ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009におけるウクライナ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009
国	ウクライナ
全国選抜
選考プロセス	エヴロバチェンニャ 2009 – ナツィオナリニ・ヴィドビル
選択日	準決勝: 2009年2月8日 決勝: 2009年3月8日
選ばれたアーティスト	スヴェトラーナ・ロボダ
選択した曲	「私のバレンタインになって！（アンチクライシスガール）」
選ばれた作詞家	エヴヘニー・マチュシェンコ スヴェトラーナ・ロボダ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（6位、80ポイント）
最終結果	12位、76ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるウクライナ
◄2008 • 2009 • 2010►

ウクライナは、エヴヘニー・マチュシェンコとスヴェトラーナ・ロボダが作詞した「Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009に参加した。この曲はスヴェトラーナ・ロボダが歌った。ウクライナの放送局であるウクライナ国営テレビ（NTU）は、ロシアのモスクワで2009年のコンテストへのウクライナのエントリーを選考するため、国内決勝戦を開催した。国内選考は、2009年2月21日に行われた準決勝と、2009年3月8日に行われた決勝戦で構成され、31のエントリーが準決勝で競い合い、上位15名が決勝戦に進んだ。決勝戦では、7名の審査員団と一般のテレビ投票を合わせた結果、スヴェトラーナ・ロボダが歌った「Be My Valentine!」が優勝者に選ばれた。この曲は後に「Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)」と改題された。

ウクライナは、2009年5月14日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中17位でパフォーマンスした「Be My Valentine (Anti-Crisis Girl)」は、第2準決勝の予選10曲の中に発表され、5月16日の決勝に出場する資格を得た。後に、ウクライナは準決勝で80ポイントを獲得し、参加19カ国中6位となったことが明らかになった。決勝では、ウクライナは21位でパフォーマンスし、76ポイントを獲得し、参加25カ国中12位となった。

2009年のコンテスト以前に、ウクライナは2003年の初参加以来ユーロビジョン・ソング・コンテストに6回参加しており、 2004年にルスラナが歌った「Wild Dances 」で優勝した。^[1] 2004年に準決勝が導入されて以来、ウクライナはこれまで参加したすべてのコンテストで決勝に進出している。ウクライナは2回、コンテストで準優勝している。2007年にはヴェルカ・セルドゥチカが歌った「Dancing Lasha Tumbai」で、2008年にはアニ・ロラクが歌った「Shady Lady」で準優勝している。ウクライナの最低の結果は、 2005年にグリーンジョリーが歌った「Razom nas bahato 」で獲得した19位だった。

ウクライナの国営放送局であるウクライナ国営テレビ会社(NTU) は、ウクライナ国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。NTU は、2008 年 11 月 3 日に 2009 年のユーロビジョン ソング コンテストに参加する意向を確認した。^[2]これまで、この放送局はウクライナの出場者を選ぶために、内部選考と国内決勝を交互に行っていた。2005 年から 2008 年の間、NTU は、ウクライナのユーロビジョンに出場する曲とパフォーマーの両方またはいずれかを選択するために国内決勝を開催し、一般の人々と審査員団の両方が選考に関与していた。この方法は、2009 年のウクライナの出場者を選ぶためにも継続された。^[2]

ウクライナ全国決勝は、2009年2月8日に行われた準決勝と、2009年3月8日に行われた決勝で構成されていました。両方のショーは、ペルシイ・ナショナルニで放送され、NTUの公式ウェブサイト1tv.com.uaを通じてオンラインでも放送されました。^[3]

国内決勝への出場者、そして最終的にはユーロビジョンのウクライナ代表の選考は、3段階に分かれて行われた。第1段階では、アーティストやソングライターがコンテストに応募する機会が与えられた。31組が選ばれ、2009年1月28日に発表された。^[4]第2段階は、2009年2月8日に行われた準決勝で、31組が番組で競い合った。15組が専門の審査員によって選ばれ、準決勝を突破した。第3段階は決勝で、2009年3月8日に行われ、準決勝を勝ち抜いた15組がモスクワでウクライナ代表として競い合った。優勝者は、一般のテレビ投票と専門の審査員の投票を50/50で組み合わせて選ばれた。^{[5] [6]}一般投票と専門審査員の両方が1（最低）から15（最高）までのスコアを割り当て、これらのスコアの合計で最も高いポイントを獲得したエントリーが優勝者と宣言されました。決勝戦中に一般投票に参加した視聴者は、電話またはSMSを介して参加エントリーに投票する機会がありました。^[7]同点の場合は、審査員から最高得点を獲得したエントリーが優勝者となりました。

アーティストと作曲家は、2008年11月3日から2009年1月16日までの間に作品を提出する機会があった。^[8]ヴァシル・イラシュチュク（NTU学長）、ロマン・ネゼルスキー（NTU第一副学長）、アンドリー・チェルニュク（NTU副学長）、イェフヘン・カレンスキー（NTU副学長）、セルヒー・ラプチェンコ（NTU音楽・娯楽部門編集長）、オレフ・ピリプチュク（NTU音楽・娯楽部門ディレクター）の6人からなる選考委員会が、受け取った58の応募作品を審査し、全国決勝に出場する31の作品を選出した。^[9] 2009年1月28日、選ばれた31組の出場者が発表された。^[4] 2009年2月8日、VVとニコルが全国決勝から撤退し、代わりにイラ・ポイズンとタブーが出場した。^[10]

準決勝は2009年2月21日にキエフのNTUスタジオで開催され、ティムール・ミロシュニチェンコが司会を務めた。番組は2009年2月21日に放映された。準決勝では31組が競い合い、専門家の審査員によって決定された上位15組が決勝に進み、残りの16組は脱落した。^[11]準決勝で投票した審査員団は、ヴァシル・イラシュチュク（NTU学長）、ロマン・ネゼルスキー（NTU第一副学長）、オレクサンドル・ポノマリョフ（歌手、 2003年にウクライナ代表）、セルヒー・クジン（ロシア国営ラジオ・ウクライナのCEO ）、アンドリー・イェロミン（振付師）、ヴォロディミル・ベベシコ（作曲家）、タラス・ペトリーネンコ（作曲家兼歌手）であった。^[12]

決勝は2009年3月8日に国立芸術宮殿で行われ、マリア・オルロワとティムール・ミロシュニチェンコが司会を務めた。^{[13] [14]}ニキータが歌った「Beauty Saves the World」は契約上の制約により決勝前に取り下げられた。^[15]準決勝から残った14曲が競い合い、一般からの電話投票と専門家による審査員の投票を組み合わせて優勝曲、スヴェトラーナ・ロボダが歌った「Be My Valentine」が選ばれた。同点の場合は、審査員からより高い得点を得た作品が優勝となった。^[16]決勝戦で投票を行った審査員団は、ヴァシル・イラシュチュク（NTU学長）、ロマン・ネゼルスキー（NTU第一副学長）、エフヘン・カレンスキー（NTU副学長）、オレクサンドル・ポノマリョフ（歌手、 2003年にウクライナ代表）、セルヒー・クジン（ロシア・ラジオ・ウクライナのCEO ）、ヴォロディミル・ベベシュコ（作曲家）、タラス・ペトリネンコ（作曲家、歌手）で構成されていた。^[17]出場者のパフォーマンスに加え、イリーナ・ローゼンフェルド、ミカ・ニュートン、ニキータ、2009年ベラルーシ・ユーロビジョン出場者 ペトル・エルフィモフ、2009年リトアニア・ユーロビジョン出場者 サーシャ・ソン、2009年ポーランド・ユーロビジョン出場者 リディア・コパニア、2009年イギリス・ユーロビジョン出場者 ジェイド・エウェン、2004年ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者ウクライナのルスラナがゲストとして出演した。^[18]

ウクライナ全国決勝の準決勝後、アナスタシア・プリホトコとマネージャーのオレーナ・モズゴワは、NTUも審査員も決勝進出者を選ぶのに信頼できる方法を使っていなかったと主張した。審査員のロマン・ネゼルスキーは以前、コンテスト規則では準決勝で披露した曲を決勝でも披露してはならないと規定されていなかったにもかかわらず、ロシア語版の「Za tebe znov」がタレントショー「Fabrika Zvyozd」ですでに披露されていたため、プリホトコを決勝に選ばなかったことを認めていた。^{[19] [20]アナスタシア・プリホトコは後に}ロシア全国決勝に出場し、「Mamo」で優勝し、2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストでロシア代表として11位になった。^{[21] [22]}

「Be My Valentine」はユーロビジョン・ソング・コンテストのために「Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)」と改題され、新しい歌詞が加えられた。アラン・バドエフが監督した公式ミュージックビデオは3月16日に公開された。^{[23] [24]}

スヴェトラーナ・ロボダは、ウクライナのユーロビジョン出場曲として「Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月17日、ロボダはイギリス・ロンドンのスカラ座で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたUKeurovision Preview Partyでパフォーマンスを披露した。[ 25 ] 4月18^日、ロボダはオランダ・アムステルダムのカフェ・ド・パリで開催され、マルガ・ブルトとマギー・マクニールが司会を務めたユーロビジョン・プロモ・コンサートでパフォーマンスを披露した。^{[26] [27]}

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ 4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス) を除くすべての国は、決勝に進むために 2 つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があります。各準決勝の上位 9 曲はテレビ投票で決定され、10 曲目は予備審査員によって決定されます。欧州放送連合(EBU) は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を 6 つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられました。2009 年 1 月 30 日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が 2 つの準決勝のいずれかに進出しました。ウクライナは2009年5月14日に開催される第2回準決勝に進出した。^[28]準決勝の出場順は2009年3月16日に行われた抽選で決定された。6つのワイルドカード国のうちの1つとして、ウクライナはアルバニアの次、エストニアの前となる17番から出場することを選択した。^[29]

ウクライナでは、準決勝と決勝の両方がペルシャイ・ナショナルで放送され、ティムール・ミロシュニチェンコが解説した。決勝戦中にウクライナの投票結果を発表したウクライナのスポークスマンはマリシャ・ホロベツだった。

スヴェトラーナ・ロボダは5月6日と10日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月13日と14日にドレスリハーサルに参加した。^{[30] [31]}ウクライナ公演では、ロボダは自身がデザインした赤いミニドレスを着て、3人のダンサーと2人のバックボーカルとともにステージに立った。^[32]ステージには、3つの歯車に似た大きな機械装置があり、内部には照明が埋め込まれ、金属製のはしごが動いている。これは「ヘルマシーン」と呼ばれている。^{[33] [34] [35]}公演はダンサーが内部から「ヘルマシーン」の上部に移動するところから始まり、曲の終わりにロボダはドラムセットと2つのウクライナ国旗のあるプラットフォームに移動し、ダンサーに引っ張られながらドラムを演奏した。 「ヘル・マシーン」の一部、唇、ロボダの顔がLEDスクリーンに映し出され、パフォーマンスでは煙の効果や花火も使用された。^{[36] [37]}ウクライナ公演の舞台監督兼振付師はアラン・バドエフで、「ビー・マイ・ヴァレンタイン！（アンチ・クライシス・ガール）」のミュージック・ビデオも監督した。^[38]スヴェトラーナ・ロボダと一緒にステージに上がった3人のダンサーはアンドリー・マズレンコ、アンドリー・オニシュチャク、ドミトロ・ボボシュコで、2人のバックボーカルはエレナ・コリャデンコとイリーナ・クレスティーニナだった。^[39]

番組の最後に、ウクライナがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ウクライナは準決勝で合計80ポイントを獲得し、6位になったことが明らかになった。^[40]

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の演奏順で各国が出場した順に行われた。ウクライナは、ノルウェーの次、ルーマニアの前の21番で演奏することとなった。^[41]

スヴェトラーナ・ロボダは、決勝前の5月15日と16日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。スヴェトラーナ・ロボダは、5月16日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。投票の結果、ウクライナは76ポイントで12位となった。^[42]

2009 年の投票システムでは、各国が 1 ～ 8、10、12 のポイントを付与し、決勝のポイントは 50% の国内審査員と 50%の電話投票の組み合わせで決定されました。各国の審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、およびアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは許可されませんでした。

コンテスト終了後、EBUによる全投票結果が発表され、ウクライナは一般投票で12位、審査員投票で16位となったことが明らかになった。一般投票ではウクライナは70ポイント、審査員投票では68ポイントを獲得した。

以下は、同大会の第2準決勝と決勝でウクライナに与えられたポイントとウクライナが与えたポイントの内訳である。同国は、準決勝でアゼルバイジャンに、決勝でノルウェーにそれぞれ12ポイントを与えた。

ウクライナの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[45]

• ロマン・ネゼルスキー
• オレクサンドル・ポノマリョフ
• エレナ・ザゴロドニュク
• イリーナ・ローゼンフェルド
• オレクサンドル・ズロトニク