第一次世界大戦中のウクライナ

第一次世界大戦勃発当時、ウクライナは独立した政治的実体や国家ではなかった。現在のウクライナを構成する領土の大部分はロシア帝国の一部であり、西端の重要な地域はオーストリア＝ハンガリー帝国によって統治されていた。両者の国境は1815年のウィーン会議にまで遡る。

19 世紀後半にかけて、ロシア帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国は、国境がヨーロッパの民族構成を損なうことはなかったため、当時の国民意識の高まりの波に乗って、隣接地域に影響力を及ぼそうとした。ロシア帝国はウクライナ人を小ロシア人とみなし、ガリツィアのウクライナ人とルーシ人人口の大きな親ロシア派コミュニティの支持を得ていた。一方、オーストリアは 19 世紀後半のウクライナ民族主義の高まりを支持した。^{[要出典]西ウクライナは}バルカン半島とそこに住むスラヴ正教徒にとって大きな対立の場であった。 ^[要出典]

オーストリア＝ハンガリー帝国の影響力が低下し、汎スラヴ運動が拡大するにつれ、オーストリア＝ハンガリー帝国とセルビアの間のバルカン戦争は不可避とみなされた。民族ナショナリズムの高まりは、反オーストリア感情が最も強かったセルビアの発展と時を同じくした。オーストリア＝ハンガリー帝国は、セルビア人人口の多い旧オスマン帝国領ボスニア・ヘルツェゴビナを1878年に占領した。ボスニア・ヘルツェゴビナは1908年にオーストリア＝ハンガリー帝国に正式に併合された。民族主義感情の高まりは、オスマン帝国の衰退と時を同じくした。ロシアは、民族的・宗教的忠誠心と、クリミア戦争に遡るオーストリアとのライバル関係に動機づけられた汎スラヴ運動を支援した。ロシア＝オーストリア条約の失敗や、100年来の夢であった温水港といった最近の出来事も、サンクトペテルブルクの動機となった。^[1]

宗教もまた、この対立に重要な役割を果たした。18世紀末にロシアとオーストリアがポーランドを分割したとき、両国は主に東方典礼のカトリック教徒の住民を引き継いだ。ロシアは住民を正教に改宗させるために多大な努力を払い、時には強制的に（ヘルムで行われたように）改宗させた。 ^[2]

最後の要因は、1914年までにウクライナのナショナリズムが成熟し、地域の将来に大きな影響を与えるほどになっていたことです。^[3] このナショナリズムと、ポーランドとルーマニアの領土を含むロシアとオーストリアの対立の主な原因の結果、イヴァン・ルドニツキーによると、これらの領土が新しい独立国家を形成したため、両帝国は最終的にこれらの紛争地域を失いました。

ロシア軍のガリツィアへの進撃は 1914 年 8 月に始まった。攻勢中、ロシア軍はオーストリア軍をカルパティア山脈まで追い詰めることに成功し、低地の領土全体を事実上占領し、領土併合という長年の願望を達成した。

ウクライナ人は2つの別々の敵対する軍隊に分かれていた。350万人がロシア帝国軍で戦い、25万人がオーストリア＝ハンガリー帝国軍で戦った。^[4]多くのウクライナ人がこうして互いに戦うことになった。また、敵対する軍隊に協力していると非難された後、軍隊が彼らを射殺したため、多くのウクライナ民間人が苦しんだ（ターラーホフ収容所を参照）。^[5]

第一次世界大戦中、ウクライナ西部の人々はオーストリア＝ハンガリー帝国とロシア帝国の間に位置し、ウクライナの村々は頻繁に銃撃戦で破壊された。ウクライナ人は紛争の両側で活動していた。ガリツィアでは、ロシアの利益に同情的であると疑われた2万人以上のウクライナ人が逮捕され、オーストリアの強制収容所、シュタイアーマルク州のターレルホフとテレジーン要塞（現在はチェコ共和国） に収容された。

ウクライナ人にとって残虐行為は第一次世界大戦の終結とともに終わらなかった。戦闘は1917年のロシア革命の始まりとともに激化した。革命はロシア帝国内で内戦を引き起こし、戦闘の多くはウクライナの諸州で起こった。内戦中、赤軍、白軍、ポーランド軍、ウクライナ軍、および同盟軍が国中を進軍するなか、多くの残虐行為が行われた。^[5]

この時期にウクライナ人が自らの国家を樹立することに成功した試みが2回あった。1つはキエフに首都を置き、もう1つはレンベルグに首都を置いたが、どちらも国際社会から十分な支持を得られず、失敗に終わった。^[5]

1919年のヴェルサイユ条約は、他のヨーロッパ諸国に続いてウクライナの領土の国境を確定した。西部では、ガリツィアとヴォルィーニ西部はポーランドに残された。ルーマニア王国はブコヴィナ州を獲得した。チェコスロバキアはオーストリア＝ハンガリー帝国の旧領土 、ウージュホロド、ムカチェヴォを確保した。残りのウクライナ中央部と東部の州は兄弟国 ソビエト連邦に残された。第一次世界大戦とロシア内戦の結果、ウクライナの民族主義者は、最近の戦闘で150万人が死亡したときに、国家獲得の試みが他の国の領土拡大に押しつぶされるのをただ見守っていた。^[5]

• ガリシア議定書

6^ ヴェリチェンコ・ステファン、「ベルサイユ条約とウクライナ国民共和国。1919年にアメリカがウクライナ独立を承認しなかったこと」https://uamoderna.com/history/the-versailles-treaty-and-the-ukrainian-national-republic-the-american-refusal-to-recognize-ukrainian-independence-in-1919/。

• ウクライナにおける第 27 飛行中隊の前進 (ウクライナにおける第 27 飛行中隊の前進)。このポートフォリオは 48 ページに 263 枚の写真が掲載されており、1918 年の春から夏にかけてのドイツ軍によるウクライナ南部の占領と軍事的前進を記録した写真ドキュメンタリーです。