アンターマイヤー公園と庭園 | |
城壁に囲まれた庭園の円形劇場にある、一対のイオニア式円柱の上に立つスフィンクス像(2020年) | |
![]() アンターマイヤー公園と庭園の場所を示すインタラクティブマップ | |
| 位置 | ニューヨーク州ヨンカーズ、ノースブロードウェイ945番地 |
|---|---|
| 座標 | 北緯40度58分0秒、西経73度53分16秒/北緯40.96667度、西経73.88778度/北緯40.96667度、西経73.88778度 |
| エリア | 43エーカー(17 ヘクタール) |
| 建設済み | 1916年頃~1940年頃 |
| 建築家 | ウィリアム・W・ボスワース |
| 建築 様式 | 様々な |
| NRHP 参照番号 | 74002263 [ 1 ] |
| NYSRHP番号 | 11940.000003 |
| 重要な日付 | |
| 国家歴史登録財に追加されました | 1974年5月31日[ 2 ] |
| ニューヨーク州指定歴史遺産 | 1980年6月23日 |
アンターマイヤー・パーク・アンド・ガーデンズは、ニューヨーク州ウェストチェスター郡ヨンカーズにある、歴史ある43エーカー(17ヘクタール)の市立公園で、ニューヨーク市のすぐ北に位置しています。この公園は、サミュエル・アンターマイヤーの150エーカー(61ヘクタール)の邸宅「グレイストーン」の名残です。ハドソン川の東岸から崖の上にそびえる急斜面に位置するこの公園の主な見どころは、古代インド・ペルシャ庭園にインスピレーションを得たウォールド・ガーデンです。ウォールド・ガーデンには、一対のイオニア式円柱の上に2体のスフィンクスが対になってうずくまる、ギリシャ様式の小さな野外円形劇場、古典的なパビリオン、ストアとロッジア、そして「天空の神殿」と呼ばれる円形の野外神殿があります。ウォールド・ガーデンから長い階段を上ると、川とパリセーズの景色が一望できる展望台にたどり着きます。
この庭園は、著名な弁護士であり市民指導者でもあったアンターマイヤーによって1916年から整備され、建築家兼造園家のウィリアム・W・ボスワースが設計を担当し、チャールズ・ウェルフォード・リービットが噴水を、ポール・マンシップをはじめとする芸術家たちが彫刻を制作しました。庭園は定期的に一般公開され、著名なダンサー、俳優、音楽家による公演が行われ、アメリカ屈指の美しい庭園の一つとされていました。
When Untermyer died in 1940, he had hoped to donate the whole estate to New York State Westchester County, or to the City of Yonkers. Eventually Yonkers agreed to accept part of the estate. The parcel, which was the core of the gardens, and which has been added to since that time, was renamed Untermyer Park and Gardens in his honor.[3] It was added to the National Register of Historic Places in 1974.[1]
Untermyer Gardens has recently undergone a significant campaign of restorations, which is continuing.[4]

In 1865, John T. Waring, the owner of the largest hat factory in the U.S., bought 33 acres of land from the Bolmer estate, and had architect John Davis Hatch build a turreted mansion on it which Waring called "Greystone", a name which remains on the nearby Metro-North train station. In 1876, Waring had some financial reversals and moved to Boston, putting the 99-room mansion up for rent.[5][6]
Politician Samuel J. Tilden a former governor of New York state and a failed Presidential candidate, rented the mansion from Waring in 1879, and bought it and the estate soon after. Tilden had an interest in horticulture and built 13 greenhouses to grow ornamental plants as well as fruits and vegetables.[5][6]
Tilden died at Greystone on August 4, 1886,[7] and Samuel Untermyer bought the 133-acre (54 ha) property[8] at auction in 1899 from Tilden's estate. Untermyer – who was born in Virginia in 1858 and moved to New York City as a boy – was a lawyer, a partner in the firm of Guggenheimer, Untermyer & Marshall. He is noted as being the first lawyer in the U.S. to receive a fee of one million dollars for a single case. A very successful investor, Untermyer became extremely wealthy. He also transitioned from practicing corporate law to taking cases which involved promoting the public welfare.[5][9]
アンターマイヤーは園芸に情熱を傾けており、それは母親から受け継いだものだと語っていた[ 10 ]。彼は園芸の専門家だった。家族によると、もし人生をやり直せるなら、ニューヨーク市公園局長になりたかったという[ 9 ]。アンターマイヤーは自分の邸宅に正式な庭園を造りたいと考えており、競争心から、それほど遠くない場所に邸宅カイクイットがあったジョン・D・ロックフェラーの庭園よりも優れたものにしたいと考えていた[ 3 ] [ 11 ]。そこで1916年、元の邸宅の北と東に土地を追加購入して150エーカー(61ヘクタール)に拡張した後[ 12 ]、アンターマイヤーは、20年間断続的にカイクイットの建築に携わってきたエコール・デ・ボザールで訓練を受けた建築家兼造園家のウィリアム・ウェルズ・ボスワースを雇い、「アメリカで最も素晴らしい庭園」を造らせた。[ 5 ] [ 14 ]
ボズワースは、ボザール様式の訓練を受けていたにもかかわらず、その様式がアメリカの造園に及ぼす影響や、ヨーロッパから輸入された庭園装飾品と混ざり合った他の様式の雑多さに葛藤を抱えていた。彼は『アメリカン・アーキテクト』誌の記事で、「国内に伝統がないため、あらゆる種類のフォーマルガーデンのイメージが私たちの心に満ち溢れている」ことによる「結果として生じる一貫性の欠如」について不満を述べた。彼は、アメリカには独自の「純粋な歴史的様式」がないことを嘆いた。[ 15 ] ボズワース自身は、庭園を建設する土地の地形と敷地内の家の位置によって、庭園にどのような特徴を持たせるべきかが決まるべきだと説いた。ボズワースにとって、家と庭園を同時に建設することも理想的だった。[ 16 ] アンターマイヤー邸では、グレイストーンは既に建設されており、ボズワースの目的に適した場所ではなかったため、これは不可能だった。また、土地も伝統的なフォーマルガーデンに必要な平坦で整ったものではなかった。それとは対照的に、アンターマイヤーの土地は岩が多く、丘や塚、露頭や窪地が入り混じった不規則な地形であり、ハドソン川に向かって急勾配で下っていた。[ 17 ]
さらに、ロックフェラーは春と秋の庭園を望んでいたが、彼と家族は夏の間はカイクイットに住んでいなかった。一方、アンターマイヤーは園芸と植物の栽培に重点を置いており、樹木群、水景、建築的効果に加えて、果物、低木、花を栽培できるような計画をボスワースに提供してほしいと望んでいた。ボスワースは、この目的に適した唯一の場所は、敷地の北東部にある以前の庭園の跡地だと判断した。難題は、景観を統一し、ボスワースが評価しなかったがアンターマイヤーにとって非常に重要だった温室、いくつかの小さな家、そして温室を全体の計画に統合することだった。 [ 18 ]
ボスワースは庭園の計画を考案した。温室はフォーマルな景観への入り口として機能し、フォーマルな景観は、壁に囲まれた庭園、展望台、色彩庭園、バラ園、菜園、そして岩の岬に建つ愛の神殿という6つの主要なセクションに分かれる予定だった。これらのうち、壁に囲まれた庭園(必ずしもそう呼ばれていたわけではない)が最も重要だった。ボスワースが「インド・ペルシャ風の庭園」と呼んだこの3エーカー(1.2ヘクタール)の庭園は、3面がベージュのレンガでできた鋸歯状の壁で囲まれ、八角形の塔があり、すべてダイヤモンド模様の刻み目が入ったクリーム色のスタッコで覆われていた。ボスワースは北インドのアグラ城からインスピレーションを得たのかもしれない。庭園の4面目はハドソン川の景色に面していた。正面入口は、ウルリック・H・エレルフーゼンによる アルテミスのレリーフが飾られた大きな長方形の石灰岩の門だった。[ 19 ]
ウォールドガーデンには、入口から反対側の小さな野外円形劇場まで南北に走る運河と、東西に二分する運河があり、交差点には小さな池がある。それぞれの運河には多数の噴水がある。アンターマイヤーは、庭園の噴水の設計をエンジニアのチャールズ・ウェルフォード・リービットに依頼した。 [ 20 ]
ウォールドガーデンには、プールを見下ろすエンタブラチュアで覆われた、高さ30フィート(9.1メートル)の円形のコリント式円柱14本からなる屋外の列柱廊「天空の神殿」もあった。列柱廊の床はピンク、グレー、淡い緑の円形モザイクで、中央にはメデューサの頭部が描かれていた。[ 21 ]
その結果、一時期はアメリカで最も有名な庭園の一つとなった。[ 12 ] アンターマイヤーは1920年代と30年代に毎週庭園を一般公開し、有名な菊やチューリップの展示などの特別なイベントも開催した。1939年のある日には、3万人が庭園を訪れた。[ 12 ]イサドラ・ダンカン[ 22 ]などの著名な芸術家もそこでパフォーマンスを行った。
アンターマイヤー庭園の園芸の質は全国的に有名で、そこで訓練を受けた偉大な庭師もいた。[ 9 ]最終的に、この敷地には60の温室があり、60人の庭師が雇用されていた。
アンターマイヤーは1940年に亡くなった。彼は庭園をニューヨーク州、ウェストチェスター郡、またはヨンカーズ市に寄贈することを望んでいたが、庭園の維持管理に多額の費用がかかり、基金もなかったため、当初は3つの団体すべてから遺贈を拒否された。最終的に1946年、土地のうち16エーカー(6.5ヘクタール)がヨンカーズ市に寄贈され、市の公共公園となった。[ 23 ] [ 5 ]邸宅自体は最終的に取り壊された。[ 6 ]
資金不足のため、敷地の大部分は維持管理されず、多くの建造物は徐々に荒廃し、敷地の一部は草木が生い茂り、森林に戻ってしまった。1976年、アンターマイヤー公園と庭園では破壊行為と騒乱の時期があり、近隣住民は夜間に森の中を松明を持って歩く人々の歌声を聞いたと報告した。これは、公園の南にある水道橋で数匹の切断された犬の遺体が発見されるという事態にまで発展した。[ 24 ]悪名高い「サムの息子」連続殺人犯のデビッド・バーコウィッツは、公園の敷地内で集会を開いていた悪魔崇拝カルトの一員だったと報告した。[ 25 ]この主張は証明も反証もされなかった。
1970年代には、ヨンカーズ市長のアンジェロ・マルティネリ、建築家のジェームズ・ピコーネ、ラリー・マーティンらが庭園の修復を試みたが、その運動は短命に終わり、敷地は再び荒廃した。アンターマイヤー公園と庭園は1974年に国家歴史登録財に登録された。 [ 1 ]
1990年代には、ノルトルド・スペロやジョー・コズロウスキーといったコミュニティリーダーたちが、テレンス・ザレスキー市長を説得し、オープン・スペース・インスティテュートの協力を得て、元の邸宅の土地をさらに購入させ、その結果、現在の43エーカー(17ヘクタール)の公園が誕生した。[ 5 ] [ 6 ]
2011年以来、非営利団体であるアンターマイヤー・ガーデンズ・コンサーバンシーは、ヨンカーズ公園局と提携して庭園の復元に取り組んでいます。[ 26 ]コンサーバンシーは、10人の庭師からなるチームに主任庭師のティモシー・ティルグマンを雇用しており、ウェーブ・ヒルの創設園芸部長であるマルコ・ポーロ・ストゥファノから助言を受けています。[ 12 ]
アンターマイヤー公園と庭園には、保存、修復、または再構想された主要な特徴が数多くあり、日時計庭園、六色庭園、バラとダリアの庭園など、元の特徴の名残もいくつか残っています。[ 27 ]
八角形の塔のある城壁に囲まれたウォールドガーデンは、古代のインド・ペルシャ庭園、パラダイスガーデンまたはチャールバーグと呼ばれる庭園を基にしている。これらの古代庭園と同様に、水路によって四角形の区画に分けられており、これはコーランと聖書に記されているパラダイスまたはエデンの4つの庭園の概念に基づいている。聖書では、エデンの4つの川はピソン川、ギホン川、ティグリス川、ユーフラテス川であり、2本の木は生命の木と善悪の知識の木であった。イスラム教の聖典では、パラダイス(ジャンナ)には水、ミルク、蜂蜜、ワインの4つの川と生命の木があった。[ 28 ]ウンターマイヤー庭園の4つの水路は、庭園の入口から時計回りに南、西、北、東の運河であり、中央の池で合流する。[ 27 ]

概念的にはインド・ペルシャ風だが、ボスワースがウォールド・ガーデン用に設計した要素の多くはギリシャのモデルに由来しており、例えば、庭園の西端にある天空の神殿(テンピエット)は、アラバマ産大理石で作られたコリント式の円柱の円形構造で、エンタブラチュアが頂上にあり、フレデリック・G・R・ロスが彫刻したライオンの頭が水を噴き出す大きなプールがある[ 29 ] [注1 ]。東側の壁には、ゲストがくつろげるドーリア式のストアがあり、北端にはパフォーマーがゲストを楽しませる野外円形劇場がある。円形闘技場の際立った特徴は、当時最も有名な彫刻家の一人であるポール・マンシップ[ 27 ] [ 11 ] [ 29 ]によって彫刻された、向かい合う2体の大理石のスフィンクスで、それぞれ2本の高いチポリーノ大理石のイオニア式円柱で支えられた台座の上に座っている。スフィンクスはアッティカ建築の影響を受けている。[ 29 ]

庭園への入り口となる大きな門や円形劇場のタイル張りの舞台など、その他の建築要素はミケーネのモチーフに基づいていた。門は青銅器時代のミケーネ城塞の「大ライオン門」に基づいていたが、元の門にあった2頭のライオンの彫刻はなかった。一方、円形劇場の舞台床のタイルは、螺旋模様とパピルスの蓮の花を特徴とする古代都市ティリンスのフレスコ画に基づいていた。[ 28 ]
ビスタは、ウォールドガーデンの下段テラスのロッジアにある目立たない出入口からハドソン川に向かって下る長い階段で、ビスタ展望台で最高点に達します。この階段は、イタリアのコモ湖にあるルネサンス時代のヴィラ・デステをモデルにしています。当初、階段の両側には、元の階段の暗いイトスギを模倣するために日本の杉が植えられていましたが、外来種の樹木が侵入したため、後に杉を植え直す必要がありました。[ 30 ] [ 27 ]
オーバールックには、著名な建築家スタンフォード・ホワイトの遺産から来た古代ローマの一枚岩のチポリーノ大理石の柱が2本あります。[ 30 ]

愛の神殿は、ジェノヴァの石工カルロ・ダヴィテが設計した片持ち式の岩の幻想的な建造物で、頂上には円形の神殿風の装飾があります。ウンターマイヤーの時代には、段々畑のある広大な岩の庭園に囲まれていました。岩の多くは、植木鉢として使用するためにくり抜かれています。[ 31 ] [ 27 ]
ロック・アンド・ストリーム・ガーデンは、石がごちゃごちゃと積み重なった中を小さな小川が流れる、元のロック・ガーデンの名残です。長年植物や土の下に埋もれていましたが、再発見され、元の要素を使って再建され、滝や池、橋のある愛の神殿の水路と繋がっています。[ 32 ]
ライオンとユニコーンの門は、オールド・クロトン水道州立歴史公園にある庭園への入り口です。古い門番小屋は現在、2019年に完成した廃墟庭園となっています。ライオンとユニコーンの彫刻は修復され、ユニコーンには新しい頭部が取り付けられ、石積みは洗浄され修復されました。根菜貯蔵庫は洞窟と噴水に改造されました。門番小屋内部の実際の落書きは保存され、庭園の植栽は放棄された廃墟の家の中にいるような感覚を与えるように意図されています。[ 33 ] [ 27 ]
2019年に新設された、密集したシャクナゲの小道は、アンターマイヤーのシャクナゲコレクションを想起させるように意図されている。この小道は、廃墟庭園から上のメインガーデンへと続いている。[ 27 ] [ 34 ]
修復されたパーゴラと花壇を備えたこの庭園には、野菜や果樹が美観を意識した整然とした配置で植えられています。庭園の手入れは、ヨンカーズ公立高校の学生インターンが行っています。庭園の下のテラスには、著名な芸術家グレッグ・ワイアットによるハドソン・リバー派の画家たちのブロンズ像が並ぶ予定です。
情報メモ
引用文献
参考文献