エルマ・ボンベック

エルマ・ボンベック
エルマ・ボンベック
生まれる	アーマ・ルイーズ・フィステ1927年2月21日オハイオ州ベルブルック、米国 ( 1927-02-21 )
死亡	1996年4月22日(1996-04-22)（69歳） 米国カリフォルニア州サンフランシスコ
職業	ユーモア作家、シンジケートコラムニスト、作家
教育	デイトン大学
活動年数	1965–1996
配偶者	ビル・ボンベック（1949年生まれ）
子供たち	3 [1]

アーマ・ルイーズ・ボンベック（旧姓 フィステ、1927年2月21日 - 1996年4月22日）は、 1965年から1996年まで連載された、郊外の家庭生活を描いた新聞のユーモアコラムで大きな人気を博したアメリカのユーモア作家である。彼女は15冊の本を出版し、そのほとんどがベストセラーとなった。

1965年から1996年4月17日（死の5日前）まで、ボンベックは4000本以上の新聞コラムを執筆し、大まかで時には雄弁なユーモアを交えながら、中西部郊外の主婦の日常生活を記録した。^{[2] [3] [4]} 1970年代までには、彼女のコラムは米国とカナダの900の新聞の3000万人の読者に隔週で読まれていた。^{[5]彼女の作品は、}ベビーブーマー世代を生み出した親の世代における、第二次世界大戦後のアメリカの中流階級の生活をユーモラスに記録したものとして知られている。

アーマ・フィステはオハイオ州ベルブルックの労働者階級の家庭に生まれ、デイトンで育った。彼女の両親はアーマ（旧姓ヘインズ）とカシアス・エドウィン・フィステで、カシアス・エドウィンは市のクレーンオペレーターだった。^[6]幼いアーマは父方の異母姉のテルマと一緒に暮らした。彼女は1932年に年齢相応に1年早く小学校に入学し、優秀な生徒で読書家となった。彼女は特に、当時人気のあったユーモア作家の作品を好んで読んだ。1936年に父親が亡くなった後、彼女は母親とともに祖母の家に移った。彼女の母親は1938年にアルバート・ハリス（引っ越しトラックの所有者）と再婚した。アーマはタップダンスと歌を練習し、地元のラジオ局で子供向けレビューのために8年間働いた。^[要出典]

アーマは1940年にエマーソン中学校に入学し、同校の新聞「ザ・オウル」にユーモアのあるコラムを書き始めた。1942年にパーカー（現パターソン）職業高校に入学し、そこではユーモアを交えた真面目なコラムを書いた。同年、デイトン・ヘラルドでコピーガールとして働き始め、フルタイムの仕事はガールフレンドと分担していた。1944年、ジャーナリストとしての最初の仕事として、デイトンを訪れたシャーリー・テンプルにインタビューし、そのインタビューは新聞の特集となった。^[7]

1944年に高校を卒業したエルマは、大学の奨学金を稼ぐために、デイトン・ヘラルド紙や他のいくつかの新聞社で1年間タイピストや速記者として働き、デイトン・ヘラルド紙でちょっとしたジャーナリストの仕事（死亡記事など）もこなした。稼いだお金で、エルマは1946年にオハイオ州アセンズのオハイオ大学に入学した。しかし、文学の課題のほとんどで不合格となり、大学新聞への掲載も拒否された。1学期で資金が底をつき、退学した。

エルマは後にカトリック系の大学であるデイトン大学に入学した。実家に住みながら、百貨店のライクズで働き、社内報にユーモアのある記事を書いた。さらに、広告代理店のシロアリ駆除会計士^[要説明]と、地元のYMCAの広報担当という2つのアルバイトをしていた。^[8]大学在学中、英語の教授であるトム・プライス兄弟が、エルマには作家として大きな将来性があると語り、彼女は大学の学生向け出版物であるジ・エクスポーネントに記事を書き始めた。1949年に英語の学位を取得して卒業し、大学とは生涯にわたって積極的に連絡を取り合い、資金援助や個人的な参加を行った。1987年には大学の終身理事となった。1949年、ユナイテッド・ブレザレン教会からカトリックに改宗し、デイトン大学の元同級生で第二次世界大戦の 朝鮮戦線の退役軍人だったビル・ボンベックと結婚した。その後、彼は教育者および学校監督者としての職業に就きました。ボンベックは生涯を通じて教会で活動し続けました。^[要出典]

ボンベック夫妻は医師から子供を授かる見込みがないと告げられ、 1953年にベッツィーという女の子を養子に迎えました。ボンベックは専業主婦になることを決意し、ジャーナリストとしてのキャリアを放棄しました。それでも1954年、ボンベックはデイトン ショッピング ニュースに一連のユーモラスなコラムを執筆しました。

以前の難しい診断にもかかわらず、ボンベックは1956年に長男アンドリューを出産し、1958年には次男マシューを出産した。ボンベック一家は1959年にオハイオ州センタービルの団地住宅地に引っ越し、フィル・ドナヒューと隣人となった。^[9]ボンベックの家は2015年に国家歴史登録財に登録された。^[9]

ボンベックは1964 年に地元のケタリング オークウッド タイムズ紙で執筆活動を再開し、1 本 3 ドルの報酬で毎週コラムを執筆しました。彼女は小さな寝室で執筆していました。翌年、デイトン ジャーナル ヘラルド紙も新しいユーモア コラムを依頼し、ボンベックは 450 語のコラムを 2 本、50 ドルで毎週執筆することに同意しました。3 週間後、記事はニューズデイ新聞シンジケートを通じて全国的に配信され、米国の主要 36 紙に「At Wit's End」というタイトルで 3 本の週刊コラムが掲載されました。

ボンベックはすぐに全国的に人気のユーモア作家になった。1966年から、彼女はコラムが掲載されたさまざまな都市で講演を始めた。1967年、彼女の新聞コラムはダブルデイ社によって編集され、 「At Wit's End」というタイトルで出版された。そして、アーサー・ゴッドフリーのラジオ番組にユーモアたっぷりに出演した後、彼女はその番組のレギュラーゲストになった。

ダブルデイの代理人アーロン・プリーストがボンベックの代理人となった。1969年までに、米国の500紙が彼女の「At Wit's End」コラムを掲載し、彼女はまた、グッド・ハウスキーピング、リーダーズ・ダイジェスト、ファミリー・サークル、レッドブック、マッコールズ、ティーン誌にも執筆していた。ボンベックと家族はアリゾナ州フェニックスのパラダイス・バレーの丘の上にある豪華な農園に引っ越した。

1978年までに、米国の900の新聞がボンベックのコラムを掲載した。

1976年、マグロウヒル社はボンベックの『浄化槽の上の芝はいつでも青く』を出版し、ベストセラーとなった。1978年、ボンベックは5冊目の著書『人生がチェリー一杯なら、ピットで何をしているのか?』で100万ドルの契約を、次の著書『アーマおばさんの対処本』（1979年） で70万部の前金を手配した。

テレビプロデューサーのボブ・シャンクスの招待により、ボンベックは1975年から1986年までABCの『グッドモーニングアメリカ』に参加した。彼女はフェニックスで録音された短い解説を始め、最終的にはギャグセグメントと真面目なインタビューの両方を担当した。

数年間、ボンベックは複数の執筆活動とテレビプロジェクトに携わっていた。1978年、彼女はCBSで『芝生はいつでも青い』のパイロット版に挑戦した。1981年^[10] 、ボンベックはABCで自身の番組『マギー』の脚本とプロデュースを行い、これも成功しなかった。この番組はわずか4か月間（8話）放送され、評価は低かった。ボンベックは急速に多忙になり、週末だけロサンゼルスからフェニックスに戻るようになった。ボンベックは2度目のシットコム出演のオファーを受けたが、断った。

1978年、ボンベックは大統領女性諮問委員会に参加し、特にERAアメリカの支援を受けて、男女平等修正条項の最終的な実施に取り組んだ。ボンベックは保守派からこのことで強く批判され、米国のいくつかの店では彼女の本を撤去するという反応を示した。 ^{[11] [要出典]} 1972年、男女平等修正条項は米国議会によって各州に提案された。議会は批准に7年の期間を指定した。米国憲法第5条によれば、少なくとも4分の3の州の批准が必要であるが、7年の期間が経過した時点で批准したのは35州のみで、要件より3州少なかった。提案された修正条項を批准した35州のうち、5州は期限前に批准を撤回した。ボンベックはこの展開に失望を表明した。 ^[要出典]。

1985年までに、ボンベックの3週間のコラムは米国とカナダの900の新聞に掲載され、ベストセラー本シリーズにもまとめられた。彼女はまた、週2回グッドモーニングアメリカに出演していた。ボンベックは他の著名人とともに、アメリカユーモアコラムニストアカデミーに所属していた。1980年代、ボンベックの年収は50万ドルから100万ドルの範囲であった。

彼女は1986年1月1日に開催された第97回トーナメント・オブ・ローズ・パレードのグランドマーシャルを務めた。パレードのテーマは「笑いの祭典」だった。^[12]

ボンベックは20歳の時に多発性嚢胞腎（治癒不可能で治療不可能な遺伝性疾患）と診断された。乳がんと乳房切除手術を乗り越え、腎臓疾患を患っていることを秘密にし 、毎日透析を受けていた。1993年に病状を公表した。移植手術の順番待ちリストに何年も載った後、片方の腎臓を摘出する必要があり、残った腎臓も機能しなくなった。1996年4月3日、彼女は腎臓移植を受けた。彼女は1996年4月22日、手術の合併症により69歳で亡くなった。^{[4]彼女の遺体は}オハイオ州デイトンのウッドランド墓地に埋葬されている。彼女には夫のビル・ボンベック（1927年 - 2018年）と3人の子供たちが残された。^[13]

• 『At Wit's End』、ダブルデイ、1967年。
• 『Just Wait Until You Have Children of Your Own』、ダブルデイ、1971年。ビル・キーンとの共著。
• 『産後うつ病ですべてを失った』ダブルデイ、1974年。
• 『浄化槽の上の芝生は青く見える』マグロウヒル社、1976年。
• 人生がチェリーのボウルだとしたら、私はその穴の中で何をしているのだろう?、マグロウヒル、1978 年。
• 『アーマおばさんの対処法』、マグロウヒル、1979年。
• 母親であること：2番目に古い職業、1983年。
• 家族 — 絆…そして吐き気！、1987年。
• 髪を伸ばしたい、大人になりたい、ボイシに行きたい: がんを克服した子供たち、1989年。1990年にアメリカがん協会より名誉勲章を受賞。(この本の出版による利益は、医療関連団体に寄付されました。)
• パスポート写真のような見た目になったら、家に帰る時間です。1991年。
• 天国で結ばれた結婚…あるいは情事には疲れすぎている、1993年。
• 動物の行動について私が知っていることはすべて、ローマンの楽屋で学んだこと、ISBN  0060177888、 ハーパーコリンズ、1995 年。
• 『フォーエバー、アーマ：アメリカで愛されるユーモア作家の最も愛された作品』アンドリュー・マクミール出版、1996年。

アーマ・ボンベック作家ワークショップは、ボンベック家が大学に彼女の論文を寄贈したことを記念して、2000年にデイトン大学で一度だけ開催されるイベントとして始まりました。このイベントは非常に好評だったため、それ以来2年ごとに開催されています。2日間3泊のワークショップには、ユーモアライティング、ヒューマンインタレストライティング、出版プロセス、作家のマーケティング、ブログなどのトピックに関する基調講演者と分科会セッションが含まれます。過去の基調講演者には、アート・バックウォルド、ナンシー・カートライト、デイブ・バリー、ギャリソン・キーラー、マイク・ピーターズ、ビル・キーン、フィル・ドナヒューなどがいます。デイトン大学のキャンパスで開催されるワークショップには、全国から350人以上の作家が参加します。

2004年、デイトン大学の卒業生ラルフ・ハンバーグと妻のシンディは、ボンベックに「君なら書けるよ！」と声をかけたデイトン大学の英語教授、トム・プライスの従兄弟を偲んで、ワークショップのための基金を設立するために10万ドルを寄付した。 ^[14]この基金は、作家にとってワークショップを手頃な価格に保つのに役立っている。さらに、デイトン大学の同窓会は、デイトン大学の学生が無料で参加できる奨学金の費用を負担している。

このワークショップは、ブログ「Humorwriters.org」^[15] 、 ThinkTVが制作しアメリカ公共テレビで全国配信されたドキュメンタリー、ワシントン・センタービル公共図書館が主催する国際作文コンテスト、デイトン大学キャンパスのオハイオ州の歴史的標識、月刊電子ニュースレター、Facebookページ、Twitterフィード、そして活発なオンラインディスカッショングループを生み出しました。^[要出典]

2006年、このワークショップは世界最長のマッドリブを制作した。^[16] 2010年、CBSのサンデーモーニング・ウィズ・チャールズ・オズグッドは、ワークショップを背景にボンベックへの母の日のトリビュートを放送した。^[17] 2013年、AAAジャーニー誌はデイトンの文学的遺産をたどり、デイトン大学が彼女の名前を冠したワークショップを通じてボンベックの遺産を生かし続ける努力を指摘した。^[18] 2014年、パレード誌はワークショップとボンベックの永続的な魅力に関する一連の記事を特集した。^[19]

義父アルバート・ハリスについての著作の一つ「父亲的愛」の中国語訳は、中国の普通話能力試験の60の音読問題の一つに含まれています。^[20]

• 1978年、アメリカ功労アカデミーのゴールデンプレート賞^{[21] [22]}
• 1978年、ロザリー大学名誉文学博士号^[23]
• 1980年、オハイオ州女性の殿堂
• 2018年、アリゾナ州女性の殿堂

• ジョン・スコウ（1984年7月2日）。 「ボンブルビアのエルマ」。時間。
• 「エルマ・ボンベック」。エンカルタ。 2009年。

Wikiquoteにアーマ・ボンベックに関する引用句があります。

• エルマ・ボンベック作家ワークショップ
• エルマ・ボンベック コレクション オンライン
• エルマ・ボンベック作文コンテスト
• エルマ・ボンベック：笑いの遺産 2016-08-19にWayback MachineでアーカイブPBSドキュメンタリー ナレーション：フィル・ドナヒュー
• 「アーマの対処法」タイム誌の表紙。
• Find a Graveの Erma Bombeck