| 実行時間 | 30分 |
|---|---|
| 原産国 | 英国 |
| 言語 | 英語 |
| ホームステーション | BBCラジオ4 |
| テレビドラマ化 | BBC 1 (1962–75) |
| オリジナルリリース | 1948年5月1日 – 1986年12月2日 |
| オープニングテーマ | マーチングストリングス |
| その他のテーマ | ファンファーレ・フォー・ザ・コモン・マン(ELPプログレッシブ・ロック・バージョン) |
「トップ・オブ・ザ・フォーム」は、 1948年から1986年まで38年間放送された、イギリスの中学校のチームを対象とした BBCラジオとテレビのクイズ番組でした
この番組は1948年5月1日土曜日、ラジオシリーズとして午後7時30分にライトプログラムで始まりました。1962年から1975年にかけてテレビシリーズになりました。番組の打ち切りの決定は1986年9月28日に発表され、最後の放送は12月2日火曜日でした。プロデューサーのグラハム・フロストは、番組の競争的な性質が現代の教育哲学にそぐわないため、打ち切りになったと語ったと報じられています。
ホスト
- ウィンフォード・ヴォーン・トーマス
- ライオネル・ガムリン
- リチャード・ディンブルビー
- デビッド・ディンブルビー
- ジョン・エリソン
- ロバート・マクダーモット(1964年11月21日土曜日、ロンドン空港で転倒し骨折し、セントラル・ミドルセックス病院で54歳で死去)
- ケネス・ホーン
- ジョン・エドマンズ
- ジョン・ダン
- ティム・ガジン(1965–86)
- ボブ・ホルネス(1974–76)
- パディ・フィーニー(1965–86)
- ビル・サーモン(オーストラリア 1967-1968)
- ジェフリー・ウィーラー(1962–75)
形式
各学校は、13歳未満から18歳未満までの生徒4人からなるチームを編成しました。
伝染 ; 感染
無線
- 1948年から1967年までのBBCライト番組
- BBCラジオ2(BBCラジオ1と同時放送されることもある)1967–70
- 1970年9月26日から1986年までBBCラジオ4で放送。
ジョーン・クラークは1945年から毎週ラジオクイズ番組「クイズチーム」を制作しており、質問マスターはロイ・リッチで、2つの4人チームで構成されていました。1948年5月23日日曜日、これはホームサービスで「Ask Me, Another!」に変わり、質問マスターはライオネル・ガムリンで、4人チームで構成されました。 1953年8月2日の「What Do You Know」を経て、1967年に 「Brain of Britain」になりました。
この番組は主にジョーン・クラークによって考案された。 [1]彼女は主にイン・タウン・トゥナイトのレポーターとして働いていた。41歳のとき、彼女は47歳のジョン・ピーター・ウィンと1953年12月22日火曜日にキャクストン・ホール登記所で結婚した。 [2] [3] [4]ウィンはウェールズ人とデンマーク人のハーフで、7か国語を話すことができた。彼は毎週ミュンヘンやローザンヌに競技会のために飛んでいた。[5]
1948 年 5 月のラジオ シリーズは、ロンドンの学校のみを対象としたノックアウト方式のコンテストとして始まり、各放送の優勝チームが翌週の版に登場することになりました。
ラジオ全国大会(男子校のみ)は1948年10月3日日曜日午後7時30分からライトプログラムで始まり、ロンドン対バーミンガムで、質問主任はライオネル・ガムリンだった。[6]オーウェンズ・スクール・オブ・イズリントンが優勝したが、第2ラウンドで リバプール・コリージエイト・スクールに敗れた。
北アイルランドのリスナーからの要望を受けて、実験的に女子チームが追加された。[7]最初の女子校は1949年10月3日月曜日、ニューカッスル・アポン・タインの私立チャーチ女子高等学校に登場し、女子チームが第1ラウンドで優勝した。その後、2つの女子校がイングランド部門で首位になった。[8]ラジオ大会の第1ラウンドでは、女子チームは常に男子チームと対戦した。この年からラジオ版は土曜日の午後12時に再放送され、これはその後もすべての年に続いた。女子チームが初めて出場した年の2つの準決勝では、4チームのうち3チームが女子校からだったが、決勝に進んだ女子チームは1チームのみ(北ウェールズのグローブ・パーク女子文法学校)で、男子チームが決勝で優勝した。
このシリーズは、1950年5月29日月曜日の午前11時に最初の国際シリーズが再放送されたときに初めてホームサービスに登場しました。この国際シリーズはもともと1950年4月18日のライトプログラムで始まりました。1950年10月から、ラジオの全国大会はライトプログラムで最初に火曜日に放送され、その後、1950年10月7日土曜日からホームサービスで土曜日の午前9時30分に再放送されました。[9]
男女共学の学校が初めて登場したのは、1951年5月12日土曜日の国際スカンジナビア・トップ・オブ・ザ・フォームで、男女共学の学校のみが対象でした。[10]この国際シリーズは、ずっと後の1951年7月にホームサービスで再放送されました。その後の国際シリーズや国内シリーズは男女共学の学校のみを対象としたものではありません。
ユニバーシティ・チャレンジの前身は、1956年4月24日火曜日午後7時30分にライト番組で始まった「コモンウェルス・クイズ」で、オーストラリアとイギリスの大学から4人ずつのチームが競い合い、ジョーン・クラークがプロデュースした。[11]オーストラリアでは クレイトン・バーンズが司会を務め、ABC(オーストラリア放送協会)が制作し、BBCワールドサービス(BBCワールドサービス)で放送された。
ジョーン・クラークのもう一つの同様のラジオクイズ番組は「Namesake Towns」と呼ばれ、1958年11月15日土曜日から土曜日の午後にホームサービスで放送され、オーストラリアとイギリスの同名の町のチームが競い合うというもので、これもオーストラリアABCと共同で制作された。[12] [13]
テレビ
この番組は、2つの特別実験として初めてテレビで放映された。最初は1953年4月25日で、シェフィールド高校(女子)対メリルボーン・グラマー・スクール(男子)の試合が放送された。[14] 2回目のテレビ放送は1954年に行われ、レディ・マーガレット女子高校(カーディフ)対ソリハル男子校の試合が放送された。この番組は後に完全にテレビに移行した。1962年から1975年まで放送され、Television Top of the Formと呼ばれていた。この番組は、BBC1のコントローラーがスチュアート・フッド(スコットランド人) だった1962年11月12日月曜日に始まった。
問題は、博学者で作家のボズウェル・テイラーが BBC テレビの代理で作成し、スコアラーと電子スコアボードのオペレーターを兼任した BBC のメアリー・クレイグが彼をサポートしました。適切な問題を作成するために、各学校から選ばれた出場者は、自分の興味、最近読んだ本、好きな音楽をリストアップしたアンケートに答えました。男女共学の学校からのチームは通常、女子 2 名と男子 2 名で構成されていました。
近年の多くのテレビ クイズ番組と比べると、「トップ オブ ザ フォーム」は断固として壮大な展望を持っており、何事も低俗化することはありませんでした。その結果、1973 年 6 月 18 日月曜日にパリ対ロンドンの試合で初のバイリンガル コンテストが行われました。1974 年 3 月 25 日月曜日のコンテストはすべてウェールズ語で行われました。
1967年、イギリスの学校がトップ・オブ・ザ・フォーム:トランスワールド・エディションでオーストラリアの学校と対戦した。翌年、この大会はトランスワールド・トップ・チームと改名され、1973年までこのタイトルで開催されていた。各シリーズではイギリスのチームが他国のチームと対戦した。開催期間中に参加した国には、カナダ、オランダ、アメリカ、香港などがあった。[15]
1975年、テレビ版は日曜日の午後4時10分から4時35分に変更され、その後午後3時55分から4時20分に変更され、最後の最終回は1975年8月9日に放送された。テレビ版のプロデューサーの1人は、後に1970年代初頭にマスターマインドを考案するビル・ライトであった。
テーマ
曲「マーチング・ストリングス」(作曲者はレイ・マーティンのペンネーム「マーシャル・ロス」)は長年テーマ曲だったが、最後の数回のシリーズではエマーソン・レイク・アンド・パーマーの録音によるアーロン・コープランドの「庶民のためのファンファーレ」が使われた。それ以前には、ドビュッシーの「子供の角」組曲から「ゴリウォーグのケークウォーク」がラジオシリーズで紹介されていた。[16]
マーチングストリングスは、1956 年の人気イギリス映画「若くてよかった!」で取り上げられ、音楽教師の仕事が生徒たちの努力によって救われるというストーリーでした。
プロデューサー
プロデューサーには以下が含まれます:
- ポール・メイヒュー・アーチャー(1970年代)、後にBBCラジオコメディのプロデューサーとなる
- グリフ・リース・ジョーンズ
出場者
このシリーズでは文法学校が取り上げられる傾向がありましたが、後年、文法学校の数が減るにつれて、総合学校が取り上げられることがありましたが、頻度は減り、私立学校がますます多くなりました。
しかし、ハロルド・ウィルソン政権下では総合学校が一般的になりつつあり、1967年秋のテレビ番組「トップ・オブ・ザ・フォーム」では総合学校のみが取り上げられるようになった。[17]
トップ・オブ・ザ・フォームのファイナリスト
テレビ部門トップ・オブ・ザ・フォームファイナリスト
その他のテレビコンテスト
- 1965年5月3日月曜日 BBC1 多言語(ドイツ語)ラティマー・アッパー・スクール対ハンブルクのヨハネス高校、1965年4月中旬に録画、英語版とドイツ語版の2つのバージョンで録画された。英語版ではラティマーが38対31で勝利(ジョン・バートン16歳、ピーター・ベニントン17歳、プットニー、スティーブン・アンカーズ15歳、ワンズワース、マーク・ウッドランド14歳)。ドイツ語版の司会はZDFのハンス・フリードリヒスだった[155] [156]
- 1973年6月18日月曜日、BBC1の多言語(フランス語)、最初のバイリンガルTVクイズで、代替ラウンドは英語またはフランス語で、字幕付き[157]で、リセ・エ・カレッジ・ビクター・デュリュイのローレンス・メアリー、リセ・ルイ・ル・グランのクリスチャン・ドールスと対戦した。リセのブリジット・ゴデリエマリー・キュリー(ソー)、リセのエリック・ラブルールジャック・プレヴェール (ブローニュ・ビヤンクール) [158]
注目の出場者
- 映画スターのヒュー・グラントは、ラティマー・アッパー・スクールを代表していた。[159](1976年11月16日火曜日、第1ラウンドでウェストミンスター・シティ・スクールと対戦。1977年1月11日火曜日、第2ラウンドでバースのキングスウッド・スクールと対戦。1977年2月8日火曜日、準決勝でマクルズフィールド・カウンティ・ハイ・スクール・フォー・ガールズと対戦。ラティマーはこのラウンドで敗退)
- ダリエン・アンガディ、その物語はクイズ番組に関するBBCフォーのドキュメンタリーで語られた。
- ヴィヴィアン・スチュアート(1969年)、後に気象予報士、テレビアナウンサーとなる。[160]
- ヒラリー・ベンは、 1969年にホランド・パーク・スクールを代表したが、第2ラウンドの試合で物議を醸しながらも敗退した。
- ランドルフの一卵性双生児で、現在はポッシュボーイレコードのオーナーであるロビー・フィールズも、1969年のホランドパークスクールチームのメンバーだった。フィールズは、「私は1867年にバレンシアで生まれましたが、私は誰ですか?」という3点の質問を受け、「ブラスコ・イバニェス」と答えたため、司会者のジェフリー・ウィーラーは深呼吸して正解を宣言し、視聴者を困惑させた。
- ニューベリーの15歳のデレク・リーは学校のクリケットチームに所属しており、1966年9月28日水曜日[161]にBBC1でニューベリー・グラマー・スクールの番組に出演した際、歴史を学びたいと思っていたタドリーの17歳のハーヴェイ・ミッチェル主将、切手収集が好きだったスピーンの14歳のフィリップ・キンズ、教師になりたかったニューベリーの12歳のニール・リードモンドと共に出演した。ニューベリー・バドミントン・クラブのデレク・リー(1951年1月17日生まれ)は、 1969年から1972年までクイーン・メアリー・カレッジで航空工学を学び、後にイギリス空軍のジャガーパイロットとなり、1995年からはブリティッシュ・エアロスペースの主任テストパイロットを務め、 1997年3月14日金曜日にランカシャー上空でイギリス初の複座ユーロファイター・タイフーン ZH590を操縦した。フィリップ・キンズ博士(1952年4月4日生まれ)は1970年にスタンレー・ギボンズに入社し、王立貨幣協会で働いてきた。[162] [163] [164]
- キャサリン・ヴァイナーはエイドリアン・チャイルズの妻で、2015年6月からガーディアン紙の編集者を務めており、 1986年にリポン・グラマー・スクールを代表して準決勝に進出した。
- ピーターバラ出身の13歳のリチャード・リトルジョンは、キングス・ノートン女子グラマースクールと対戦した4人の男子チームの一員だった。この試合は1967年10月22日日曜日に新設のBBCラジオ2で放送され、1967年9月19日火曜日に録音された。チームには他に、12歳のマイケル・コニング、ウォルトン出身の15歳のマーティン・ブラッドショー、キャプテンのマーティン・チェンバースがいた。この試合はジョン・エリソンとともに学校のホールで録音された。ティム・ガジンはキングス・ノートンにいた。[165] [166]

- ヘレン・ヘイマン、ヘイマン男爵夫人、1974年10月から1979年5月までウェリン・ハットフィールド選挙区の労働党国会議員 - ヘレン・ミドルウィークとして、 1964年11月19日木曜日[168]にBBC Oneでウォルバーハンプトン女子高等学校[167]の選挙に出場。後に19歳になり、1969年3月にケンブリッジ・ユニオンの女性2人目の会長に就任。[169] 22歳のとき、彼女は26歳のアン・マラリュー男爵夫人を相手にヒッチン選挙区に選出されようとした。マラリュー男爵夫人はケンブリッジ連合の最初の女性会長であり、ケンブリッジのニューナム・カレッジの法学部卒業生でもあった。 [170]しかし、24歳のソーシャルワーカーだったため、1972年11月25日土曜日にエノック・パウエルと戦うために選出された。[ 171 ]エノック・パウエルが1974年2月7日木曜日に立候補を辞退するまで。[172]エノック・パウエルが彼女に郵便投票をしたにもかかわらず、彼女は6,901票差で2位となった。[173]
- ジュリアン・ルイス卿は、 1966年6月にスウォンジーのダイネヴォル・グラマー・スクールをテレビで代表し、準決勝でフェアフィールド・グラマー・スクールに敗れた。1997年からニューフォレスト・イースト選挙区の保守党国会議員。
- ジェフリー・ウェインライトは、ケンブリッジのゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジに通い、1956年にバーンズリー・グラマー・スクールのチームのキャプテンを務めたが、準決勝でサットン・コールドフィールドの女子チームに敗れ、サットン・コールドフィールドの女子チームが勝利し、イングランド人初の優勝者となった[174]。

- マイケル・イプグレイブは、1975年1月にブラックリーのマグダレン・カレッジ・スクールのキャプテンを務め、1975年1月にラジオ決勝に進出したが、チェルトナム・グラマー・スクールに敗れた。2016年からはリッチフィールドの司教を務めている。
- 1952年、ダンディーのモーガンアカデミーのキャプテン、アソル・ヒルは、先進的な旅客列車[175] [176]とイギリス国鉄マーク3客車の設計者であった。
- 1955年の優勝チーム、グローブパークスクールのグレスフォードのトーマス男爵マーティン・トーマス
- 化学者のマシュー・ロセインスキーFRSは、1982年のエクセター校の決勝戦で2011年のヒューズメダルを受賞した。
大衆文化
「Top of The Form」は、 1960年代のパイソン以前のテレビシリーズ「At Last the 1948 Show」で風刺されました。
スティーブ・クーガンのコメディーシリーズ『クーガンズ・ラン』のエピソード「ナチュラル・ボーン・クイザーズ」には、番組の軽く偽装したバージョンが含まれていた。
2008年、デイブ・ゴーマンはBBC Fourでこの番組の歴史を振り返りました。
ドイツの英国学校向けに同様のクイズ「Top Marks」がBFBSドイツで放送された。[177]
参照
- ラウンド・ブリテン・クイズは、 BBCラジオ4の同時代の一般知識クイズだが、主に大人向けで、現在でも定期的に放送されている。
- ユニバーシティ・チャレンジは、英国の大学を対象としたグラナダテレビの同様のシリーズで、1987年に(同様に)放送中止となったが、1994年に(現在はBBC 2で)
- スクールズチャレンジ–大学チャレンジのルールに基づいた、テレビ放映されない英国の学校対抗クイズの継続
- 今年の若手科学者、BBC青少年科学コンテスト
- ブロックバスターズ– 1983 年に初めて放送された小学生向けゲーム番組
参考文献
- ^ ダンディー・クーリエ1953年11月21日土曜日、5ページ
- ^ ノッティンガム・イブニング・ポスト1953年12月22日火曜日、1ページ
- ^ リバプール・エコー1953年12月22日火曜日、6ページ
- ^ ハリファックス・イブニング・クーリエ1953年12月22日火曜日、1ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1959年4月24日金曜日、11ページ
- ^ 全国トップ・オブ・ザ・フォーム第1ラウンド ロンドン対バーミンガム
- ^ マザーウェルタイムズ1955年9月23日金曜日、3ページ
- ^ 最初の女子校チーム
- ^ ホームサービスでの最初の定期放送は1950年10月7日
- ^ スカンジナビアのトップ・オブ・ザ・フォーム 1951年5月
- ^ コモンウェルスクイズ 1956年4月
- ^ シールズ・デイリー・ニュース1958年10月31日金曜日、2ページ
- ^ BBCゲノム 1958年11月
- ^ UKGameshows.comのテレビ部門トップ
- ^ 「トランスワールドトップチーム」ukgameshows.com . 2018年12月10日閲覧。
- ^ YouTubeの Marching Strings (Top of the Form)
- ^ デイリー・レコード、1967年9月21日
- ^ サンデー・ポスト、1948年12月19日、4ページ
- ^ 訃報、ヘラルド紙、2011年11月19日
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1950年1月10日、6ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1950年11月27日月曜日、6ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1951年1月22日月曜日、1ページ
- ^ マンチェスター・イブニング・ニュース1951年1月13日
- ^ ノーザン・ホイッグ1952年1月15日火曜日、6ページ
- ^ ボネス・ジャーナル、リンリスゴー・アドバタイザー、 1952年1月18日金曜日、2ページ
- ^ ダンディー・クーリエ1952年1月8日火曜日、3ページ
- ^ ベルファスト・テレグラフ1952年1月15日火曜日、5ページ
- ^ ダンディー・クーリエ1952年1月15日火曜日、3ページ
- ^ ダンディー・クーリエ1952年1月22日火曜日、2ページ
- ^ ダンディー・クーリエ1952年1月17日木曜日、3ページ
- ^ ザ・スコッツマン1952年2月22日金曜日、4ページ
- ^ ダンディー・クーリエ1952年2月22日金曜日、5ページ
- ^ ウェスタンメール、1953年2月11日、5ページ。
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1953年2月9日月曜日、2ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1959年12月23日水曜日、4ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1954年1月22日金曜日 11ページ
- ^ ポートグラスゴーエクスプレス1954年2月26日金曜日、2ページ
- ^ デイリー・レコード、1954年1月22日、8ページ。
- ^ ウエスタンメール1956年1月20日金曜日、4ページ
- ^ ウエスタンメール1956年1月16日月曜日、8ページ
- ^ ベルファスト・ニュースレター1956年1月16日月曜日、2ページ
- ^ ノーザン・ホイッグ1956年1月10日火曜日、2ページ
- ^ ウエスタンメール1956年1月16日月曜日、8ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1967年7月8日土曜日、7ページ
- ^ リバプール・デイリー・ポスト1967年11月25日土曜日、7ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1957年1月15日火曜日 30ページ
- ^ デイリー・ヘラルド1957年1月8日火曜日、3ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1957年1月14日月曜日 32ページ
- ^ バーミンガム・ウィークリー・ポスト1957年1月11日金曜日、7ページ
- ^ リーディングスタンダード1957年1月18日金曜日5ページ
- ^ バーミンガム・ウィークリー・マーキュリー、 1957年1月13日日曜日、6ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1957年3月12日火曜日 10ページ
- ^ Buckinghamshire Advertiser、1958年3月28日、2ページ。
- ^ キングトンタイムズ1958年1月10日金曜日、1ページ
- ^ バッキンガムシャー・エグザミナー1957年10月11日金曜日、5ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1959年1月9日金曜日、7ページ
- ^ ハムステッドニュース1959年1月16日金曜日、14ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1959年12月25日金曜日、5ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1959年12月24日木曜日、7ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1960年1月8日金曜日、7ページ
- ^ チェシャー・オブザーバー1961年2月18日土曜日、10ページ
- ^ ベルファスト・テレグラフ1960年10月20日木曜日、17ページ
- ^ ハル・デイリー・メール1962年12月28日金曜日 12ページ
- ^ サフラン・ウォルデン・ウィークリー・ニュース1963年12月20日金曜日、5ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1965年1月21日木曜日、5ページ
- ^ ノッティンガム・イブニング・ポスト1970年3月
- ^ BBCゲノム。
- ^ サンデーメール、1965年12月26日、17ページ。
- ^ ザ・スコッツマン1965年12月27日月曜日
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1968年1月8日月曜日、7ページ
- ^ ザ・スコッツマン1967年12月25日月曜日、3ページ
- ^ ザ・スコッツマン1968年1月8日月曜日、5ページ
- ^ リバプール・デイリー・ポスト1969年1月20日月曜日、7ページ
- ^ ブリストル・イブニング・ポスト1970年3月6日金曜日、37ページ
- ^ ブリストル・イブニング・ポスト1970年2月27日金曜日、5ページ
- ^ マンチェスター・イブニング・ニュース1972年2月4日金曜日、3ページ
- ^ マンチェスター・イブニング・ニュース1972年4月17日月曜日、2ページ
- ^ ウィルムスロー・アドバタイザー1972年7月6日木曜日、10ページ
- ^ 1973年1月27日土曜日の イブニングポストを読む、13ページ
- ^ ザ・スコッツマン1974年2月4日月曜日、5ページ
- ^ バンバリー・ガーディアン1975年1月9日木曜日 15ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1978年1月4日水曜日、7ページ
- ^ ニューカッスル・ジャーナル1978年1月7日土曜日、6ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1977年1月28日金曜日、13ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1977年2月9日水曜日、1ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1977年2月22日火曜日、14ページ
- ^ ウエスタン・デイリー・プレス1977年3月5日土曜日、6ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1977年3月8日火曜日、1ページ
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1977年3月9日水曜日、18ページ
- ^ 1977年のマクルズフィールド
- ^ 1977年決勝
- ^ ノッティンガム・イブニング・ポスト1977年3月5日土曜日、2ページ
- ^ ノッティンガム・イブニング・ポスト1977年3月8日火曜日、4ページ
- ^ ブリストル・イブニング・ポスト1978年2月21日火曜日、2ページ
- ^ アルダーショットニュース、1978年2月3日金曜日、14ページ。
- ^ ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1969年2月8日土曜日、5ページ
- ^ ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール1978年12月8日
- ^ ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール2003年12月29日月曜日、4ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1980年2月4日月曜日、1ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1980年1月19日土曜日、31ページ
- ^ イーストアバディーンシャー・アドバタイザー1982年10月19日火曜日、9ページ
- ^ ウィスタブル・タイムズとハーン・ベイ・ヘラルド1980年12月19日金曜日、1ページ
- ^ タイムズ1982年1月28日木曜日 5ページ
- ^ サセックスエクスプレス1982年9月17日金曜日、5ページ
- ^ サセックスエクスプレス1982年12月3日金曜日、3ページ
- ^ サセックスエクスプレス1983年1月21日金曜日、13ページ
- ^ タイムズ1983年3月22日火曜日、2ページ
- ^ タイムズ1984年2月14日火曜日、4ページ
- ^ 1983年12月8日木曜日の イブニングポストを読む、1ページ
- ^ 1983年11月25日金曜日の イブニングポストを読む、13ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1984年12月20日木曜日、3ページ。
- ^ ベルファスト・テレグラフ1963年5月2日木曜日、9ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1963年11月11日月曜日、2ページ/
- ^ スタッフォードシャー・センチネル1963年12月4日水曜日、10ページ
- ^ サンデーポスト1963年12月29日日曜日、12ページ
- ^ サンデーポスト1964年3月22日日曜日、12ページ
- ^ ザ・スコッツマン1964年12月11日金曜日、7ページ
- ^ サンデーメール1964年11月15日日曜日、17ページ
- ^ サンデーポスト1964年12月
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト、1965年4月2日金曜日、27ページ
- ^ コールズヒル・クロニクル1965年3月12日金曜日、9ページ
- ^ コールズヒル・クロニクル1965年4月2日金曜日、7ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1965年4月2日金曜日、25ページ
- ^ バーミンガム・デイリー・ポスト1965年4月6日火曜日 16ページ
- ^ バーミンガム・メール1968年10月9日水曜日、3ページ
- ^ バーミンガム・メール1968年11月14日木曜日 11ページ
- ^ ストラトフォード・アポン・エイボン・ヘラルド1966年1月7日金曜日、15ページ
- ^ ウエスタン・デイリー・プレス1966年6月10日金曜日、7ページ
- ^ ザ・スコッツマン1966年6月10日金曜日、1ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1966年11月26日土曜日、35ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1966年12月22日木曜日 31ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1966年12月29日木曜日、6ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年6月9日水曜日、12ページ
- ^ トーベイ・エクスプレス・アンド・サウス・デボン・エコー1969年6月13日金曜日、7ページ
- ^ トーベイ・エクスプレス・アンド・サウス・デボン・エコー1969年6月14日土曜日、3ページ
- ^ イーストケントタイムズ1969年5月23日金曜日、20ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1970年9月22日火曜日、2ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1970年10月7日水曜日、11ページ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1970年10月14日水曜日、19ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年10月12日火曜日、10ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年11月23日火曜日、2ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年6月9日水曜日、17ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年11月10日水曜日、18ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年11月24日水曜日、3ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1971年12月8日水曜日、18ページ
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1971年12月14日火曜日、2ページ
- ^ セントオーガスティンRC文法
- ^ アバディーン・イブニング・エクスプレス1973年9月6日木曜日、5ページ
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1973年6月11日月曜日、2ページ
- ^ BBCゲノム
- ^ ダーベイアン 1973年5月
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1973年7月11日水曜日、20ページ
- ^ ベルファスト・テレグラフ、1981年11月21日、10ページ
- ^ ニューカッスル・ジャーナル1974年4月8日月曜日、3ページ
- ^ ケンジントンニュース1965年5月7日金曜日、4ページ
- ^ BBCゲノム 1965年5月
- ^ コベントリー・イブニング・テレグラフ1973年6月18日月曜日、2ページ
- ^ デイリー・ミラー1973年4月4日水曜日、15ページ
- ^ プレゼンター:ジェームズ・リプトン(2002年5月12日). 「インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ: ヒュー・グラント」.インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ. シーズン8. エピソード813.ブラボー. 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ドノヴァン、ポール(1992)ラジオコンパニオン。ロンドン:グラフトン、p.267
- ^ BBCゲノム 1966年9月
- ^ フィリップ・キンズ
- ^ アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル1997年3月15日土曜日、6ページ
- ^ 1966年9月15日木曜日の イブニングポスト5ページを読む
- ^ ピーターバラ・スタンダード1967年9月22日金曜日、11ページ
- ^ BBCゲノム 1967年10月
- ^ トーベイ・エクスプレス1966年1月27日木曜日、7ページ
- ^ BBCゲノム 1964年11月
- ^ デイリーミラー1969年3月7日金曜日 5ページ
- ^ デイリー・ミラー1972年5月17日水曜日、15ページ
- ^ サンデーミラー1972年11月26日日曜日、5ページ
- ^ デイリー・ミラー1974年2月8日金曜日、32ページ
- ^ デイリー・ミラー1974年3月27日水曜日、1ページ
- ^ サウスヨークシャータイムズ1957年1月5日土曜日、17ページ
- ^ アソルヒル
- ^ ノッティンガム・イブニング・ポスト1969年3月20日木曜日 16ページ
- ^ ウォルムズリー、アンディ(2018年1月16日)。「ランダムラジオメモ:エド・ドゥーラン」。
外部リンク
- BBCオンラインの好成績
- UKGameshows.comでトップの成績
- UKGameshows.comのテレビ部門トップ
- IMDbでトップの成績
- IMDbのトップ記事
- テレビクリーム
ビデオクリップ
- モンティ・パイソン
