トンキン

トンキンは、 Tongkin、Tonquin、Tongkingとも綴られ、ベトナム北部を指す異名である。17世紀から18世紀にかけて、この用語は、ジャン川の北にある北部地域とタン・ゲ地域の両方を含む、鄭氏族の支配下にあるダンゴアイ領土を指していた。1884年から1945年初頭まで、この用語は、ベトナム北部のみで構成されるフランス保護領トンキンを指して使用された。

名前

「トンキン」は「東の首都」を意味する東京Đông Kinhの西洋風の表現である。これは黎朝の首都（現在のハノイ）の名前であった。トンキンは現在、地元では「北部地域」を意味するmiền BắcまたはBắc Bộとして知られている。^[^要出典^]

この名称は、1883年から1945年まで、フランス領インドシナの構成領土であるトンキン（ベトナム語：Bắc Kỳ北圻）のフランス保護領に使用されていました。^[^要出典^]

地理

中国の雲南省（ヴァンナム）と広西チワン族自治区（クアンタイ）の南、ラオス北部の東、トンキン湾の西に位置しています。

トンキンは紅河の肥沃なデルタ地帯を有し、米の生産が盛んです。

熱帯のベトナム中部および南部とは異なり、トンキン（ベトナム北部）は亜熱帯気候です。

歴史

この地域は紀元前2000年から200年頃、ヴァンランと呼ばれていました。ベトナム北部で最も古くから存在していた社会の証拠は、ドンソン文化とともに、現在のベトナムの首都ハノイの近くにあるコロア城塞地域で発見されました。 ^[^要出典^]

ベトナムの神話によると、最初のベトナム人は龍王ラック・ロン・クアンと不死の女神アウ・コの子孫である。ラック・ロン・クアンとアウ・コは別れる前に100人の息子をもうけた。50人の子供は母親とともに山へ、残りの50人は父親とともに海へ向かった。長男はベトナム最古の王の系譜の第一位となり、総称してホンバン王朝のフン王として知られる。この国はヴァン・ランと呼ばれ、その人々はラック・ベトと呼ばれた。

紀元前 3 世紀までに、別のベトナム人グループであるÂu Việtがレッド川デルタに移住し、先住民族と混ざりました。新しい王国Âu Lạcは、 Âu Việt と Lạc Việt の連合として出現し、Thục Phan は自身をAn Dương Vương と宣言しました。

オウラックは南ベトナムの趙傳ダ王国に併合された。趙王朝の後、この地域は正式に中国の支配下に入った。唐以前の時代、トンキンは南シナ海の船舶の寄港地であったが、後に商業の中心地は北の広東省に移った。^[1]

938 年のバクドンの戦いでのゴ・クインの勝利は、ベトナム独立の新たな時代の到来を告げました。ゴー王朝に続いて、ディン王朝、初期レー王朝、リー王朝、トラン王朝、ホー王朝が続きました。

15世紀と16世紀

ラムソン地方の著名な地主であった黎鴻（在位1428年 - 1433年）は、中国の明朝の支配に反抗する前は1,000人以上の支持者を抱えていた。勝利後、黎鴻は王位に就き、現在のハノイであるタンロン（昇龍）市に定住した。タンロンは「東の首都」を意味するドンキン東京とも呼ばれた（東京は漢字で東京と意味も書き方も同一である）。^[2]^[3]

17世紀と18世紀

17世紀から18世紀にかけて、西洋人は一般的にトンキン（Đông Kinhから）という名前を、鄭氏族の支配する北部のダンゴアイを指して使用していました。ダンゴアイ、またはバクハには、紅河のデルタだけでなく、マ川とカ川のデルタも含まれていました。一方、コーチシナまたはキナンは、阮氏族の支配する南部のダンチョンを指して使用され、アンナムは、かつての中国の省の名前に由来し、ベトナム全体を指すために使用されました。^[4]

19世紀と20世紀

フランスがグエン・アンを支援してベトナムをグエン王朝の下に統一した後、フランス海軍はサイゴンを含む下コーチシナに重点的に展開し、後に1867年にベトナムのこの南部3分の1全体を植民地化した。^[^要出典^]

清仏戦争（1884-1885年）の間、当時東南アジアの重要な拠点であり中国市場への鍵と考えられていたトンキンは、トンキン作戦でフランスに侵略されました。トンキンはフランスの保護領として植民地化され、徐々にフランスの保護領安南から分離され、ベトナムは事実上3つの部分に分割されました。^[5]

フランスによるフランス領インドシナの植民地支配の間、ハノイはトンキン保護領の首都であり、1901年にフランス領インドシナ（カンボジア、ラオス、ベトナム）全体の首都となった。フランスの植民地統治は、第二次世界大戦中の日本によるベトナム占領中の1941年から1945年を含め、1945年3月9日まで続いた。フランスの統治は、日本によって傀儡政府として認められた。日本は1945年3月にベトナムを一時的に完全支配し、ベトナム帝国となった。この期間中、トンキンは1945年のベトナム飢饉の現場となった。^[6]

第二次世界大戦の終結後、フランス領インドシナは再びフランス領となった。ベトナム北部は共産主義のベトミンの拠点となった。その後、ハノイはフランスに再占領され、ベトミンとフランスの間で第一次インドシナ戦争が勃発した。1949年、ハノイはフランス連邦の新しい連合国であるベトナム国の支配下に入った。^[^要出典^]

1954年、トンキン西部のディエンビエンフーの戦いでフランスが敗北し、ジュネーブ協定が調印されると、トンキンと北安南からなる共産主義国家北ベトナムが誕生した。ベトナム国の領土は国土の南半分に縮小され、南ベトナムとなった。^[要出典]

1964年、アメリカと北ベトナムはトンキン湾事件として知られる沖合での戦闘に巻き込まれた。^[7]

ギャラリー

トンキンの行政区分 1929
1920 年のトンキンの行政区分
1900年代初頭のトンキン
1899 年のトンキンの地図
1880年代のトンキン
トンキンの軍事地域 1894
ナムディンの占領、1883年
1885 年春、トンキンのフランス人ズアーブ将校
1910年頃のハノイ
ハノイのフランス総督邸
黒く塗られた歯を持つトンキン族の女性、1908年頃

参照

参考文献

^ シェーファー、エドワード H. (1963)。サマルカンドの黄金の桃：唐代異国文化の研究。カリフォルニア大学出版局。p. 14。ISBN 978-0-520-05462-2。
^ Hữu Ngọc 「ベトナム文化を散策」. Thế giới 出版社、2004 年、2006 年および 2008 年 4 月再版、1 124 ページ、ISBN 90-78239-01-8
^ フォーブス、アンドリュー、ヘンリー、デイビッド：ベトナムの過去と現在：北部（ハノイとトンキンの歴史と文化）。チェンマイ。コグノセンティブックス、2012年。ASIN：B006DCCM9Q。
^ ブルース・マクファーランド・ロックハート、ウィリアム・J・ダイカー『ベトナムのAからZ』、スケアクロウ・プレス、2010年、40ページ、365-366ページ
^ Pierre Brocheux et Daniel Hémery、インドシナ: la Colonization ambiguë 1858-1954、La Découverte、2004、p. 78-81
^ インドシーヌフランセーズペンダントラセカンドゲールモンディアル 2012 年 2 月 5 日にウェイバックマシンにアーカイブ、ジャン＝フィリップ・リアルデ
^ 藤本博司（2014）「トンキン湾事件の遺産」南山アメリカ研究36 ： 113-121 – Connecting Repositories経由。

さらに読む

Cooke, Nola; Li, Tana; Anderson, James A. 編 (2011)。『歴史に見る同京湾』。フィラデルフィア、ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-4336-9。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのトンキン関連メディア

北緯 21°00′00″ 東経 106°00′00″ / 北緯 21.0000° 東経 106.0000° / 21.0000; 106.0000

[1] シェーファー、エドワード H. (1963)。サマルカンドの黄金の桃：唐代異国文化の研究。カリフォルニア大学出版局。p. 14。ISBN 978-0-520-05462-2。

[2] Hữu Ngọc 「ベトナム文化を散策」. Thế giới 出版社、2004 年、2006 年および 2008 年 4 月再版、1 124 ページ、ISBN 90-78239-01-8

[3] フォーブス、アンドリュー、ヘンリー、デイビッド：ベトナムの過去と現在：北部（ハノイとトンキンの歴史と文化）。チェンマイ。コグノセンティブックス、2012年。ASIN：B006DCCM9Q。

[4] ブルース・マクファーランド・ロックハート、ウィリアム・J・ダイカー『ベトナムのAからZ』、スケアクロウ・プレス、2010年、40ページ、365-366ページ

[5] Pierre Brocheux et Daniel Hémery、インドシナ: la Colonization ambiguë 1858-1954、La Découverte、2004、p. 78-81

[6] インドシーヌフランセーズペンダントラセカンドゲールモンディアル 2012 年 2 月 5 日にウェイバックマシンにアーカイブ、ジャン＝フィリップ・リアルデ

[7] 藤本博司（2014）「トンキン湾事件の遺産」南山アメリカ研究36 ： 113-121 – Connecting Repositories経由。