トールのハンマー

トールのハンマー

初版の米国版表紙。
著者	リック・リオーダン
カバーアーティスト	ジョン・ロッコ[1]
シリーズ	マグナス・チェイスとアスガルドの神々（第2巻）
ジャンル	ファンタジー、北欧神話、ヤングアダルト
出版社	ディズニー ハイペリオン
発行日	2016年10月4日[2]
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバー、ペーパーバック）、オーディオブック、電子書籍
ページ	528 [1]
番号	9781423160922
先行	夏の剣
に続く	死者の船

『ザ・ハンマー・オブ・トール』は、リック・リオーダンが書いた北欧神話に基づいたアメリカの ヤング アダルトファンタジー 小説です。2016年10月4日にハードカバー、オーディオブック、電子書籍として出版され、『マグナス・チェイスとアスガルドの神々』シリーズの2冊目です。

この小説は、前作『夏の剣』の出来事から6週間後に起こり、マグナス・チェイスが失われたソーのハンマーを取り戻し、ロキの権力の台頭を阻止しようとする冒険を描いています。発売以来、この小説は15の言語に翻訳され、ボックスセットとペーパーバックとして再リリースされました。

『ザ・ハンマー・オブ・トール』は批評家から好意的なレビューを受けた。批評家は、性別が流動的なアレックス・フィエロ、イスラム教徒のサミラ・アル・アッバス、聾唖のハースストーンなど、多様なキャラクターが含まれていることを 賞賛した が、シリーズ全体のストーリー展開を読者が読み進めるのに役立たない、陳腐で反復的なプロットについても指摘した。この本はアレックスの描写により2017年のストーンウォール・ブック・アワード児童文学部門を受賞し、2016年のグッドリッド・チョイス・アワードにノミネートされた。続編の『ザ・シップ・オブ・ザ・デッド』は2017年10月3日に発売された。

この本は、前作『夏の剣』の終わりから6週間後に始まる。マグナス・チェイスは、サミラ・「サム」・アル・アッバスと、トール神の2頭のヤギのうちの1頭であるオーティスと会い、トールのハンマーがまだ見つかっていないことを英雄たちに伝える。^[3]ヨトゥン族は、トールがミッドガルドを守るための武器を持っておらず、侵略を計画しているのではないかと疑い始めている。マグナスは休息と準備のためにヴァルハラ・ホテルに戻り、そこでサムの新しいエインヘルジであり、ロキのトランスジェンダー/ジェンダーフルイドの子供であるアレックス・フィエロと出会う。ヴァルハラにいる間、マグナスは、ロキが叔父のランドルフを操っている夢のようなビジョンを見る。ロキはまた、5日後に行われるサミラと巨人スリュムの結婚式についてマグナスに話し、マグナスは花嫁料を持ってくるように言う。マグナス、サム、そして友人のブリッツェンとハースストーンはプロビンスタウンの古墳に旅するが、ソーのハンマーではなくスコフヌングの剣を発見する。ロキが現れ、剣とそれに合う砥石がサムの花嫁料になると4人に告げる。4人はロキを助けるのを躊躇し、ロキのせいでランドルフは剣でブリッツェンを傷つける。

剣による傷は砥石でしか治らないため、4人は砥石を探すことになる。ハース、マグナス、そして石化したブリッツはアルフヘイムへ旅する。そこでマグナスは、砥石がハースの父、アルダーマンの所有物であることを知る。アルダーマンは、ハースが弟のアンディロンがブルンミギの手で殺されるのを防げなかったことを恨んでおり、ハースに借りがあるウェルギルドの返済を要求。マグナスとハースストーンはアンドヴァリというドワーフを追跡し、彼の財宝を無理やり渡させ、ハースの借金を返済する。その砥石で、彼らはブリッツェンを癒す。アンドヴァリの呪われた指輪で気が狂ったアルダーマンから逃げた後、3人はミッドガルドに戻る。アレックスとサムと共に、マグナスはウトガルド・ロキの居場所を見つけるためにヘイムダル神を訪ねる。ブリッツとハースに再び合流したマグナスの探索グループは、その後ウトガルド＝ロキへと旅する。彼らの価値を証明するためにいくつかの任務を終えると、巨人の王は彼らに、スリュムが伝統的な北欧の結婚式の儀式の一環として花嫁に渡すトールのハンマーを持っていると告げ、スリュムを追跡するのを手伝う。ウトガルド＝ロキはまた、北欧の儀式によれば、花嫁の父親（つまりロキ）はロキを洞窟から解放できるスコフヌングの剣を受け取ると明かす。ハンマーを取り戻し、巨人のミッドガルド侵略を阻止するために、探索グループは結婚式をやり遂げ、スコフヌングの剣をロキに届けなければならない。

女神シフが到着し、人間たちをアスガルドへ運ぶ。彼らは状況をソーに説明し、ソーは彼らがスリュムを騙してハンマーを取り戻すのを手伝うことに同意する。サムはすでに婚約していたので、アレックスはロキの娘であるため花嫁役を志願する^。グループはロキが縛られている洞窟へ向かう。彼らはハンマーを見つけるが、ロキはランドルフにスコフヌングの剣を使って縛りを切るよう強要する。マグナスの寮の仲間と一団の神々が到着し巨人を倒すが、ロキは逃げ出し、ランドルフは剣の精霊によって殺される。人間たちとエインヘリャルはヴァルハラホテルに戻り、ヘルギから次の任務はナグルファー号を探しに行ったロキを見つけて再び捕まえることだと告げられる。マグナスは従妹のアナベスに連絡を取り、彼女のボーイフレンドでポセイドンの息子であるパー​​シー・ジャクソンに助けを求める。^[4]

• マグナス・チェイス– 北欧神話の神フレイと人間のナタリー・チェイスの息子であるエインヘリジ。治癒力と極度の温度に対する耐性に恵まれ、剣「シュマルブランダー」を扱う。^[4]
• サミラ・「サム」・アル・アッバス-ロキのワルキューレの娘で人間の医者。サムはイスラム教徒で、航空機のパイロットになることを望んでいる。^{[5]彼女はまた、神}オーディンのために特別なサイドミッションも遂行する。^[4]
• アレックス・フィエロ- ジェンダーフルイドのエインヘリジ。母親はロキ。小説全体を通して、このキャラクターは、代名詞の混合や単数形のtheyではなく、現在の性別に応じて「彼」または「彼女」のいずれかで呼ばれており、アレックスは特に明記されていない限り、she/her代名詞を好むと述べています。アレックスは陶芸を楽しんでおり、陶器の針金で作った絞首縄を武器として使用し、母親のように形を変えることもできます。 ^[4]
• ブリッツェン「ブリッツ」 -ドワーフであり、ドワーフのビリと女神フレイヤの息子であり、マグナスの従兄弟である。ブリッツはボストンで「ブリッツェン・ベスト」というファッションウェア店を所有し、経営している。^[4]
• ハースストーン「ハース」は、エルフで、有力なエルフであるアルダーマンの息子です。彼は聾唖であり、両親は特に下の息子アンディロンの死後、そのことを常に恨んでいました。^{[5]彼はアルフ}手話を話し、ルーンストーンを唱えて魔法を使用します。^[4]
• ジャック（スマーブランダー） - かつてはフレイの剣だったが、現在は神の息子マグナスが所有している。マグナスがスマーブランダーを所有したとき、彼は「ジャック」という名前を選んだ。この剣は単独で戦ったり、話したり、飛び回ったりすることができるが、次にこの剣を持った人はジャックの行動の結果として疲労を感じる。^[4]
• ランドルフ・チェイス- マグナスの叔父。ロキはランドルフを脅迫し、亡くなった妻と娘を連れ戻すと約束して協力させる。^[4]

リック・リオーダンは、マグナス・チェイスとアスガルドの神々シリーズの最初の本である『夏の剣』が出版される前に、パーシー・ジャクソンが三部作として計画されていたことを認めつつ、三部作を出版する計画を持っていた。^[6]続編は、シリーズの最初の小説である『夏の剣』の裏表紙でほのめかされていた。 ^[3]

エンターテインメント・ウィークリーは2016年4月28日に『The Hammer of Thor』の第一章の抜粋と表紙を、リオーダンへのインタビューとともに公開した。 ^{[7] [8]} ペンギン・ブックス・オーストラリアも2016年9月25日にYouTubeで『The Hammer of Thor』のブックトレーラーを公開した。トレーラーはユグドラシルの概念を説明するナレーション付きの短編アニメである。 ^{[9]リオーダンは}『The Hammer of Thor』のプロモーションのため、2016年10月4日から9日間の米国ツアーを行った。 ^{[10] [ 11]}このツアーでは新しい小説とリオーダンの新しいレーベルであるリック・リオーダン・プレゼンツの両方を宣伝した。 ^{[10] [11]}

リオーダンは10月7日にアイオワ・ブック・フェスティバルにも出席し、 『マグナス・チェイスとアスガルドの神々』シリーズの第3作目のタイトル『死者の船』を発表した。^{[11] [12]}アイオワシティで行われたラジオインタビューで、リオーダンは登場人物の選択や、イスラム系アメリカ人問題への意識の高まりなどシリーズで表現したいテーマ、インスピレーションや執筆方法について語った。また、北欧神話へのアプローチと、マーベル・シネマティック・ユニバースなどの他の人気メディアシリーズとのアプローチの違いを強調し、それらを「大胆かつ自由奔放」と表現した。^[13]

『ザ・ハンマー・オブ・トール』は、2016年10月4日にアメリカでハードカバーとして初めて出版され、表紙のイラストはジョン・ロッコ、内部のルーンイラストはミシェル・ゲンガロ・コックメンが担当した。^[1] 電子書籍版とオーディオブック版も同日に発売された。 [ ^{14] [15]}オーディオブックは俳優のキーラン・カルキンが朗読し、リスニング・ライブラリーから出版されている。^{[14] [16]}

『トールのハンマー』は初週に5万8千部以上を売り上げた。^[17]発売後、この本はニューヨークタイムズのベストセラーリスト で第1位、^[18]パブリッシャーズウィークリーのベストセラーリスト で第2位、^[17] USAトゥデイのベストセラーリスト で第3位にランクインし、^[19]前者には17週間留まった^[20]（発売直後から3週間1位だった）。^[21]出版された週には、イギリスのアマゾンの児童書ベストセラーリスト で最高6位に達した。 ^[22]ロサンゼルスタイムズの リストでは最高5位となり、8週間その地位を維持した。^[23] 2016年末までに、この本は29万8千部以上を売り上げた。^[24]

イギリスとオーストラリアでは、英語版のハードカバーも10月4日にパフィンブックスから発売された。^[25]ペーパーバック版は2017年10月5日にパフィンから発売された。 ^[25]現在までに、スペイン語、フランス語、中国語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、オランダ語、スウェーデン語、フィンランド語、チェコ語、デンマーク語、ブルガリア語、トルコ語、ヘブライ語版も発売されている。^[15]多くの非英語版ではジョン・ロッコの表紙アートが使用されているが、いくつか（およびパフィン版）では他のイラストレーターによる独自の表紙が使用されている。^[15]

この本はロサンゼルス・タイムズ紙でホリデーギフトとして推薦された。^[26] 2017年1月1日、『トールのハンマー』は新聞のベストセラーリストで19位に返り咲き 、^{[27] 2017年3月には}パブリッシャーズ・ウィークリー誌のベストセラーリスト で7位にランクインした。 ^{[24]この本は}Lexileスコア690Lを獲得しており、平均的な8～13歳の年齢と難易度に適した本となっている。^[28]

この小説は好評を博し、その多くはリオーダンの新たな多様な登場人物を賞賛した。ブックリストのマギー・レーガンは「リオーダンは北欧神話と多くの社会問題（性別の流動性、障害、人種と宗教）を融合させている」と書き、この本を「確実にヒットする」と呼んだ。^[5] カーカス・レビューは『トールのハンマー』に星付きのレビューを与え、アレックスやサミラなどの登場人物を使って導入された北欧神話の世界に介在する宗教的および性的複雑さを賞賛する一方で、マグナスはリオーダンの他の主人公と比べて独特のキャラクターであると書いた。^[29] Hypableはストーリーラインの深さ、登場人物の多様性（特にアレックス・フィエロ）、そして登場人物間の家族愛を賞賛した。^[30]

テキサス A&M 大学コマース校の学生新聞「ザ・イースト・テキサン」のトッド・クライボアは、リオーダンがイスラム教徒のサミラやジェンダーフルイドのアレックスなど多様なキャラクターを登場させているのは良いことだが、それぞれの「タイプ」の人物を 1 例だけしか描いていないため、読者にそのようなキャラクターが自分たちの「グループ」の代表であると信じ込ませるリスクを冒していると主張した。彼は続けて、「若い読者は文学以外でイスラム教徒やトランスジェンダーの人々と接触したことがなく、サミラやアレックスを代表として受け取る人がほとんどだろう。しかし、リオーダンはステレオタイプに陥らないキャラクターを描くことでこれに対抗し、ミッドガルド、あるいは地球上の人々の多様性を明らかにしているのかもしれない」と述べた。^[31]

リオーダンの新たな多様性を賞賛する一方で、批評家たちは小説の他の側面を批判した。セントラル・タイムズのクレア・ユーは、その批評で「リック・リオーダンがこれほど多様な登場人物を登場させてくれたこと、そして他の文化の重要性を強調してくれたことに感謝したい」と述べたが、リオーダンの典型的なユーモアの書き方の「特別な何か」がこの本には欠けていると感じているとも述べた。彼女は、プロットを「反復的」で「前作と同じエネルギーと活力に満ちていない」と評した。^[32] ファンタジー・リテラチャーも同様に、デリケートな問題に対するこの本の繊細なアプローチとリオーダンのユーモアスタイルの継続を賞賛したが、シリーズの大げさなプロットを拡張する小さな役割をこの本が果たしたことを批判した。^{[33]この本に5つ星のうち4つ星を付けた} コモン・センス・メディアは、多様な登場人物とストーリーラインの継続を賞賛したが、マグナスのキャラクター開発の欠如を批判した。^[34]

『ザ・ハンマー・オブ・トール』は、LGBTQ体験に関する児童・青少年向けの優れた作品に贈られるストーンウォール児童文学賞を受賞した。 ^{[35] [36]}この賞は、ジェンダー流動性のティーンエイジャーのキャラクター、アレックス・フィエロの描写に対して贈られた。^{[37] [38]}アレックスを作品に含めた理由について尋ねられたリオーダンは、「世の中には様々なタイプの子供がいますが、彼ら全員が物語の中で自分自身を見ることができるに値すると私は感じています」と述べた。^[39]アメリカ図書館協会の公式発表では、「アレックスはヒーローであり、将来の世代のためのジェンダーの広大​​な可能性を表しています」と述べた。^{[37]この小説は}、グッドリード・チョイス・アワードの2016年最優秀中級・児童書部門にもノミネートされ、リオーダンの別の作品である『The Hidden Oracle』と『Pax』に次いで3位となった。^[40]

続編の『The Ship of the Dead』は2017年10月3日に発売された。^{[41]この本は発売後}USA Todayのベストセラーリスト  で第2位にランクされ^{[42] 、} Barnes & Nobleによってその年のベストブックの1つに選ばれた。^[43]また、2017年のGoodreads Choice Awardの中級および児童書部門も受賞した。^[44] 2017年10月17日、シリーズの3冊がボックスセットとして発売された。^[45]

• 児童・若者向け文学ポータル

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの「The Hammer of Thor」の出版内容
• リード・リオーダンの「ザ・ハンマー・オブ・トール」