決して来ない日

「決して来ない日」
メタリカのシングル
アルバム「デス・マグネティック」より
B面	「ノー・リモース」（ライブ）
リリース	2008年8月21日
記録済み	2007年3月12日～2008年5月11日 ロサンゼルス
ジャンル	ヘビーメタル、スラッシュメタル
長さ	7:56​​
ラベル	ワーナー・ブラザース 水銀
作曲家	ジェイムズ・ヘットフィールド カーク・ハメット ロバート・トルヒージョ ラース・ウルリッヒ
作詞家	ジェイムズ・ヘットフィールド
プロデューサー	リック・ルービン
メタリカのシングル年表
「サム・カインド・オブ・モンスター」 （2004） 「決して来ない日」 （2008年） 「私の黙示録」 （2008年）
ミュージックビデオ
「決して来ない日」YouTube

「ザ・デイ・ザット・ネバー・カムズ」は、ヘビーメタルバンドメタリカの曲であり、彼らの9枚目のスタジオアルバム『デス・マグネティック』からのリードシングルである。この曲は2008年8月21日にラジオとデジタルダウンロードでリリースされた。 ^[1]

この曲の仮題は「Casper」であり、これはMission: Metallica のビデオやDemo Magneticに示されている。

メタリカのこれまでのバラードやダウンビートの曲と同様に、この曲はアルバムの4番目のトラックです。ロックサウンドはまた、この曲をシン・リジィのようなものと比較しました。^[2]イントロはきれいなギターで始まり、ヴァースに引き継がれ、コーラスはひどく歪んだギターのバックコーラスで演奏されます。ブリッジは徐々にスピードアップし、最終的にはギターとハメットの長いギターソロの速いハーモニーへとつながります。この盛り上がりは、「ワン」、「ウェルカム・ホーム（サニタリウム）」、「フェード・トゥ・ブラック」に匹敵します。曲のエンディングは、前述のバラードと同様に、多数のソロとコード進行を特徴とする純粋なインストゥルメンタルです。

この曲のミュージックビデオは、2008年7月31日にカリフォルニア州ロサンゼルス郡の田舎で撮影され、デンマークの映画監督トーマス・ヴィンターベリが監督を務めた。2008年9月1日の深夜にバンドの公式ページで初公開された。^[3]

動画では、米海兵隊員3人を乗せたハンヴィーが即席爆発装置で攻撃され、3人は生き残るも、1人が負傷する。別の海兵隊員が応急処置を施すが、負傷した海兵隊員は意識を失い、ヘリコプターで救急搬送され、その後の運命は不明。その後、海兵隊員が部隊を率いてパトロール中、故障したユーゴの横でジャンパーケーブルを持った男性とチャドルを着た女性に遭遇する。待ち伏せ攻撃だと思った部隊は、2人に銃を突きつけて女性にユーゴから降りるよう命じるが、女性が両手を挙げて海兵隊員に近づくと緊張が高まる。部隊は彼女が自爆テロリストではないと恐れるが、海兵隊員は彼らに悪意がないことに気づき、ユーゴを押して始動させるよう部隊に命じる。男女が修理されたユーゴで去る際、海兵隊員は空を眺めるために立ち止まる。動画には、砂漠で演奏するバンドのシーンが挿入されている。

2008年8月4日、 MTVのインタビューで、この曲の歌詞は許しと恨みをテーマにしていると言われた。バンドのドラマー、ラーズ・ウルリッヒは、この歌詞は父と息子の関係にインスピレーションを得たものだと述べた。しかし、ミュージックビデオでは歌詞とは異なるテーマが使われており、代わりにアメリカが関与する中東での軍事紛争（当時進行中のイラク戦争やアフガニスタン戦争に類似）が描かれている。しかし、この設定にもかかわらず、メタリカからの政治的な声明は意図されていなかった。フロントマンのジェイムズ・ヘットフィールドは、この曲の歌詞について、また曲の歌詞、ミュージックビデオ、意図されたビジョンの違いについて語った。  ( 2008-08-04 )

「漠然としながらも力強い歌詞を書くことが素晴らしいのは、映画監督のような人が自分なりに解釈できるからだと思う。そしてもちろん、クリエイティブな人は、その比喩を自分の人生に必要なことに応用できる」とフロントマンは説明した。 「このビデオの主なテーマは、許しという人間的な要素と、誰かが自分に対して不当な扱いをしたとき、憤りを感じ、次に同じような状況になったときにそれを見抜いて、怒りや憤りを次の人にぶつけず、人生を通じてその病気を広め続けることです...ここで私が気に入らなかったのは、メタリカが現代の戦争や時事問題に言及し、それが私たちの政治的声明と解釈される可能性があることです...自分の意見を熱弁する有名人はたくさんいますし、人気があるからこそそれがより正当だと人々は信じています。私たちにとって、人は人です。皆さんはそれぞれ自分の意見を持つべきです。私たちは、人生の不幸な部分に人間的な要素を取り入れることができたらと思っています。あちらにはこのような状況に対処している人々がいて、私たちはそこにいる人間的な部分を見せているのです。」^[4]

リードギタリストのカーク・ハメットとウルリッヒはまた、このビデオのコンセプトは人間性と人間同士の関係性、そして人間の基本的な感覚がいかにしてあらゆる政治的な状況に勝ることができるかを扱っていると述べた。

• 「The Day That Never Comes」は、Guitar Hero III: Legends of Rockの Death Magnetic アルバム DLC の一部として登場し、後にGuitar Hero: World Tour、Guitar Hero: Metallica、Guitar Hero 5、Band HeroおよびGuitar Hero: Warriors of Rockで使用できるように最適化されました 。
• この曲は、カニエ・ウェストの「Love Lockdown 」とミックスされて、ビデオゲーム「DJ Hero 2」で使用されました。
• この曲はテレビ番組『ワンス・アポン・ア・タイム』やドキュメンタリー『パラダイス・ロスト3: 煉獄』のエンドクレジットで取り上げられました。

• 「No Remorse」は2003年にフロリダ州オーランドで録音された。 ^[5]

メタリカ

• ジェイムズ・ヘットフィールド–ボーカル、リズムギター、ハーモニーギター
• ラース・ウルリッヒ–ドラム
• カーク・ハメット–リードギター
• ロバート・トゥルヒージョ–ベース

生産

• リック・ルービン–プロデューサー
• テッド・ジェンセン–マスタリング
• グレッグ・フィデルマン–ミキシング
• トーマス・ヴィンターバーグ–ミュージックビデオディレクター

この曲はビルボードのホット100で初登場31位となり、バンドに7枚目のトップ40ヒットとなった。また、1997年の「The Memory Remains」(最高28位)以来、バンドのホット100での最高チャート入りシングルとなった。オンエアから4日も経たないうちに、「The Day That Never Comes」はビルボードのメインストリーム・ロック・チャートで初登場7位となり、メタリカに16枚目のトップ10ヒットをもたらした。翌週、この曲はメインストリーム・ロック・チャートで2位に上昇。3週目にはチャートで1位となり、バンドにとって6枚目、2000年の「I Disappear」以来の首位獲得となった。また、モダン・ロック・トラックスでは25位で初登場し、最終的に5位まで上り詰め、バンドに初のトップ5ヒットをもたらした。この曲はCanadian Hot 100で第9位となり、トップ10に初登場した。^[6]

「The Day That Never Comes」は、ホット・メインストリーム・ロック・チャートで7週間連続1位、その前の2週間連続で1位を獲得し、合計9週間1位を獲得した。

この曲は海外でも大成功を収めた。2008年8月24日、この曲はイギリスのシングルチャートで36位にランクインし、最高19位に達した。アイルランドでは14位に達した。オーストラリアのARIAチャートでもトップ20入りし、18位となった。ニュージーランド、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、^[7]、スウェーデンではトップ10に入った。

この曲は、オーストラリア最大の年間音楽投票であるTriple J Hottest 100, 2008で 88 位に選ばれました。このリストにランクインした 『Death Magnetic』からの曲はこれが唯一です。

• The Day That Never Comes 2010年2月1日アーカイブ、Wayback Machineにて（ミュージックビデオはWarner Bros. Records経由のQuickTimeビデオ）