ナグルファー

北欧神話では、ナグルファールまたはナグルファリ（古ノルド語で「釘運び」）は、死者の手足の爪だけで作られた船である。ラグナロクの出来事の間、ナグルファールは神々と戦うモンスターの大群を運び、ヴィグリッドへ航海すると予言されている。ナグルファールは、13世紀に初期の伝承資料から編纂された『エッダ』と、同じく13世紀に編纂された『散文のエッダ』で証明されている。学者たちは、この船そのものを、インド・ヨーロッパ人の間で行われていた、祖先インド・ヨーロッパ語族の習慣に由来する、より大規模な儀式的な髪と爪の処理と結び付けており、 ^[2]スウェーデンのスカニア地方にあるトゥルストルプのルーンストーンに描かれている可能性がある。

ナグルファールの語源については論争が続いている。19世紀後半、アドルフ・ノリーンは、ここでのナグルファールは「釘」という通常の意味ではなく、古ノルド語のnár（死体の意味）の変形であり、最終的にはインド・ヨーロッパ祖語の* nok-wiに由来すると主張した。ノリーンは、ナグルファールを「釘船」とみなす概念は民間語源によるものであり、その民間語源の詳細化によって「釘船」という概念が生まれたと主張した。^[3]

しかし、ジークムント・ファイスト（1909）は語源的な理由でこの説を否定し、アルバート・モーリー・スターテヴァント（1951）も大きな困難を理由にこの説を否定している。彼らの主張を受けて、ブルース・リンカーン（1977）は「 nagl- が通常の「釘」の意味を持たないと主張する理由は全くなく、ナグルファールはスノッリが述べているように釘船以外の何物でもない」とコメントしている。さらにリンカーンは、この船がインド・ヨーロッパ人の間での髪の毛や釘の宗教的処分や犠牲のより大きなパターンの一部であるとしている（下記参照）。^[3]

ナグルファールは『エッダ』と『散文エッダ』の両方で言及されています。『エッダ』では、ナグルファールは詩『ヴォルスパ』の 2 つの節でのみ言及されています。この詩では、亡くなったヴォルヴァが、船が水位の上昇とともに到着し、フリュムとロキ、そしてその他大勢の人々を乗せてくると予言しています。

散文のエッダでは、ナグルファルは4回言及されている。この船は、ギルヴァギニングの第43章で初めて言及されており、玉座に座る高位の人物が、スキズブラドニルは最高の技術で建造された最高の船であるが、「最大の船はナグルファルであり、ムスペルの船である」と述べている。^[7]

第 51 章で、ハイはラグナロクの出来事を予言しています。ナグルファールに関して、ハイは、星が空から消えた後、地形が激しく揺れ、山々が崩れ、木々が根こそぎ倒れ、すべての束縛が切れて、狼のフェンリルが自由になると語っています。その後、ミッドガルドの蛇ヨルムンガンドが激怒して岸まで泳ぎ、海が陸地まで膨らみます。ナグルファールも、その係留から自由になります。ハイは、ナグルファールの構成を死者の切りっぱなしの釘に例え、切りっぱなしの釘で死者を埋めることについて警告し、「船は死者の釘で作られており、切りっぱなしの釘で死ぬ人が出ないように注意する価値があります。なぜなら、そのような人は、神々と人間が完成までに長い時間がかかることを望んでいるナグルファール船に多くの材料を提供するからです」と述べています。^[8]ハイは、船の船長はヨトゥンであるフリュムであり、ナグルファルは洪水の波に流されるだろうと付け加えている。^{[8]さらに第51章では、ハイは上記の}ヴォルスパの詩節で船について言及している部分を引用している。 ^[9]

ナグルファルは『散文のエッダ』の「Skáldskaparmál」の中で最後に言及されており、船のリストの中に含まれています。^[10]

トゥルストルプのルーンストーンに描かれた絵がラグナロクのものであると正しく特定されれば、ナグルファールは怪物のような狼フェンリルの下に描かれることになる。^{[11]船の絵には、既知のどの}バイキング船とも異なり、船首と船尾にくちばしの先端があることが指摘されており、象徴的な船である可能性が高い。^[12]

碑文にはウルフル（「狼」）とクレピル/グリピルという名前が記されている。クレピル/グリピルの最後の名前は完全には理解されていないが、フェンリルの狼を縛るロープであるグレイプニルに似たグライピを表している可能性がある。この2つの男性の名前が、ルーンストーンに描かれたテーマに影響を与えた可能性がある。^{[13] [14]}

ブルース・リンカーンは、インド・ヨーロッパ人の髪と爪の扱い方に関する研究で、スノッリの『散文のエッダ』の爪の処分に関する記述をアヴェスター語のテキストと比較している。アヴェスター語のテキストでは、アフラ・マズダーが、正しく埋葬されていない髪と爪からダエーワとシュラフストラが生まれると警告しており、概念上の類似点を指摘している。リンカーンは、「『釘船』であるナグルファールの特定のイメージは、ゲルマン世界に特有のものであることは間違いないが、その地域では古代に遡るものである。しかし、その基礎となる基本的な考え方、つまり髪と爪の不適切な処分は宇宙の幸福を脅かす行為であるという考え方は、インド・ヨーロッパ語族の時代にまで遡り、イラン神話との比較からもわかる」と述べている。^[3]

この船は、ビデオゲーム『ウィッチャー3 ワイルドハント』とそのスピンオフゲーム『グウェント』に、邪悪なワイルドハントが世界間を移動するために使用する乗り物として登場します。

この船は、ビデオゲームWorld of WarcraftのLegion拡張版にも登場します。ダンジョン「Maw of Souls」では、プレイヤーは Naglfar の 2 部構成のダンジョンの後半をクリアします。これは、ダンジョンの最終ボスである Helya を倒すことで完了します。

EVE Onlineでは、Naglfar はドレッドノートの主力艦です。

『ファイアーエムブレム 聖魔の光石』のボスキャラクター、リオンの魔法書の名前は「ナグルファー」です。

ジョン・マイヤーズ マイヤーズは『シルバーロック』の冒頭で沈没した船の名前をナグルファーとし、主人公を現代世界から解き放ち、神話と伝説の世界を冒険の旅に送り出しました。

Naglfar はスウェーデンのブラックメタルバンドの名前です。

ナグルファーはリック・リオーダンの小説『死者の船』の中心となる場所で、主人公たちはその進水を防ぐための冒険に出る。

• ナグルファリ、写本によっては、類似または同一の名前を持つ人物