ツヴェタン・トドロフ

ツヴェタン・トドロフ
ケヴェタン・トドロフ
2012年のトドロフ
生まれる	( 1939-03-01 )1939年3月1日 ブルガリア王国、ソフィア
死亡	2017年2月7日(2017-02-07)（享年77歳）
国籍	フランス語/ブルガリア語
母校	ソフィア大学 パリ大学
配偶者たち）	マルティーヌ・ファン・ウォルケンス (結婚 ??年、離婚 ??年) ナンシー・ヒューストン (結婚 ??年、離婚2014年)
子供たち	レア・トドロフを含む3名
受賞歴	CNRS 銅メダル、道徳と政治の科学アカデミーのシャルル・レヴェック賞、フランセーズ・アカデミーの第一回モージャン賞、社会科学部門のアストゥリアス王子賞。彼は芸術文化勲章の役員でもあります。
時代	現代哲学
地域	西洋哲学
学校	大陸哲学 構造主義
主な関心事	文芸批評
注目すべきアイデア	ファンタスティック​
サイン

ツヴェタン・トドロフ（/ ˈ t ɒ d ə r ɔː v , - r ɒ v / ;フランス語: [tsvetan tɔdɔʁɔv, dzve-] ;ブルガリア語: Цветан Тодов ; 1939年3月1日 - 2017年2月7日）は、ブルガリア系フランス人の 歴史家、哲学者、構造主義 文芸評論家、社会学者、エッセイストであった。彼は多くの本やエッセイの著者であり、それらは人類学、社会学、記号論、文学理論、思想史、文化理論に大きな影響を与えた。

ツヴェタン・トドロフは1939年3月1日にブルガリアのソフィアで生まれた。^{[1] [2]} 1963年にソフィア大学で文献学の修士号を取得した。 1966年にパリ大学に入学し、三博士課程（博士号に相当）を修了し、 1970年に文学博士号を取得した。

トドロフは1968年にフランス国立科学研究センターの研究ディレクターに任命された。1970年に雑誌『Poétique 』 ^[2]の創刊に携わり、1979年まで編集長を務めた。構造主義の文芸評論家ジェラール・ジュネットとともに、 1987年までÉditions de Seuil社から出版されている文学理論に関する一連の書籍Collection Poétiqueを編集した。ハーバード大学、イェール大学、コロンビア大学、カリフォルニア大学バークレー校など、米国のいくつかの大学で客員教授を務めた。

トドロフは、散文の詩学（1971年）、詩学入門（1981年）、アメリカの征服：他者の問題（1982年）、ミハイル・バフチン：対話原理（1984年）、極限に直面：強制収容所での道徳生活（1991年）、人間の多様性について（1993年）、フランスの悲劇：内戦の光景、1944年夏（1994年）、グラグからの声：共産主義ブルガリアの生と死（1999年）、希望と記憶（2000年）、不完全な庭：ヒューマニズムの遺産（2002年）、啓蒙主義の擁護（2009年）、悪の治療法としての記憶（2010年）、全体主義の経験（2011年）、民主主義の内なる敵（2014年）、インソウミスなど、合計39冊の本を出版しました。 （2015年）。トドロフの歴史的関心は、アメリカ大陸の征服やドイツの ナチス強制収容所などの重要な問題に集中していました。

トドロフの文学理論への最大の貢献は、1970 年の『幻想文学入門』における幻想的なもの、幻想的で不気味なもの、幻想的で素晴らしいものの定義である。トドロフは幻想的なものを、超自然的と思われる私たちの世界で起こるあらゆる出来事と定義している。出来事が起こると、私たちはその出来事が幻想なのか、それとも現実で実際に起こったのかを判断しなければならない。トドロフは幻想的な出来事の例として、ジャック・カゾットの『悪魔の恋』のアルヴァロを挙げている。アルヴァロは、自分が恋している女性が本当に女性なのか、それとも悪魔なのかを判断しなければならない。

トドロフは、出来事が現実か想像かを選ぶと、私たちは不気味と驚異のジャンルに入ると言います。不気味な幻想では、実際に起こる出来事はある種の幻想です。「現実の法則」はそのまま残り、幻想的な出来事に対する合理的な説明も提供します。トドロフは、夢、麻薬、感覚の錯覚、狂気などを、幻想的/超自然的な出来事を説明できるものとして例に挙げています。不気味な幻想では、起こる超自然的な出来事は実際に起こったため、出来事を説明するために「現実の法則」を変更する必要があります。暗黙の読者がどちらかの可能性を選択できない場合のみ、テキストは純粋に幻想的です。

トドロフは文学理論の研究のほかに、哲学の研究も出版している。ジャン＝ジャック・ルソーの著作について『はかない幸福』を著した。ルソーの人間の幸福の達成に関する考えと、私たちが「現代」の時代にどう生きるかに焦点を当てている。

トドロフは、彼の主要著作の一つである『極限への挑戦』で、ナチスの強制収容所とソ連のグラーグが、極限状況下では「道徳的な生活の痕跡はすべて消え去り、人間は生き残るための容赦ない闘いに閉じ込められた獣と化す」ことが明らかになったのは本当かどうかと問うている（31～46）。この意見は、収容所に関する一般向けの説明では一般的であり、生存者自身の説明にも見られる。トドロフが引用しているプリモ・レーヴィは、収容所生活は「すべての人がすべての人に対して戦う絶え間ない戦争」であると書いている。生き残るためには、すべての尊厳と良心が犠牲にされなければならず、誰もが孤独だった。グラーグの生存者からの報告も同様である。しかし、実際の生存者の証言を読んだトドロフは、状況はそれほど悲観的ではなく、非人道的な状況と恐怖にもかかわらず、囚人が互いに助け合い、人間関係において思いやりを示した例はたくさんあると述べている。生存者は、生き残ることは常に他人の助けにかかっていたと指摘している。彼は、収容所や強制収容所での生活は弱肉強食の法則に従わなかったと結論付け、レヴィの著作の中にも反例が数多くあるとしている。

トドロフはCNRSブロンズメダル、フランス道徳政治科学アカデミーのシャルル・レヴェック賞、フランスアカデミー第1回モージャン賞、アストゥリアス皇太子社会科学賞などの栄誉を受けた。また、芸術文化勲章の役員も務めた。アメリカ哲学協会^[3]とアメリカ芸術科学アカデミー^[4]の会員にも選ばれた。アストゥリアス皇太子社会科学賞も受賞。2015年には国際物語学会より物語研究における生涯功績に対して[ウェイン・C・ブース]賞を受賞した。

ツヴェタン・トドロフは、20 世紀初頭のブルガリアの言語学者で知識人であるトドル・ボロフの家庭に生まれました。彼の兄弟はブルガリアの数学者で理論物理学者のイヴァン・トドロフです。

トドロフは2度結婚している。最初の妻は学者のマルティーヌ・ファン・ヴォルケンスで、息子ボリスをもうけた。^[1] 2度目の妻はカナダの小説家でエッセイストの ナンシー・ヒューストンで、^[1]娘レアと息子サシャの2人の子供をもうけたが、ヒューストンとは2014年に離婚した。^[2] 2017年2月7日、77歳で死去。^[1]

書籍

• デカメロンのグラメール(1967)
• 『幻想文学序論』（1970 年）、1973 年にリチャード・ハワードによって『ファンタスティック: 文学ジャンルへの構造的アプローチ』として翻訳
• 散文の詩学（1971年）、1977年に翻訳
• 詩学入門（1981）
• シンボルの理論（1982年）、キャサリン・ポーター訳
• 象徴主義と解釈（1982年）、キャサリン・ポーター訳
• アメリカの征服：他者の問題（1984年）、フランス語からリチャード・ハワード訳
• ミハイル・バフチン：対話原理（1984年）、ウラド・ゴジッチ訳
• 文学とその理論家：20世紀批評の私見（1987年）、キャサリン・ポーター訳
• ジャンル・イン・ディスコース（1990年）、キャサリン・ポーター訳
• 人間の多様性について：フランス思想におけるナショナリズム、レイシズム、エキゾチシズム（1993年）、キャサリン・ポーター訳
• フランスの悲劇：内戦の光景、1944年夏（1996年）、メアリー・バード・ケリー訳、リチャード・J・ゴルサン編集・注釈
• グラーグからの声：共産主義ブルガリアの生と死（1999年）、ツヴェタン・トドロフ（編）、ロバート・ザレツキー訳
• 民主主義への情熱：ベンジャミン・コンスタント（1999年）、アリス・セベリー訳
• 極限に直面する：強制収容所での道徳生活（2000年）、アーサー・デナーとアビゲイル・ポラック訳
• 善の脆弱性：ブルガリアのユダヤ人がホロコーストを生き延びた理由（2001年）、ツヴェタン・トドロフによる解説付きテキスト集
• 共通の生活：一般人類学のエッセイ（2001年）、キャサリン・ゴルサンとルーシー・ゴルサンによる翻訳、著者による新しいあとがき付き
• か弱い幸福：ルソー論^[5] (2001)、ジョン・T・スコットとロバート・D・ザレツキー訳
• 不完全な庭：ヒューマニズムの遺産（2002年）、キャロル・コスマン訳
• 希望と記憶：20世紀からの教訓（2003年）、デイヴィッド・ベロス訳（フランス語：Mémoire du mal, tentation du bien、2000年）
• 新しい世界秩序：ヨーロッパ人の考察（2005年）、スタンレー・ホフマンによる序文、アンドリュー・ブラウン訳
• 拷問と対テロ戦争（2009年）、ギラ・ウォーカー訳
• 啓蒙主義の擁護（2009年）、ギラ・ウォーカー訳
• 蛮族の恐怖：文明の衝突を超えて（2010年）、アンドリュー・ブラウン訳
• 記憶は悪の治療法（2010年）、ギラ・ウォーカー訳
• 『ムロス・カイドス、ムロス・エリギドス』 (2011)、ゾライダ・デ・トーレス・ブルゴス訳
• 全体主義の経験、翻訳：テレサ・ラベンダー・フェイガン、インド、コルカタ：シーガル・ブックス、2011年
• 『民主主義の内なる敵』アンドリュー・ブラウン訳。英国ケンブリッジおよびマサチューセッツ州マルデン：ポリティ・プレス、2014年
• インソウミス: エッセイ。パリ: ロバート・ラフォント: ヴェルシリオ、2015

記事

• 「ヒューマニズム、リベラリズム、そしてリュミエールのエスプリ、カリム・エミール・ビタール・アベック・ツヴェタン・トドロフ（「ヒューマニズム、リベラリズム、そして啓蒙の精神」）」（フランス語）。 L'ENA hors les murs。 2007 年 6 月。
• 「『L'esprit des Lumières a encore beaucoup à Faire dans le monde d'aujourd'hui』（「啓蒙の精神は今日の世界でもまだやるべきことがたくさんある」）」（フランス語）。ルモンド。 2006 年 3 月 4 日。
• 「失われた犯罪の探求：法廷、謝罪、賠償、そして正義の探求」（PDF）。ニューリパブリック。2001年1月26日。

• ジャンル研究
• 希望の可能性

• ウィキメディア・コモンズのツヴェタン・トドロフに関連するメディア

Wikiquote にTzvetan Todorovに関する引用があります。

• チャン・セウェル（2017年2月7日）。「文学理論家であり悪の歴史家でもあるツヴェタン・トドロフ氏が77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年4月20日閲覧。
• ツヴェタン・トドロフが啓蒙主義の現在について語る、 Philosophy Bitesの 19 分間のインタビュー
• ツヴェタン・トドロフの本のインタビュー
• ツヴェタン・トドロフ氏へのインタビュー：「グローバル化の真っ只中にこれほど多くの壁が築かれるのは驚きだ」バルセロナ・メトロポリス、第78号、2010年春
• 「Todorov, Tzvetan 1939-」。現代作家: フィクション、一般ノンフィクション、詩、ジャーナリズム、ドラマ、映画、テレビ、その他の分野の現在の作家の略歴書誌ガイド。第 116 巻。デトロイト、サンフランシスコ、ニューヘブン (コネチカット州)、ウォータービル (メイン州)、ロンドン: Thomson Gale。2003 年。380 ～ 385 ページ。ISBN 978-0-7876-5196-12019年4月20日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
• デ・バーグ、ヘンク。ズビンデン、カリーヌ編。 （2020年）。ツヴェタン・トドロフ：思想家、ヒューマニスト。ニューヨーク州ロチェスター：カムデンハウス。ISBN 9781571139962。
• インターネット アーカイブにあるツヴェタン トドロフの著作またはツヴェタン トドロフに関する作品