トルコの搾取

タークスプロイテーション（「トルコ」と「搾取」を組み合わせた造語）は、主に1970年代から1980年代に制作された、人気の外国映画（特にハリウッド映画）やテレビシリーズのリメイク、または無許可の映像を使用した、多数のトルコの低予算エクスプロイテーション映画に付けられた皮肉なラベルです。^[1]

デア・シュピーゲルはこれらの映画を「エクスプロイテーション映画の中で最も共感的で無政府主義的なサブジャンル」と評した。トルコのプロイテーション映画は、低予算で撮影され、特殊効果もしばしば滑稽なほど単純で、著作権も考慮されていないため、技術や演技力の代わりに溢れんばかりの発明力と奇抜な筋書きが用いられているが、これらの作品のいくつかにはトルコの有名俳優が出演している。 ^[1]

オリジナル映画や他のハリウッド映画のオリジナルサウンドトラックが再利用されることが多かった。時には、特殊効果ショットなど、オリジナル映画の一部がそのまま映画にコピーされることもあった。^[1]

トルコスプロイテーション映画の代表的な例としては次のようなものがある: ^[1]

• 3 デヴ・アダム(「Three Mighty Men」)、1973 年。キャプテン・アメリカとサント(メキシコのレスラー) に扮した 2 人のヒーローと、スパイダーマンに扮した悪役が登場し、ジェームズ・ボンド映画のサウンドトラックが再利用されています。
• アルトゥン・チョーク（「ゴールデンボーイ」）、1966年。このジェームズ・ボンド映画シリーズのトルコ版には、2つの続編が続きました。
• Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde (「小さなアイシェと夢の国の魔法のドワーフたち」)、1971。オズの魔法使いに基づいており、子役のゼイネプ・デルメンシオオールが出演しています。
• Badi  [tr] (「Buddy」)、口語では「トルコ語の ET」 。E.T.に基づいて、劇場公開ポスターには宇宙船エンタープライズ号も登場します。
• ベッドメン - ヤラサ・アダム、1973 年。1960 年代の米国 TV シリーズ「バットマン」に基づく。
• Cellat  [tr] (「処刑人」)、 Death Wishに基づく。
• Çöl  [tr] (「砂漠」) は、映画の3分の2のシーンが『ジョーズ』に似ていて、映画のテーマ曲も使用しているが、 『ジョーズ』とは全く関係がないため、「トルコ版ジョーズ」と呼ばれている。
• 世界を救った男アダム（「世界を救った男」）、通称「トルコ版スターウォーズ」、1982年。ハリウッドのSFと香港のアクション映画の要素を組み合わせたSFファンタジー 格闘技スーパー ヒーロー映画。スターウォーズの映像が含まれ、スターウォーズ、宇宙空母ギャラクティカ、猿の惑星、ムーンレイカー、フラッシュゴードンのサウンドトラック、インディジョーンズのテーマ曲が再。
• ドラキュラ・イスタンブールダ、ブラム・ストーカーの『魔人ドラキュラ』をイスタンブールを舞台に翻案。
• Homoti  [tr] 、口語では「トルコの ET 2」、または「他のトルコの ET」。Badiとは無関係です。
• カラ・シムシェク、 『ロッキー』ベース。
• 1973年『Karateci Kız（空手少女）』。格闘技 アクション映画。
• Kelepçe  [tr]、1982 年。ダーティハリーに基づいており、Cüneyt Arkın がフィーチャーされています。
• Korkusuz (「大暴れ」)、通称「トルコ版ランボー」、1986 年。 『ランボー 怒りの脱出 Part II』をベースとし、DVD で入手できる数少ないトルコプロイテーション作品の 1 つです。
• Ölüm Savaşçısı (「死の戦士」)、忍者搾取ジャンルに属する 1984 年の映画。
• ランボーをベースにしたラモ。
• Şeytan (「サタン」)、1974 年。エクソシストをシーンごとにリメイクし、オリジナルのサウンドトラックも再利用しています。
• Sokakların Kanunu、Death Wish 2をベースにしています。
• Süpermen Dönüyor (「スーパーマン リターンズ」)、スーパーマンに基づく。
• 観光客オメル・ウザイ・ヨルンダ（「スタートレックの観光客オメル」）、1973年。テレビシリーズのエピソードに基づいたこの最初のスタートレックの映画化は、公式のスタートレック：ザ・モーション・ピクチャーより6年先行していました。
• Vahşi Kan  [tr] (「Wild Blood」)、 First Bloodに基づく。

• ブラックスプロイテーション
• ブルースプロイテーション