると、レゲイファは広く普及し、フランスによる侵略の時代には「モレット」と呼ばれるパンが作られるようになりました。現在、レゲイファはパンの世界では珍味とされており、特にヴァロンゴ産のレゲイファはポルトガル北部で有名です。
ヴァロンゴにはローラーホッケーの強い伝統があり、アソシアソン・デスポルティーバ・デ・ヴァロンゴがその中心となっている。地元からの熱烈な支持で知られるこのクラブは、ポルトガルのローラーホッケー界で常に最高レベルの観客動員数を記録している。1970年代初頭に設立されたこのクラブは現在、複数のユースチームとシニアチームを擁している。試合は市内の市営スポーツ施設で開催される。[ 11 ]
この自治体には、ソブラド教区に本拠を置くサッカー クラブ、クラブ デスポルティボ デ ソブラドの本拠地もあります。このクラブは現在、ポルトサッカー協会のエリートセリエ2に参加しており、以前はカンピオナート・デ・ポルトガルやタサ・デ・ポルトガルでもプレーしたことがあります。[ 12 ]
ヴァロンゴの交通インフラは、ポルトおよびポルト大都市圏と結ばれています。市内には高速道路A4号線とA41号線、国道15号線、105号線、209号線が通っています。ヴァロンゴへの公共交通機関としては、鉄道とバスがあります。
この自治体には、エルメシンデとヴァロンゴにある 2 つの大きな鉄道駅があり、パルミルヘイラ、カベダ、スザン、サン マルティーニョ ド カンポ、トラヴァジェンに停車します。[ 13 ]エルメシンデ駅はドウロ線とミーニョ線の交差点に位置し、ポルト、ブラガ、ギマランイス、ヴィアナ ド カステロ、マルコ デ カナベセス、レグア、ポシーニョ行きの郊外鉄道と地方間鉄道が運行しています。[ 14 ]ヴァロンゴの駅とトラヴァジェンを除くすべての停留所はドウロ線内にあり、マルコ・デ・カナベセスとポルト間の郊外電車が運行している。トラヴァジェムの停留所はミーニョ線上にあり、ポルトとブラガまたはギマランイス間を走る郊外電車が運行しています。
UNIR とSTCP は、ヴァロンゴへのほとんどのローカルバスサービスを提供し、ポルトとポルト都市圏の他の地域を結びます。 Auto Viação Pacense はポルトとパソス デ フェレイラ間のアルフェナ経由の 2 つのルートを運行しており、一方 Auto Viação Landim はセロリコ デ バストとポルト間のヴァロンゴ経由のルートを運行しています。最後に、ロドノルテは、ポルトとフェルゲイラス、リクサとアマランテ間をヴァロンゴ経由でバスサービスを運行しています。[ 13 ] [ 15 ]
ヴァロンゴ市には3つの病院があり、1つは公立、2つは私立です。公立病院はサン・ジョアン大学病院の一部で、ヴァロンゴの中心部に位置しています。[ 16 ]私立病院の1つはアルフェナにあり、もう1つはカンポ・エ・ソブラド教区にあります。[ 17 ] [ 18 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)