夏の剣

夏の剣

初版
著者	リック・リオーダン
カバーアーティスト	ジョン・ロッコ
言語	英語
シリーズ	マグナス・チェイスとアスガルドの神々 （第 1 巻）
ジャンル	ファンタジー、北欧神話、ヤングアダルト
出版社	ディズニー ハイペリオン
発行日	2015年10月6日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）、オーディオブック、電子書籍
ページ	513
番号	978-1-4231-6091-5
OCLC	994762497
LCクラス	PZ7.R4829 スウェーデン 2015
に続く	トールのハンマー

『ソード・オブ・サマー』は、アメリカの作家リック・リオーダンが書いた北欧神話に基づいたヤング アダルトファンタジー 小説です。2015年10月6日にディズニー・ハイペリオン社から出版され、『マグナス・チェイスとアスガルドの神々』シリーズの最初の小説です。

この小説は、16歳の半神で家のない孤児であるマグナス・チェイスの一人称視点で語られ、死後、彼はエインヘルジとして北欧の来世に到着します。マグナスは、自分が北欧の神フレイの息子であることを知り、フェンリス・ウルフが牢獄から脱出して世界を滅ぼすのを阻止しなければなりません。

『夏の剣』は批評家から好意的なレビューを受け、プロット、ユーモア、多様な登場人物、成熟したテーマを賞賛されたが、著者の前作を超えることはできなかったとも指摘された。この本は、ニューヨークタイムズの児童向けベストセラーリストとアマゾンのベストセラーリストに登場した。2015年のグッドリードチョイスアワード中級および児童向けフィクション部門を受賞した。続編の『トールのハンマー』は2016年10月4日に発売された。発売以来、この小説は9つの言語に翻訳されている。

この小説は、2年前に母親のナタリーが亡くなって以来、ボストンの路上で暮らしている主人公マグナス・チェイスの16歳の誕生日に始まる。叔父のランドルフが、叔父のフレデリックと従妹のアナベスを突然自分を探すために送り込んだことを知ったマグナスは、答えを探すためにランドルフの家に押し入る。ランドルフはマグナスを捕まえてロングフェロー橋まで車で連れて行き、マグナスは北欧の神の息子であり、名も知らぬ魔法の敵の標的になっていると主張する。ランドルフは少年に、身を守るためにはボストン港に隠された古代の剣（サマーブランダー、または「夏の剣」）を魔法で取り戻さなければならないと告げる。火の巨人スルトが現れ、橋を破壊し始める。マグナスは他の通行人が逃げる時間を作るため、剣でスルトを攻撃する。自分がもうすぐ死ぬことを悟ったマグナスは、なんとか巨人に傷を負わせ、2人を橋から突き落とす。彼は水に衝突して死亡した。

マグナスはヴァルハラホテルと呼ばれる場所でエインヘリャルとして目覚め、ラグナロクのために永遠の時間を訓練することになると告げられる。彼はヴァルハラに連れてきたワルキューレ、サム、そして新しいエインヘリャルの同室者に紹介される。マグナスの歓迎の宴で、3人のノルンはマグナスがフレイの息子であると宣言し、混乱を招く予言を伝える。ホテルの統治評議会は、明らかに「間違ってマグナスを選んだ」としてワルキューレのサムを追放する。その夜、マグナスの友人であるハースとブリッツが現れ、自分たちが実はエルフとドワーフであることを明かす。彼らはマグナスにホテルを去るよう説得する。ミッドガルドで、3人はサムと合流する。グループはミミル神と会い、スルトより先に剣を見つけてフェンリスウルフの島に運ぶように命じられる。彼らは海の女神ランから剣を取り戻し、狼の新しい縛りを手に入れるためにニダヴェリルへと旅する。その旅の途中で、マグナスはロキの夢の幻覚を見たり、女神ヘルが亡き母との再会を申し出たりした夢を見たりしたが、マグナスはその申し出をなかなか断れなかった。

ヨトゥンヘイムへの寄り道の後、彼らはそこで神トールを助け、マグナスは新しい魔法の力を発見し、ついにフェンリスの島に到着する。ワルキューレの一団、マグナスの寮の仲間、そしてスルトに襲われたにもかかわらず、彼らは狼を再び縛ることに成功する。マグナスは、不服従の裁判を受けるためにヴァルハラ ホテルに戻る前に、父フレイの短い幻を見る。しかし、彼が罰せられる前に、マグナスの寮の仲間のエックスが立ち上がり、変装した神オーディンであることを明かす。オーディンは英雄たち一人一人に順番に報酬を与え、ついにマグナスに生き返るか、別の来世を選ぶかのチャンスを与える。マグナスは断るが、従妹のアナベスと話すためにボストンに戻る。2人はナタリー チェイスの葬儀を執り行い、半神としての互いの人生について語り合う。一方、エピローグでは、マグナスがフェンリスを再び縛ろうとするのを止められなかったランドルフをロキが罰する。ロキは、ランドルフが協力しなければ彼の家族が危険にさらされるとほのめかす。^[1]

• マグナス・チェイス-最初の数章で死亡するが、エインヘリャルになるフレイの16歳の息子。彼はアナベス・チェイスの従兄弟だが、最後に彼女に会ったのは幼い頃だった。彼は治癒力と再生力、極度の温度への耐性、その他の魔法の能力を持っている。人間だった頃は喘息持ちで虚弱だったが、死後、極度の強さと忍耐力を得た。^[1]
• サミラ・「サム」・アル・アッバス-マグナスをヴァルハラ・ホテルに連れてきたヴァルキュリー。ロキの娘で、家族とともにイラクから移住した。ヴォルガ川のヴァイキングたちとの生活について重要な記録を書いた中世アラブの旅行家および歴史家の子孫である。彼女はイスラム教徒であり、シェイプシフターであり、斧と迷彩マントを兼ねた緑のヒジャブを持っている。彼女はファラフェル店で働くアミール・ファドランと婚約している。^[1]
• ハースストーン「ハース」 - マグナスの友人。彼はアルフ（エルフ）である。彼は聾唖であるが、アルフ手話を話し、唇を読むことができる。彼は障害のために両親に嫌われ、虐待を受けた幼少期を過ごした。彼は多大な犠牲と引き換えにルーン魔法を使う能力を得た。^[1]
• ブリッツェン「ブリッツ」 - マグナスのもう一人の友人で、スヴァルタルフ（ドワーフ）。フレイヤの息子。マグナスが路上で暮らしていた間、彼とハースはマグナスの面倒を見ていた。ブリッツの父親は、フェンリスが子供の頃、フェンリスウルフの拘束具を交換しようとした後にフェンリスに殺された。ブリッツは工芸の技術は未熟だが（ドワーフにしては珍しい）、ファッションアドバイザーの達人である。ハース同様、ミミルのために働いている。^[1]
• X/オーディン- マグナスの寮の仲間の一人である半トロル。Xは後に、エインヘリャルに知られずに調査するために変装したオーディンであることが明らかになる。サムは、闘犬リングの解体中に亡くなったXをヴァルハラに連れて行った。彼は本名が発音しにくいため、Xと呼ばれている。^[1]
• ジャック(スマーブランダー) - 本のタイトルキャラクター (スマーブランダーはノルウェー語で「夏の剣」の意味)。話すことができる魔法の剣で、かつてはフレイが所有していたが、フレイが手放して忠誠を失った。マグナスはボストン港からそれを回収し、忠誠を勝ち取り、ジャックというニックネームを付けた。彼はペンダントの形をとって自分で動くことができる。^[1]

ノルンからマグナスに与えられた予言はこうです。

不当に選ばれ、不当に殺された
英雄はヴァルハラにも封じ込められない。
9日後、太陽は東に沈み、
夏の剣が獣を解き放つ。^[1]

予言の最初の行は、当初はマグナスがエインヘリャルとしての任務に不適格であることを示すものと解釈されたが、後にオーディンは、ロキが操るべき英雄を間違えたと解釈した。2行目は、ホテルから脱出することは不可能だという主張にもかかわらず、マグナスがヴァルハラから脱出する方法について言及している。最後の2行は、スマルブランダーがフェンリスを解放する運命にあったこと（フェンリスを再び縛る前と同じように）、そしてフェンリスの島に人間が到達できる1年のうち1日が予言が与えられた日からちょうど9日後であったことを述べている。^[1]

リオーダンは『ハデスの館』の出版ツアー中に、ボストンを舞台にした北欧神話シリーズを執筆中であると発表した。また、ボストンに引っ越したことは舞台設定とは関係ないと述べたが、ボストンに住んでいることでシリーズのリサーチが楽になったという。^[2] 2014年9月23日、リオーダンはエンパイアステートビルからウェブキャストを放送し、シリーズ名を「マグナス・チェイスとアスガルドの神々」と発表した。^[3]

最初の本のタイトルである『夏の剣』は、 『オリンポスの神々の血』の最終ページで明かされた。2015年6月18日、表紙と第二章がUSAトゥデイで公開された。^[4]最初の5章は2015年9月28日に公開された。^[5]新しい本に読者を準備させるために、リオーダンは2015年8月28日から、ハッシュタグ#norsecrashcourseとともに、北欧語の語彙の画像をTwitterアカウントに投稿した。ヴァルハラ、ラグナロク、ユグドラシルなどの単語がすべて含まれ、定義されていた。^[6]

『ソード・オブ・サマー』の出版に先立つ数ヶ月間、ディズニー・ハイペリオン社とリック・リオーダンは、この新しい本の宣伝をさらに熱心に展開した。リオーダンはアメリカ全土を巡業し、各地で何百人ものファンに語りかけた。^{[7] [8] [9] [10]この小説の出版直前に}スコラスティック社が主催したオンラインの神話執筆コンテストでは、優勝賞品としてリック・リオーダンの「バーチャル訪問」が贈られた。^{[11]最終的に、リオーダンは}『ソード・オブ・サマー』 1万部にサインし、ブラックフライデーに全国のバーンズ・アンド・ノーブルで配布するという、もう一つの大規模な宣伝キャンペーンを行った。^[12]

『夏の剣』は2015年10月6日にアメリカでハードカバーとして初版が発行され、表紙のイラストはジョン・ロッコ、内部のルーンイラストはミシェル・ゲンガロ・コックメンが担当した。^[13]アメリカではハードカバー の初版が250万部発行された。 ^[14] 電子書籍版は同日に世界中で出版され、印刷版の出版社やKindleなどの電子書籍配信者から購入可能。^[15]オーディオブックは10月6日にアメリカのリスニング・ライブラリーから発売された。 ^[15]

『夏の剣』はニューヨークタイムズの児童向け中級ハードカバーベストセラーリストで第1位にデビューし、2016年6月30日現在36週間その地位を維持している。^{[16] [17]また、2015年の}Amazonのベストセラー児童書リストで第3位となった。^[18]

英国のパフィン・ブックスを含む多くの海外の出版社は、10月6日またはその直後にハードカバー版を発売した。^[15]英国のペンギン・ランダム・ハウス・オーディオからオーディオブック版が発売された。 ^[15]ドイツ語のオーディオブックは2016年に発売された。^[15]現在までに、英語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、フランス語、ポーランド語、トルコ語、オランダ語、ブルガリア語、フィンランド語で版が出版されている。外国語版の大部分は米国と同じ表紙アートで出版されているが、イラストレーターのジョン・ロッコ以外の人が手がけた独自のイラストを誇るものもいくつかある。^[15]

この本はLexileスコア630Lを獲得しており、平均的な9～13歳の児童の年齢と難易度に適した本となっています。^[19] Scholasticでは、この本は6～8年生と9～12年生に適した教材として教師に推奨されています。^[20]

『夏の剣』は出版以来、非常に好評を博している。ブックリストのマギー・レーガンは読者と書店員に「余分に買って、包囲戦に備えなさい。…リオーダンには魔法の力がある…」と警告した。 ^[21] スクール・ライブラリー・ジャーナルは、この本の成功について次のようにコメントしている。「壮大なプロット、魅力的な（そして多様な）登場人物、そしてたくさんの気の利いたユーモアで、リオーダンの最新作はページをめくる手が止まらない。…彼の以前の作品のファンは、他の作品への巧妙な言及や参照を見て喜ぶだろう。」^[22]評論家のジョディ・ミトリは、リオーダンのポップカルチャーへの言及は「今後数年でこの本を時代遅れにするかもしれない」と述べたが、彼女は「今のところ、そのおかげで旅は楽しいものになっている」と続けた。^[23] 2015年の児童書の売り上げ全体の中では、『夏の剣』は非常に好調だったが、他のベストセラー本の中では「大きな先頭を走る」ものではなかった。^[24]

『ソード・オブ・サマー』は、特にリオーダンの小説の優れた例として賞賛されている。例えば、カーカス・レビュー誌は「最初はギリシャの神々、次にエジプトの神々、そしてローマの神々、そして今リオーダンは北欧の神々に挑んでいる。...テンポが速く、波乱に富み、おおむね成功した転換だ」と書いている。 ^[25]批評家たちは、この小説のより具体的な側面も指摘している。作家のカサンドラ・クレアのレビューは、この小説のユーモアと猛烈なプロットに加えて、「リオーダンの活気に満ちた世界構築」を賞賛した。^[1]作家のマイケル・グラントは、この小説を「パーシー・ジャクソンの小説の魅力をすべて備えた、北欧神話の推進力があり躍動感があり機知に富んだリブート」と称賛した。^[1] キッズリード誌のレビューは、登場人物とその成長を賞賛し、「マグナス・チェイスは、よく使われる神話のテーマにもかかわらず、新鮮でエキサイティングに感じられる」と述べた。^[26]パブリッシャーズ・ウィークリーなどの評論家はこの本を賞賛し、「リオーダンは笑いのために多くの題材を演じている...そして北欧の神々を21世紀に持ち込んでいる...その感性はパーシー・ジャクソンの小説とまさに一致しており、観客も同じくらい多いだろう」と述べている。^[27]

しかし、ニューヨークタイムズ紙のアダム・ゴプニックによる書評など、いくつかの書評は、この小説がリオーダンの前作を超えられなかったことに失望を表明している。^{[23] [28] [29]}ゴプニックの書評は、リオーダンのような現代神話作家が若い読者に向けて書く際に直面する困難、例えば「必須の」アクションシーン、幻想的な力、ドラマ性などを認めたが、リオーダンが「北欧神話を他の神話と区別する特別な本質...宿命論」を十分に描写していないことに疑問を呈した。セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙による同様の書評は、「500ページ近くある『ソード・オブ・サマー』は長すぎる」とし、「クエスト内のクエスト」の多用により魅力をいくらか失っていると主張した。^[23]ゴプニックらは『夏の剣』がまずまずの質で多くの読者に受け入れられることは間違いないと考えているが、ゴプニックは評論の結論部分で彼らの意見を次のように要約している。「リオーダンはここでも神話の驚異を以前と同じように再現している。神話の謎は彼の作品では実現されていないか、あるいはもっと悲しいことに、彼の時代に求められていなかったのだ。」^[29]

より肯定的な見方をすれば、リオーダンの多文化主義への新たな方向転換を高く評価する批評家もいる。 [ ^{30] [31] [32]}他の評論家は、リオーダンが主人公を殺した選択や、彼の最新作が有名な『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』よりも成熟していることを示す他の兆候に興味を示している。^{[31] [32]}カーカスは、リオーダンが女性主人公のサミラ・アル・アッバスを幸せな婚約者にするという興味深い選択を称賛した。つまり、マグナスとは「幸いにも恋愛上の緊張から解放されている」ということだ。^[25] 『ソード・オブ・サマー』は、 2015年のグッドリード・チョイス・アワード中級および児童向けフィクション部門を受賞した。 ^[33]

続編『マイティ・ソー ハンマー・オブ・ソー』は2016年10月4日に公開された。^[34]

• 児童・若者向け文学ポータル