トルデ・リットマン

ゲルトルート・リットマン（1908年9月24日 - 2005年2月22日）は、ドイツ系ユダヤ人の作曲家、音楽監督、編曲家、オーケストラ作家であり、その生涯の大半を米国で過ごし、活動した。彼女のキャリアは、特にブロードウェイ劇場での大成功によって開花した。

幼少期

トルーデ・リットマンはドイツのマンハイムで生まれ、8歳でピアノを始めた。ケルン音楽大学でエルンスト・トックとハンス・ブルッフに師事し、1932年に卒業したが、当時すでに将来有望な作曲家として注目されていた。^[1]リットマンは1933年にドイツから逃亡し、フランス、ベルギー、イギリスで活動した後、1937年にアメリカに定住した。母親と妹もドイツから逃亡したが、父親はナチスの支配下で獄死した。

その後のキャリア

ニューヨークでは、リットマンはリンカーン・カーシュタインに雇われ、ジョージ・バランシンのアメリカン・バレエ・キャラバンのコンサート伴奏者兼ピアニストとなった。彼女は後に音楽監督となり、4年間同団とツアーを行い、レナード・バーンスタイン、ヴァージル・トムソン、アーロン・コープランド、マーク・ブリッツスタインなどの作曲家と共演した。

1941年、リットマンとシュテファン・ヴォルペはパレスチナ労働委員会制作の映画『パレスチナ戦争』の音楽を作曲した。また、1941年にリットマンはアニエス・ド・ミルのコンサート伴奏者となり、1943年にはクルト・ヴァイル/オグデン・ナッシュ作曲のミュージカル『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』で彼女が振付した作品の編曲を担当した。リットマンはその後も『フィニアンの虹』（1947年）、『紳士は金髪がお好き』（1949年）、『ピーター・パン』 （1950年、レナード・バーンスタイン作曲）、『ファニー』（1954年）、『ピーター・パン』 （1954年、ムース・チャーラップとジュール・スタイン作曲）など、多くのミュージカルで編曲家として活躍した。彼女はまた、ショー『ペイント・ユア・ワゴン』（1951年）、『マイ・フェア・レディ』（1959年）、『キャメロット』（1960年）で作曲家フレデリック・ロウと緊密に協力した。 ^[2]

『回転木馬』（1945年）の制作中に、彼女は作曲家リチャード・ロジャースとの長い付き合いを始め、その後『南太平洋』（1949年）、『王様と私』（1951年）（この作品ではバレエ『トーマスおじさんの小さな家』を作曲）、『サウンド・オブ・ミュージック』（1959年）の編曲を担当し、「ドレミの歌」の長めのボーカル・シーケンスを考案した。助指揮者のピーター・ハワードによると、このナンバーの核心部分（多くのスイスの鐘つき人のようにマリアが子供たち一人一人に音色を割り当てる部分）は、リットマン（合唱編曲を担当）と振付師のジョー・レイトンがリハーサルで考案したという。14の音符と「歌うための音符がわかったら…」という歌詞はロジャース＆ハマースタインが提供し、残りはリットマンが書いたものと思われる。ハワード：「ロジャースは彼女に好きなことを何でもやらせました。私たちが舞台の準備を始めたとき、ジョーが引き継ぎました。彼はトルードに特定の部分の繰り返しや特定の装飾を依頼しました。」^[2]^{[3]リットマンは1976年に引退し、}マサチューセッツ州レキシントンで呼吸不全で亡くなりました。^{[4]彼女の音楽はグレート}・パフォーマンスズ（1972年）で発表されています。^[5]

作曲と編曲

アダージョ^[6]
カルーセル- ダンスアレンジ
フィニアンの虹- ダンスアレンジ
ブリガドーン- アニエス・ド・ミルの音楽アシスタント
アレグロ- ダンスアレンジ
ママ、見てよ、踊ってるよ！ - バレエアレンジ
紳士は金髪がお好き- ダンスアレンジ
ピーターパン- ダンスアレンジ
南太平洋- リチャード・ロジャースのアシスタント
ミス・リバティ-「トレイン」ダンスアレンジ
この世のものとは思えない- 付随音楽
ダイエヌ：民謡^[7]
ダエイヌ^[8]
王様と私- バレエ編曲
ペイントユアワゴン- ダンスアレンジ
エデンの気候 - 付随音楽
ピンクのタイツの少女- バレエアレンジ
桜伝説：バリトンとソプラノ独唱、混声合唱（SATB）とピアノのための^[9]
マイ・フェア・レディ- ダンスアレンジ
ムード組曲：ピアノ独奏用^[10]
サウンド・オブ・ミュージック- 合唱編曲
クリスティン- ダンスとボーカルのアレンジ
キャメロット- ダンスと合唱のアレンジ
キャロルの賛歌。女性の声のための^[11]
ホットスポット- ダンスとボーカルのアレンジ
ジェニー- ダンスとボーカルのアレンジ
今日のダーリン- ダンスアレンジ
マギー・フリン- ダンスアレンジ
夏が来た- ボーカルアレンジ
Two By Two - ダンスとボーカルのアレンジ
アンバサダー- ダンスアレンジ
ジジ- ダンスアレンジ
4人のマリア^[12]
シュトゥ・ハダリム^[13]

参考文献

^ アドルノ、テオドール・W. ; ハロット・ケンター、ロバート (2009)。音楽の流れ：ラジオ理論の要素。
^ ab サスキン、スティーブン(2009)。『ブロードウェイ音楽のサウンド：オーケストレーターの本』。
^ トルーデ・リットマン長年ブロードウェイミュージカルの編曲家として活躍
^ Lentz, Harris M. (2006). Obituaries In The Performing Arts, 2005: Film, Television, Radio .
^ IMDbのTrude Rittmann
^ Adagio、1939年、OCLC 227108254 、 2022年2月26日閲覧
^ ダエヌ: 民謡 (ヘブライ語)、ニューヨーク: ニューヨーク州ユダヤ人教育委員会、1950 年、OCLC 81507127 、 2022 年2 月 26 日取得
^ Dayeynu. (ヘブライ語)、出版地不明、OCLC 2481135 、 2022年2月26日閲覧
^ 桜の木の伝説：バリトンとソプラノのソロ、混声合唱（SATB）とピアノのための、ニューヨーク：チャペル、1956年、OCLC 2821311 、 2022年2月26日閲覧。
^ A suite of moods: for piano solo、ニューヨーク：Chappell & Co.、1956年、OCLC 367846473 、 2022年2月26日閲覧
^ A Canticle of Carols. For women's voices., New York: Chappell & Co, 1960, OCLC 1061772428 、 2022年2月26日閲覧
^ Four Marys、1964年、OCLC 79468700 、 2022年2月26日閲覧
^ ユダヤ教育委員会、雑多な音楽コレクション、ニューヨーク：ユダヤ教育委員会ニューヨーク社、1937年、OCLC 697714705 、 2022年2月26日閲覧

外部リンク

プレイビル・ボールトのトルード・リットマン
IMDbのトルード・リットマン
インターネットブロードウェイデータベースの Trude Rittmann

[1] アドルノ、テオドール・W. ; ハロット・ケンター、ロバート (2009)。音楽の流れ：ラジオ理論の要素。

[SS-2] サスキン、スティーブン(2009)。『ブロードウェイ音楽のサウンド：オーケストレーターの本』。

[3] トルーデ・リットマン長年ブロードウェイミュージカルの編曲家として活躍

[4] Lentz, Harris M. (2006). Obituaries In The Performing Arts, 2005: Film, Television, Radio .

[5] IMDbのTrude Rittmann

[6] Adagio、1939年、OCLC 227108254 、 2022年2月26日閲覧

[7] ダエヌ: 民謡 (ヘブライ語)、ニューヨーク: ニューヨーク州ユダヤ人教育委員会、1950 年、OCLC 81507127 、 2022 年2 月 26 日取得

[8] Dayeynu. (ヘブライ語)、出版地不明、OCLC 2481135 、 2022年2月26日閲覧

[9] 桜の木の伝説：バリトンとソプラノのソロ、混声合唱（SATB）とピアノのための、ニューヨーク：チャペル、1956年、OCLC 2821311 、 2022年2月26日閲覧。

[10] A suite of moods: for piano solo、ニューヨーク：Chappell & Co.、1956年、OCLC 367846473 、 2022年2月26日閲覧

[11] A Canticle of Carols. For women's voices., New York: Chappell & Co, 1960, OCLC 1061772428 、 2022年2月26日閲覧

[12] Four Marys、1964年、OCLC 79468700 、 2022年2月26日閲覧

[13] ユダヤ教育委員会、雑多な音楽コレクション、ニューヨーク：ユダヤ教育委員会ニューヨーク社、1937年、OCLC 697714705 、 2022年2月26日閲覧