Loading article…
 8月1日、沖縄諸島に接近中のカヌンが最大勢力に | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2023年7月26日 |
| 亜熱帯 | 2023年8月10日 |
| 消散した | 2023年8月12日 |
| 非常に強い台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 175 km/h (110 mph) |
| 最低圧力 | 930 hPa ( mbar ); 27.46 inHg |
| カテゴリー4相当の台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 230 km/h (145 mph) |
| 最低圧力 | 924 hPa ( mbar ); 27.29 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 13 |
| 負傷 | 115 |
| ない | 16 |
| ダメージ | 9,810万ドル（2023年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | フィリピン、台湾、日本、朝鮮半島、中国、ロシア極東 |
| IBTrACS | |
2023年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風カヌーン（タイ語：ขนุน）は、フィリピンでは台風ファルコンとして知られ、2023年8月に沖縄、日本、朝鮮半島の西海岸に沿って移動した強力で不規則で長寿命の熱帯低気圧でした。 2023年の太平洋台風シーズンで6番目に命名された嵐であり、4番目の台風でした。カーヌーンは太平洋の低気圧として始まりました。8月1日にフィリピン海上でサファー・シンプソンスケールでカテゴリー4に相当する台風に急速に発達し、その後眼壁の交換サイクルを経ました。カーヌーンは琉球諸島に近づくにつれてわずかに弱まり、大雨と強風で琉球諸島を襲いました。カーヌーンは、準静止して温暖化した雲頂のために、衛星画像上の眼を劣化させ始めました。カヌンは朝鮮半島に近づくにつれて着実に勢力を弱め、最終的に韓国の 巨済島に上陸した。その後すぐに嵐は消滅した。
ハヌンは、1951年に記録が始まって以来、朝鮮半島を南から北へ通過した最初の台風となった。韓国では、約4万350人が停電した。少なくとも159の施設が被害を受けたと報告されている。慶尚南道の農地1.019ヘクタール（2.52エーカー）以上が被害を受けた。北朝鮮の国営メディアは、ハヌンが軽微な被害ももたらしたと報じた。ロシアでは、ハヌンがロシア極東の沿海地方の一部に大雨をもたらしたため、ロシアは同国の地域の復旧作業を監視するためにタスクチームを派遣した。21の自治体で非常事態が宣言された。台風により13人が死亡、16人が行方不明と報告され、さらに115人が負傷し、被害額は9,810万ドルに上る。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
台風ドクスリが数カ国に壊滅的な被害を与えた後、 [1]気象庁は太平洋に低気圧が発生したと発表した。気象庁はこれを熱帯低気圧と宣言し、警報を発令した。[2] [3]気象庁の分析によると、この低気圧は海面水温が高く、垂直風速が低いなど、発達に適した環境にあった。[4]合同台風警報センター（JTWC）はヤップ島東方の対流域に熱帯低気圧形成警報を発令した。[5]
7月27日午前9時（UTC）までに、気象庁はその後このシステムに関する注意報を発令し、06Wに分類した。[6]衛星画像では、低層循環の中心が明確になったが、対流構造は依然として混乱したままであったため、[7]気象庁とJTWCはシステムを熱帯低気圧に格上げし、[8]気象庁はシステムにKhanunという名前を付けた。 [9] Khanunは、東半円上に形成的な対流帯と深い対流を伴うLLCCを統合した。[10]
カヌンは7月29日午前3時（フィリピン時間午後11時）頃にフィリピンの責任地域に入り、フィリピン大気地球物理天文局（PAGASA）によってファルコンと命名された。 [11]近くの中層亜熱帯高気圧の影響で北上したカヌンは、激しい熱帯暴風雨に発達した。[12]中央の濃い雲（CDO）と不規則な目が発達し、カヌンが台風に発達したことを示した。[13] [14] 24時間で、最大持続風速は130 km/h（80 mph）に達し、最終的に220 km/h（140 mph）で、サッファー・シンプソンスケールのカテゴリー4に相当する。[15] [16]気象庁は同時に、カーヌンの風速を台風15号の速度は時速175キロメートル（110マイル）、最低気圧は930ヘクトパスカル（27.46インチHg）でした。[17]カヌンは8月1日午前3時（協定世界時19時）頃にフィリピン責任地域 を離れました。 [18]カヌンは琉球諸島に近づくにつれてやや勢力を弱め、豪雨と強風で琉球諸島を襲いました。[19]
カヌンは進行中の眼壁交換サイクルによりさらに弱まり、眼は大きく成長したが、全体的な構造は劣化した。[20]赤外線衛星画像では、内側の眼は冷たい海水温に遭遇し始め、対称的な寒冷リングに囲まれていた。[21] 8月3日のサイクルにもかかわらず、カヌンはより冷たい海面温度の上を移動していたため、弱まり続けた。[22]カヌンの眼は、準定常と温暖化した雲頂のために衛星画像上で弱まっていた。[23]しかし、カヌンが極地に向かうにつれて、嵐は亜熱帯高気圧の南端を回るにつれて北西に向きを変えた。[24]構造的弱体化を受けて、気象庁と気象台はカヌンを激しい熱帯暴風雨に格下げし、推定風速は95 km/h (60 mph)。[25] [26]衛星画像では、嵐は象限に深い縞模様を呈し、強力になり始めた。[27]徳之島の北を通過した後、嵐は南東に加速した。[28]嵐の中心が露出し、深い対流帯が広い循環に巻き込まれた。[29]衛星画像では、北半球に形成的な対流帯と深い対流を伴う統合LLCCが示され、嵐は九州の南西部を通過した。[30] [31] 8月10日午前0時頃、カヌンは韓国の巨済島に上陸し、風速は時速85キロ（時速50マイル）。[32] [33]北西方向に急速に移動していた低層循環の中心は、長引く深層対流によって見えにくくなっていた。[34]気象庁は8月11日早朝まで、熱帯低気圧としてカーヌンを監視し続けた。 [35]
準備、影響、そしてその後
日本
日本の南西部にある沖縄と奄美の住民は台風に備えるよう勧告された。[36]気象庁は、今後24時間で沖縄で最大100 mm（3.9インチ）、奄美で最大150 mm（5.9インチ）の雨が降ると予想した。[37]九州と隣接する四国地方では、最大400 mm（16インチ）の雨を伴う雷雨が予想されている。[38] 長崎は、広島と長崎への原爆投下78周年の記念式典を公園から屋内のコンベンションセンターに移した。[38] 8月7日の時点で、沖縄では少なくとも115人が負傷し、2人が死亡したと報告されている。[39]大宜味村では、90歳の男性が倒壊したガレージの下敷きになっているのが発見され、後に死亡が確認された。[40]うるま市では、停電中に使われたろうそくのせいでコンクリートの家が全焼し、89歳の女性が全身に火傷を負った。女性はその後、地元の病院で死亡した。[41]北上原の小さな村に通じる唯一の道路が崩壊し、住民は孤立した。[42]沖縄電力によると、台風により約22万戸、沖縄県民の約30％が停電した。[43]
沖縄諸島の北東にある奄美では、少なくとも7,000軒の家屋が停電している。[43]石垣島沖では、1月に座礁した貨物船「新海洲2号」が台風による荒波で真っ二つに折れた。[44]沖縄全土の被害は20億4,700万円（1,430万米ドル）を超えた。[45] 8月6日、那覇市は長期にわたる水不足と電力不足に苦しむ団地や農家に1,170リットル（310米ガロン）の水を配給し始めた。[46]日本本土では、悪天候のため、 8月9日と10日の2日間、山陽新幹線の広島駅と小倉駅の間で25本が運休し、5,200人の乗客に影響が出た。山口県の普通列車も同様に運休となった。[47]
朝鮮半島
台風カヌンは、1951年に記録が始まって以来、朝鮮半島を南から北へ通過した初の台風となった。 [48]カヌンは、韓国の南東海岸沖にある小さな島、巨済島に影響を及ぼした。 [49]大邱では洪水で男性が溺死した。[50]一方、行方不明と報告されていた車椅子の男性は、貯水池で遺体で発見された。[51] [52] 15,862人以上が避難した。[53]全国で約40,350人が停電した。[48]電力は約94％復旧したが[48]、累計降水量は梁山で382.5mm（15.06インチ）、江陵で322.4mm（12.69インチ） 、束草で315.7mm（12.43インチ）、漆谷で302mm（11.9インチ）、金泉で296mm（11.7インチ）となった。[51]少なくとも159の施設が被害を受けたと報告されている。[48]洪水と土砂崩れにより、主に南東部で約680本の道路が閉鎖された。[53]合計で34校が軽微な被害を受けた。[54]慶尚南道の少なくとも1.019ヘクタール（2.52エーカー）の農地が被害を受けた。[55]韓国の尹錫悦大統領は、政府に対し、台風カヌンの被災者に対し、即時十分な支援を行うよう命じた。[56]暫定的な物的被害額は83億ウォン（630万米ドル）と試算された。[57]台風の進路変更と予想される影響のため、韓国政府は世界スカウト機構と協力して、第25回世界スカウトジャンボリーでキャンプをしていた4万3000人の国際参加者をホテルやその他の宿泊施設に移動させた。[58] [59] 江原道では最大600mm（24インチ）、ソウルでは最大200mm（7.9インチ）の降水量が予想された。[60]韓国空港公社によると、カヌンが接近するにつれ、済州島内外の少なくとも144便が欠航した。[61]
北朝鮮でも、政府は台風前に防災対策を講じなければ、国の経済が深刻な打撃を受けると述べた。[62]北朝鮮は国民に台風に備えるよう警告し、すべての政権党組織は「被害を最小限に抑えるためにダイナミックな闘争を展開すべき」と宣言した。[63]台風による大雨で元山は大規模な洪水に見舞われた。[64]朝鮮労働党の機関紙、労働新聞は、当局は災害緊急対応を実施し、避難計画を策定するよう命じられたと報じた。[65]朝鮮中央通信（KCNA）は、カヌン台風によって木の枝が折れるなど軽微な被害も生じたと報じた。[66] KCNAはまた、黄海南道が台風から農作物を守るための努力を指示したと報じた。[67]北朝鮮国民は金王朝のイメージを守るためにあらゆる必要な予防措置を講じるよう指示された。[68] さらに、北朝鮮の国営新聞は、北朝鮮国民に、金王朝の彫像、モザイク、絵画、その他の記念碑を保存するよう要請した。[69]朝鮮中央テレビは、江原道で風速18 km/h (11 mph) 以上、平均181 mm (7.1 in) の風が吹いたと報じた。[70]北朝鮮の指導者、金正恩は、江原道安辺郡梧渓里の台風被害地域を訪れ、復旧作業を監督したと伝えられている。[71]北朝鮮の指導者は、予防措置を講じなかった「無責任な」当局者を非難した。[72] [73]
その他
カヌン（現地では台風ファルコンとして知られる）がPARに入ったため、PAGASAはその後の速報を発表した。[11]カヌンはフィリピンに直接影響を与えなかったものの、カヌンと台風ドクスリは数日間モンスーンを強め、国中で深刻な洪水を引き起こした。[74]ルソン島の地方自治体も公立学校の授業と政府機関の業務を停止した。[75]カヌンはPARから外れ、PAGASAはシステムに関する最終勧告を出した。[18]南西モンスーンによって引き起こされた数日間にわたる雨の後、ブラカン州のいくつかのコミュニティは浸水したままだった。[76] DSWDは、ルソン島とビサヤ諸島全体で少なくとも2,462,730人（670,792世帯）と1,042のバランガイが南西モンスーンの雨の影響を受けたと報告した。 [77]一日中雨が降り続いたため、アンガットダムの流出水位は195.88立方メートル（6,917立方フィート）に達した。[78] カヌンは台湾に脅威を与えており、蔡英文総統は国民に対し、ハイキング、釣り、その他の沿岸での活動を含む屋外活動を避けるよう求めた。[79]国内便が数便欠航し、交通機関が混乱した。[80] [81]
予防措置として、高雄市の900人が避難した。[82] 1,300世帯で停電が報告された。[83]桃園市復興区で交通事故が発生し、4人が死亡、2人が負傷した。[84]カヌンによる降雨のため、台湾中部と南部の山間部の村々に約500人が取り残された。[85]カヌンによる農業被害は総額2億3800万台湾ドル（750万米ドル）に上った。[86]中国では、黒龍江省で1,200人以上が避難した。[87]黒龍江省は暴風雨の赤色警報を2つ発令し、鶴岡市、佳木斯市、双鴨山市、鶏西市、牡丹江市では40mm（1.6インチ）から80mm（3.1インチ）の降水量が予想されている。[88]地元政府は、尚志市では授業、仕事、生産、運営、事業活動を停止すると報告した。[89]カヌンの大雨により広範囲で鉄砲水と土砂崩れが発生し、[90]少なくとも2人が死亡、16人が行方不明となった。[90]集中豪雨により道路、橋、電力供給が損壊し、少なくとも20本の旅客列車が運行を中断した。[90]
ハヌンはロシア極東の沿海地方の一部に大雨をもたらし、洪水を引き起こした。[91]嵐が過ぎ去った後、ロシアはタスクチームを派遣し、国内の地域の清掃を視察した。[92]ロシアの21の自治体で非常事態が宣言された。[93]国営メディアは、4,368軒の家屋が浸水し、隣接する5,654軒と7軒のアパートが浸水したと報じた。[90]洪水地域の2,000人以上が台風ハヌンにより避難した。[93]ロシアでは3人の死傷者が報告されている。[94]少なくとも4,368軒の住宅、5,654世帯、43本の道路が水没した。[93]この地域の暫定的な被害額は約70億ウォン（7,000万米ドル）であった。[95]
参照
朝鮮半島に影響を与えたその他の重大な台風：
- 台風サラ（1959年）は、琉球諸島と韓国にも影響を与えた強力な台風で、韓国を襲った台風の中で2番目に強い台風とされています。
- 台風プラピルーン（2000年） – 同様の経路を辿った別の台風で、韓国史上最も被害額の大きい台風の一つとなった。
- 台風サオマイ（2000年）は、2000年9月に日本と朝鮮半島に大雨と洪水をもたらし、プラピルーンの影響を増幅させた、長距離を移動した強力な熱帯低気圧です。
- 台風ルサ（2002年） – 1959年のサラ以来、韓国を襲った最も強力な台風。
- 台風エウィニアル（2006年） – 同様の進路をたどった強力な台風。
- 台風コンパス（2010年） – 2000年のプラピルーン以来、ソウル首都圏を直接襲った最初の大規模な台風
- 熱帯暴風雨カヌン（2012年） – 2012年に同じ名前を持ち、同じ地域に影響を与えた致命的な熱帯暴風雨。
- 台風ボラベン（2012年） – 約10年ぶりに朝鮮半島を襲った最強の嵐。
- 台風ソウリック（2018年）は、2012年のカヌン以来、朝鮮半島を襲った最も大きな台風となった、異例の大型台風です。
- 台風ヒンナムノール（2022年） – 1年前に北進する前に停滞し、半島を襲った強力な台風。
参考文献
- ^ “Train of Typhoons in the Western Pacific”. earthobservatory.nasa.gov . 2023年7月31日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 260600”. 気象庁. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ “WTPQ51 RJTD 261200”. 気象庁. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ “RSMC 熱帯低気圧予報推論 No.1”. 気象庁. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧形成警報（Invest 91W）（レポート）。米国合同台風警報センター。2023年7月26日。2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧06W（シックス）警報第1号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月27日。2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（クヌン）警報第5号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月27日。2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ “RSMC 熱帯低気圧注意報 TS 2306 (カーヌン) TDから引き上げ”. 気象庁. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧06W（シックス）警報第2号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月27日。2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（カーヌン）警報第10号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月29日。2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月29日閲覧。
- ^ ab 「熱帯低気圧速報 #1 熱帯低気圧「カヌン」（ファルコン）」(PDF)。PAGASA 。 2023年7月29日。 2023年8月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月29日閲覧。 代替URL
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No.14”. 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月29日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（カーヌン）警報第11号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月29日。2023年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月29日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Advisory TY 2306 (Khanun) Upgraded from STS”. 2023年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第17号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年7月31日。2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第20号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月1日。2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ “WTPQ51 RJTD 010300”. 気象庁. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ ab 「台風『カヌーン』(ファルコン)に関する熱帯低気圧速報#15F」(PDF)。PAGASA 。2023年8月1日。 2023年8月1日時点のオリジナル (PDF) からアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。 代替URL
- ^ 台風06W（クヌン）警報第23号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月1日。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第25号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月2日。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第27号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月2日。2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第29号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月3日。2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第30号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月3日。2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 台風06W（クヌン）警報第32号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月4日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（クヌン）警報第33号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月4日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ “WTPQ31 RJTD 041800”. 気象庁. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（クヌン）警報第38号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月5日。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧06W（クヌン）警報第40号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月6日。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（クヌン）警報第45号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月7日。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ “台風10号カヌン、日本を襲った後韓国に上陸”.ロイター. 2023年8月10日. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨06W（クヌン）警報第53号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月9日。2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ Yoon, John (2023年8月10日). “台風カヌンが韓国を襲う”.ニューヨーク・タイムズ. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧06W（クヌン）警報第56号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月10日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧06W（クヌン）警報第57号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年8月10日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 111200”. 気象庁. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
- ^ “台風10号 カヌーン、日本南西部の沖縄・奄美地域に接近 | NHK WORLD-JAPAN News”. NHK WORLD . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ “台風10号 カヌーン、日本の沖縄・奄美地方へ向かう | NHK WORLD-JAPAN News”. NHK WORLD . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ ab “台風19号カヌンが西へ向かう中、日本の多くの地域で嵐への警戒を” www.zawya.com。2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
- ^ “【台風6号】トラウマ115人、暴風解除も大雨予告 470に立ち向かう、きょうの復興目指す” [【台風6号】負傷者115人、暴風警報解除後も大雨警報は継続、470世帯停電、今日の回復を目指して】。琉球新報（日本語）。 2023 年 8 月 7 日。2023 年8 月 7 日に取得– Yahoo! 経由ニュース。
- ^ 「台風6号 沖縄に最接近 車庫倒壊下敷き男性死亡」 FNNプライムオンライン。 2023 年 8 月 2 日。2023 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 2 日に取得。
- ^ “台風6号、沖縄で死者2人に被災16万戸 ゆっくりと北東へ進路” [台風6号、沖縄で2人死亡、16万戸が停電、ゆっくりと北東へ].朝日新聞デジタル. 2023 年 8 月 3 日。2023 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ "台風6号：村道が崩落 唯一の通り道が寸断し孤立状態に 「外にも出られず、断水も」と実家避難へ 沖縄・中城村北上原"が倒壊し唯一の道が寸断され孤立状態「外にも出られず断水」で自宅避難「沖縄県中城村北上原」。沖縄タイムス（日本語） 2023 年 8 月 6 日。2023 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得– Yahoo! 経由ニュース。
- ^ ab 「台風カヌン、すでに被害と負傷者を出している日本列島に逆戻りすると予測」ABCニュース。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “貨物船、真っ二つに破断 石垣島と西表島間で座礁 台風の強風・うねりのためか”台風？]（日本語）。沖縄タイムス。 2023 年 8 月 5 日。2023 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得。
- ^ “台風６号 農林水産業への被害額は２０億円あまり”.沖縄テレビ放送. 2023 年 8 月 17 日。2023 年8 月 18 日に取得– Yahoo! 経由ニュース。
- ^ “那覇緊急給水、助け求め40組” [那覇緊急給水、助け求め40組].琉球新報（日本語）。 2023 年 8 月 6 日。2023 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 6 日に取得– Yahoo! 経由ニュース。
- ^ 瀬戸口和秀 (2023年8月10日). “山陽新幹線、台風6号で運転再開 乱れから回復”.朝日新聞. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ abcd キム・ナヨン (2023年8月10日). “(5日LD)台風カヌン、北へゆっくり移動中1人死亡、1人行方不明”.聯合ニュース. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “台風カヌンが韓国に上陸”.シアトルタイムズ. 2023年8月9日. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Yoon, John (2023年8月10日). 「台風カヌンが韓国で致命的な被害に」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
- ^ ab Cheong-mo, Yoo (2023年8月10日). 「（4日LD）台風カヌン、北へゆっくり進む中、1人死亡、1人行方不明」聯合ニュース。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “台風カヌン後、行方不明の男性が貯水池で遺体で発見される”. koreatimes . 2023年8月12日. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ab ユ・チョンモ (2023年8月11日). 「台風で施設・浸水被害360件以上」聯合ニュース. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Jun-hee, Park (2023年8月11日). 「台風カヌンは予想より弱い」. The Korea Herald . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “台風19号、韓国で360以上の施設が被害、浸水”. koreajoongangdaily.joins.com . 2023年8月11日. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
- ^ Haye-ah, Lee (2023年8月11日). 「ユン大統領、台風被害を受けた人々に迅速かつ十分な支援を指示」聯合ニュース。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 홍한표 (2023年8月14日)。 「태풍 카눈 영동지역 4개 시·군 83억 원 피해」。聯合ニュース（韓国語）。2023 年8 月 14 日に取得。
- ^ “WOSM Statements from the 25th World Scout Jamboree”. scout.org . 2023年8月7日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ ラシッド・ラファエル（2023年8月5日）。「米国と英国のスカウトが猛暑のため世界ジャンボリーキャンプ地から撤退」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ “韓国、強力な台風カヌンに備える”. koreatimes . 2023年8月9日. 2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ “Khanun begins blowing into South Korea after dumping rain on Japan for a week”. AP News . 2023年8月9日. 2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
- ^ 聯合ニュース (2023年8月8日). 「北朝鮮、台風カヌンによる被害を最小限に抑えるため全力を尽くすよう要請」. The Korea Herald . 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ “台風カヌン接近で北朝鮮はソウルとともに警戒態勢を強化”. Bloomberg.com . 2023年8月10日. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ Hwang, Seok-Joo (2023年8月11日). 「台風カヌンが北朝鮮を襲う」.聯合ニュース. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ シン・ヒョンヒ（2023年8月11日）。「北朝鮮、熱帯暴風雨で南部が洪水被害に遭うと警告」ロイター。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “北朝鮮、台風カヌンに警戒、被害は軽微と報告”. koreatimes . 2023年8月11日. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “KCNA | 記事 | ホームニュース | 台風から農作物を守る努力”. kcna.kp . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ McCurry, Justin (2023年8月11日). 「熱帯暴風雨カヌンが迫る中、北朝鮮は金正恩の肖像画の保護を命じられる」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、嵐が迫る中、金正恩氏の肖像画の保護に『集中』するよう指示」インディペンデント。2023年8月11日。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ alannahhill (2023年8月11日). 「北朝鮮のテレビ局、台風カヌンを徹夜で報道、洪水を警告 | NKニュース」. NKニュース - 北朝鮮ニュース. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「台風カヌンが北朝鮮を襲う中、北朝鮮指導者が「無責任な」当局者を非難」2023年8月14日。
- ^ 「北朝鮮の金正恩氏、台風による被害で当局者を非難」EFE Noticias 2023年8月14日2023年8月15日閲覧。
- ^ 「金正恩氏、嵐による被害で北朝鮮当局者を非難」CNA 2023年8月15日閲覧。
- ^ 「熱帯低気圧EGAYとFALCONによって強化された南西モンスーン状況報告書第20号（2023年）」（PDF）。国家災害リスク削減管理評議会。2023年8月3日。 2023年8月3日閲覧。
- ^ “Walang pasok: Class, gov't work suspensions for August 1 due to 'Falcon'”. Philstar.com . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「ハバガットが引き続き雨をもたらし、ブラカン州の一部は依然として浸水している」GMAニュースオンライン。2023年8月1日。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「DSWD DROMICレポート#6 台風「ファルコン」により強まった南西モンスーンの影響 2023年8月5日午後6時現在 - フィリピン | ReliefWeb」reliefweb.int 2023年8月7日。2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ ラザロ、ラモン・エフレン。「ファルコンの雨でアンガットダムの水位が上昇」。Philstar.com。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ “大統領、台風カヌンが台湾に接近する中警戒を呼びかけ - フォーカス台湾”.フォーカス台湾 - CNA英語ニュース. 2023年8月3日. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “台風により木曜は120便以上欠航、金曜も混乱続く - Focus Taiwan”. Focus Taiwan - CNA English News . 2023年8月3日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “台風カヌンにより台湾全土で交通混乱 - フォーカス台湾”.フォーカス台湾 - CNA英語ニュース. 2023年8月3日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “高雄市住民、豪雨で避難 フォーカス台湾”.フォーカス台湾 - CNA英語ニュース. 2023年8月5日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “台風の影響で台湾1,300世帯が停電 - Focus Taiwan”. Focus Taiwan - CNA English News . 2023年8月3日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ Shan, Shelley (2023年8月4日). 「台湾で台風が4人死亡」. Taipei Times . 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “台風カヌン発生で台湾中部・南部で数百人が立ち往生 - Focus Taiwan”. Focus Taiwan - CNA English News . 2023年8月5日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “颱風卡努力農損近2.3億元受益作物新增檸檬” (中国語(台湾))。ナウニュース。 2023 年 8 月 12 日。2023 年8 月 12 日に取得。
- ^ “Heilongjiang evacuates residents as second typhoon approach”. South China Morning Post . 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “中国黒龍江省、台風カヌン接近で雨の赤色警報を発令-新華社”. english.news.cn . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
- ^ 郭凯. 「中国北東部の都市、台風の影響で生産・事業を一時停止」www.chinadaily.com.cn . 2023年8月11日閲覧。
- ^ abcd 「暴風雨カヌンにより中国に致命的な土砂崩れが発生、ロシアは数千人を避難させる」インディペンデント。2023年8月12日。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ Times、モスクワ（2023年8月11日）。「熱帯暴風雨がロシア極東に洪水をもたらす」モスクワタイムズ。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ “ロシア、台風カヌンによる数千軒の住宅浸水後の清掃活動”. INQUIRER.net 2023年8月13日. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ abc 「台風ハヌン、ロシア極東で緊急事態発生-新華社」。english.news.cn。2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ Siberia.Realities、RFE/RL。「台風ハヌン、ロシア極東で少なくとも3人が死亡」。RadioFreeEurope /RadioLiberty。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ Злобин、Андрей (2023 年 8 月 26 日)。 「В Приморье ввели режим ЧС федерального характера из-за ливней」。フォーブス(ロシア語) 。2023 年8 月 12 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、台風 カヌン (2023 年) に関連するメディアがあります。
- アメリカ海軍研究所の06W.KHANUN
- デジタル台風による台風カヌーン（2306）の一般情報
- 台風2306号の気象庁ベストトラックデータ（PDF）
