ティルヴァルール

ティルヴァルール திருவள்ளூர் ティル・エヴル
町
ティルエヴルル
ヴェーララガヴァ・スワミ寺院の寺院池からの眺め
ニックネーム:  イヴヴルル、ティルエフヴルル、ティルエフヴヴルキダンタン
ティルヴァルール ティルヴァッルール（タミル・ナードゥ州）
座標: 13°07′23″N 79°54′43″E / 13.123100°N 79.912000°E / 13.123100; 79.912000
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	ティルヴァルール
名前の由来	ヴィーララガヴァ寺院
政府
• タイプ	一級自治体
• 体	ティルヴァルール市
• 地区コレクター	T. プラブシャンカール、IAS
エリア
• 合計	81.95 km 2 (31.64 平方マイル)
標高	72メートル（236フィート）
人口  （2011年）[1]
• 合計	130,769
• 密度	1,600/km 2 (4,100/平方マイル)
言語
• 正式	タミル語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	602001-602003
電話番号	91-44
車両登録	TN-20
Webサイト	自治体.tn.gov.in/ティルヴァルール/

ティルヴァッルールはインドのタミル・ナードゥ州のグレードI自治体^[2]です。チェンナイ（マドラス）のダウンタウンから約46km（29マイル）、チェンナイ都市圏（CMA）の西部にあるメガシティの境界からわずか5kmのクーヴァム川のほとりに位置しています。チェンナイの衛星都市であり、ティルヴァッルール地区の行政本部です。この町は、ヴィシュヌ派の108の聖地の一つであるヴェーララガヴァ・スワミ寺院で知られています。この寺院近くの池ではタンクフェスティバルが開催されます。この神社の近くには地元の人々に人気のあるシヴァ寺院があります。また、高さ40フィート（12メートル）のヴィシュワルーパ・パンチャムカ・ハヌマーン寺院があり、ムルティは単一の緑色の花崗岩で作られています。

チェンナイ市に飲料水を供給するプーンディ貯水池は、ティルヴァルールから約 9 km (5.6 マイル) 離れています。この地区には、チェンナイ郊外鉄道網のティルヴァルール駅があります。2011 年現在、この都市の人口は 3,728,134 人です。2024 年の国勢調査は行われていないため、ティルヴァルールの人口は約 5,170,000 人 (517 万) になると予測されています。

チェンナイの急速に発展している郊外の1つです。

ティルヴァッルールという名前は、タミル語のtiru evvull?という 文に由来していると考えられています。Tiruは神を意味し、南インドでは寺院の町によく使われる接頭辞です。evvullはどこで寝ればいいかを意味します。ティルヴァッルールは、ヴィーラ・ラガヴァスワーミ神が聖者に一晩寝る場所を尋ねた場所または町を意味すると言われています。 ^{[3] [4]}

この出来事は、マルカンデーヤ・プラーナに語り継がれています。それによると、かつてサーリホーティラールという名のリシ（聖者）が、現在のウッタラカンド州にあるバドリナートから下りてきて、パラマパダム（マハヴィシュヌ神の住居）にたどり着くためにこの地に定住しました。彼はヒルタパナサナ・ティールタムで沐浴し、1年間沈黙の誓い（ムーナ・ヴィラタム）を立て始めました。彼は毎日米を集め、1年間の断食の後、米を清めて炊き、その一部を神（ナイヴェッディヤム）に捧げ、残りは自分のためにきちんと取っておきました。彼は、おそらくムニかリシであろう客を待ち、食事を招いて断食を終わらせようとしました。その時、ナラヤナ神がリシの信仰心を試そうとして、非常に空腹で喉が渇いた老いたムニの姿でそこにやって来ました。サーリホーティラールは彼を見ると挨拶し、自分のために取っておいた米の一部を差し出したが、ナラヤナは米の全部を欲しがった。サーリホーティラールは喜んで食べ物を全部客に与え、自分は飢えていた。食べ物を食べた後、ナラヤナは「どこで寝ればいいの？」と尋ねた（タミル語：Ev-uL-uRangalAm）。サーリホティラルは彼に自分の小屋で寝るように頼みました。^[4]しかし、同じことを裏付ける歴史的証拠はありませんが、文学的な証拠は、讃美歌 1058 年から 1067 年のペリヤ ティルモリのティルマンガイ アルヴァルの作品にあるナーライラ ディヴィヤ プラバンダムにあり、そこでは主ヴェララーガヴァ ペルマルが「எவ்வுள்」と呼びかけられています。 கிடந்தானே」 (イヴヴル・キダンセイン)。

はるか昔、この地域は 7 世紀のパラヴァ朝に始まる一連の政権の支配下にあった。1687 年、ゴルコンダの支配者は敗北し、この地域はデリーのムガル帝国の支配下に入った。この地域の町や村はカルナータカ戦争の舞台となった。この地域では、イギリスとフランスが覇権を争った際に戦闘が行われたと言われている。プリカットの町は、1609 年に設立されたインドで最も古いオランダ領であり、1825 年にイギリスに譲渡された。イギリスの支配は、1947 年にインドが独立するまで続いた。

2011年によれば、ティルヴァッルールの人口は56,074人で、性比は男性1,000人に対して女性999人で、全国平均の929を上回っている。^[5] 指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の19%と0.6%を占めている。市の識字率は79.77%で、全国平均の72.99%を上回っている。^{[5] [6]} 2011年の宗教国勢調査によれば、ティルヴァッルールの人口は、ヒンズー教徒が86.45% 、イスラム教徒が5.88% 、キリスト教徒が6.17% 、シク教徒が0.02% 、仏教徒が0.02%、ジャイナ教徒が0.35% 、その他の宗教が1.12%、無宗教または宗教を選好しない人が0.0%であった。^[7]

ティルヴァルール議会選挙区はティルヴァルール（ロク・サバ選挙区）の一部である。ティルヴァッルール・ロク・サバ議席の代表はINC（DMK、UPAアライアンスの一部）のK.ジャヤクマール氏が務める^[8]

ティルヴァッルール（州議会選挙区）は、ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム（DMK） のVGラジェンドランによってTN議会で代表されている。

ティルヴァッルール市議会議長、ドラビダ・ムネトラ・カザガム（DMK）のウダヤマラー・ポン・パンディヤン夫人は、党の地区副書記でもある。^[9]

• ヴィーラ・ラガヴァル寺院– ヴィーラ・ラガヴァルとしてヴィシュヌ神を崇拝する場所
• CSI グーディー記念教会、ティルヴァッルール- 故ウィリアム・グーディー牧師の記念碑の上に建てられたウェスリアン・メソジスト教会。
• カッカルルのハヌマーン寺院 – ティルヴァッルルから 3 km (2 マイル) にあるこの村の寺院には、ヴィスワルーパ パンチャムカ ハヌマーン卿 (別名パンチャムキ ハヌマーン) を祀った 12 メートル (40 フィート) の緑色の一枚岩の花崗岩のムルティがあります。
• プーンディ貯水池- ここから貯水池、ダム、コサスタライヤルの美しい景色を眺めることができます。

1997年にこの都市は地区本部としての地位を獲得した。ティルヴァッルールには、ヒンドゥスタン・モーターズ、キャタピラー土木機械、ハニル・リア、デルファイTVS、インディア・ジャパン・ライティング、キングフィッシャーの醸造部門、スタイルSPA家具、TIインディア、TCL、三菱などの製造施設を含む多くの産業がある。^[10]ティルヴァッルールは、ランガというブランド名で事業を展開するペンメーカーのパンドゥランガン家も拠点を置いている。

ティルヴァッルールは、アンバトゥール工業団地やスリペルンブドゥール工業団地 など、チェンナイ周辺の工業拠点に囲まれており、郊外電車やバスでティルヴァッルールに接続しています。

チェンナイ都市圏開発局（ CMDA ）は、ティルヴァッルールを市の周囲の衛星都市として開発するためのマスタープランを策定した。この開発は、大都市の混雑を緩和し、より良い生活水準を提供するために、手頃な価格の住宅などのインフラを開発することで促進される。^[11]ティルヴァッルールは、2022年にチェンナイ都市圏（CMA）に正式に併合される。^[12]

タミル・ナードゥ州政府は、ティルヴァルールから約18キロ（11マイル）離れたティルヴァルール県の町ティルマジサイに衛星都市を開発する計画を立てている。ジャヤラリター州首相によると、この都市はタミル・ナードゥ州住宅局が所有する125.88ヘクタール（311.05エーカー）の土地に、 2,160億ルピー（216億ルピー）の費用をかけて建設される予定である。^[13]

ティルヴァッルールは急速に発展している地区です。カッカルール SIDCO は市の東の境界に位置し、市に隣接する主要な工業地帯です。そのほか、キャタピラー、ヒンドゥスタン モーターズ、キングフィッシャー ビール醸造所の工場が市の近くにあります。農業も経済の柱です。栽培されている主な作物は、米、サトウキビ、落花生で、キビ (クンブ、ラギ、ティナイなど)、豆類 (赤豆、黒豆、緑豆など)、ショウガ、唐辛子も少量栽培されています。野菜、花、果物 (マンゴー、バナナなど) も栽培されています。この地区では、米の栽培シーズンは 3 つあり、ソルナヴァリ (4 月～8 月)、サンバ (7 月～1 月)、ナヴァライ (12 月～3 月) です。^{[説明が必要]}

地区の周辺地域には工業団地があり、工業と商業が重要な位置を占めています。

ティルヴァッルールでは、野良牛が原因で複数の車両事故が発生している。道路上の野良牛に関連する事故のほとんどは夜間に発生しており、道路の照明が不十分なため動物が見えにくくなる。^[14]ティルヴァッルール地区の住民は、牛を道路上で自由に歩き回らせていると警察から警告を受けている。1997年のタミル・ナードゥ州都市部における動物と鳥類（管理および規制）法の規定に従い、最高3年の懲役と5,000ルピーの罰金が科せられる。警察はまた、インド刑法と動物虐待防止法に基づく措置を警告しており、さらに野良牛は政府が運営する牛舎に送られる。しかし、これらの措置によって牛の飼い主が牛を放す習慣は減っていない。ティルヴァッルール地区当局は、野良牛の事件を報告するためのコールセンターも設置した。^[14]

ティルヴァルールは、チェンナイとティルパティを結ぶ幹線道路沿いに位置しています。チェンナイとティルヴァルールを結ぶ主要道路には、ティルニンラヴル、アヴァディ、ティルムライバイル、アンバトゥール、ビリヴァカムを通るチェンナイ-ティルヴァッルール高速道路があり、都市部の新アヴァディ道路と合流してキルパウクまで続きます。もう 1 つの主要道路は、ティルマジサイを通るプーナマリー - ティルヴァルール道路で、ナザレスペッタイでチェンナイ - バングロア高速道路と合流し、プーナマリー、コヤンベドゥを経由してチェンナイ市に入ります。同じ道路を使用して、ポルル、グインディ、サイダペットを経由して移動することができます。マウント・プーナマリー幹線道路。上記の道路以外に、チェンナイ市の郊外/北部につながる直通道路、つまりチェンナイ市の郊外/北部に通じる道路があります。レッドヒルズ、ポンネリはティルヴァルールから入手可能でした。さらに、チェンナイの他の地域や他の地区へは、 西にティルヴァルールまで伸びるチェンナイ・アウター・リング・ロードを通って行くことができます。ティルヴァルール - スリペルンブドゥール・ロードは、ティルヴァルールと産業の中心地、そしてスリペルンブドゥールのチェンナイ・バンガロール・ハイウェイを結び、シンガパーマルコイルへも行くことができます。新たに提案されたママラプラムからエンノールまでのチェンナイ周辺環状道路は、ティルヴァッルールを通過します。

上記の道路以外にも、ティルヴァッルールから道路でティルパティ、ティルタニ、アラコナム、サティヤヴェドゥ、ウトゥコッタイに簡単に行くことができます。

ティルヴァッルール駅（TRL）はインド最古の鉄道駅の1つで、1856年7月1日に南インドで2番目の列車がロイアプラムからティルヴァッルールまで運行されました。 ^[15]郊外列車は地元の人々に最も好まれた交通機関でした。この鉄道駅は地元ではライラディと呼ばれています。ティルヴァッルール駅はチェンナイ郊外環状線で最も混雑する郊外鉄道駅の1つであり、東はアヴァディ、アンバトゥール経由でチェンナイセントラル、チェンナイビーチと、西はアラコナム経由でティルタニ、ティルパティ、ヴェルールと結んでいます。郊外列車はピーク時には5分間隔で運行しており、その他の時間帯は1時間に1本の運行です。郊外列車の運行頻度が高いため、急行列車と超高速列車の一部のみがティルヴァッルールに停車します。

ティルヴァッルールの公共バス輸送は、主に 2 つの政府所有企業によって運営されています。プーナマリー車庫のメトロポリタン トランスポート コーポレーション(MTC) は、ティルヴァッルールからチェンナイ市のさまざまな地域、すなわちレッドヒルズ、アヴァディ、プーナマリー、スリペルンブドゥール、コヤンベドゥ、ティヤガラヤ ナガルへバスを運行しています。タミルナードゥ州交通公社、ヴィッルプラム (ティルヴァッルール車庫) は、ティルヴァッルールの他の田舎の地域や近隣の他の地区へバスを運行しています。ティルヴァッルールはチェンナイとはつながっていましたが、他の地区とのバス輸送の接続はよくありません。近隣の地区、すなわちカンチプラム、チェンガルパトゥ、チットゥール、ティルパティへの直通バスのみが利用可能でした。最初の長距離毎日のバス サービスは、州高速交通公社によってティルヴァッルールからティルネルヴェルを経由して開始されました。 2024年3月、ティンディヴァナム、トリチ、マドゥライ（ルート180RU）のバスはティルヴァッルールから17時45分に出発します。^[16]その他のすべての長距離バスの場合、キランバッカムバスターミナルまたはチェンナイモフシルバスターミナルまで1時間の短い移動が必要です。

チェンナイ国際空港は市の南東42km（26マイル）にあります。パランドゥールのグリーンフィールド空港に新たに提案されている空港敷地は市の南40kmにあります。

ティルヴァッルールには多数の教育機関があります。多くの専門機関、特に獣医大学がこの地区の教育に力を入れています。ティルヴァッルールには私立および公立を含む多くの高等学校があります。ティルヴァッルール周辺には工学、医学、芸術、科学の大学がいくつかあります。

グーディー高等学校 はティルヴァルール地区で最も古い学校で、1857年にABキャンベル牧師によってスコットランド自由教会宣教団によって設立されました。その後1892年に、その宣教団の管理下で友好的な譲渡により、ウィリアム・グーディー牧師の指導の下、ウェスリー派メソジスト宣教団に移管されました。グーディーは現在の場所に時計塔のある高等学校を建設し、1895年5月16日に開校しました。彼はまた、同じ通り（ノース・ラジャ・ストリート）に女子のための別の学校（ウェスリー派ヒンドゥー女子学校）も開校しました。現在の本館は2007年に建設され、献堂されました。そして、現在もティルヴァルール地区とその周辺の教育ミッションに貢献しています。

国立医科大学および病院

ティルヴァッルール地区本部病院は、2022年にティルヴァッルール政府医科大学病院に昇格し^[17]、他の多くの州や他の地区の学生をティルヴァッルールに招待する予定です。メインキャンパスはマスタープランコンプレックス/コレクターオフィスの近くにあり、病院は主要都市自体にあります。

アンベードカル政府法科大学

マドラス高等裁判所のキャンパス内で機能していたアンベードカル政府法科大学は2018年に分割され、ティルヴァッルール近郊のパタライペルマントゥールに新しいキャンパスが建設されました。この大学は現在、3年間の法学士課程と2年間の法学修士課程の学生を受け入れています。この大学は、インド機関ランキングフレームワーク（IIRF）による2023年のインド政府法科大学ランキングで71.84％のスコアで第8位という記録を保持しています。^[18]その良い面にもかかわらず、大学が遠隔地にあることは、学生や訪問者から広く批判されています。

• ウィキメディア・コモンズのティルヴァルールに関連するメディア