ワールド・エンド（映画）

世界の終わり
英国劇場公開ポスター
監督	エドガー・ライト
著者	サイモン・ペッグ エドガー・ライト
制作：	ニラ公園 ティム・ベヴァン エリック・フェルナー
主演	サイモン・ペッグ ニック・フロスト パディ・コンシディン マーティン・フリーマン エディ・マーサン ロザムンド・パイク ピアース・ブロスナン
撮影	ビル・ポープ
編集者	ポール・マクリス
音楽：	スティーブン・プライス
制作 会社	レラティビティメディア ワーキングタイトルフィルム ビッグトーク写真 電通
配布元	フォーカス・フィーチャーズ（米国） ユニバーサル・ピクチャーズ（インターナショナル）
リリース日	2013年7月10日（レスタースクエア） ( 2013-07-10 ) 2013年7月19日（イギリス） ( 2013-07-19 ) 2013年8月23日（米国） ( 2013-08-23 )
実行時間	109分[1]
国	イギリス[2] アメリカ合衆国[2]
言語	英語
予算	2000万ドル[3]
興行収入	4,610万ドル[4]

『ワールド・エンド』は、エドガー・ライト監督、ライトとサイモン・ペッグ脚本による2013年のSFコメディ映画です。『ショーン・オブ・ザ・デッド』(2004年)、『ホット・ファズ』 (2007年)に続く、スリー・フレイバーズ・コルネット三部作の3作目で最終作です。ペッグ、ニック・フロスト、パディ・コンシダイン、マーティン・フリーマン、エディ・マーサン、ロザムンド・パイク、ピアース・ブロスナンが出演するこの映画は、パブ巡りのために故郷に戻った5人の友人がエイリアンの侵略を発見する。

1995年、ライトはパブをはしごするティーンエイジャーを描いた『クロール』という脚本を書いた。若者と老いをコメディタッチで描いた方が適していると判断し、2010年代初頭にペッグと脚本を書き直した。この映画は、レラティビティ・メディア、ビッグ・トーク・プロダクションズ、ワーキング・タイトル・フィルムズによって制作された。^[5] 主要撮影は2012年9月28日に始まり、同年12月まで続き、エルストリー・スタジオ、レッチワース・ガーデン・シティ、ウェリン・ガーデン・シティなどで撮影された。スタントはジャッキー・チェン・スタント・チームのメンバーによってコーディネートされ、『ワールズ・エンド』は社会派SF映画と見なされている。^[6]

『ワールド・エンド』は2013年7月10日にロンドンのレスター・スクエアでプレミア上映され、7月19日にユニバーサル・ピクチャーズによってイギリスで劇場公開された。8月23日にはフォーカス・フィーチャーズによってアメリカでも公開された。この映画は脚本、キャストの演技、ユーモア、演出が称賛され、好評を博した。第19回エンパイア賞で最優秀イギリス映​​画賞を受賞し、第19回批評家協会賞で最優秀コメディ映画賞にノミネートされた。『ワールド・エンド』は製作費2000万ドルで、全世界で4610万ドルの興行収入を記録した。

40歳の未熟なアルコール中毒者ゲイリー・キングは、少年時代の友人オリバー・チェンバレン、ピーター・ペイジ、スティーブン・プリンス、アンドリュー・ナイトレイに連絡を取り、故郷ニュートン・ヘイブンの12軒のパブを巡る「ゴールデン・マイル」の完走に誘うことで、若さを取り戻そうと決意する。最後の1軒はワールズ・エンド。グループは10代の1990年にこのパブ巡りに挑戦したが、最後の3軒にはたどり着けなかった。数年前にゲイリーと飲酒運転で事故を起こしたため、現在は禁酒主義者のアンディは、ゲイリーが母親が死んだと嘘をついたため、しぶしぶ参加することに同意する。

グループは、学校でゲイリーとスティーブンが争ったオリバーの妹サムに遭遇する。4 軒目のパブで、ゲイリーはトイレに行き、そこで 10 代の若者と喧嘩になり、頭を叩き落として、彼がアンドロイドであることが明らかになる。ゲイリーの友人たちがトイレで彼を見つけると、彼らは他のアンドロイド数体に遭遇し、彼らと戦う。彼らは、町がアンドロイド (彼らは「ブランクス」と呼んでいる) に置き換えられたことに気付く。

ゲイリーは、疑われないようにパブ巡りを続けるよう彼らに促す。グループは再びサムに遭遇し、彼女とゲイリー、そしてスティーブンは、サムの幼なじみのブランク版、通称「双子」と戦う。彼女は彼らについていくが、スティーブンは、まだブランクに置き換えられていない地元の陰謀論者バジルから、ブランクは銀河の複合企業を作ろうとしており、拒否する人間は同一の模造品に置き換えられると聞かされる。ブランクは、人間に同化に加わるよう説得しようとする。人間性を失いたくないグループは、オリバーと昔の学校の先生であるシェパード先生の両方が置き換えられたことを知り、ブランクでいっぱいのバーと戦う。

ゲイリーはサムを一人でニュートン ヘイブンから逃がします。ピートは子供の頃のいじめっ子に取って代わったブランクを攻撃した後、捕まります。アンディとスティーブンが逃げようとしたとき、ゲイリーは彼らを置き去りにして、一人でゴールデン マイルを完走します。スティーブンが捕らえられると、アンディとスティーブンはゲイリーを追いかけ、ニュートン ヘイブンの残りの人々も追いかけます。

『ワールド・エンド』では、アンディはゲイリーと対峙し、結婚生活に問題があったことを明かす一方、ゲイリーは最近自殺未遂をしたことを明かす。アンディはゲイリーが最後のビールを注ぐのを止めようとするが、ゲイリーはそれが自分にできる全てだと信じ、1マイルを完走することに固執する。

ゲイリーがレバーを引いてビールを注ぐと、床が下がって隠し部屋に入る。ネットワークと呼ばれる肉体のない異星人が、ブランク侵略は人類が銀河コミュニティに参加するための第一歩だとゲイリーとアンディに告げる。ネットワークは、ブランクになれば永遠の若さを得られるとゲイリーに提案するが、ゲイリーは拒否する。アンディと生き残ったスティーブンとともに、ゲイリーはネットワークの計画の横暴さを非難し、人類を放っておくよう要求する。ネットワークは憤慨し、侵略を断念する。町が破壊される中、サムはゲイリー、アンディ、スティーブンを救出するが、ネットワークの離脱によって引き起こされた パルスに追いつくことができず、サムの車は停止してしまう。

しばらくして、アンディは、そのパルスが世界的な停電を引き起こし、地球上のすべての電力を破壊し、人類を暗黒時代に逆戻りさせたと語る。数週間後、残ったブランクが再び活性化し、今ではネットワークからは独立しているものの、生き残った人間のほとんどから不信感を抱き、避けられている。アンディの結婚生活は修復し、スティーブンはサムと関係を持ち、ピーターとオリバーの模造バージョンは、人間バージョンが中断したところから再開している。ニュートン・ヘブンの廃墟で、今はシラフになったゲイリーは、ブランクバージョンの若い友人たちとパブに入り、水を注文する。バーテンダーがブランクに水を出すことを拒否すると、ゲイリーは友人たちを乱闘に導き、自分は王だと宣言する。

• サイモン・ペッグが、幼なじみを再会させて青春時代を思い出す未熟なアルコール依存症者のゲイリー・キングを演じる。
  • トーマス・ロー（若きゲイリー役）
• ゲイリーの幼なじみで、成長して禁酒主義の企業弁護士となったアンディ・ナイトレイ役の ニック・フロスト。
  • 若き日のアンディ役のザカリー・ベイレス
• パディ・コンシダイン（スティーブン・プリンス役）は、ゲイリーの幼なじみで建築家になった人物の一人。
  • 若きスティーブン役のジャスパー・レヴィン
• マーティン・フリーマンがオリバー・「オーマン」・チェンバレン役を演じ、ゲイリーの幼なじみで、成長して不動産業者になった。彼のニックネームは額にある数字の6に似たあざに由来しており、友人たちはそれが映画『オーメン』で反キリストに現れる3つの6に似たあざを思い起こした。
  • ルーク・ブロムリー（若きオリバー役）
• エディ・マーサンは、ゲイリーの幼なじみで、成長して自動車セールスマンになったピーター・ペイジ役を演じています。
  • 若きピーター役のジェームズ・ターペイ
• ロザムンド・パイクはオリバーの妹サム・チェンバレンを演じ、ゲイリーは彼女に欲情し、スティーブンは彼に恋をしている。
  • フローラ・スローラック（若きサム役）
• ピアース・ブロスナンが、ゲイリーのお気に入りの先生、ガイ・シェパードを演じる。
• 侵略の責任を負っているエイリアン組織、ネットワークの声をビル・ナイが演じる。
• デビッド・ブラッドリーが、ニュートン・ヘイブン出身の風変わりな地元男「マッド」バジルを演じる。
• ピーターの元いじめっ子、シェーン・ホーキンス役の ダレン・ボイド。
  • リチャード・ハドフィールド（若きシェーン役）
• マイケル・スマイリーが演じるのは、1990 年のゴールデン マイル未遂事件の際にゲイリーに大麻を売った麻薬の売人で、現在はネットワークに仕えるトレバー「牧師」グリーン役。
• ソフィー・エヴァンス（ベッキー・ソルト役）
• サマンサ・ホワイト（エリカ・リークス役）
• トレイシー・ベンソン役のローズ・レイノルズ
• バイク警官役のスティーブ・オラム
• ニコラス・バーンズとリース・シアスミスが現地協力者として参加
• アリス・ロウとレイフ・スポールが住宅購入者役を演じる
• マーク・ヒープ（パブ経営者役）7

ワールド・エンドは、脚本家兼監督のエドガー・ライトが1995年に21歳で書いた脚本「クロール」が元になっている。これはパブ巡りをするティーンエイジャーのグループを描いたものだ。後に彼は、このアイデアが大人のキャラクターでうまく機能し、「故郷に帰ってよそ者になったようなほろ苦い気持ち」を表現できると気づいた。^[7]ライトはまた、「ウイルスのように広がる奇妙な均質なブランド化」を風刺したかったと述べ、次のように説明した。「これはパブに限ったことではなく、カフェやレストランでも同じです。小さな町に住んでいてロンドンに引っ越したら、私は20歳のときにそうしましたが、その後イングランドの他の小さな町に戻ると『ああ、どこも同じだ!』と思うでしょう。まるで『ボディスナッチャー』のようです。文字通り、私たちの町は死に変貌しているのです。」^[8]

エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、ペッグはクラーク・コリスにこう語っている。「みんなは私たちがいつも最初にジャンルを選ぶと思っているけど、それは違う。私たちはまず物語を見つけるんだ。故郷からの疎外という概念を文字通り結論づけて、SFにたどり着いたんだ。」^[9]

物語が完成した後、ライトとペッグは実際のパブの名前のリストを調べ、物語の出来事を予兆するために「それらをタロットカードのようにしようとした」。ライトは次のように説明した。「それで私たちは『よし、これはフェイマス・コックだ。なぜなら、ここはゲイリーが自分の重要性を誇示しようとしている場所だから』と言いました。…私たちはそれぞれのパブの看板がどのように関係するかを検討しました。」^[8]

『ワールズ・エンド』の主要撮影は2012年9月28日に始まった。^{[10]撮影はハートフォードシャーのエルストリー・}スタジオ、レッチワース・ガーデン・シティ、ウェリン・ガーデン・シティで行われた。^[11]映画の一部はバッキンガムシャーのハイ・ウィコム駅でも撮影された。^[12]

映画に登場する12軒のパブはすべて、メニューや壁に同じ看板を使っており、ライトが「あの偽の手書きのチョーク」と呼んだ現代のイギリスのパブによくあるものを反映している。^[8]実際のパブの外観は、看板を変えてウェリン・ガーデンシティとレッチワース・ガーデンシティで撮影された。^{[13] [14]} レッチワース・ガーデンシティの鉄道駅は「ホール・イン・ザ・ウォール」に改装された。 ^[15]スタントは、格闘技映画監督ジャッキー・チェンのチームのブラッド・アラン がコーディネートした。ライトは次のように語っている。「 『酔拳』では、ジャッキー・チェンは戦うために酔わなければならないが、これはオランダの勇気という考えに近い。酔っ払って『あ、あの足場を登れる!』と思うときや、痛みを感じないときなどだ。話し合ったことの1つは、[登場人物は]油を塗れば塗るほど戦闘力が上がるという考えだ。」^[8]

レッチワースのブロードウェイ・シネマは、1930年代にアールデコ様式で建てられた独立系映画館を改装したもので、^[16]マーメイド・パブの舞台として使われた。この映画館はロンドン以外で初めてこの映画を上映した映画館でもあり、ペッグによる特別紹介でレッチワースの住民に製作時の協力に感謝の意が述べられた。公開初日には800人以上の観客が映画を鑑賞した。^[17]

この映画では、登場人物が思春期だった頃のオルタナティブロックやポップミュージックが使われている。ライトはこう説明する。「これらの曲の多くは、私とサイモンがその年齢だったときに本当に衝撃を受けた曲です... [ゲイリー] は今でもそのルールに従って生きています。まるで彼が『 Loaded』と『I'm Free』を心に留めて、パーティーが終わることはないと思っているかのようです。」^[8]

この映画のサウンドトラックは、 2013年8月5日にイギリスで、2013年8月20日にアメリカで発売され、スティーブン・プライスが作曲した映画のスコアも同日に発売された。アルバムには、映画で使用された曲に加えて、セリフの抜粋も収録されている。

映画に登場した曲でサウンドトラックに収録されなかったのは、それぞれザ・シャーラタンズ、マーク・サマーズ、808ステイトの「 The Only One I Know」と「The Only Rhyme That Bites」である。映画で使用されている「20 Seconds To Comply」のバージョンは、シルバー・ブレットのアルバム「Bring Down The Walls No Limit Squad Returns」からのミックスであるが、ロボコップのセリフサンプルを削除するように編集されている。サウンドトラックアルバムでは、ボム・スクワッドのミックス（これもサンプルを削除するように再編集されている）に置き換えられている。オリジナルのサウンドトラックでは、若いキャラクターが丘に到着するときに、イエスの曲「No Opportunity Necessary, No Experience Needed」が使用されている。

『ワールズ・エンド』は2013年7月10日にロンドンのレスター・スクエアで初公開され^{[18] [19]}、2013年7月19日にイギリスで公開された。^[18]アメリカでは2013年8月23日に公開された。^[20]

ワールド・エンドはイギリスでの公開初週末に2,122,288ポンドを稼ぎ、モンスターズ・ユニバーシティにトップの座を譲った。週末の興行収入はショーン・オブ・ザ・デッドの160万ポンドを上回ったが、ホット・ファズの540万ポンドを下回った。 ^[21]

アメリカでは、この映画は8月23日に公開され、初日に350万ドルの興行収入を上げ、『モータル インストゥルメンツ4 骨の街』や『ユーアー ネクスト』を上回り、全国の劇場で公開された映画の中で初日に1館当たりの興行収入が最も高かった。^[22]公開週末には、879万237ドルを稼ぎ、リー・ダニエルズの『大統領の執事』、『ミラー家の人々 』 、『モータル インストゥルメンツ4 骨の街』に次いで興行収入4位となった。^[23]この総額は、700万ドル^[24]から850万ドル^[25]と予想されていた興行収入を上回り、また『スリー・フレイバーズ・コルネット』三部作のどの映画よりも最大の公開週末興行収入となった。^[26]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 244件のレビューに基づき、この映画の支持率は89%、加重平均点は10点満点中7.40点となっている。同サイトの批評家の総意は、「無謀かつ心のこもったエドガー・ライト監督の黙示録コメディ『ワールズ・エンド』は、いつものように陽気なサイモン・ペッグとニック・フロスト、そして多数の脇役の力でさらに良くなっている」となっている。 ^[27] Metacriticでは、45人の批評家による加重平均点は100点満点中81点であり、「普遍的な称賛」を示している。^[28] CinemaScoreによる観客投票では、平均点がA+からFの評価基準で「B+」となっている。^[29]

エンターテインメント・ウィークリーのクリス・ナシャワティはこの映画にB+の評価を与え、この映画を「とても面白い」、ライト、ペッグ、フロストの「最高の」コラボレーションだと称賛し、「ビールをがぶ飲みするピーターパンたちは、心と脳を刺激して腹を抱えて笑わせる方法も知っている... 結末は少し退屈で馬鹿げているが、ビールを1ダース飲んだ後に何を期待するんだ?」と述べた。^[30]

エンパイア誌のマーク・ディニングはこの映画に5つ星のうち4つを与え、「非常に成功した公式に固執することを勇敢に拒否したライト、ペッグ、フロストのコルネット三部作の最終作は、予想もしなかった音調の変化を持ちながらも、あなたが切望していた同じ鼓動を持っている」と書いている。^[31]

ガーディアン紙のヘンリー・バーンズはこの映画に5つ星のうち4つを与え、「この最後の映画では彼らは少しペースを落とし、大きく成長した。そして最も豊かな味わいを最後に残しておいた」と書いている。^[32]

タイム・アウト・ニューヨークのキース・ウーリッヒは『ワールズ・エンド』を2013年のベスト映画9位に選び、ペッグの「年老いた怠け者の陽気で悲痛な描写」を称賛した。^[33]

2014年1月の第19回放送映画批評家協会賞では、『ワールズ・エンド』はコメディ部門の最優秀男優賞（サイモン・ペッグ）と最優秀コメディ賞の2部門にノミネートされたが、それぞれレオナルド・ディカプリオと『アメリカン・ハッスル』に敗れた。^{[34] [35]}この映画は2014年3月にロンドンで開催された第19回エンパイア賞で最優秀イギリス映​​画賞を受賞した^。[36]

第40回サターン賞では、最優秀国際映画賞、最優秀脚本賞、そしてペッグの最優秀男優賞の3部門にノミネートされた。 ^[37] 2014年のMTV映画賞では、最優秀ファイト賞（サイモン・ペッグ、ニック・フロスト、パディ・コンシダイン、マーティン・フリーマン、エディ・マーサン）と最優秀コメディ演技賞（サイモン・ペッグ）にノミネートされた。[ 38 ] ^{[ 39]}

• これが終末、2013年のアメリカの終末コメディ映画
• 飲食店関連記事インデックス

ウィキメディア・コモンズには、ワールド・エンド (映画)に関連するメディアがあります。

Wikiquoteに『ワールド・エンド』(映画)に関する引用句があります。

• IMDbの「ワールド・エンド」
• ロッテントマトの「ワールド・エンド」
• Box Office Mojoの「The World's End」
• Metacriticの「The World's End 」