Loading article…
36°08′20″N 5°21′09″W / 36.138836°N 5.352429°W / 36.138836; -5.352429
 | |
 表紙 | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | コンパクト（タブロイド） |
| 所有者 | ジブラルタルクロニクル（新聞）株式会社 |
| エディタ | ブライアン・レイエス |
| 写真編集者 | ジョニー・ブゲジャ |
| 設立 | 1801 |
| 言語 | 英語 |
| 本部 | ウォーターゲート ハウス、ジブラルタル |
| 循環 | 5,000 |
| Webサイト | クロニクル |
ジブラルタルクロニクルは、1801 年からジブラルタルで発行されている全国紙です。1821 年に日刊紙になりました。ジブラルタルで最も古くからある日刊紙であり、継続的に発行されている英語の新聞としては世界で 2 番目に古い新聞です。編集部はウォーターゲート ハウスにあり、印刷工場はニュー ハーバーズ工業団地にあります。
歴史
.jpg/500px-Gibraltar_Chronicle(1826).jpg)
ジブラルタルクロニクルは、駐屯地との直接的な関係から生まれました。18 世紀には死傷者リストやニュースの入手が遅れていましたが、1801 年にジブラルタル駐屯地の 5 個連隊がエジプトに急送されると、そのニュースはジブラルタル駐屯地図書館の掲示板に掲示されました。すぐに、この情報を一般公開することが決定されました。「アレクサンドリアから 3 週間で国王陛下の船フローラが受け取ったエジプトからの情報の続き」という見出しの速報が、1801 年 5 月 4 日に駐屯地図書館の印刷所で印刷され、H. および T. カウパーによって販売されました。このレポートは 4 ページから成り、そのうち 3 ページは英語とフランス語で書かれていました。4 ページ目には、コペンハーゲンでのネルソンの勝利のニュースと、エジプトに上陸してから亡くなった士官の名前が掲載されました。第2版は1801年5月8日に印刷されました。初代編集者は1794年にジブラルタルに定住したシャルル・ブイソンというフランス人でした。[1]
ジブラルタル年代記でローマ数字で番号が付けられた最後のものは、1804年9月22日の第160号（CLX）です。その後、黄熱病の流行により5か月間発行が中止されましたが、1805年3月23日に第161号が発行され、その後はアラビア数字の版で毎週発行され続けました。
最初の 160 版には、ロンドン ガゼット、スペイン語、フランス語(原文または翻訳)、ロシア語からの逐語的抜粋、裁判所文書、議会討論、布告、陸軍および海軍の通信、地方規制、為替レート、外国の新聞から抜粋したレポートが掲載されました。王室裁判所や駐屯軍の活動に関連するものを除き、手紙、広告、社交行事の詳細はほとんど掲載されていませんでした。そのため、当時のクロニクルには地元の内容がほとんど、またはまったく含まれていませんでした。クロニクルは1ポンドで販売されました。+1 ⁄ 2 レアルで、読者のほとんどは現役の役人で構成されていました。 [2]
クロニクルは20世紀に入ってもその軍事的性格を失わず、現在は独立した地元の信託によって所有されています。
トラファルガーの勝利のニュース
ジブラルタル・クロニクル紙は、トラファルガーの海戦の勝利のニュースを、事件発生からわずか2日後の10月23日に英語とフランス語で掲載し、コリンウッド提督からジブラルタル総督ヘンリー・エドワード・フォックスに海戦の報告を書いた手紙を掲載した。同紙がこのニュースをこれほど早く受け取ったのは、海戦の翌日にイギリス艦隊がコリンウッド提督からの報告をジブラルタルに届けた漁船と遭遇したためである。1805年10月のトラファルガーの海戦の5日後、初代コリンウッド男爵カスバート・コリンウッドは、イギリスへ向かう途中の小型スクーナー船ピクル号の船長ラペノティエール中尉にも勝利のニュースを送った。ウィリアム・ピット首相とジョージ3世は11月6日の早朝まで勝利のニュースを知らず、その結果タイムズ紙での掲載は11月7日まで遅れた。[3] [4]
ジブラルタル年代記の補遺、1805 年 11 月 2 日土曜日。(価格 1 レアル半) (以下の詳細のフランス語訳は、次の木曜日に公開されます。) ジブラルタル、1805 年 11 月 2 日。これは英語の補遺の最初のコピーです。補遺には、戦闘中のネルソンの行動の詳細な物語 (有名な電報「イギリスは各人が義務を果たすことを期待しています。
ロンドンにニュースが届く約 1 週間前に、クロニクル紙はトラファルガーの海戦におけるネルソンの行動に関する最初の完全な報告と、後に再話で「修正」された出来事に関する信頼できる直接の報告を掲載しました。これは、何らかの形で伝説となった多くの「事実」に関する、可能な限り初期の信頼できる報告です。
アーカイブ
ジブラルタル年代記の完全版、またはほぼ完全なセットは2つしか存在が知られておらず、どちらもジブラルタルにあります。ギャリソン図書館には、有名なトラファルガーの「スクープ」版を含む1801年からの完全なシリーズが保管されています。図書館は2020年に新聞コレクションのデジタル化を計画していると発表した。[5]最初の数年間のみが欠落しているほぼ完全なセットは、ジブラルタルアーカイブ にあります。[6]
参照
注釈と参考文献
- ^ 「ジブラルタルクロニクル」ジブラルタル costasur.com
- ^ 「『初期のジブラルタル年代記の特徴とスタイルに関するさまざまな考察』」ダイアン・スローマ、ジブラルタル遺産ジャーナル第2号（1994年）ISBN 0-9524808-0-8に掲載
- ^ 「トラファルガーの海戦」戦争史
- ^ 信仰の問題 ハヴァントのセント・フェイス教区教会のニュースレター 2007年8月15日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「ジブラルタルクロニクル」ジブラルタル駐屯地図書館。 2021年2月9日閲覧。
- ^ Wheeler, Dennis (2009). Ballantine Perera, Jennifer (編). 「ジブラルタルの気象記録: ジブラルタル年代記、手紙、日記、出版物」. Gibraltar Heritage Journal . 16. Grendon & Gibraltar: Friends of Gibraltar & Gibraltar Heritage Trust : 38.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジブラルタル・クロニクルに関連するメディアがあります。
- ジブラルタルクロニクル公式サイト