Loading article…
| ドーナツ | |
|---|---|
 2004 年のドーナツの航空写真 | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| タイプ | 部門本部[1] |
| 建築様式 | 構造表現主義 |
| 住所 | ハブル ロード、ベンホール、チェルトナム、グロスターシャーGL51 0EX |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 北緯51°53′58.4″ 西経02°07′27.7″ / 北緯51.899556° 西経2.124361° / 51.899556; -2.124361 |
| 現在の入居者 | GCHQ |
| 建設開始 | 2000年 |
| 完了 | 2003年 |
| オープン | 2003年[1] |
| 開館 | 2004年[2] |
| 料金 | 3億3,700 万ポンド（建設費）[3] 12億 ポンド （ PFI契約全体） |
| 所有者 | 総合宿泊サービス /英国政府 |
| 身長 | 21メートル（70フィート）[3] |
| 寸法 | |
| 直径 | 200メートル（660フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 鉄、コンクリート、ガラス、コッツウォルズ石[3] |
| 階数 | 4つ |
| 敷地 | 71ヘクタール（176エーカー）[3] |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | クリス・ジョンソン[3] |
| 建築会社 | ゲンスラー[3] |
| 構造エンジニア | TPSコンサルティング |
| サービスエンジニア | クラウンハウスエンジニアリング |
| 土木技師 | スコット・ウィルソン・カークパトリック |
| 主契約者 | カリリオン |
| 知られている | 英国政府通信本部[1] |
| その他の情報 | |
| 駐車場 | 現場での安全 |
| Webサイト | |
| 英国政府通信庁 | |
| 参考文献 | |
| [4] | |
ドーナツは、イギリスの暗号・諜報機関である政府通信本部（GCHQ）の本部に付けられた愛称である（ドーナツに似ているため）。 [1] [3]南西イングランドのグロスターシャー州チェルトナム郊外のベンホールの71ヘクタール（176エーカー）の敷地に位置している。[5] [6] ドーナツには5,500人の従業員が勤務しており、GCHQはグロスターシャー州で最大の単一雇用主である。[5] [6] [7] チェルトナムにあるGCHQの複数の建物を近代化・統合するために建てられたドーナツは、2003年に完成し、同年にGCHQのスタッフが移転し、[1] 2004年に完全に移転した。 [8] これは、米国外で秘密諜報活動のために建設された最大の建物である。[9]
ドーナツは完成当時は職員数に対して小さすぎたため、現在は「グロスターシャー地域」の秘密かつ非公開の場所にある2つ目の建物にもGCHQの職員が入居している。ドーナツは同心円状の駐車場と自転車置き場に囲まれており[3]、セキュリティフェンス、警備員、CCTVシステムによってしっかりと保護されている。
建物の建設は民間の資金調達によって賄われ、コンピュータインフラを建物に移設する際に困難が生じたため、建設費は大幅に増加した。建物はモダンなデザインで、主に鉄、アルミニウム、石で建てられている。[3] GCHQの経営陣は、この建物がペンタゴン と同じくらい国際的に有名になることを目指していた。[10]
背景
2003年のドーナツの建設により、それまで2つの場所に分散していた業務が1つの場所に統合され、その過程で50以上の建物が置き換えられました。[5]近くのオークリー にあるGCHQのサイトの最後のスタッフは、2011年後半にドーナツに異動しました。[11]
ドーナツのデザインは、冷戦終結後にGCHQが意図した新しい仕事の形態を反映しており、職員同士、また職員とGCHQ長官およびその部下との会話を容易にする設計となっている。[5] 建物内の誰もが5分以内に他の職員に連絡できると推定された。[5] GCHQ長官にはオフィスがなく、2014年に長官のイアン・ロバンは自分の机が「弁護士が叫べる距離」にあると述べた。[7]
ドーナツの建設には3億3000万ポンドの費用がかかり、英国の施設管理・建設会社カリリオン（現在は解散）、デンマークの警備会社グループ4/ファルク（現G4S）、英国の通信会社BTグループを含む団体が提案した民間資金イニシアチブ（PFI）によって資金提供された。[5] ドーナツの建設は、英国政府にとってこれまでで最大のPFIプロジェクトであった。[5] 建物は、英国の建築家クリス・ジョンソンがアメリカの建築会社ゲンスラーのために設計し、[3]カリリオンが建設・施工した。[12]
2004年、下院公会計委員会の委員長エドワード・リーは、 GCHQのドーナツセンターへの移転にかかる費用が増大していると批判した。[13] リーは「GCHQが、その費用の大きさをもっと早く認識していなかったのは驚くべきことだ」と述べた。 [ 13] リーは2003年に、GCHQの移転費用の当初の見積もりは「驚くほど不正確」だったと述べている。[14]
セキュリティ上の理由から、GCHQは自社のコンピューターと技術インフラをドーナツに移したが、その結果、移転費用は2年間で4,100万ポンドから4億5,000万ポンドに増加した。[13] MI5と秘密情報部（SIS）の新しい建物へ の移転も、コンピューターの移送の問題により、当初の見積もりの3倍以上の費用がかかった。[15] 英国財務省は、当初は当初の高額な金額の融資を拒否していたが、新たに合意された3億800万ポンドの予算のうち2億1,600万ポンドを支払った。[13] GCHQの新本部への移転の最終費用は、当初の見積もりの7倍以上となった。[14]
GCHQ のコンピュータ ネットワークの複雑さがコスト増加の原因でした。ネットワークの問題は、コンピュータを「ミレニアム バグ」に備える際に発見されました。ドーナツで再起動する前に各コンピュータを個別にシャットダウンするだけでは、GCHQ は 2 年間主要な諜報活動を完了できず、また、諜報活動に「許容できない損害」を与えることなく当初のスケジュールに従って電子機器を移動させるには 4 億 5000 万ポンドの費用がかかります。[14] 2003 年の GCHQ の移転に関する調査で、国家監査院(NAO) は、最終的なコストがわかっていれば、政府大臣が施設の統合を承認することはなかったかもしれないと述べています。[14]
デザイン
ドーナツは、デザインが同一で、上下でつながっている3つの独立した4階建ての建物に分かれています。[5] [16] 延床面積140,000平方メートル（1,500,000平方フィート）のこの建物は、2つの円形のブロックで構成されており、内部はガラスで覆われた「通り」で区切られています。[5] [16] 建設資材は主に鉄、アルミニウム、石で、[3]特にコッツウォルズ産の花崗岩と地元の石灰岩が使用されました。設計者は鉄骨や机の建設にリサイクル材料を取り入れました。[5] ドーナツのデザインはその後、チェルトナムの市民協会が授与する「建築環境と造園環境の改善を強調する」賞にノミネートされました。[17]
建物全体に「ザ・ストリート」という名の円形の歩道が通っている。[18] ドーナツの中央には屋外の中庭があり、ロイヤル・アルバート・ホールを収容できるほどの広さがある。[3] 中庭には、現役中に亡くなったGCHQ職員の記念碑がある。アフガニスタン戦争では約5人の職員が亡くなった。[7] 庭園の下にはスーパーコンピューターが並んでいる。[5] ドーナツは高さ21メートル（70フィート）、直径180メートル（600フィート）である。[3] ドーナツ内の個別のスペースには、1600万点の歴史的遺物を保管するGCHQアーカイブ[1]や、24時間年中無休のオペレーションセンター[1]があり、そこでは「12時間という短いシフトで働く人々がGCHQのシステムとニュース速報を監視している」。[7] 「アクション・オン」プログラムにより、24時間年中無休の職員は「迅速かつ自由に」行動し、イギリス軍の作戦を支援するため に情報を提供することができる。[7] ドーナツのインターネットオペレーションセンター（INOC）は、 2014年にデイリーテレグラフのためにドーナツを訪れたチャールズ・ムーアによると、「最高の技術力と最も緊急の運用要件が一致する場所」だそうです。[7]
ドーナツの構造は、火災やテロ攻撃による建物への影響を最小限に抑えるように設計されており、緊急時に施設に電力を供給できる独立した発電機も備えています。[5]ドーナツにはブリティッシュテレコムによって 約1,850マイル（3,000キロメートル）の光ファイバーが設置され、建物には約6,000マイル（10,000キロメートル）の電気配線が使用されました。[5]
ドーナツは同心円状に車と自転車の駐車場に囲まれており、2メートルの金属製のフェンスと6つの車両検問所で守られている。[3] [6] ドーナツには地下道が通っている。[3]
ドーナツのスタッフが利用できる施設には、600席のレストラン、カフェ、ショップ、ジム、祈祷室または静かな部屋があります。[1] [5]ポートランドのスパイ組織 が使用した無線機など、GCHQの歴史に関する展示品が建物全体に展示されています。[18]
歴史
ドーナツは2004年にエリザベス2世女王とエディンバラ公の同伴により正式にオープンした。[2] 2008年には当時の英国首相ゴードン・ブラウン（労働党）がドーナツを訪れ、スピーチの中でそこで働くスタッフを称賛した。[19]開店以来、チャールズ皇太子 はドーナツを3回訪問している。 [20]チャールズ皇太子は2011年に2度目のドーナツ訪問の際にカミラ・コーンウォール公爵夫人 に同伴された。[20]
ドーナツは完成した時点ですでにGCHQ職員の数には手狭だった。 2001年9月11日の同時多発テロの結果、職員数が大幅に増加したためである。 [9] 2008年までに職員数は約6,500人に達した。[9] ドーナツに2階建てのオフィスビルと3階建ての駐車場を増設することが2008年に提案されたが、最終的には2011年に中止された。[21] 新しい建物は、オークリーにあったGCHQの旧施設から800人の職員が到着できるようにすることを目的としていた。[21] 当初ドーナツは新しい職員には十分であると思われていたが、GCHQの技術プロジェクトに携わる600人の請負業者は、最終的に「グロスターシャー地域」にある秘密の非公開の建物に移転した。[21] GCHQ職員が住宅街の道路に車を駐車したことで、ベンホールの地元住民は「迷惑」を感じている。 [ 21] 新しい職員の到着が地元の駐車場にさらなる影響を与えた可能性があると考えられていたが、GCHQは、新しい従業員の存在は人員削減によって相殺されるだろうと述べた。[21]
2007年6月1日、建物とその敷地は、2005年重大組織犯罪および警察法第128条に基づき保護地域に指定された。この法律により、敷地内への不法侵入は特定の犯罪行為となった。 [22]
メディア関係者がドーナツハウスに入ることはめったにありませんが、2010年3月のBBCラジオ4のドキュメンタリー「GCHQ: Cracking the Code」のために訪問されたほか、[18] 2014年10月にはチャールズ・ムーアがデイリー・テレグラフ紙のためにGCHQ長官イアン・ロバンにインタビューした際に訪問し、[7]歴史家で作家のベン・マッキンタイアが捜査権限法案の草案を見越して2015年10月にタイムズ紙の連載記事のためにドーナツハウスを訪れました。[23]
慈善活動
もともと毎年恒例のイベントであるコミュニティデーは、GCHQ職員が地元チェルトナムコミュニティで行っている慈善活動やボランティア活動を紹介するためにドーナツで開催されています。[24] 最近ではコミュニティデーのイベントが約18ヶ月ごとに開催されています。[25] [26]
2014年10月、GCHQ職員1,308人がドーナツの中央の中庭に巨大な赤いポピーを作り、英国在郷軍人会（RBL）のポピーアピールの開始を記念した。[27] ポピーは高さ38メートル（125フィート）、茎の長さは28メートル（92フィート）だった。[27] 職員は赤いレインポンチョを着用し、ポピーの黒い中心部分は英国海軍の隊員の制服で作られた。 [27]
2015年には、GCHQ職員による盲導犬協会への支援を記念してドーナツが黄色のライトで照らされ、[28]国際反ホモフォビア・トランスフォビア・バイフォビアの日を記念して虹色のライトで照らされました。[29]
2018年初頭には、LGBTQの理念を支援するため、ドーナツなどが再び虹色にライトアップされました。[30]
参照
英国諜報機関の他の3つの本部。
参考文献
- ^ abcdefgh 「Locations - Cheltenham」。www.GCHQ.gov.uk。チェルトナム、グロスターシャー：GCHQ。2021年。 2021年10月11日閲覧。
- ^ ab 「GCHQ、ロンドン事務所に王室訪問」www.GloucestershireEcho.co.uk . Gloucestershire Echo . 2013年11月30日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Jones, Bryony (2003年6月22日). 「GCHQオフィスに新鮮な『ドーナツ』」News.BBC.co.uk . BBCニュース. 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「インテリジェントレスポンス」www.ArchitectsJournal.co.uk . The Architects' Journal。2003年8月28日。 2020年10月16日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn ノートン=テイラー、リチャード（2003年6月10日）。「ドーナツ、国際テロとの戦いにおけるあまり秘密主義ではない武器」ガーディアン。 2013年12月15日閲覧。
- ^ abc Whitworth, Tom (2011年8月11日). 「チェルトナムにある英国の極秘GCHQ基地の内部」www.BBC.co.uk . BBCニュース. 2013年12月17日閲覧。
- ^ abcdefg ムーア、チャールズ (2014 年 10 月 11 日)。「GCHQ: 『これは Blitz Britain ではない。自力でテロリズムを撃退することは絶対にできない』」。www.Telegraph.co.uk。デイリー・テレグラフ。2014 年10 月 11 日閲覧。
- ^ 「労働環境」www.GCHQ.gov.uk . GCHQ . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ abc アルドリッチ 2011、p.9
- ^ 「新しいGCHQの計画が一般公開される」www.Telegraph.co.uk .デイリー・テレグラフ.
- ^ ニブス、スティーブ（2011年12月21日）。「チェルトナムにあるGCHQの極秘オークリー施設の最終調査」www.BBC.co.uk。チェルトナム、グロスターシャー：BBCニュース。 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「GCHQ」(PDF) . www.Carillionplc.com . Carillion plc . 2016年4月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
- ^ abcd 「議員らがGCHQのコスト急増を非難」News.BBC.co.uk . BBCニュース. 2004年6月15日. 2013年12月17日閲覧。
- ^ abcd 「GCHQ、巨額の支出超過で批判される」News.BBC.co.uk . BBCニュース. 2003年7月16日. 2013年12月17日閲覧。
- ^ アルドリッチ 2011、497 ページ
- ^ ab 「 政府通信本部（GCHQ）」www.Gensler.com。Gensler。2013年12月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「美しい建物が賞にノミネートされる」www.GloucestershireEcho.co.uk . Gloucestershire Echo . 2011年10月13日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ abc Savage, Mark (2010年3月29日). 「Inside GCHQ: 'Caution: Here comes the BBC'」. News.BBC.co.uk. BBCニュース. 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「首相がチェルトナムのGCHQを訪問」www.GloucestershireEcho.co.uk。Gloucestershire Echo。2008年10月11日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ ab 「チャールズ皇太子とカミラ夫人がチェルトナムのGCHQを訪問」www.BBC.co.uk . BBCニュース. 2011年3月3日. 2013年12月17日閲覧。
- ^ abcde 「GCHQの計画は棚上げ、職員のための新拠点が特定される」www.GloucesterCitizen.co.uk . Gloucestershire Echo . 2011年8月14日. 2014年7月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「内務省回状 018/2007（保護区域への不法侵入 - 2005年重大組織犯罪および警察法第128～131条）」www.GOV.uk。英国政府。2007年5月22日。 2017年7月18日閲覧。
- ^ Macintyre, Ben (2015年10月28日). 「For your eyes only」. The Times . No. 71740. p. 1.
- ^ 「GCHQ、コミュニティデー2013でボランティア活動と慈善活動を披露」www.GCHQ.gov.uk。チェルトナム、グロスターシャー：GCHQ。2013年11月8日。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「文化 - 恩返し」www.GCHQ.gov.uk .チェルトナム、グロスターシャー：GCHQ . 2021年. 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「Community Day 2017」。www.GCHQ.gov.uk。チェルトナム、グロスターシャー：GCHQ。2017年12月8日。 2021年10月11日閲覧。
- ^ abc 「GCHQ諜報機関職員1,400人が作った巨大なポピー」www.BBC.co.uk . BBCニュース. 2014年10月24日. 2014年10月24日閲覧。
- ^ 「GCHQがチェルトナムの「ドーナツ」を黄色に変え、盲導犬への支援を表明」www.GloucestershireEcho.co.uk . Gloucestershire Echo . 2015年10月7日。2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「国際反ホモフォビア・トランスフォビア・バイフォビアデーにGCHQが虹のようにライトアップ」www.GloucestershireEcho.co.uk . Gloucestershire Echo . 2015年5月17日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「GCHQ は同性愛者のスパイに誇りを示している」www.TheTimes.co.uk . The Times .
- 文献
外部リンク
- チェルトナム - GCHQ.gov.uk — 公式ウェブサイト
- ドーナツの建設とチェルトナムのGCHQの古い建物の解体の写真 - Gloucestershire Echo - Archive.org経由