うわあ！音楽戦争

うわあ！音楽戦争
監督	デレク・バービッジ
制作：	マイケル・ホワイト
編集者	ジム・エルダートン
制作 会社	ロリマー
配布元	フィルムウェイズ(1981、オリジナル) ワーナーブラザース(2009、DVD)
リリース日	1982年5月 ( 1982-05 ) VHS/ベータマックス 1985 (CBS/Fox ビデオ #7720) (米国ホームリリース)
実行時間	122分
国	イギリス
言語	英語

『アーグ！ミュージック・ウォー』は、1982年にイギリスで制作された、パンク・ロック、ニューウェイヴ、ポストパンクのバンドやアーティストによるコンサート映画である。1980年8月から9月にかけて撮影され、デレク・バービッジが監督し、マイケル・ホワイトとリンダル・ホッブズがプロデュースした。映画に登場するアーティストには、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク（OMD）、マガジン、ゴーゴーズ、、ジョーン・ジェット＆ブラックハーツ、 X、 XTC、ディーヴォ、ザ・クランプス、オインゴ・ボインゴ、デッド・ケネディーズ、ゲイリー・ニューマン、クラウス・ノミ、ウォール・オブ・ブードゥー、ペール・ウブ、スカフィッシュ、、サーフ・パンクス、 999、 UB40、エコー＆ザ・バニーメン、ポリスなどがいる。これらは、ニューウェイヴ界で最も人気のあるグループの多くである。シーンの雰囲気に合わせて、この映画にはそれほど有名ではない俳優もいくつか登場します。

Urgh! A Music War は、ナレーションや説明文のない一連のパフォーマンスで構成されています。すべてのパフォーマンスはライブで、1980 年頃に主にロンドン、ポーツマス、サンディエゴ、ロサンゼルス、サンタモニカ、ニューヨークで録音されました。フランスのヴァール県フレジュスで行われた、ポリス、XTC、スカフィッシュ、UB40、ジュールズ・ホランドとのコンサートのクリップも収録されています。

1981年、映画公開の1年前に、A&Mレコードは2枚組のサウンドトラックをリリースした。選曲は映画とほぼ同じだったが、いくつかの小さな変更があり、映画に登場したアーティストの何人かはアルバムに収録されなかった（デッド・ケネディーズ、ジョン・クーパー・クラーク、チェルシー、サーフ・パンクス、インビジブル・セックス、スプロッジネスアバウンズ、UB40）。

『ウルグ! ミュージック・ウォー』はフィルムウェイズ・ピクチャーズによって短期間劇場公開されたが、USAネットワークで頻繁に放映されたため、1980年代に米国でカルト的な人気を獲得した。 2006年10月30日にはVH1クラシックでロックンロール・ピクチャーシリーズの一部として放映された。この映画はビデオカセット、CED、レーザーディスク、DVD でリリースされている。

Urgh!の一部は、他の映画やビデオにも登場している。クラウス・ノミのクリップ「Total Eclipse」は、2004 年のドキュメンタリーThe Nomi Songに登場し、その撮影の詳細が語られている。1982 年のドキュメンタリーThe Police: Around the Worldもデレク・バービッジによって撮影されており、Urgh!で使用された映像や、同じコンサートで撮影された他の映像が収録されている。ジョーン・ジェットの「Bad Reputation」の映像は、2003 年に Blackheart Records からリリースされた「Real Wild Child」ビデオアンソロジーの DVD で使用されている。「Bad Reputation」(音声のみ) は、Blackheart Records の 2006 年の「Flashback」の再発盤でもリリースされている。^[要出典]

最近のケーブルテレビでの放映に加え、この映画の未公開プリントが近年アメリカ国内を巡回しており (そのうちの 1 つはユーモア雑誌The Onionがスポンサー)、クラブや映画館でのビデオ上映によってこの映画への関心が再燃し、その結果、ワーナー ブラザーズが「ワーナー アーカイブ」シリーズの DVD として、WB の保管庫からあまり知られていないタイトルを集めてリリースしました。現在、WB の Web サイトから入手できます。

2009年8月、ワーナー・アーカイブは映画の公式DVD-Rをリリースした。これは受注生産で焼かれる。^[1] ワーナー・アーカイブのウェブサイトに記載されているように、この映画はリマスターも修復もされていないが、1.85:1のアスペクト比のワイドスクリーン形式で提供される。映画本編以外の唯一の特典は予告編が含まれている。個々のトラックのチャプターインデックスはなく、10分ごとのチャプターである。Splodgenessaboundsの「Two Little Boys」のパフォーマンスはDVDから省かれており、他のオリジナルのパフォーマンスはそのままである。このDVDは米国でのみ配布されている。

1. オープニングクレジット
2. ポリス– 「涙に流される」
3. ウォール・オブ・ブードゥー– 「肉体を取り戻す」
4. トーヤ・ウィルコックス– 「Danced」
5. ジョン・クーパー・クラーク– 「健康狂」
6. 暗闇の中のオーケストラの策略- 「エノラ・ゲイ」
7. チェルシー– 「I'm on Fire」
8. オインゴ・ボインゴ– 「エイント・ディス・ザ・ライフ」
9. エコー&ザ・バニーメン– 「ザ・パペット」
10. ジュールズ・ホランド– 「Foolish I Know」
11. XTC – 「リスペクタブル・ストリート」
12. クラウス・ノーミ– 「トータル・イクリプス」
13. Athletico Spizz 80 – 「時計は大きい、機械は重い/カーク船長はどこ?」
14. ザ・ゴー・ゴーズ– 「ウィ・ガット・ザ・ビート」
15. デッド・ケネディーズ– 「ブリード・フォー・ミー」
16. スティール・パルス– 「クー・クラックス・クラン」
17. ゲイリー・ニューマン– 「ダウン・イン・ザ・パーク」
18. ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ– 「バッド・レピュテーション」
19. 雑誌「モデルワーカー」
20. サーフパンクス– 「マイビーチ」
21. メンバー– 「オフショア銀行業務」
22. オーペア– 「また来てね」
23. ザ・クランプス– 「ティア・イット・アップ」
24. インビジブル・セックス – 「バリウム」
25. ペール・ウブ– 「バーディーズ」
26. デヴォ– 「抑えきれない衝動」
27. アレイ・キャッツ- 「もう何も意味がない」
28. ジョン・オトウェイ– 「シェリルの帰郷」
29. ギャング・オブ・フォー- 「彼は軍隊を派遣するだろう」
30. 999 – 「殺人」
31. ザ・フレッシュトーンズ– 「シャドウライン」
32. X – 「向こう側、そして戻る」
33. スカフィッシュ– 「十字架の印」
34. スプロッジネスアバウンド- 「2人の小さな男の子」
35. UB40 – 「マダム・メデューサ」
36. ポリス– 「ロクサーヌ」
37. ポリス– 「So Lonely」
38. クラウス・ノミ– 「アリア」（カミーユ・サン＝サーンスのオペラ「サムソンとデリラ」より「 Mon cœur s'ouvre à ta voix 」 ）（エンドクレジット）

1981 年のオリジナル サウンドトラックは、ダブル LP (米国では A&M SP-6019、カナダでは SP 96019、ヨーロッパでは AMLM 66019) とダブル カセット (米国では CS-6019) の両方でリリースされました。それぞれに次のトラック リストが含まれていました。

サイド1

1. ポリス – 「涙に流される」
2. ウォール・オブ・ブードゥー – 「肉体を取り戻す」
3. トーヤ・ウィルコックス – 「Danced」
4. 暗闇の中のオーケストラの策略 - 「エノラ・ゲイ」
5. オインゴ・ボインゴ – 「エイント・ディス・ザ・ライフ」
6. XTC – 「リスペクタブル・ストリート」

サイド2

1. メンバー – 「オフショア銀行業務」
2. ゴーゴーズ – 「ウィ・ガット・ザ・ビート」
3. クラウス・ノーミ – 「トータル・イクリプス」
4. アスレチコ・スピズ '80 – 「カーク船長はどこだ」
5. アレイ・キャッツ – 「もう何も意味がない」
6. ジュールズ・ホランド – 「Foolish I Know」
7. スティール・パルス – 「クー・クラックス・クラン」

サイド3

1. デヴォ – 「抑えきれない衝動」
2. エコー&ザ・バニーメン – 「ザ・パペット」
3. オーペア - 「また来てね」
4. ザ・クランプス – 「ティア・イット・アップ」
5. ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ – 「バッド・レピュテーション」
6. ペール・ウブ – 「バーディーズ」
7. ゲイリー・ニューマン – 「ダウン・イン・ザ・パーク」

サイド4

1. 肌色 - 「シャドウ ライン」
2. ギャング・オブ・フォー - 「彼は軍隊を派遣するだろう」
3. ジョン・オトウェイ – 「シェリルの帰郷」
4. 999 – 「殺人」
5. X – 「向こう側、そして戻る」
6. 雑誌「モデルワーカー」
7. スカフィッシュ – 「十字架の印」

トーヤ・ウィルコックスの公式サイトによると、アーティスト名は誤って「トーヤ・ウィルコックス」とクレジットされており、曲名は「Danced」ではなく「Dance」と記載されていた。^[2]

その後、おそらく 1980 年代に、サウンドトラックは CD でリリースされました (米国では A&M CD 6019)。付属のブックレットには、「これはオリジナル アルバムとカセット リリースの短縮版です」と記載されています。このディスクでは、Toyah Willcox、The Members、Athletico Spizz '80、Alley Cats、The Au Pairs、John Otway、The Dead Kennedys の 7 つのパフォーマンスが省略されています。

CDのトラックリストは次のとおりです。

1. ポリス – 「涙に流される」
2. ウォール・オブ・ブードゥー – 「肉体を取り戻す」
3. 暗闇の中のオーケストラの策略 - 「エノラ・ゲイ」
4. オインゴ・ボインゴ – 「エイント・ディス・ザ・ライフ」
5. XTC – 「リスペクタブル・ストリート」
6. ゴーゴーズ – 「ウィ・ガット・ザ・ビート」
7. クラウス・ノーミ – 「トータル・イクリプス」
8. ジュールズ・ホランド – 「Foolish I Know」
9. スティール・パルス – 「クー・クラックス・クラン」
10. デヴォ – 「抑えきれない衝動」
11. エコー&ザ・バニーメン – 「ザ・パペット」
12. ザ・クランプス – 「ティア・イット・アップ」
13. ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ – 「バッド・レピュテーション」
14. ペール・ウブ – 「バーディーズ」
15. ゲイリー・ニューマン – 「ダウン・イン・ザ・パーク」
16. フレッシュトーンズ - 「シャドウ ライン」（「Shadow-line」と記載）
17. ギャング・オブ・フォー - 「彼は軍隊を派遣するだろう」
18. 999 – 「殺人」
19. X – 「向こう側、そして戻る」
20. 雑誌「モデルワーカー」
21. スカフィッシュ – 「十字架の印」

• うわあ！ IMDbの音楽戦争
• 2008 ヴィレッジ・ヴォイス・レビュー
• あの頃はよかった: うわあ! 音楽戦争 (TCM 映画 モーロックス)
• 1983 年 UK レーザーディスク リリースの詳細 (Discogs.com)