ザ・ドーン（バンド）

夜明け
80 年代後半頃の The Dawn (左から右、前から後ろ) 故テディ・ディアス(ギター)、ジェット・パンガン(ボーカル)、JB レオノール(ドラム)、カルロス・バルセルズ(ベースギター)
背景情報
起源	マニラ、フィリピン
ジャンル	ピノイロック ニューウェーブ （初期作品）
活動年数	1985–1995 1999年～現在（1997年に一度だけ再結成）
ラベル	MCAミュージック ソニーBMGフィリピン ワーナーミュージックフィリピン アイボリーミュージック＆ビデオ ポリイーストレコード ソルスティスベンチャーズ株式会社
メンバー	JB レオノア ジェット パンガン フランシス レイエス ロンメル サンチェス ビム ヤンス
過去のメンバー	テディ・ディアス クレイ・ルナ 松浦 篤史 ケネス ・イラガン バディ・ザバラ カルロス ・バルセルス モン・レガスピ

ドーンは、 1980年代後半にフィリピンで初めて商業的成功を収めたフィリピンのロックバンドです。このバンドは1995年に解散し、リードボーカルのジェット・パンガンは別のバンド、ジェット・パンガン・グループを結成しました。ドーンは1999年後半に再結成しました。ドーンは「フィリピンで最も長生きで最も多作なロックバンド」と考えられています。^[1]

ドーンは1985年にテディ・ディアス（ボーカルとギター）、JB・レオノール（ドラム）、クレイ・ルナ（ベース）によって結成された。バンド名は、新しい日の夜明けを象徴する聖霊の肖像画（おそらく聖霊修道女会がテディ・ディアスに贈った本^[2]と、テディが同じ修道女会から受け取った十字架に掲載されていたもの）、「聖霊の夜明け」に由来している。^[3]ディアス、レオノール、ルナは当初、女性ボーカリストを希望していたが、探していた過程でジェット・パンガンがオーディションを受け、3人全員の賛成を得た。 4人組はクラブで演奏するようになり、やがて「 Enveloped Ideas 」という曲のデモを録音し、それをDWXB 102.7（現在は解散しているマニラ首都圏のオルタナティブロックやニューウェーブを流していたFMラジオ局）に提出した。この曲は1986年に同局のチャートでトップとなり、このグループがカルト的な人気を得る一因となった。^[4]ザ・ドーンが大手レコード会社を探している間に、ルナはバンドを脱退し米国に移住した。すぐに別のフィリピン人グループ、シカダバンドのベース奏者、カルロス・「カロイ」・バルセルズが彼に代わって加入した。1986年、ドーンはオクトアーツ・インターナショナル（現ポリイースト・レコード・フィリピン）と契約し、翌年夏にセルフタイトルのデビューアルバムをリリースし、商業的な成功を収めた。多くの評論家は、1980年代にフアン・デ・ラ・クルス・バンドの音楽が徐々に衰退したときに、ドーンが彼らの残した空白を埋めてくれるだろうと感じていた。「Enveloped Ideas」は、1980年代のニューウェーブのジャンルに大きく影響を受けており、クラウス・ノミ風のオペラ風の導入部のボーカルが特徴です。

人気絶頂期、タイトル曲「Magtanim Ay 'Di Biro」や「Love (Will Set Us Free)」を収録した2枚目のアルバム「 I Stand with You 」の発売からわずか数週間後、ディアスは1988年8月21日、ガールフレンドの家の前で、薬物とアルコールの影響下にあったとされる2人の男に刺殺された。ディアスの死後も、彼の影響は今日でも多くのギタリストに感じられ、多くのフィリピン人ミュージシャンの間で伝説となっている。The Dawnは今でもディアスをバンドの原動力とみなしている。^[要出典]

バンドは演奏を続け、一時は常勤のギタリストが不在だったため、覆面ギタリスト（ファンからは「ゾロ」というあだ名で呼ばれていたが、実際は後にHAYPというバンドを結成することになるロックギターの名手ノエル・メンデス）を雇っていた。1989年1月、バンドがBeyond the Bendをリリースした際、日本人ギタリストの松浦篤志がリードギターを担当した。松浦は「Salamat」のミュージックビデオに出演した。

その後、元アフターイメージのギタリストで、地元のオルタナティブロックラジオ局NU-107のDJでもあったフランシス・レイエスが彼の代わりとなった。レイエスはディアスの親友でもあった。クラシック音楽の訓練を受けたセッションキーボード奏者のミレット・サルダヘノも1990年にバンドに加入したが、1992年にイシドール・フェルナンデスに交代した。

1995年、パンガンが別のキャリアに進みたいという希望により、バンドは別々の道を歩むこととなり、その後パンガンはジェット・パンガン・グループを結成した。

1997 年、ULTRAでの再結成でバンドはステージに戻り、初めてバンドは 2 人のギタリスト、松浦とレイエスを雇用しました。彼らは、ソニー ミュージック フィリピン(現在のソニー B​​MG ミュージック フィリピン) を通じてカムバック リリースについて話し合いながら、パソン タモ沿いの現在は閉店した ABG で再度の再結成ショーを行いました。

1999年12月31日、彼らはギターのフランシス・レイエスと松浦篤志と再会し、マカティのアヤラ通りで行われたGMAネットワークの2000年グローバルミレニアムデー放送に出演した。同年、彼らはまた、 2001年にリリースされたアルバム「Prodigal Sun」をレコーディングした。これは放蕩息子のたとえ話のように、彼らの音楽シーンへの復帰を象徴するアルバムであった。 ^[5]

2001年、バンドはライブ活動に積極的に参加し、米国8都市ツアーに乗り出し、9/11で世界貿易センターがグラウンドゼロになったときはニューヨークにいた。2003年、カルロス・バルセルズが故郷のネグロス・オクシデンタル州タリサイ市の市議会議員としての職務を遂行するためにバンドを脱退。ヴォルフガングのベース奏者モン・レガスピがバンドに加入。数か月後、バンドは再び松浦と袂を分かち、4人組に戻った。

2004年、バンドはトゥラド・ン・ダティ（「ジャスト・ライク・ビフォア」）やラギング・ナリト（「オールウェイズ・ヒア」）などのシングルをフィーチャーしたハラピン（フィリピン語、「トゥ・フェイス」）をリリースした。 2005年10月、ベーシストのモン・レガスピは他のプロジェクトを進めるためにバンドを円満に脱退し、元イレイザーヘッズのバディ・ザバラが後任となった。この頃、ザ・ドーンはAPOハイキング協会のトリビュートアルバム『カミ・ナポ・ムナ』にもバワット・バタ（「エヴリ・チャイルド」） のカバーで参加している。

2006年、バンドの歴史に基づいたインディペンデント映画が公開された。 ^[6] Tulad Ng Dati (釜山国際映画祭での題名はJust Like Before )は、シネマラヤ・インディペンデント映画祭で最優秀編集賞、最優秀音響賞、最優秀作品賞を受賞した。また、ハワイ国際映画祭へのインドネシアのエントリー作品でもあった。^[7]ドーンの20周年記念アルバムは、同タイトルの2枚組ディスクで、同年10月にリリースされた。ディスク1には、長年のヒット曲の再録音とシングルAng Iyong Paalam (Your Farewell)が収録されており、ディスク2にはテディ・ディアスのギターソロの珍しい映像を含むビデオが収録されている。^[8] 2008年10月、ドーンは10枚目のスタジオアルバムThe Later Half of Dayをリリースした。これは2006年の前作以来2年ぶりのアルバムである。

過去18年間バンドに在籍していたフランシス・レイエスは、ジェット・パンガンが「厳しい会議」と呼んだ会議の後、2009年4月16日に脱退した。パンガンはまた、レイエスがバンドに復帰することを歓迎するとも述べた。数日後、ケネス・イラガンが代わりに加入した。^[9] 2009年7月、バンドは11枚目のスタジオアルバム「Sound the Alarm」をリリースした。このアルバムには、かつてTrue FaithやXaga（ Rivermayaの前身）に所属していたケネス・イラガンがフィーチャーされている。

2013年、 Myx.comのインタビューで、パンガンは「もっと曲を書くつもりだ」と述べた。^[10] 2014年7月14日、彼らは「Habulan」と題した新しいシングルをリリースした。^[11]シンシア・アレクサンダーのバンドのメンバーとして知られるギタリスト、ロメル・サンチョは、2014年8月8日にドーンに参加した。サンチェスがドーンと初めてパフォーマンスしたのはミュージック・ミュージアムであった。このイベントは、彼らの新しいシングル「Landmarks」の発売を記念した。^[12] 2015年12月9日、ドーンはミュージック・ミュージアムで開催された2015 Awit AwardsでDangal ng Musikang Pilipinoを受賞した。^[13] 彼らは2015年12月16日に最初のEP 「Simulan Na Natin」をリリースし、レコード店で販売され、その後2016年1月10日にiTunesで販売された。^[14] 2016年2月10日、バンドはYouTubeチャンネルを開設し、「The Way It Turns」の新しいミュージックビデオも公開した。^[15]

2016年6月7日、バンドは再びメンバー変更を行い、ベーシストのバディ・ザバラが理由不明でバンドを脱退したが、ベーシストのカルロス・バルセルズとギタリストのフランシス・「ブリュー」・レイエスが復帰し、2004年以来初めて5人組として復活した。^{[16] [17]}

2016年6月と7月後半には、モン・レガスピが一時的にバンドに復帰し、当時は参加できなかったバルセルズの代わりにベースを担当した。レガスピは数ヶ月後にバンドとのツアーを開始し、最終的にはバンドのレギュラーベーシストとなり、バルセルズは主に家族のビジネスで忙しくなった。この年はバンドの30周年の節目でもある。祝賀に合わせて、彼らは2016年9月17日にタギッグ市のクラフトBGCで「The Dawn Trenta」と名付けたコンサートを開催した。^[18]その後、彼らは2016年11月5日にミュージックミュージアムで「Trenta Repeat」コンサートに出演した。彼らは3月31日に「Trenta y Uno」と名付けた30周年記念コンサートの続編を行い、また今年の第3四半期に米国とカナダをツアーすることを発表した。^[19]

2017年10月11日、ボーカリストのジェット・パンガンは、バンドが12枚目のスタジオアルバムの制作とレコーディングを開始したことをFacebookに投稿した。バンドは2018年7月28日にミュージックミュージアムで行われた大規模なコンサートで「Merry Go Round」と「Segurista」の2曲とアルバム『Ascendant』をリリースし、最新曲は「Made of You」だった。^[20]

2022年10月3日、ベーシストのモン・レガスピが心臓発作のため54歳で亡くなった。^{[21] [22] [23]}

• 1988:マーティン・アフター・ダーク(ジェット、JB、カルロス、テディ)
• 1994年：第1回NUロックアワード（ジェット、JB、カルロス、フランシス）^[24]
• 1997年: SOP (ジェット、JB、カルロス、フランシス、アツシ) ^[25]
• 1999年：第6回NUロックアワード受賞（ジェット、JB、アツシ）^[26]
• 2007: ARAW バリューズ広告賞(ジェット、JB、フランシス、バディ)
• 2015:カパミリヤ、ディール・オア・ノー・ディール（ジェット、ブリーフケース・ナンバー6）
• 2015年：イッツ・ショータイム（ジェット、JB、ロンメル、バディ）^[27]
• 2015:ビニビニン・フィリピン 2015: 王冠への道 - ページェント前スペシャル(ジェット、JB、ロンメル、バディ)
• 2016年：ウナン・ヒリット（ジェット、JB、ロンメル、バディ）
• 2016年：NET25 文字と音楽（ジェット、ロンメル）^[28]
• 2016年：イッツ・ショータイム（ジェット、JB、ロンメル、フランシス）^[29]
• 2019:スタジオ 7 (ジェット、JB、ロンメル、フランシス、モン)
• 2019年：イッツ・ショータイム（ジェット、ロメル、フランシス、モン、ゲストドラマーのカート・フロレスカ）^[30]
• 2021年：トゥロン-トゥロン・サ・パガホン（ジェット、ロンメル）^[31]
• 2022年：ファミリー・フュード（ジェット、ロンメル、フランシス、カルロス・オロサ共演）^[32]
• 2022: It's Showtime : Magpasikat 2022 (フランシス) ^{[33] [34]}
• 2023年：ショータイム（ジェット、JB、ロンメル、フランシス、ビム）^[35]
• 2023年：2023 FIBA​​バスケットボールワールドカップ：開会式（ジェット、JB、ロンメル、フランシス、ビム）^[36]
• 2023:イッツ・ショータイム:マグパシカット 2023 (ジェット) ^[37]

• 1987年：オロンガポ グレート・アメリカン・ドリーム（ジェット、JB、カルロス、テディ）^[38]
• 1994年：ママズボーイズ2（レッツ・ゴー・ナ！）（ジェット、JB、カルロス、フランシス）^[39]
• 2006年：トゥラド・ン・ダティ（ジェット、JB、フランシス、バディ、カルロス）^[40]

• 2024年：第9回ウィッシュ・ミュージック・アワード（ジェット、フランシス）^[41]

• 夜明け（1987年）、オクトアーツインターナショナル
• わたしはあなたと共に立ちます（1988年）、オクトアーツ・インターナショナル
• ビヨンド・ザ・ベンド（1989年）、オクトアーツ・インターナショナル
• ハートの雷（1990年）、オクトアーツインターナショナル
• アボット・カマイ(1992)、オクトアーツ・インターナショナル
• Puno't Dulo (1994)、オクトアーツ インターナショナル
• プロディガル・サン（2000）、ソニーBMGミュージック
• ハラピン(2004)、ワーナーミュージック フィリピン
• Tulad ng Dati (2006)、ワーナーミュージック フィリピン
• 後半の一日(2008)、MCA ミュージック フィリピン
• サウンド・ザ・アラーム(2009)、ソニー・ミュージック・フィリピン
• Ascendant (2018)、Solstice Ventures Inc.

• イーサン・バンカ・タヨ(1992)、オクトアーツ・インターナショナル
• The Dawn: OPM タイムレス コレクション ゴールド シリーズ(1997)、OctoArts-EMI ミュージック
• 夜明けの物語: 究極の OPM コレクション(2001)、EMI フィリピン

• ザ・ドーン：ライブ（1989）、オクトアーツ・インターナショナル

• Simulan Na Natin (2015)、Solstice Ventures Inc. (CD、iTunes)

• 「ヒンタイン・モ・アコ」 (1991) - ノエル・ジュイコ、16 歳: バタン刑事
• 「Tatak ng Latigo」（1991;ノンクレジット） - ラティゴ市長
• 「Saling Pusa」（1994） - ママズボーイズ2（レッツゴーナ！）
• 「トゥーラド・ン・ダティ」、「変化が私たちを分断する」、「マッド・ゲーム」、「トラフィック」、「愛は私たちを自由にする」、「リトル・パラダイス」、「サリンプーサ」、「プッシュ・フォワード」、「アボット・カメイ」 、「Enveloped Ideas」、「Dreams」、「ハラピン」、「イーサンバンカ」、「サラマット（アコースティック）」 (2006) -トゥラド・ン・ダティ
• 「Bawat Bata」 (2006) - Kami nAPO Muna、ユニバーサル レコード フィリピン
• 「ポスポロ」 (2021) - Maalaala Mo Kaya : タトゥー

• 「包まれたアイデア」（1986）
• 「サラマット」（1989）
• 「Iisang Bangka Tayo」 (1992) - 1992 MTV ミュージック ビデオ アワードで最優秀東南アジアミュージック ビデオのファイナリストに選ばれました。
• 「パアノ・ナマン・カミ」（2002年）
• 「ハラピンとリワナグ」（2004）
• 「チェンジ」（2004）
• 「トゥラッド・ン・ダティ」（2005）
• 「アン・イヨン・パラム」（2006年）
• 「メッセージ・イン・ア・ボトル」（2008年）
• 「ハタク」（2009）
• 「ザ・ウェイ・イット・ターンズ」（2016）
• 「パライソンの探訪」（2016年）
• 「メリーゴーラウンド」（2017）
• 「セグリスタ」（2018）

• 2024年：イーストウッドシティウォークオブフェイム^[52]

• ドーン公式Facebookページ
• IMDbの「The Dawn」